ĺ
ߣsnow_xefdѩ+

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣



һ£̹Ľ

ĸ֮ʱԭ¥½ʽ趨ԱΪ׼
Ϊ¥ϵС˵һӰΪ⴫󴫡
ʳXXXôԭһ֮⡣
׷¡ʤ޹ϵҵ㻪ļαվ
ת뱣˶Ρл
ݲ֤ٶȣӡ


ϼ£һСۡ
ʱһƬ̺׺㻨ɫԶΣ
ֻװȴûʲô˼͡
Ϊɽ¿꿴ˣʵڲա
ССľ֮УҲѵһε֣˱õľľʣ߰˸򲻵òⵣϡ
֮ãװȴ˲
ʮˣһűѰռ顣͵ҲˣƫƫЩˣûһϵá
ƽＷЦݵϰɩ˿̻ŽӲƤ𴽽д
ЩˣֵĴ帾һ첻µزµӣܽдֻΪ˶ǶϼĺĿˡ
ݽӣҾϣŰԶĺ񱱡
֮󣬱ĺճӰƴ飬ŵ¸ǶĵĹŵϱȻֶѡ
ǲصģϾģҲϺԡ֮䣬װĵľ֮Уδаն⡣
Ҷĺɽ֮ˣ񲻻ʲôɷ֮ͽػԹ۵ģܲ𵽰װĵľ¡
֣˵λž᲻
׾Ӧ粻ۺǶⳡһ֪
ϸ⻰˵ĲԣǰĴˣ۾Ҳ֪׼Ȣ˶ҵܲΪǿ׳ްɡҪŵŲ׷ѹźıԸ
װڵв֪ظ˶ٴεƶԻЦķ¾ƲˡоƲ˴룬æŤŤſȥ׼͸һ
ʮУֻĪҪľд󶯸ɸ꣬лллˡ
ŵűߣһǣװ̧ͷһʱ֪ǧͷԸҪڽˡ
׼ҵıȻҲŮӣֻŮԸ⼷ľֻſһˮ裬ʷ·֮У˰ɩ˵¡
˺öе˸ΪǮơΪӡΪһ仰ᵶѪ岽һȺжһŮˣһÿŮˣ󶼻ʯһƬˡ
˿ڰװǰģһÿŮˡ
üë۾С죬ЦһʮֿɰʮֶˡǵûЦϾһҲûУһεߣܺ紺ķۼ֮⡣
ߣ϶·ǳȳƣԵ޳ϴһһż̼йӣ֮£һɫȹ
ˣһɫӰӡ
һһʲô˶ᵱǸߴ·Сұ
͡͹٣ûװĽһ£Ҫ˵ͱԱһ˴ϡ
λãֵһãܸڳһװӺٺЦʹ˸ɫ̱վóһľʣž˳ȥ
ιιλòãöһѣһòʮ굫ĸߵС˵ײײ˽ҵźţͼλкҲø¡
С˿ǹСһЩģΪϲһϹе΢ЦΣһû顣
ﶼʲôˣСЦĽϲòİԱ˱Ų豭Цȥ͸͸硣
ϰ壬ҪˮҪװˮĺлСΪһ߰ڵϣһһݵװϣǶλʣҲһˣµģǴ͡˵գͳһ׽ϸϸڵϡ
ǹҲڣ£󲼰·ϥϣ˫ֻǶϷŵ֡
Ѿ̲סڲ²ݣм뵽ʲôɲ͵͵мȫͷֻǼһۣʣµĵϸһɫɲͣ˭Ҳ⵽ļҵŮ߽˲㲻㣬һæСˡ
һʱ뵽üŵŮӣȴǰ˶ԲϺš̲סʶϹ˵ѯʣ˴𸴣Ŀȴһ̲סֶ࿴˼ۣƺ̫š
ǹҲЩĿ⣬Ѽùˣˮ֮󣬱㾲صһյߣǳǳһڣʪ촽
СĨ˰Ѻ˹ͷһ˿ЦȻߵľˣˮúú
ľװҲ˶˫Ŀɵڶһɨ¾룬ȭƼˮҲԵ֣񴨣ֵ̧˸Žˮ񴸣ͬμӰ״ϲ磬ɷ񽻸ѣ֪ôƺ
˲СڣȻҲɵǷŮӹͷ̲סһ۷һߵİ˽Ͻ𴸣аһ䣬ԭ
ǹü΢΢һ׺˿ˮ𻰡
СЦ磬Ҽҹﲻ˵ҲѣĶˮ񴸣ĪҪǺˮͺá
ػΪϲһ죬¶֮ɫ
ǳƺҼҹմޣҽ޹طܲвˡС˿һȦ˵
޹治˵ֻǾšԽˣڼ˵к֮ɫԽŨأ·ǸˣֻҲ֪ǲմޡ
װĲղԣͭſڣأǧ
ǴӦμǵԭ֮һ˶ˣ¶ˣ
λǡȫ²Ů·֮һ̸½ײôһΣʱŭɫһ̵޹ôļӣ߽Ҫ׸һ¶ˣƽ״˵﹦򿡵ĺܣʲô֣Ҳסޣ
֮⣬ǳԼ򲻴¾Ҫֽֽ̡
æקһ£ЦֵܣºȾƣȾơȰȴƵһ¡
շĺȴǸֱӣһ˫Ŀ仰Ҳ˵ֻиС˴𻰣ѲһӽúֻµĹ߶߶𣿡
޹˫Ŀ΢̧һ˫ףԲ˵ֻǻϥϰϡ
պӾͷЦôµĹĪǸưͣ
ǴŮ̾˿ǷǳԸָ̧֣סᣬһƤһ߳
ˣʱ쳤˲ӿ˹ţַ׷ĵһ
¶ģһѳ
ǳɫĽʣ׺䣬ལ롣һȥֵ֪ƣǻһĴָСı飬ǾͻѹҪðá
˳ԾȻΪ⽣ļǮǷպϾ˲ȥ˴룬ռûѪɫҲЩ⡭⽣ϡĪǡĪһӡӣҲ
СЦ˵ףѵ͵͵Ҽҹı
պϵļⶼЩŤƺŬһ΢Цȴ䷨£ֲ̧˲亹Ȼʮֹ¡飬û뵽û뵽̹ҲμӰ׼һ񣬶е̹ﺣ
Ա̲ס˽
û뵽ôᡣ
׼ô
֪˭֪ǲǰѰƵģ
ֵ˵ǣһӮĺ׼ңͷҪˡ
񴨱˵࣬룬̹յüʵҡðˡĳԸһ룬Ȩ񡣡
ԱǷպӵ૵Ѫҡ̤ƣһȹ̹ȻˣĪĪѪӺؽҲҪɣ
ϵŮˣͷģǾɫ书òȴԸ߽ģÿһʱĽľɫĳƺ£书˵ģмԸһ򴳳š
ѪΡ̹ţԼŹ㲩˵ĺܡ
ѪӺؽһѪαǱЬ֮дӲ࣬ϲóһ˫ѩ㣬ɱ˺ԶѪͿֺޢΪϲŭ޳ֻΪᱡһЦ׷ʮ죬Խݣѩɽ˽֮һں㵱λֵǰнͷһս
̹һŮƣȻʲô֮һصĴڽڶഫһı̺ۣϡԸĮѰʿ֣ȴ֪Ϊڶݱɱʮһ¥ˣһѪ󱻹ŸΧƾһѱ̺֣ӳ죬ϵʮˣ˷
ŮǴ֮ͽ¹źҲƲˣο̹һڶݻĺϲ£ӦòǧȥһٲĹŮӡ
˳ǲĲ֮͡
͵͵˱̹Ｘۣ׼ҽ鲻˿ʼⳡϲ¶ˡ
ǵǵĵȷЩࡣ
¶ˣصȵϲϡ
һ˵ŮӣĽͣԴûû˵鷳
߷롢˲Ÿͣһȴ꽣վֻλ޹һɨ㶢ס˺ϵǱ̺ۡ
˴Ŵ缫Ϊƣǻֿ㣬ײѥ䳤Ҳһģһһڷ棬һ°ļ֮⣬඼վһơ
һڵ˱뵽Сһֵܡ
ȻǶϱ㿪ӡ֤ǵĲ²⡣
³µ¡
³١
ֵܶ˿
ɽֵ̧
˸˫š
ֵƽϲ
̹
ܲߴͽָ̣һ
ѡĸԣһæ
ֻд輼գ˺㵽Ϊֹλ֤
ֵһһ䣬˵ȴĬǷµ¿΢곤òҲмֲ죬ױһ̥
˵дֽ̣ŵĽÿղ֪Ҫ٣ƫƫ֣ᱻ磬·硣ЩŴŵŮǽսĽݾ
ղŷպӻ޹ҲͰˣ˰ٵսѰ졣
ʮԴһת˹뿴ҪӦ
޹ǳǳ˿ˮˮЩ̫ȣԳһЩ£ӣᴵûһ㡣
¼ֵܵɫʱЩѿٽŭɫĴһ޹ֵֽ̣ܶ㲻ӦսҲҪиػɣ
սɣƣ޹Բ֣཭УѺ¶졣ƫƫ޹ǰ˷粻ֻǽ˵ÿˮ봽ϣ
СһҲţЦشɫ˵ȣǼֳ棬ͲΪ⡣
ȻˣµˣµӸֽ̧ٲһѽС
޹ʱȴŽˮŻϣɵľһյһ
һУµµ
˶ûóֵһҲûóֵһ⡣
һ̧ģֻһѡ
Ǻ棬˽֮С
޹ˮִϽʣˮһ࣬ƳСһۣΪβˮЩ·
С˺ٺһЦˮ˹ڣһĨͣɳɣСϾͺá
Ͷˣ˭Ҳûֵܷ
ʮˣ˿̵Ѷ֪⿴ƽŮȷʵвǷʸ
µнһ׽ֱȴƶֺ
ʮֻ۾ûһֻλ޹γ֣Ҫ˵ϢϾֳ龢Ƕôס
ǰм˴ս֮ģ˿Ҳ亹øɸɾٽֳ󣬸ѵƶ͵͵ӽÿճİ׾¶һƬʪۡ
޹˿ϰãŻվȥ
ٻӰȹ㿰һգӯӯۣͦ磬ת˲֮ܶ˱еһ֣
֮ģǻŨĵǡ
һŮӣμĺϲ磬Ϊ£
ڵ˷׷ûθ£޹߳ȥһں棬Ҳû˶࿴һ۳ֵܡ
һת۷ֳʤƲдĽ֣·ѽ˫ŴӾоʹĨȥ
£Ҳ
װ̧Ĩ˰ѺŤͷһڣʣµӰһɥֵĹ˵ϡ
̾˿ľţЩٽȥʰ
תӣһһߵʵ죬һȥδɽ֮Ϊһڽಽ
ղʲôۣװĳһŰ£ɻûЪһԶԶʹһ컨СΣ׳ʿӿڼϣ˹
ңŮĸ䶼űһȴˮȹ㣬ϻСӣ˫Ļ٣ﻹһֻĸüĵһɰ츲棬ױ㣬ʱ˰ࡣ
ŮһĻȹ泯죬òиߵͣҲƵˣ𷽲žһı̹Ҳѷɫֻ̫࣬ǵһ֪Ȼ
ԣȻǴ֮ǰɼ˵¼ˡ
װĵʱкɩ׼ˮӭգΨһƲɵ֡
Ҵ˴׼ŮУãͬ㣬˳𣬴˴ΰƴĶ󣬱á
ˣ嶼ѻ䣬һһСֹУ䵽Сʦõĺͷ
װЩſģ֪ףĵδУҪǰϳ׵ģȻеĸ
ӡ֤컨Сص˭ֱһĿȻ
ױĵһСһ·棬Ҳȵ͵¶¶ˣڽչ˺컨ױݣҲΪѾĺĵͷٶ
λŮСЪЪȽţȿȲٸ·ɡǰɽ·ĺáװһкһ߽һŽΪƽľڰ˳ɾıӰڷ룬׼үصشкɲܽ
Ȼ׼ҵĿǾ͹ˡ̬ΪǸٸһЦýηС£Һȿڲˮϻɡ
һٸŮӵ˵ͷöͭǮϣң屭ˮȲ衣ͼݡ
ɩæͭǮأܲܣСȫŰ׼ұӣô̵ǮֻܺȣȥŪСˣ֮ɽ
ǰ޴Ů򴽣ȶ˱ˮÿ˽ȥ˵ϰףֱ̧ż֮ǰ¸ɽа֮˿Ů಻СڣĺϾһŴת֣ܱѰɼƽ϶Щ
ʣԲŮЦŤ߳ϣСõĸ򣬳סͶҪӿҲ֪ȥʱûӸţǻ۰׳԰ס
޹ߵں˻ͷ˾ǰĶһУͷӶһ󣬵ʮ۷
һ·ı̹ӲǴǡʹˣеĶŮҲǺõġϾ˷֮󣬶ĺ󱣲׼ݣ̽Щʹϵ޺
ʱĺˣųɾŶΪⳡ񣬿ɴ޹ȴţֻСŤͷԶԶ˻ۣ΢΢ͷӶ˵ʲôּ·
ɽ۶ͣɽĺıׯ̫Զȴʮַ޹ҲΣС˽³ʱΪ죬߳ǼһԼڽĵ̹Ȼո˵󣬾ôͷС߽
һ·ల£ֻߵʵ죬ׯ֮ͥʱɫѽתͷǶҲ˴ӵи
ׯĺͽʳѧ֮Ϊ˴˴δ飬صڳΪͳҲԶĹ͵齣Ѱҵطš
ĺͷµׯӭͣ嶥дˡ˵Ƚ£Ŀ˾٣ΪԷһǽӭ֮ʮ彣ӱ˴˺ӦɢڹܼҰ⡣
ڴ޹Щ˵ﲻĥĥ䣬첽ǰͷ˴˴½λĬĬֳȺ
ѮϾϰ֮ˣֽʮ׼Ҷ꣬Ȼһ߹ӭЩͣһߺĿɨȥסӰһŮ
˲жȹߵİСˣֳ˭һۣҲ᲻⡣
ﲻͿϲ׸¸мʹγƺǵػ¹񣿡鲻ҵӶӭϼʵ
޹ɲԲֻСƳƳͷСΪ̱ЦӻһⷽУ˫𣬵ҼҹմޣԶֻΪ񣬻и㣬񣬾Цɡ
΢΢һת˼֣ȴΨһǰòֹƣҶ϶ӹУЦ˱İĿһ󱦽Ƿе̺ۼ
СЦȻֺ֪αءҼҹҲ֪ġ
鼫ƣ̲סü񲾵ͣҿиǡ
װŵģһɫſŶһС⼸Ѽ˺е鱦ԽסǰһæйغС뻳УͷСļ£ޱ̴Ʒҹһ
ŴϢԴȻҪȽϵɢ͹㲩Ķ࣬еֻ֪ţȴ֪̹֡
ԶǿͣʹҲҵæһ֣޹롣
ϾŮΪ⣬鱾Լ԰ãû뵽ԶԶ̧Ƕӣȴǡ¼ˡֻý޹ͽһŵùԼӭһС
ĺıׯԭǰ׸һʱıҵͥԺ¥̨˳ɽƣɽϪȪУռؼ㣬ɰʳԴ´ࡣ
õŮͲ̫࣬дȺļҾ죬ŵıǼԺ䣬ʯףƶʱ㵽
ԺӱͲǵңд͵Ŀͷ˫԰¡нõ䣬߼ס䵹סˡ
޹һ·ԣ˲²Ӧϲ֮ˣ㽫͵԰ķ䰲á
԰мȻŮͣС׳òۣ඼ľţźȻõ̴ͨ󷿡԰бѾרʹôҲᵡ
޹Ŵߣ£ָڴ̨ĵһ·С˱԰ţת԰ȥæѾϡ
д֮ǰȻˮϯϵĲͷϲֵĿȥ䳡ƴƳԲˣԸ˵ģѾϼҳСˡ׸ϾǴ˼ңһ׹طңҹѽڶд㡣
ֻӣɲһ
̧嶥ĺ󱾼ңżſɼˣ˰⣬˵ȾСԺ⼷ͷҲֻܿҡҷĺ֮ѡ
޹ﱾʲôͣһϣʲôҲ˹ͣһͣѾǰӦźͬоټҵǧС㣬沨ŮԳɫ
ͷ޹ɾڴߣƺڵȴʲô
԰ĺڸ̸ۣ԰ڵŮŮȴϢϨ˵ƻ
Ѿ߿ҹɫһ԰Σȥ԰š
԰űϵһ̣޹ﳤһץ̨ϵĹҴұڱϣҲţһ˵̧һԾϢ˷ȡ
ڰΣƬ̣ԽŵèǽС
԰Žգһͷͷε֮д˾ƺʧ¾Ůӡ
ʧ̾޹һݽǣһԾܣһ̽Ժӣȷ߶֮èһܣԺǽ˹ȥ
ƺ·ׯڸ֣޹԰ڱΣʱ㵽˻Ժ֮ⷿԺС
ԺСİѼãϾһ˿΢Ц£ԲԺǽߣš
֪һж׺ãҪڻԺǵĶһԴЦĺʹߵĵط˹
޹ҹȥ˯￴羰ô
ȴϸϾĹͷʱһƬϸܺ顣
յüĹ˹գվ˱죬ת̬֮任һ·ı˲֪ٱ
Ŀһ޹ŤԼȣ˵˸ҵǴӣôͳ˺仰˵㵱ôЦЦЦ㻹˼Ц
֪ʱϢվ˿ЦģģΪϲСˡ
͵ҵĽ׽סĪǻô˹˵һ̽óһһģһĽУ˵ˣҼʱ߹㣬ֻһˣôͲ͵Ӳأ




ڶ£Ů

һðĴ޹ԭԭֱ׳ʱ룬ֻǿǿųǿˡ˼ֲ֪ΪԼȡ
ۿ˿Χ˱죬ίգ˼Һ㶨ԼûңҪҵָĹطװǻơܣҲ
СһеģЦҪֻǲɣⲻߴ˵طɽ·ĺܣôƵⷿˣ
㡭û˵ôһĹĵؿͷһ߽͵Ľ˸ţһ۸ҲͰˣֵط㶫ߣԺʲô
Ȳ˵ʲôãĺ㵱ôС΢΢һЦߵǽߣǽһⷿΧȷûʲô˿ܣΪŽׯģǰ׼ҵĿˡ֪֪ׯ԰ÿһͨ·ѱ׼ҵӽܿϼ£Ǳׯԭסŵĵӿܵĵˮ©Ҫ£Ƕб޻ôһֱŵë
˵֪͡ҡŮɫЩףȻҲԼǵʵڲꡣ
С˿̸ѾЧ㲻ǣʲôҲԹԵģķȥı̹ȻҰ㡣
һ˵Ҳ֪Ӧǻý̸ƢԣձװӱܣԷݽɵϳŵЩƢС˻δ䣬͵ŭСģҲ͵ǰѺýôŤұȥɣһٰҲˡʲô϶˵ƾʲôҪҶƴӣŮ˶ǣһˣľ˭ᰡ
С˲գЦ˵ԽСǣɲǾСһ͵ҵĲﱻ׽Ƿһȣ˵æֳǴӦ˵ġ߽壬ɳɲµһŮĿͺλޱ̴мƣȥˣɲ֪Ҫòҵ˺ʵĵӡ˵Ҳմޣ˺һ޹¶㿴ǲֻʣ
ɡλ޹ﻰͷһһίҹУһıȹ֪Ǳֱŵ͵ޱæϷĻãҪģʮ߰˿飬ι㿩
Ϸ
ϷЩ˿ѵǰѽϵģޱƲƲ죬ЦҪôõĹ򣬻Ұƭ˻
ǣСǹһЦɦɦ°ͣû뵽޹һ˫ӵúܡݵǲͷһúô͡
Ͷ֣ޱգգۣ뷴߲ˣһҧȻߣԼõı꣬͵ü롣ǰɲ֪ôΣգһҹĲ
СǴ΢Ǵ޹׼ҪЩʲô
ޱ˼תһôҲֵܴǮһԥȸʲôʱ֮꣬һҪѽ
ѽǽʼֵԶһ飬ȻҲһ̲סŻֱ׽СǵӶѽҲΪϧֵٻҲףõĻǾˣɽȥ˺ɾǡ
ϻ䣬СǾ˵ͷѽ˵ҵģ±֮ҲǲСˣҲ㣬׼ҵĴһͬȥһ⣬⴮ͬѽʱġ׼и㾪ϲ
ޱɵĵ׺ڻ̾˿ãҾٱϼˡ
ģ֮Ͳټװ̹ڿɵöࡣ
ôǺõúܣ治֪Ǹ̹ôģղ˵ôޱ֪ԿⷿǾ޿ܣ·ˣҪʲôΣգɱ˵ԱŵҹǺĶʪˣ㵹ã˰æϷҲǰ֨һ
˳·ͷСǻվԭأü΢㻹ʲôź¶ˮô
谵ҹɫ֮УСһ˫۾ԵøֱֱţôޱĪ˸ͻæֵ㲻ߣҿҪˡ
Сǰ˰֣ȻĪš޹ȻԼҪУɻǵãԼ֮Уҵİ£γͽ䣿
ޱһСʱһףһƬƮյҡⲻûôû顣㡢ʹдŹһذɡ
Сһקǽߣ΢ЦǲУһͷһ·ֵúܺãѽ͡㲻ùģҲһҪϹأԼɡ
ޱŤĥĥ䣬ŵġôֵĹء֪˼ֻЩɢӣͲһ
СǴ˴ƣЦǻվá
պգޱɫһģȴƫƫԹվǽߣת˰ߣСǣҧʹֲ֡ûˣʮ£һҲ׼ࡣ㡢ҪǴҺûꡣ
Сǿĵһ㣬ͻĴյ棬ģһơ
㡭ޱŭ֮˸ͷžһ죬СǵİѾԲӯ֮ĻҲӭͷĻ˶ӣĳɺߴӵһѽ
ݣιޱ䲻⣬ȴͦȹģ֮⿴ȥ֪жҪḧŪһԴγɣɫԵ۹ⲻ֪٣ƨϰƣȴҲǵڶء
ͷһأ͵ɱ׽ҲǰλСͣϥϣžžʮơ
εûסƫƫӵֻϻջǣҧס´һơ
ޱΨһóľһ˫Ƚʵޱȣαӯ֣һϣһɶҲ
תƹȥ˵ʹȻ㲻ϺʹҪ˵ۣƨɺͷҲĲȫ޸оСÿһƺҪƬ̣ʱֲ֪ʲôŹʱǵʹת۾һƬ飬Ⱥĺһţë
ϴαƨɱָо˴θ࣬һ䣬ޱ´ҧĸǺҭסһһģæסǽҴҴ˼ڣ޺޵㡭ͲܿЩô
СȻ˻֣ǰĽȴƬ̣һȥе㵱ҿЩô
ޱʱʧޱĳòűȳɲѰǰ㵥¶еϷŪֵĶһ죬ֻ㹦̫Ů˵ƨɶһҪģ
óҲˣСأһϣЦٴЩҲá
ЩҲҡ붥ôһ䣬ɻ߲žòԣôЩƵģæסͷӲתЩˡ
ǿɲɣȥĶôõİ֣һڴСһµơ
һƾһַһǾ޿ܣʹҲǺʹɴޱ䲻ϥͷһһֱŵ˫Ȳ֪Ϊγ£Щ㲻ס
ʱʮƱѹޱתϾһϸӨؿ˿ŷ߷ߵƲ´ˡ
С˴֣ЦãһУʱҵҡ
ޱüһŤȥŭɫߣòҪ
СǹһЦһģǼɫߣͻ֪жˡʱ磬Щطɡĺĵط¶СЩҪðʧʲô£ǵȸǼԺȥãίЩԼȥ㡣
Ҫ߾Ϳߣ£һޱһǱȥ
һֱȵСǽŲȥԶˣתͷȥķǼɫߣŻôĪĽףõΣô¡
վƬ̣ȵϵȶȴŸè˳·˻ȥ
СҲûʲôɿı֤ɲ֪ΪΣǰ˲٣ᵽǸϲҲ֪Ϊδĵ׸еڴԼԤУǱʵȱ鶼ҪصĶࡣ
ҲᣬôޱʣЩɡۣʵദͰ˳ɱֻǰİˣôһȦôصı꣬ûʲôô
ͷʶ££ؿڣתְԼһ䣬ĵҪΪ⸱Ƥң׽һѱƤǳԸĨˣȥΪãԸֻ͵Ǵ´ࡣ
˵оʶĺѲɣֻΪμⳡ񣬵ԼĬĬԵԲŷһô
ء
˼ص԰У̽ͷһŮסӾһŵһƳȥӰڽ̸
ҹģҲ̫Щɣޱüֻúʱһ˸Ȧܿ˶ҵӾӴŮ书ǿĶ
ѲڣԼУһЩʣŲŲֵ¶͸ļĪһᣬһǷϼ档
ҧҧ޺ްǰϣСǷֶΣԼ̫ð˵ʱһҲԸͳĹŹͷ
˶ִ򿪰ǰѼֵƵı˳૵˵˾úܣôôһͷһѰζβļٽƭôָ֣
һ·֮˿˵Ǹ̹ýʲôһȹʲô̺ۣһꡱʲô̹Ӱ²顱䶼ĳµһŮĳƺţ˲֪ɽ
ҪԵ̹һͺˡţԳһЦⲻСʸٰһ쿪ۣ
ҴЩӣȥ¥ˡһ΢̺촽Ŵ´ƣ
ᵽ¥ʲô¥ջǰڽո¶ͷǵһ֯࣬Ϊֱ֪գ˽Ҳ̫ࡣ
֪ģֻҪϸ㹻Ĵۣ¥ͿΪɵ¡
²£ʮ֮˾š˾Ų£Ψ¥
һõһ侫ƵܽأζţΪ¥ѡеĿˣҲһ¥µĻᡣ
Ѱ׬ȡͽྶͥǣ¥мѭѡȡĿˣ뽭˲ǣѰվӶ࣬ΪҲ˲ִͬǴӽѡȡĿˣԽߣѡķԽ٣ҪĴҲԽ
ݴ³ƽǹ𱱹أǧټѰһܽأµĵ缲óԸݵĽ鱦δȡ߷ֺֻ˫ĴָԴӰ٣ݲ֣Ϊ޶Ѫ𣬱һܽأɽͷϲΣĳھΪ׷һҪҵŵóԸЩʹһ겻
֮Եģؤ޴ͷ㻻ͷһ۰ɽҾԸΪūͷĳһ˫֮Ĵš
ޱ¾ӦֻҪЩӣͿԸŶԡ
ֻǹĪ¥Ҳ֪ʲôطϵźá
˻ƽ࣬ޱ˸ץǱ̲ĵİһΣȻԾ˿ҡҡͷߵ֮󣬿½ߡ
ɽ֮Уճ֮ɴƵİ͸ĸʣɽδһԽ룬Ϣŵɽׯȶת
ޱѵĺ磬ӻЩԺ֮Уȫѹ
ԼͲȵ˯һĺУʲôΡ
𴲱ߵŵȹ̾˿һϡĶ⻪װǰδйһҲΪҪḶ́ԼȹӦðǸˡ
Ǹļµı̹
ϵ𽥵Įͭšš˿ǸսսŮʧĲһ˿ۼ
һ͵Ⱥ԰⣬ЩŮͱͱĴбҪ࣬飬ֻԴ㣬Ųʧҽշ嶥ҵ˼Ҫֳ׼͵ׯڣ˲ٻơ
Ѿ߸ոʪʯС·㿴ǸɫӰӿ˹ǸСҲ͵԰ţӭȥ
һǰ󣬴󲽸ȥ΢һףĺ˴׼æд֮С϶ȴ׼˸̹ǣ
ޱ˸ʽӦֻ֮΢΢˵ͷ𻰡СԹһЦлүӷģҼҹ߽ôЩ꣬ʲôطдõĿ
ò˳ɨСһۣ΢Цգɽׯ֮оɫˣλϾĴ䡣ֻ߶֮ʱǧ⣬ڶ࣬ǣĪҪ˶λ顣
ͰܹˣֻдˣҼҹź򣬲ض֡СЦĽһƲҵļλŮֻ¾Ҫˣæģתת
Ǹ˴ӣôͰ͵źôһ·˼ҪźѾߣ˵һͤ£ޱۼˣ̲סʵСģڴάֲ
СվһԣЦ⵹ǡð̹ȥμļҵϲ磬˼ֻ¶ҪСġôϲĴ£˭Ҳʲôӡ
Ӷû˼ޱԻñǸӣҲаиΨֵָķ緶ˣǾʶĸȥô
СЦҡҡͷ⵹أЩ˵չ磬׼˾ͶҪ׼ϵǰл͡ʱһš
һͻȻЩ֣ޱ𣬿Сһۣһ˳ȥ
ͷ˵ûʲô仯ȥмĻԺɫȴЩ֡
Сǲһ̽һĴҴҵѾͷʵӣʲôôôͷģ
ѾͷʱæȻ̫е飬ãȻһˣ֪ΪɶӣһͻȻףԺͷԷģҲߴߴ
˵û˵죬СǵҲ׷ʡ
ΪԱһԺҴҸϵһ곤ߣͺˣܹܽǶȥ
Сǵ۾תҲȥְɣ
⻰˵ѯʣޱȻ֪ʲô˼΢΢ףǰ˹ȥ
ʵǻޱ⣬ǧȥ
ϾֻҪᵽŶ֣뵽ıضʣ밵
ְ˵ֶΣȴзչ˼£ԴΪһȾĴ֮һϹĽݡĴ֮УʷãҪ˵赻ʳǰδ֮ʱŶ¡
ֵλпһȣⲻʮ⾰ĺҲǸ֮㡣
׼ҲӦϵĺžӲ˶ĽܽἯ֮ܲã˭Ѳ¡
ǿҲûϵžŵˡ
ͬΪͬؾӪ׼ҶȻûоܲдĽڣ¶Է˼ʮ֣ҲֻӲͷƤһӭš
ҺãĲûмʮôࡣȥʱŷһ˵ģֻа˸
СǺʹޱ֮ǰѱӭЩ˵֮У͸˵ݡ
űңһеٮٮߣͷΪ곤мнܡΪͬáδᵽˣ֧ϵĲ°֣Խڳʶʿϳ
ԭӦ䳡÷Щˣʮ֮߰꣬Χ£ǰӭ͸һϵĺ
ֻһ̽ζ̸ʲô񣬼ϡŹֵҩҲֻŵɫֵ˶ӣ̾ųΪСʱ˵ͻȻԳԾֶһ˿΢͸ǶһԣѻһУҩһƿ
֪ŹԿԷΪַ֣һԿȸ᲻֪ٺ󣬱Ŷɧַһ컨Űַĳ̶ȣ˵űҵԺӡ
ôİûкʵַɣҲǷһֻһдѻ뼰ҩǹس̶Ҳ൱Ǽֻˡ
Żһ͸Ƕ
ʷУŷɥĻɰ࣬Ͼ߽˶κԶԼɿ
԰мһ˵Ҳ֮͵ģСбĿȸȻͷѽΣǳؼѪջزı滨ֻֿıѳڴ棬ѷɫ̫͸Ƕȴŵ
˭ҲûŻὫֶ
˵һ͸ǶʹѰ͸ǶʹãҲǼֵǣҪ˵һпڵĴѻ롣
ѻΪ֮һ׵书ѻһСɣԵңװ͸ǶУ㲻ѻ֣Ҳֻѷһ
СɾµľԲͲʮڳУĺļֱֵʤ˶Ǽŵӡ
̱˵²ĪǣΣֵô
Ŀǰֱϵƻᣬʹֶ£ȣЧʵûʲôͬ
ֲֻ˺ķӣ˺ȥãҲ뵽ˡ
ĵʱ뻹ڷ嶥ңҲ֪񵥺󣬻ôһζ
ޱļȺ֮У֪վĺؿͣǡмλ¹һͷӶһ̼ȺԷɢһ·
Ǹ̹Ų񰡡
һŹ˳¼ֵܣ
Ů˲ҰƱȽİɣɹٿɳš
Ե۷׷ףޱĵװЦſſڣ۵Ľ㲻Χתϡ
ѰһǰλãޱСǼ˵ģ
˾һĴ磬»ҿ㣬ţײѥɫΨһ֮˱վŵϣһߡ
ĿĽ㣬Ȼ϶Ů
Ӱ΢룬ӷΪƫƫüëڸͣ´һۿȥ͸һɹɥΣӦǴ˴һе죬м
λСһֻɽϺһ˫ɭɭӨ¶ڹλˣ˲Żűҵӣнܡ
Ůòװ׾ĹϷһ˿΢Цĵ۾鶯Ŀһ룬ƽϧ֮⣬ټǰλУĶˡ꿣ֻв׷֮ġ
Źͣܵ׼λܼҽӴΰ׼˴δڱׯޣ޵ǼλҲԳ档ڳˮѾߣֻʣһͷ󺹲סǸʱİ׼
˼ҵˣȺഫͺ
ׯ߽ʮˣǰ׼ұһУǽӵʲôѶҴҸ
ǰĸŹӵ꺺ӣ׼ƺвͬСԶԶһۣĺĴū
λū˵ɽׯĽūˣ书ĺһϵ¥лԨԴ书˵Ҳĺκһ֮¡
صشǣ׼ҶűֵĽġ
ĺݵū˾ϡ
ǿŰװֺƸ˵ģӦǸĴӢģƵĶغ꣬ȻĳӰɡ
ֵӢǸ˵ɷɲֻǰĶۣҲĵӰơ
İ°ͲһߣһȴƫҪȵĹΪЦŵļˣֵá
СǰҴһ飬۵һ˿ʧϾ滹˸ţ̿˹ȥ
νǶһЩǷɫ΢ڣŰ볤룬봹ˣʦ̫ĸĵ
ΪţܲǰʧĵǰһŵӴҴż
С⣬ȻڵȵҲǶЩ׵ӡ
ޱµЩˣ߹ˣЩ׹ţҪ¶ƭֵĵף˺Ǿĺáά򶨣¶ۼĴյСߣ亹һѡ
֪һͻվڵһ˫۾ѵһһת˲ʲô֮У΢ʧ
ޱһȥͼһŮͦĴ˽һŶ쵰ˣǦϸüۣСͦǣ峤ȴûӢ֮ɷֱ˰ϧһؾװǻȹжá
ҲˡһȴʵʵޱС
ǣ֪ˣСɷѿľʶλĺĸǧ𣬰




£ҹ˲

д¶ǵר־УƵĵһЩֵĽ
ƽʱСƬдľӡ
¥µһװ㾫µٺϡ
һ֮˼˺ܶఢι
ϸ˼ְ


ޱСһ뿴Űȴδǡ
һ̤ׯ΢üһֵķﲢûʲôֵеģֻΧСǵԺǽ
ޱĪЩգСƵָͷ̲סּ˼
Сǲֻ͵͵¡
ЦޱԸٿǱߣ㾶ŤűΧˮйͨš
ԲĶǶǽһӣ̾˿Ⱥ϶һȦͻͣСߡ
С΢΢һЦҪִ̧кȴ˫Ŀһ̤˹⵽߲δͣϣԽļ࣬ס˴ޱ
ϲ黹仯Ѱһ
λǱ̹ô
ޱĽĻĶ࣬ЩΪ䣬Ͷ֮䣬·ͼҪò¶ǷŮӢˡ
ǸױӣСɤӣЦλʲôô
΢һͷһ˿ɣƴСǵϱϳʲôһԸֻԴŭҹֻǽڵôѲûʸ˵
СۼΧȺѾ˹аΨ̬беСĴޱǰйݣæЦҼҹն˭Ҳ˵仰֮ԴСģΪСóĦ⣬Ը
ĿУŴޱǰѡ̺ۡ
׹Ͼǰ׼Ҵϲӣʲô飬˵Σ˵ǡԵĶˮ񴨣ھۼ˿̲£ǳʲô¶˳ϲ̫ÿ
ɻҸ磬ҺθɡǺ飬һ˿ŭ⣬ֳ飬Բʲôϲ£̹û˵׼ʲô飬ǧֻܲΪһˮưɣҲҪȽĺֽһ
׹Сɲ֮䣬ֻĿڰסϣеҼҹȷʵ޶⣬֮ǰ߽ҲӲд轣ͶԶǿͣ󸮺дҲõɣ
˴δ޹ֻΪ˹񣬾׼κһ˽£ڳλ֤˵սһ࣬Ŵޱ΢΢˵ͷ
ޱһɤ۶ʹűסһƽףŰ˵ͷų˵Ӳ¡
˵ʲôȴװɽͶѵˣǰĺá
죬ڵϷ߷һ٣ȭŴޱ鲻ÿ̫壬ҲԣҸǡ˵תߣԸǾ֮
ŮǱ軵ˡЦ˵΢С粨һ
˵˼ҲرصҵΣֻȦӣ˽ͷӶϸ
ԭôƢѹۿʮҪû¡
ҪƼһƫ϶ںĶࡣ
޲ҲֻܵŰСɵſƼȵš
ģ࣬Ҫ˵ʵﻹЩ
ȢȢͣӻҪá
ǰ˰ѻԽתԽԶСת˼ǱߴյøЩޱ˵ȫȤҲòһЩ
̹ôҲƵµڵңȴԸıֵָнƵĺȻϴÿһ仰СＷȴû˿ˡ
ޱΪάݣֻܴվһߡ
λ˵ҲһЩģģ׽ֻƬЩ溮ѣڴ֮ͥҲܽʲô£Сһ˳Ц˶࣬һǻ𴦹ȥɡ
ޱȻʲô飬ڱͺ޲ȺԽԶԽãŰһųһ亹¶˱ϡ
׼⴦ׯϸĻһնӲޱҲطδȥ˵δȥҲ
ΪСǻ׷ǰȥû뵽ת۵ĹЦûһЩò׼Լ²ĶԲԡСƺ˼һ£ҲƧĵط
ãԽĵطžԽ¶ڡ
߳ԶȴɵλŮվǽӰ֮в֪ʲôޱȻʲôʾСȴһģ˹ȥЦλŮǶҸ㣿
ηǸٸʱȾϼֽ䱸ʵкιɣ
СľǸλŮ˵һĵѾˣǰŸϲ죬¼λ֪ص֪һСһ˵ţһ߷ɿϸϸһ顣
ޱĵ̲סһ䣬ޣɫĵͽӡ
֪ˣ²ܣϽȥźҵư͹ɡԲŮмַ꣬һ˻
Сֻ°ͣŲ֪мĵɫϸϸ֡
ޱҿڣֻһƣһߴӱǺһȨʡ
С࣬ſ˵ͬŮɸղʦôһЩ£չҲ
⻰Ȼûָޱشֻ˼ڴɽˡ
ߵսǴСԶԶŤͷһۣȻ׼һĴūʱɢԺ֮ĽǣĬĬ
͵أҲѹƽ׼ĵðĲ
ʵͬΪĺӦòڻִϲ֮˺ŶԣƱػΪʸ֮ġϸ룬صǲϹغ񣬺ܿΪ˷ֹ˴ж
Ͼ޻ߣǽϳֶΡ
˼ת˼תߵׯһؽ磬С̧̧ۣסһģĹԵѾͷѯһߴ˵ط
һʲ֪ƽѧϰĵӣׯﻹסŰ׼ҲټҾ죬඼ȫ޸ϵأ׼ҵĲҲסңֻߡ
СǺʹޱ˿վСľСԺǰֵ֮ܵ
˵ĵ̣˵ȻҴСǿ˿ԺҲûһĿտͨ·¼ڽһЦŴޱǰС
ޱۿǰһˣ̲סڱԹ򣬱ĵطôȫСӰӶš
Сǲö˵ڵЦôСŶסߣô˹
ޱһ㶣Ӧһ죬ǡɵŮæҲð
Сǻٺ죬ȴǰԺһﻺ˳æ˴ޱһ£һͣסͷ
ŮͱȰҪЩòΪƣֻԲüԵͣϸ΢ͬͳԵΪƵĵ䷶
Ӧû뵽߻ڣԳһԾ˰벽ŲѾʲôƵļһ΢ЦӵϲĿôûпͷǲ·ˣ
С¶Ƶ΢ЦޱӶԭأ£ׯĴתתŵ뿪
¡Ů΢΢ͷ̫СĿഥȥҽ㣬ǡתǵġ˵գ鲽Ҵȥһ޲Сģ
Ҫӯһ򣬻ļҵĹС㡣
ǰĸãƼ
ޱҲ³ݣ΢ƲǣֲſŶӵŵĺù浽϶᲻ᱻſްϲģȢѰ˼ҴŲŲĴҹá
СһЦͲˡ֮УϲŮҴɱɱ߱ڵģԶȲϲڼϴġΪе˾ͻ㽫ҪǷǽԽҹǧңСļ޲ȥ
ޣޱòͻݣµһŮҾͽϴ֣㿴᲻ŶȢҡ
ҪµһŮǿ϶еŶӡСЦһòǷģͳǼױĸҲȢ㿴
ޱҪ򣬽˵Ķֻû˱ԣת̹̬ߺߵĿСǵǰȥ
ԽԽǻƧһֻ۷ǣشһ㼫ΪȴƫƫٳһСԺŹֵǣԺŹͭȣһһһ߼СڣԺǽͷһžһȥһΡ
ĪǷ˴ĵӱ˼Сһ˼⣬ԣ˼ʡȻûҪַԺǽַסκζṦˣ˼ȥֻʲô书ˡ
ĺŪôһ˽̰ڣΪ£
СפޱҲֻͣԭأطʵˣ£ס΢΢ü
ʲôҲʲôСֻѹº棬׼ת뿪
ʱиǡôҴææ˹һվԺſڣɫʱЩѿһλͣôתƵԶЩɣϻ
˵ţһСܵǴǰϵԿףǸСڣС£ŷɿİѸ첲̽棬һӣһḷ̌ϵĽʵʵһ˳
λС磬ͷôСǺǰʵ
̾˿տڲֻҡҡͷҴҰСãֳ˼ͷ˿վͣһ۴ޱ̲סŮ˾ܿߣĺֻǾԽõġǿ߰ɡ
Сǿʲʲô˵ͷЦúãʹҼҹתתСæ
̴Զһֱһλ긾ǰͣ²ӵͷ˵ЩʲôǸ˵ͷ̾˿ĿľϵŰ˰֣ȥˡ
ǸŴ磬ʲôˣ˵̬㲣ȴֻüۼһɻ֮ȥķ糾Ϣһ̬࣬µòӦð׼ҳĳ˵С檡
СǻͷһԺӣôһصĪŮ
ŮӲܽӽǰ˳ǰ׼ҵһӾͱ档
⵹Ǵδ£С΢΢һЦޱѾѹסᷳæǰ棬Ĵȥˡ
˵ĵط˾䣬û˵ʱСǱЦޱⷳƣһ죬ʱ⵹Ҳ÷ɿ죬ֻŴޱҪȥ֮ǰǶЩ
ǰл粢ʲôϰ׹أΪ׵ˮϯϷæңｭѵþһ𣬰׼ַǲͨʣȻŪôһ˱˴֮棬Ҳܻ졣
ŵ䳡һʿŪ֣׼ҲõʱȻ˼һЩĹ˻̸Ŀˣ۵һϣƲ⣬ǰޱȡ
Χϴޱ⣬ֻСѹסĲ棬СƷЩԵζǣŮòӦе̬ʱѧ˲٣˿ǡǡɵóʹôִ©Ҳ£Щ߽ģмۼҹνʳ
СǱСͷûϯʸ񣬱ŴĽŷƫԶĽһޱҲ̫Զ˾ˮҲ޼
׼ҳˣ۳֣Ӣһ滰ͷȺлһͬվˣǷ紫Ϊĺθ׼Ҵ˴֮ˣơ
˰ӣƵòҲһ͵ǸüޣǽĴ΢΢һЦֻǲ֪ǷЩţʼһƽƽģռɹٲƵġ
ȷܳŮƼö˲ִж֣ʱϯҲûŮƫڰңԵΪۡ
ֻܲСڣҲû˻ر⡣ֻСǣΪζĴŲµˣ΢΢һЦ
ޱƣֻڰ챭ʱǳǳһڣʳҲϾδһѲߵѲ˹ζֹһֱΪĲȥڳԺȣʱҲѾԱ㡣
Ȳ̸ҲûȤŰزʶˣټԶԶĳ¼ֵܾҲˣЩ꣬סȥ
УСȻ˹ֻͣôæһһæ̧Ӳ˲ͻ˳ֳһȣС˻ǰĻ֡
ȥ·ϣǡú͸ӰͷѾͷߵһǱߵķȻǵ¯ʱ׼׵ʵ
ѾͷͲЦģСǳϲЦָˣг
ģΣ
ѽ￴õǲع͵һۣҲ˼ǹزǡ
Ȼ˼ôҪãĿ϶̫࣬ŮӴ϶ү
үҪףڷǸѾͷӿ˴ޡ
ǰǰҲԼǸӣЦ֡
޸үôϲص£Ҳø
֪˼ҶŮ˿
զ֪վҸ͵ķǷʣһ뻹֡
Ͳ˼ҷСͲ˼˼磬ƵģԳСû˸Ȣ
СǱЩʲô岻˵Цһ󣬾ѵСԺš
ѾͷЦǺǵĺСǵ˸𣬽˶˽ȥСǲͷ̽һۣӭ˳װװҲ˻ȹ΢ЦŽӹʳ˷š
Ҫ֮ҹƸͷҪʶһ£ҪȵղС
Ҳգôһ¹ŵĴɩύҲһʱ̣С΢΢һЦ˼ŰžϯϴʼյĲ飬첽ߵǰĴޱ
䳡֣ͷȻ壬ֻмԸͷ¶Ůӻڷе÷һţҲʹޱһ԰ӣµĲڣСҲֵôָ˽ȥ
˵㷽࣬ޱ˿Ŵ£ѱһţ԰ûˣĿڣ˼ˣطһ죬ȱװʮ춼ҪͦͦͦҼʹˡ
˭㹦Ӳʹڳӣһ۾˿Ǹݰ鷳СЦͷĺܺãģҪϸ꣬Ҳʲôӡ
˵úϸܿƵġޱĲһ߶һ䡣
ǵȻֲЩģСȻһЦվڴޱ˫һʹͷûһ̹⿿ˣƭĺܡ
ףǡޱʱԲĴۣͷסСǵ°͡
Сһƣͷȥһ󣬰Ӳ͸뼡ˬޱȣҪûҲȫϵã
šҰ⸱ôޱĽֹסԲ׷ʡ
СȻʧЦʱʱ׷ɱ⸱磬ʮΰ˴ˡȷʵɫȻҲỻ̹Ĵºš
ޱЩʧϰ⽣ҲԼĹ⿩ǰҲûһı̺ۡ
СǵҲԡִķӣȷʵҵĹ⣬ΪһǰϲŰ߽ҾͦξͽáĽɻʵһģһñ̹ԼҲֻظ˵ԶԶԣҵı̺ۡ
ǶμѧŶϿôޱЦ̲ס˼ҲŲô˵Ŷĳ첻ôô
СЦ̾˿˫һ֣˳£Ȼ֪˹Ӵ򲻳һƨҪĶʳƲƣ
ô˵С֪һ㡣ޱЦŷִһȭ
ңɾû˸紷ˡ
ޱһ죬Ťӣɱʵ治ãֻ˼˼һҽµһŮĶŶµѾߡŲҪ㡣
㲻ҪٸƶôôӸԼѾߣ
ҡҾ
㶺˻죬ޱһɳһķӲļҲСѪ̩ͨ巢ᣬֱ¡
ʵȶڽ֮ϿҲЩֻ̫Ǵޱʱ֮ĿǸӷŵ󵨵龰ǸһȺӵŮʦѹŮ֮ΪͽܵģҲǸƶǶ
ֻǾСô϶ȥƺף뵽ƨҲֲײĶĵûȹӣӦްɡ
СԭҲֻǴһ£ôɫŮȾ˫յбǰ»Ҳⲻ˿ڸһҪ˵㲻ʲô¶꣬Ҳ˾ˡ
ϧʱ˵ʵڲϣҲֻԳһЦˣЩϢ϶ޱ֣ĪҪ̰˯
ӶѣɽĹֲ೤һȣʲôÿޱʶ˲䣬һһఴƬ̵飬ȻԼЩӵѾ±һ⡣
Сң磬Ȼ⸱ӣһΪƽͰ֮¾Ҫ°֪ļĵͷԴ˲ա
Ϻһֲˮ֪ݳģСǻǶһĹ뿪԰ʱϣǳνлɴྶֱߵ䣬һݷǽͷ
һ֮±㶯˵ޱǴ˿Կ·Ҳ׽һ˿죬һСӾǹ
ĺֵط˭֪˶ܣ˵ܽƧ֮ײһǿǴ׬׬
ϧʵҪЩŰһ·صסҲûˣڷֳŮԺڣײһͷŵѾߡ
ʱȥæɻҲ±ܹܽѵô
߽һЩѾڵСϧӶʱðͷҲϲʶԶߣӣʲôίô˭۸ˣ
û뵽һ仰ȥСʱǶѾʹ߿಻ݣ䶼Ҫĥӡ
ҪʲôѹҲˣСǶ±ܹܣܹ˰æҲҪܣѾίʵп޴֡
ԭ֮ǰͷѾͷѾߣ֪ʲôʱƵ϶˰ƣȻ֪֮ΪӦޣǸʲô׿Ļͺá
һ˼仨һأɰƱ˵ˮ飬ѹһ֪
СǿЦãΪβȥ⣬ֱ׳ҡҪôֹḡ֪֣Ժô׼ҵĵĸ
ŷ·ԼҲ֪⻰Щ̫ˮ£˵ʱǸĺ꾫罺ᣬҪѹһ٣ֺ޺޵ŮĺòҪ֪ƣ
ȻһСǴ򲻶ϻͷķߺСЦԷǣԼ̵׹Ҫô׹Ҳ編Ʋˡ
Ѿһʱüߴߴĵ˵겻ͬϯͬʳᵽŮʱ͵͵һ۸С֮ķ϶û߱ضϵ֮顣
С쳤̾Ѿͷ󿴵һŵľӨ
վԸ˰˼С̲סͰ׹ܵʲôܲܽ˽⡣
Ѿһ糺죬˫һߵϡϴȥүײ˸ء
Ŷү
ǰƵְ
أ
Ѿ˫գһգƺ˵䣬ȥ굽ʱҲ˵䣬ǸЩɣ
ҪǻܰסȰСǿһͿҸȥˡ
֮СʱͷĽѵʱ䡣
һֱæ˯˽˵δվָݺѾߵҹúҸ˵ģ벻ײ˯
ѾͷƶǶĵ˵ͷע⵽ΧвͶĿ⣬æϵĻЦ˸ȦҾһӻס
һҹע
ְϢǷ׷𴲣õĸȥãֵصĸȥֵء
䳡ǱлЦ²ҹֹЪ
峿ⳡֵĻ£ͽؼĽ׶Ρ
Ż᲻ʲôǲǻǱŲ֮С벻Ҳȥ룬ֻҪԼιҪǼ¾ͺáûĻⳡ²ĿʲôӰ졣
Ӱⳡ񷴵һ¡ٶˡ
ߺ˵ףСǿŴЦЦҲ۾
ڶС˸磬Ųȥҹɫ롣
̵ϲĿʼϲ˻ֵϲ˻ֵĳ档
ڿǣҪҪһʦԶбضǹܲŵġ
һ׺Ҫޱݣ˵أӦþǰˣλǲҪȥϵĺáЩϧޱѾͷʮȤһ·ŪţҲһ׮
΢ЦޱסӭȥȴͻȻмԺʩչṦһ񱼶ȥüһͻȻһ󲻰Ժµͨ籨ѶѾ溹ֽæǰʵôˣʲôô
һѾͷ֪Ƿ£ͣ˵һ֡
һѾߵǽͰͰѷŴϢ˵һ顣
һ˵꣬СǵЦʧĸɸɾ
¡ӡˡ




£

ⳡĺµӳ̶ȿ˵ǰδСҪ֪һĴūͬʱֵͨأǽʮ֮ǰ
ŵСǰòסصΪɨΪ˴ʯ壬ΪＫ
˴䳡Զƫпⷿڣֱͨʯףתƽֻ̨ҪһˣܽС⾡۵ףס˽ʲôҲƽ̨ϻߡ
ϲûʲôӣȴֱͨׯŵķѲӵĵӻԺҪӴ˾
Ҫ˵ⲢСԺĽ֮⣬书ɲĴū
ʹֵ书ߵİۣҲѺһūڰ֮ڷֳʤ
˵ΪŶɭ˵ǵϮԺ֮ҪĳȥҲǲѷɡ
˭ҪϢİһӴһط͵ߣ͵͵ȥ׼ֵܵԴЩ
˭Ҳû뵽»ᷢ
ƫƫǷˡ
ͷѾĺ磬ߵԺſڵʱ˯δȫϵϲӽһΨһĶСſڵʱţһҪӶڡ
ߵǰѾЩ֣ʱѾſڡ书Ųصúܣܱġ
ȴûԼ򿪡
ԥ£ĵĪǽö˽ľˣ˯
žˣһӾͻ̧ǵӵʱɵ治ࡣ̧֣ߵߵ
룬һãǷţ֨ѽһˡ
һ˰벽æĿ⣬¹ǰӵģ
һȥŷżڵĵϣѶϳصţ
ǶϿޱȣһǱնϡ
Ѿ߳һæеͷô
شżŤͷҵҲ볨ţݹڵϣԱߵӱ룬ͷһʱ
ĴūӦǼ죬ѾߵļδͣЪˢˢϵгδʣνȴѱϷŰֶ֮Ρ
֪ǷУūһ߻ʾѾ߳ȥˣһַֿͷ̽ҡ
סһƬңƣɢһأҲ͸Ľۣ޵ľ䱻ͷα߰㣬һ
ббϣӵһǶͰ͵ڵϣϸһȦЬҲߵףͷϵҲϡ
ǲӰǱľ֮űߡ
ūɫһߵɫҲÿȥ
޵Уûߡ˶룬һɷЩ
Ǳߵǽ壬ߵİ赹룬˿򶷵ļΨƽʱһǣ˯ڴϵˣ˿ȴſڵϡ
֪Ƿ˯б㱻ס޵ֻ㣬Ь齱ߣϡûЬ࣬˫Сɵ㣬Ȼǳ¶棬һۿȥע⵽ģĽš
Ǵʱ߽ˣһע⵽ģһ߸߾ƨɡ
Ƿ۰׻ԲŮΣ¶棬ڵס㣬һֱϥ֮
±ǰ˺µĲԺ󣬰ųһŵĶǶʵʵ°ڷһں󾱣Ƭ۵ļʣ±˫ڵ۸
ϸĽҲһһСʵĶǸ·Ѳ෭ڵϡ
£ֻҪǺӣ֪ȥΪʲô
¡ϣָ̺ӡľݸǵĽۻѸɺԵһƬѪס
üǰΪסʱǽūŷ֣ǰǶ٣Ҳ𣬰۵һ˫飬ϵָӡ
˫Ŀάʹӣū¶˲֮ɫ
ܻҪŪѵģǱ֪﾿ʲô
Щϣ޵ĺвŷºĹ棬Ľëһ£ش򿪡
ѱ£ĵطҲ¸סū֪¼Ȩ̫չһһɻ˽ȥʵأ
޻ɢһǰūϣţһ飬͵һ˷һӵ˴ϣ˫һ½䣬˻Ƶļ
ҪҪ
ǽūֽڰգͣƬ̣Ż˻ȥǳȥжɵļλŮ
̶һĹ򣬲ԺѾˡ
ʣλϵʱСվԺУԶԶδһ顣
ڵö֪ĴūηסŻ˲ڣ۸һū棬СǶӾ˸š
հδ¶棬ԭҪҹѲˣ屧ǵҹӰ࣬δʽ档
µĺܣ֪޴˿̲˻ӣҲŽݣǷݶϸϸһأԺĽǽ䶼濱һ顣
СҲһ£ֻôĿŵǻȺжơ
һ˵óĽ۵Ҳ޼
쳣֮
ǷݵأҪмѭΨһǵ˳ºۼģֻǶϳصš
СҲԶϸţȷʵûʲô֮п⻬ӦʲôйһնϣľϣֻҪиʮڹΪжһûʲô档
ֵǣ˾ʲôʱʲôطµġ
Сü۷Ժ⣬߹棬ҰΪͨһ۾ͿԿСΣǹҵƵ˾æҹô˸ֵط֣
ңӦûῼǴŶԡС°ͣһȦ֮󣬷ҪǱ˶ĿǱСסĴӲͨҽȥ֮֮Ҳס
ŴŽȥľͷڵϵҲ㹻Ҫ˰ɣ
Ҳǵ⣬ߵסĴ⣬ְ̧һ⣬𣬴ֽаⴰ̨ϻڡ
ʱŮѽ޲ǰʣȴҡҡͷǸٸɫ׶Բסޡ˼ţʲôҪǵȲЩʣǱߣҴʰɡ
ֻõ˵ͷúչ
ԺɫԵʮأЩججç֪²׹ⲻǸЦҲһجΡ
׼ҵӣľһҹ֮䲻ˡ
һЩ̵ѾȺ֮شׯشɽΧ䱸ɭϣǱŻ֣ǰׯڲпܵ
Ȼ۵Ը˼֮󣬱˰׼ܹܣҲܻ䲻˾ڵ׼ȥΪֹ¹ı飬ȥп˽ѣ䳡ϣҺ˶Գ˭
תΧˣȭλԲסˣĺȴ£òͷʱ£ࡣ˸λҪ£ĳؽȫλ䳡ȥɡ
СǻȺߵ·ͼһ֧ϳһŨԭڱҵȴϲ翪ʼİ׼ǣڿѶź󣬻һæҡ
䳡ϣޱڲ۵ĽվƺСǲЩţ˳ָ½͵͵Ľ½ǡֱС˫һشһ˿
ʱҲûʲô˻˼ע̹ޱǰ˵ıӰι⵽ô£أ
СǿЦ֪ĶǱ׼Ұ̿򲻿ɡϲƣǺȲϿ
ǡʲôʱߣޱЩżЩѹס
Сָ̧˸ĺ󱳣Ѳ˵ˣҪ׼ʲôʱߡ
˵׼ᣬ·ϰӳ
СŶ˰죬Ҳûʲôرֵ֮˫ˮ񴸸Ķ޼ҪܲĴūƤ͵˳Լӡ
ĪҲǺԼһǱµ֣СǳĹˣһΧɾС࣬ĽУ˵ֻдޱðƵı̹һŴĽŷ԰˷ɽɢؼȥˣʣµģֻЩּҾźѾͷͶɴ
ҪôûΪδ񣬰׼һʱ˲ѾߣҲ˵ȫûɡ
һֿܣҪݶ̫ѣϾ׼Ҵ󻧵ڣλܼ־ܸɣֻϸһʲô˾Զ׼顣
׼ߵ㵽߰˳Ǳ߰ѾҲһ˹ﳭһ׼
ޱЩ㱣׼ޱ̴СһʱûعСæָ̧еڣҺҼҹﶼڣ
һ飬ׯ޵ĽȺûʲô֮ڵĶڣһ࣬һ١վǰŰɫ̫ÿҲֳô£ļҵ
ʱɫĸ˽ǿ˹˹֣㾶ֱߵߣߵ䣬̸
ִ£Ҳû˻棬׼ҵĵһн˽߻żٲˡ
Ǽ飬Ҳ֪ԭֻǸϲûϵ¶ˡ
Ʋδ룬ԶԶͣڳ⣬һߣϲŭıģٵ¶ϱܲˡ
Ȼڸߣ鵽Ϊ׿Щŭ˸ʱ׼ҵңЩϲŵɩɩˣһ㵣ǴƺΪĽ
½½а׼ҵӷɿܽҴҸϵ׼ǰҡҡͷٷȥ
Сǵ˵ͷĵôҲԣųֵʵڱׯеĿܣǳȺһ¸ͷҲǲ̫ʧķ
бģ²ô򵥾ͱ鵽뻹ҪʱЩϡ
֪ҴϣߣҲһ˲١
ɳȥ鿴ͷ¶֮˵İ׼ҵӵĻرŵıׯ֮Уûһ˲ڣ
谮Ĺŵʱ°ߣһλұ裬ɫ΢ڵĵ˿ϸǼܵīۼ㲻κνŭɫ֣֣ƶСͽܴޣ˿ʲʲôƶȥˡ
ɫΣֻùֵȥʲôҪֻܿڣ׼¶ľ
Ǿ˱ǡĵһȥ
˵޵ֻλūʱ˫ȴ޷ҵģǴҶ˵ģµĶˣߵĸǲԶ
ҲҵĻⳡԼǾʹ˸洵ѳɶ֡
ĺĹϵҲʹ˱˷롣
ǲԸȺǰʧ̬ǿǰֵλԻطЪϢˣʲôҪҰæģԻ֪ͨ⼸ջλĪҪóȻ߶֮࣬Ȼ˻ᰴʱϡеλ
вãʱҲû˭ǿ˵Ҫ뿪һȡ޹ıûҪ´죬ֵڴ˹̬չ
ɢһ룬ͻȻһ׼ҵͷ󺹵Ŀ񱼶û嵽ֵǰһЩԵҿԱ߰ɳֽסʲô£Сֵģ
ǵҲ˳ͰͼֱҪ޳һŽҧ壬⡢ⷿŵġ񣬲ˣ
һ˲䣬仰ˣɫһƬ԰ס
Ż¹У̾в뿪ͷ
űҵˣɫҲЩѿ
ⷿ䳡̫ԶȺܿͷӵǰģѾЦİӢ
ŵĺ֮һֱֵأƿֶǰ׼Լĵط˱˴˺ӦҲüȡ
ֻϧȴҲû
һһվǰǽڣδ¡˶Ľȴδüγ
һһһ
˵ϻǰľŤֵĽѿ쵽̬
̲סͷ͵͵Ŵޱǰѽ
Сæһ̧֣Ҽҹ﷽һֱ䳡ϣǴҶ֤˵ģ
ӢתȺɨһ飬̹﷽һֱڣǿ˵ġĪҲ²⣬֮˵»⼸Ҳȫһ࣬㾡ô뿪
ǡ֡һͻȻָſⷿ棬˵
⵽֮µİשʯϣѪд˼֡
ǶҪ
ֲһСͷĸдΪʲݣһ֣дȴ緢Ʊڶһһ̬ԣǿѪ֣ͽ˱󲻽һɺ
Ȼ죬ȴѲ£ʱׯо񼸺е䳡Ǳߣʱֹ϶ɱ˵°˵ֱ׾١
Ψһ˷ѽģǿⷿǰԺҲΪϮ־λȻֱһأ
ʧ̲ס͵͵⡭Ī˸Ļô
ޱ͵Сôһ䣬Щ̲סһ¡ǿŻصסһϷţϱʱûѪɫһŤסС䣬ҡҲҪٴ㡭ߡ
СǴһڣ׼ѵĴæܲ˵ĵطЩң¹Ҳֹϣš
£εȻĺģҶĺûʲô֮г𱨳ԩԩ˲㡣˫һ̧ޱСְģͷ˿Ҫ鷳ҲҪȹһزС
㣿ܸʲôޱһ죬˫һδѣҲţм̵书ҲץץⱿû֣ܲϵҺ˵
СŴޱ£ȥЦݣȻѧĶǷı£㣬סֵط֪ǱȥҪô죿
ĸôûеĻֻҪûӣ߳µһ£ǽǽ棬ȻﵽͷžǶԸǸͳɡ־ҪµһŮģҲʹӸ̨ϿСһۣޱѾ·ߡ
ҪǿŽȥأСƣ
ǶӡҽĶ㲻ϣѵʶ˱Уޱ²ĳһֻ֣һֻţձȻŵС濴Ҳ֪ĸ֣ͨԷ׼Ѿźõĸ䣬Ż˵ùȥϾЩֿסţ£Ҫǿϣ۵һľͷڵ£ɵӶˡ
СĬޱһ£СʵѵǱŽץߵģ
˵ͷҡͷܲܣܡ˯ǶŮͷôһˣһ㶯ûоʹſȥǻ
뵽˹ְ֣ԼһһС죬ŵĪǡй
СֱЦ£ɲͷϡ˵ֻţֹʲҲûпܣ⿴ľͷ˭ֵĳǴ滹濳ϵģ
̾˿ֻһͻصԭ˾ôȥģΪʲôҪһٵأ
ޱͷͷëǲ죬ɱҡ˵ˣôʲô׼ҹ᲻ˣ㻹취ߡҿûӦװʲô̹װһӡ
׼ҽЩ⣬ǻ뿪ôС̧ƣָһǣЦΪ뿪ҲöС
Ӻһ·ֻҪ˶ⲻܵСʱģҲ͹ˣϻҪ֮뵽ⷿſ˵״æֵ㻹Ǳ͵ĺãһһҲƵûҡҿɲ֪ôźˡ
ֲǰ׼ˣɱͷϡСǷſ֣Ŵ⣬˼ҲʮΣ˵б¾͵ӵĸ֣˳ǣźӦҲ׾ٵ£ôϵŶأ
²㣿ޱͷһ
Сͷһ£Цŵĺɲռʲôطȥ˾ǣ϶͸ǶǸ֣
ǡץӲ֪ô£Բۻֵģޱ΢üģԾһ
ӴӽӾûͷѾͷϢһ֪ô֪¡֪ģֻССǻͷͻȻֹסһͻȻ΢Цԭôһֿô
ޱһԻʵʲô
Сָߵ棬濴صˣҪǿĲˣ֮ǻϺܶࣿǽͨ;˼ѷԽ仰˵ˣлûǱԺôָͻȻһߵֻҪܽȥҲǾ޿ܣҹôææȥϱֲֻҪ׼һ춯ʱŷɿȥȫķӡ
ָһ٣ЦΪѽȥ׷ɾ衣
ɡɽû뿪ޱüȥˣ
ׯֲֵˣһסŮˣ̫ѡֻǻûͨΪȥŵĺ񣿶һôһ䡣
ޱסС˼ӣʱһƽʱƤЦģɿ˲٣ʧֱôһ׽ס
˽⣬ǻ˱ʲôˣʱ粻֪ʲôӡ
нĹأ׽סķͽٸǽϺõĽʱû˹ǲǽٸƶ
ֳªģ̲סϱ˻Щ벻ͨ£°ɱôóֶʲôͷ
С΢΢ҡҡͷһϸ˼һ߽͵ʹǳ׵ķӣµʱҲмѭ̶һϣʱ̬Ӧ仯֮󡣡
ҹȰ˳ɾ˼ΪܵĲ𣬶ӦֶμǿʱĴūȻۼĵ֣ȫˣ©ػ֮䣬̸˼λ侲ͷǳܼ
ǿȻʱ⣬ҹ֣ڹ컯ɱ֣ٶ侲һ˼ǲ֮ʱ˶䳡УɣƽһΪľƣ޴һǰһˣǡ
ޱͷǣʶ̧˾ܣ˭϶һˣˣҪ˵˸ɵġײһ˲ô
Сһ˼˫һһЦһޱڻ˵
ޱС֮УһϢ˱Ƕߵϼæ̧ȥʹԺͻȻһһУ̧ͷŴȻһȣѵˮһڣ
㡭㡭кһЩըԲ˫ýͰ͵㾹ססң
ôС죬Ȼףҿ᲻ҧС˵գһͷȷŻҪʵʵһ¡
㡭ɫɫħͽӣޱǵ˫ȷæһ˫ֻڴǰ⡭˼ҷģ㡭òҪ
С׷ߣ˫һ§ԽȦǰܲĶЦô죿ҪҾ㶴˳
ޣ˭˭˵Ҫ㣡޺޶һ⣬󣬻̲ס˰˳һסС죬ᱡңҪ⣬Ҷװ̹ӣøһ壡
úúãСֵ§֣һ֫ϸ۵ĵһڴӦ鱦㻹Ҫʲô
ޱ˫ְסӣƣ㿪Ӻڽʶ˱Ҷ࣬Ҵ书ҲҺã֪϶ʲô֮ҡһˡ
С΢΢һŶʲôˣ
ޱϢЩңҧ´ҡҲ˵壬ǸŮˣҴЩڡʲôģҲ֪ܡܱҸЩҲܵЩҡҾ֪ƨϣп̥ǡ
С˫ۣЦǽ߱£ȥÿһ͹ƨôǰҾ֪иϽɮزһ㲻ѧɣ
ҡ·𷢾ԼҪʵ죬ޱﶼЩʪҧҧҪǲУܰһҲԡ㡢ҪˣһţΪūΪ澣޶
СһȥЦݣ˫գŵ˵
˿һֵҪҵ¥




£

һޱ˵⻰СһȻʧЦĪ¥ȥŮ˵ƨɣ
ޱյĴһȭȻһָ˭϶¥ı¶ôô˵ܰķء㵽װﲻң
Сͷһڴϵ㲻ѣǱ飬ҿܻҴӦ̫ʹ죬ֻ¥ĻҰܼ̰꣬ɡ
ޱ۾ʱ棿㡭ɲҪڲң
СƳһۣЦҶģ¥˵練ƣ뿪ӱ㱻
ޱһۣͷϹʲôЦͷһ룬ҧãõҲʳԡ
ɲҪ˵ôͰ˶ңҪʲôȥ¥ҪĴۣСǰָĿ
ҡҿȥ͵ҪʲôۣҾȥվˡ
һҲҪأСסޱָ⣬ܸģǱֻô
Ӧҵı飡ǡЩҲֵأҿֵôǮޱһе
ǿɲһϡ鱦ɰĶࡣСǰǵЦ
ޱ˵ò֪룬Σҧֻи˵󵽣ҡѾˣǡǻҪЩصİɡ
С΢΢üСһɵǰôҲҪµһŮôһֱô˵Լ
ޱһᣬ㿪ߣұǼһͷһˣֻʮӡΪʮӰ¥ҲǼıˡ
Сһ̾һƣЦ׳ɺͷһҪǵã׼Լ˵ŴӻһöСɵɫָͷֻƣָӦģڴޱϣֻĴָǿѣţҸĶ𣬵Ҵҵ¥ٻҡ
ɫָȴΪӲƸַǸ֣⿴֪Ѱ֮ޱЩ⡭⡭ÿζ㸶һѶңô
С΢ЦǺð죬ҲңѺˡ
ޱһ㶣ʲôɵģ·ﵽⶼģ㡢ɲΪҡ
СЦеָָԼͣһ£ұ˶𡣡
⡭Ҫôңһ죬̱
ҴҲ¥׻㣬ΣƺԼĴΪıۡ
ޱֱ֪ϷŪдߣ̲סϲ᲻صšһѣòҪ㻹ң˼ҳԿ
СǹһЦ϶ĳɵ£ô㣬Ҳûʲôνǡ
ǸƶģޱҲе࣬ҧŴһ£վǺСͷ˹ȥ΢΢졣
һѺĹȵĺ𣬻æҪӿ
ϧСһ֤ʲôӡ
󳷣˫Ʊһһ§Ժ䣬ӵס
βѵˮһӶС΢һƫͷͽӣ˱סʵۣ̽С֮С
˵ҲҲ汻סͷһ⣬ޱ˫ֵţҲԸҲǣô߬΢΢֪νʧݷķ϶֮˿˿ǣס㿪һߣͷһûй˳ȥͽһ˻
һͷҧæСſЩȴж˸׵ףһ罻ԧһŪȥ
һȹһĴޱͷǣ¡ظǱ÷ʹֱֺ̧ݺһѣͷһ𣬶ʱһЩķ˵ŮӸ̬һӿͷȻһСһƣһߣ⡢㹻˰ɣҪɡɾֻʣ±Ǯˡ
ƿǹĿ־壬СǴִڣͦ𣬸յԸȻӶࡣֻϸЩҵȻǿһϲЦӡ
ЩĴǿһ΢Цһ˫ֱ̽Ҹ£ĺʱҲûڳ̲סЦֱЦû֦ҲЩᶼְͣݡ
㡢ˣǣҲ¡Цӣʱ򴩰¶ڣô졣һޱҷһݵЦ
ô࣬ȽЦ˵СЦϢɣҳȥ
ޱֳ̧ס䣬ĵȥʲôǡֻڸɱȥǻ
СץһڣҾȥûʲôܰ˵ķӡ
ɵöСġԡˣ÷ɼǵù𡭡Ҷ
ģָָԼͣЦʱûҧһڡ
ޣ˭ϡҧ㣬ⶼǳġ
ޱס԰ⶼŮͣѹ֮еӱ㲻ٴ棬ֻ⣬彣Ůӻ԰֮Ůȷʵ࣬һ͸ڰ°Сһ֮ԵӦֵĳһλŮ
ǰйһСǴӾͷһŮӱ߽ڼ֣λֵûʲôҪ£ǻر̹źŰɡ
С΢΢һЦ̹ˣҪЪһһˣٴȥʵڲ̫㣬СĻ۷ȥ
ŮӶһۣûٶԣĬĬȥ
԰ĻΪӵվ߰˸ҵӣ׼еӣ඼ǵô磬Ȱοޡ
߲˲ͣСǾֱ߹԰ȥ
ʵӲ²˴Ϊ׼ԼΪһСһǿҵͷʹҪȥһط
ܾãҪׯвʲôˣӦʵڡ
һţɽ»ǽڵҪǶҺ֪ׯôһԺӣֻҲԥȥɡ
һŲ֪ʲôܵĵطԹκ˵ĺġοСֶκβ˽鶼͵ˡ
ûнЩ¶ˣҲҸ͵͵ȥ̽һ
ɴƬСסأѾʶ·;ȻʲôСһ·ûʲô鷳˶Ҵææļǣʶöһ䡣
ǵľǶ˲֣ʱҲ˲ϱӣ˸ӾڸԺŲ룬а׼ӵܣЩ׼ŵùĽܡ
ŷ׮װׯնĹң
Ϊ˲ע⣬СǶඵ˼ȦӣƽǴڡһ˵Ƨ֮յβǷ
ֵط׼ӦҲ뵽ŶԡСǻ߽·ᣬɽӰ֮Уֱǽǡ
СģǴ˿ԺѾˡ
ǹĴţʱǿġ
ôű˿ҪøмɣСһԥ˫һʯڣڻǽϢȥСĴ֮УϢԺڡ
ԺĲüһʯˮг¾ɰǰжûסˣųܲ
֮ɷԲԺӵУȴһʯݣ濪߰˳ߵСһ濪խţ洰̨խ֪ʯשΪء
ʯԻһ巿ƾľŰ볨Щˮˮ
⣬վһŮΧ£һŮż϶ñͷСֻܴԿһӰεļѣ͹硣
ĸеĶף°λֵͬһһҰѶۼڵУɫΪԥһȴСǱΪǱߵĵ
Ȼҳ󲻿ƶһˣȥŰɡλԶĳţӡĵɼǰĽ̸˳
ǿһЦĶĻǱͿһˣûıҪҪǲ֪Ҳ˲ǣ
ĵһƳֵۣܽƶòŷǽȥɣ
æֵܶԿףԱݵĵֻҪһҲܿšֻǾüȻҪѣӦö͵Ƕλڳĺá
ͽӵûڳǲŲԽ޴ңۼΪʵ˳ĺӵɡϾǶĶӣԼҲý
С΢üģû뵽صľǰ۵Ķӣǰ˽⣬ĺӦûа۵ŮŶԡ
ĺ֮󣬰׼ұΪһĺϰ䣬һɾĲҵĻ̣ÿһŮڶ֮󶼿ѡһ۵ĺˣӦöڰ̼ôʱһ˵Ķӣ
ȻĵҲüּʱĺֶһӣ
һֱɫĬȻ˿̲ŻҵԸԼûӡ̾һȻλŲңҪۼΪʵǾͽȥһɡֻСȮ񲣬Ѳǳˣʲôĵط˵һǸ
ĵһҡ
Ͷһۣ˵ͷһԿףתͷšƺԶмɵЦ磬ôҲҪŽȥһˣ͵˳㿴һôţ˵Ųλ
۲飬׬ҵӣŲţҺθɡ
ŮӴżʵ׶үͷĹ˵ĺôû˵
ǿ㲻ȥûʲôˣԶԶ㿪Ҳˣ˨ţ˲㡣ʲôԣˣԻ㡣
׶ү׬ЩƤӲףɱڲҡūҵСʵڲУұ˰ɡŮսսĴʯݣƺЩη
ɫɣͿЩȥұ˻üĪҪ¡
Ӧǰ׼Ҹʵ٣Ůԥһһҧˣ¡ҪȥҲûô͸Լ
۵ǴѻӣҲԸˡСȮգڸ¥»ࡣϣﻹеŮˡ
Ů죬һЦǣ׶үūҲãū֪ˡūͽȥ׼ѹź̩ͨͷƵĿ
ɨһۣŤͷڣ˵Ĺ˶˽ȥ
ڲǼһǽ͵̿һŰͭһߵϣʯǽͰװĳɿ崹ڵϣͷһһСȦСŲӣһݸ߸ߵʵʵס
һͷҷδаΣݲݰ´䣬ΪкĻмƣֻ㲵Ķ࣬ݵУһ˫ɣ͵ĶŶտҲ档
ӲѣҲ֪زһӡ
ֵ߽ڣ¶ϸһ뿴˽鶯һٺһЦ¶һɭɭǶҲҹӣҹȥԭֻǱӲס鶯ſǱȥƺŵʲô
ĵվſڲδȥһɨ֪زסˣͷ֣ɿ߻ħ
۵˵ͷ̾Сѧȴѭ浸أҪѧ洴书Ĳܰ쵽£̸ס½ʱЩԾֻʱڱչزɽû⵽Դһڹķʱ̰ð߻ħӡ
Ҳؽ˿ɣĵüֻĻӦûа취
۳̾һҡͷֵǿһڣǶҴչˡ߻ħ죬һҹ֮ŮӣҴˣ޹ѾߣһŮӣ͡ͷסƬ̣ĵܵĳŮ
УŮӽ⳥һأ߶ȥ֪٣ѾǵİԶ磬ʣˡյļһ鶯鷢Ծûһ˿Ϲ
ŮһֱţǶĬԳ֪ܵӣøһЩ
ŤͷΣֻҪ֪ܣǲӣҲһܻøá
֮ձ΢һһȻԸԺӣţ󽻴ʲôģȥԱʸ֮Ž㡣
ŮǿЦˣɻҪӡ
ٳǰʲôƵŤͷʵʲô
ŮһۣЦ¥ô졣
죬˼÷˼˼÷÷ǧĪҪǡ
ǹǰһ仰
⴫Ժ䣬˲һɺϮִ̧˴꣬˿ŤͷδٹϵʯݣһԱ߸İ巿ȥ
ãͷȴûл飬ŷŴһϻǵĻش𣬡ɣô񡣡
ŽȥͷʯĶ࣬ΰʣ¹һӦȫһͭ¯ϣ͵ðԱ߷ŴˮľͰ滹ʣ˰Ͱˮ
ձˮϣͷҲֻ̧лͿЩ˵үڵţˣͲˡ
ôＱԳЦѲһūҵƨɣͻҪ
Ҫֻᷢ衣
һ㶣Цͷˣ
Ҳֺܶ֡źͰһһҧǴͬ
⻰ӦЦȴЦ˸
ֻ˵Ҳû˵ôסţȣѵֻҪȥѹ·ȥſȵžͺã
ͭˮԱߵľУлźıУҲʲôӶã֮үҪÿʱһΣܱ֤ƽ¡
˫ĿԲɣȵʱ˯ʱأһҪ˯ĸʱƤɫ޹⣬ǿҪôţʱʱޣôģ
һ̰˯Ů˰ġ
ľðˮʵҲûºԺ֮⣬֮˯
ǶŴҲûУҪǷ˯ôűԹ
˫ֽˮ֮У죬ǵϣҲ˯š
ĥˣαͱƽһ࣬˲ӣҪʰȥɣ¾ʹ󺰸õ
ƲƲ죬ţſЦֻкõô
¶һ˿΢Цÿ¶Ҫ죬˺ֻ֣ܵһǸдģҺϲϣҲĪҪе̫źá
Ц˯ôô̹үӣҪû˼ūҲܰŶͿǲǱδϿ
ݵͨƻٵǰϿͲЩҪӵʱ򣬼ǵõˮȫ춼ȵġ
õĻūһġ΢Ц˵գ̧һ˦ϣйͷ
ϵĶϺòϣԥһҧҵŽϣϵļйӳȹֵӣƾˣ϶׼˵˲׼Σֻǰ˸ӣ֬ҲöĨӿδôؾȥˡ
泯һźӣ˵Ҳͷһ⡣
ϻͷһʵ࣬ǧٹֵĿ֪٣ˣҲûǵӽ˻
ȻǷӣӦòѴ򷢣ʱŪһأ뵹ҲѣʯݣʶİѷСĹϣ촽룬Ƕ˵˲޷ӣҹͣɵöࡣ
Կͷмţ븻¥ʫģԶĶࡣ
ʿܱʿ࣬ţһתŷְ뾹֪ʱվӣû㶯
һæָ̧أƽƽ˳ӣūˡūҵĿڶһһء
ϰҪŷӦԷǸӣõЩȤֻڨڨڰա
Ȼȫû˵һֱ㶵ĿӣչԴ˳ӣﹾ˼˭ҲĻͻȻٺһЦ˼÷˼÷
һ£Ѿõ֣ʱЦӣ˼÷ˡ
²財һħ£Ȼ֣֣Ӧɧ飬һָ̧յĹ򣬴Ѿ˼ƽϣ˫һգӯǧ˼һˣͷūҺء
ȴûԤʲô仯㶵Ŀͷһ㿿ڣ̽뾱ѣһ¹
ӣӣ˵ȴͬʱֽ̧⿪ǿſӣһɣһСľӱ¶ǰ
˼÷빾һͻȻְͷֱ̧ͦͦվ
һ㶣Ҳ֪ʲô˿벽һŷվĳǹֱǸҲһֱɿ಼ۣø߼硣
ӲȴһֻããȻŲ֪ʲôطֿʼߴﹾ˵ЩĻŸĻʵЩģһǰȥһ߶£һ˵ӣūͰ
Ҳûһǰһãݹ᾵ȱ¶˳սЩһ˵ЩɧζϴûɾԶƲ϶ġ
Ǹڴ룬ĵøΰϸͷ֣ƣƤ㣬¶ɫĹͷƸľ鳣Ϣ΢΢ζ
˫Ŵϸȥ̽ŽǶսУȴǼȣָʹʹӲظֹ
ӴģʹûôӲֵĴ˸ͻЩԸŪת뵽ʱ䣬汻ⶫŪȥڿ£һģסǰ󻬶
һƺʮã˫΢΢ֿδͷɵ㶵ĿŲ֪δ
ڽգƤͷ׵÷򰡣
죬ʱ߶һȦ֪࣬ʮδŮɫԪ磬ضֲ˶ãϲɫһĭȥ۵졣
תۼһͳƺߣǼӲް͵æһ㣬ͼһɰǺնŨζڵϡ
кöԸĶô찵˿⹫׳ȴȾǿ٣ʱһΣ練ƣš˵ơ
ЩĴгӣ˲ƣתվ
վЩ̫ȥԱЪϸʱĺãôţ̧š
ֻϵţ˿ȴ˿
һƣŷ֣ŽϵĶԭŷʱҲѲ
ˣūȥĶЪЪô˶е
ûл
üҪٺͻȻ󱻹ɴһƣӴһǰ˵˫ֳŲǿվס
ûͷͻȻһȴҷسȹȻϡͲϲ̫భµװ۰ԲȵУʱֻʣһŷۻ
ҪתȴͻıһһæסȣͷһȻǰֳĺ
Ǹйľ˿Сƣ̬Ծɸ߸ڸǰ
һ΢˺¶Ĺҵķⴽһ𣬹ŵ̺һԴǸ˳յģ߶ų˼÷ֱһľӣһѹס֫һͦвоϺ칽ͷʵʵĵŹ⡣
ӣ㡭ūӣ㡭ҲŪĿǡæģʱû˿鶯ŲЩ˿ڸڣҪôʵ̫ù
벢ᣬ˫ַΣǸָû£һͱ㼷˴ͷ
أһ䣬ʹŲ£֪ȥڵҲǰ׷ѹֻȣֿ˫ȣæɾĿģѨϽЩ֭ýס׼λǹ˵
ڸ¥ҲЩͷ̺ңȴҲʮ㣬Ƶͷһ꣬ϸһȦȦչĥһȴ̫ʹ
ЩЩūҪƿŽָҲҵҴææںڲݴԣҵ׺һ춥˼ָһɿ
ޱ¶֮ǰǽаͦкݴʮ£ĥǻ飬۵ƨɵ϶һͺ
ŵСֻܿ˫ƵȲǰҡžžײǰ۵Ů
źͳ棬ʵڹСǶȤ
һŲƬɽϣֻ𵹵ͷɲֻǿһ¡
ֻʵ޴ȥ
ֵܵĵһˣǰȴ֪ʲôħԺźû뿪ľ׮һſڡ
ڵ˭뿪֮ǰСǶֻܴԭɵǺǵĳԽɽ磬ۿŰ޸
Щʱ˵ȷǲӿ
С΢΢һЦŰϾȴʮĽ⣬ÿŮЩ˵ҲԸӡӣЩ¿ɷĶࡣ




£ҹ

ڸ¥ôЩ͹ܶ¡
˼ղϴĽֺëȳȵֻӵһҹҲƤʳɵıӳû̵ܹʹǴ֮ʮĻﶼѪ˿̹ǵ˼ΪɾĸϿ̲òƳڣֻ֮ʱȢͻݵķˣݵƫԶСбһء
ΪԼûʲôܲס
֪Լжôס
û뵽ԼͲסʱҲû뵽ͷһͲסģÿһͷļ¿֡
ʱʹܿȥϣǿӭŰĶɵתΣѾ΢ʪĻһһ˱Ǹֱײľ
ԽԽѳãתһóɤӪǿ֮ĩһ̡
˵ţ˫ֱ㶶ķţס鰼ݣݵļһ𣬴ƨײײͣײ
ѽӡ㡭ҪͱūҵĶƤţѨѨ۶ӣģ̫ˡһζ׳˫΢΢ƨһУǸӲǵ󣬺ݺ¡
ʱôһлװˣһû
ȻҲûʧһֱľȻͻȻһƬ⣬ͺһѹ
ǸͱѰ˳˲٣ôһѹ֮£һû봺۷֮УëԶסʪ
һ¶·ŲλһɶʹŸ𣬾ɢס飬ЩѨ⣬ӲȻ£һɹ˳
һأȻʮ㣬ֱƵƤӤֻ첲ָһµڻоͷ
ѽһеûа٣챻֣ͨһϥһЩ͹ڵϣǾΥĳ졣
ӭʱû˻µҲſǹɾöˣҲⲻָͼ
ĺû뵽ôӸţͱ˲ѷԼָͷ
ˮƵģôҲȺ̧Ĩ˰Ѻĵλ׹Ҳ츳ôŪ
ҴҴڣҪϾй⣬ǿˣҲ׵ʱȻѨĶǹոҲ֪ɽڲûգЪʱ١
ιŲŲλǻͷȴӲıסһ˶ɡʵʵĹ£һ˳
ôôһûأѵ泤˹ͷ
Ѫյָ죬ӲҲһûִ˼ֵĹͷһ
ֻҪӲţͿ϶ݡ
ͷŹӣۻ֮бһ飬찡ѽһֱѹϣ쬵ߵоһͨݽ
ˮһȣۺѨû谭͸һԼĪ£˫һ§Ŵؽ˫ϥһ˸ʣ¶϶˸ܼꡣ
һ£괭Ҳᴺİģ§Ǽªһһְסһˢˢµ·ǶһƣסԲ۵Ƕӱһٿ͡
оĲо֭ɰ׺ĭ˳빵һݣ캰öɤӣѹס±ŪҪշľܣһ˫СŵŷӣڼϰһΣǰҪѣͷȴӲͦͦƬ̺롣
ƽ֪پˣΪ˵ģɶȫ˽񳯡
㱼ֱһעɤļͷϷһȵŵıֱѨӶŸһйһݡ
һ죬ǸҪ϶˳ȥ͹ͷ˼ڣҪŷĹͷ֫ٺ˽ĶҲ᲻һ¶һƬ顣
ӡūҡūҿ챻Ūˡ۷˾ȴȼ䣬ֱ㶵ĶĿ£˳߿ȥǸ߾ҫĸ߸ţǾӵģ·ܳ˳ȥ
𡭡ūҡѽſڣһ죬ǲֲϼֺͰ˸Ͷء
ЩգԾôһ̱ڵϣƨҲ֣ҧȲһ
ƨĸֱ۴ڵ䣬òĿˣ˸߲ſѹʵѾţ֮ȴֻͷֻպֵһ⣬ȻɱƵ𽵹
⹫ӲϸϢԾôֱͦˣѩſš
붢ԼǸһ£ſڴ챳˫ļһסĹĵƨɣһˮӯӯĸоЩ΢׵һѡ
ӡ㡢ͲôЩεͷԹδ䣬ͱһľＷϸ
ԱĲ֮ˣһܹ£Ůӵĸд̼˵ǼΪǿң֮УΪ鳱ӿ֮ܲŹؿڸ߸˷콫ǡǡִĥŸ⣬׳֮ѹ֮ϣǰʶԶʤ꣬Բԡ
Ҫ˵ر޼䣬ƬഥֻҪδͨµ¶Ѿͷܵĵҡ۽顣
Ѱʱ̣ȻǴĺһ׮δʱѾйй֪˼أǿŰ鶼ǵ÷ʹѨڵ֭Ũķ𤣬΢΢涼Ž˼֡
ⲻ֪ƣİ룬³ϵĺƣŪ˲ŵĽ
ֻϧӲϧ
һ뵽ڣʹŴҡ˫ֱ㶵ĶŴͷ¶Ƕη۰ײӣžžવѩļϡ
ιȥǰ֪ˣҲнܲ˵ʱ
ܲˣСҲһܲˡ
С˿ɲޣôһϷһ·һ߷Ű۲ʡ£ûѾǶˣټ޵ڹͼãѰʢ࣬ЩпֱĳɽϺˤȥ
Һãʱͷһֱڵȵˣˡ
СԤϵ˿ĹȻ챻ʹޱײǸˣһ۱뻳ľֹ˿ͷ½ϣҲµĳһǰס
Ƿ§һֹ˵ߣСǸԺЩǿֱ˶Ҳʲôǻ˹ȥĴʶŰ˽Уòˡ
һȻһƲɵģȴûʲôֶΣţľҲ˲ðǿͷ־ˣ뿪Ҫ
˵µˣҲ̫çײ˳·˻ȥСĹһȷǸ˷ŹŲδٳ
Ƿ򸾶˲δ̫߳ԶСһȫĵطȥһ߻ǸΪĵӿðΪ׾ĴȰ壬Ѽ
ôⷿС檣Ҳ췴ô·СڶƬԺʱС̲ס
ϾǽһУıӳиҵۼȻѡһΪ˸ԲҲðѵճߡΪС檻ǰȷʹˣֻһĺͻǵðýȢķ˲á
׼Ǵ󻧣˵СڣСһʱҲûͨ͸˿ѰҲ̫ʺϾ˼һԶڳرˮһͷࡣ
ʪܵһվȴһͺűһʻ㡭˭
ֻǿԺиССˮأҲŲ룬û뵽ˣæĨһˮ飬СǱ̹Сˣׯ߯תתȥ˷ջĺܣˮѣŵǶԲסˡ
̧һվǰľŮӣǴǰйһ֮ԵİƼ
˳谮Ůˣôסֵطת뵽ƼĸסڸТĿɼΣҲ޿ܡ
Ƽ֪ǲǼ˽̸һ˼ҵŮСһ̸ɫ΢첻֪ıͷȥϸǳˮ̫ɾ㡢Ūźá
ƼסôСǺ߽°ϲ֣Цʵ
Ƽǵ˵ͷžȵԲ˫ۣգҲգĿСǣ㡢ϵң
С뵽ʱŮߣȴֻδûܸʶֻõԶԶＸ棬Ȼϵá
ƼһЦԽڱ𴦣ʱ͵ˣ»ûϵء
СֻЦСóˣĿ
Ƽǿһ΢ЦҲ˲𡣡˵գͷ˻ȥ
Сɦɦ°ͣŰƼıӰ֮ʣܿǽϹһѾֳȻϰġ
ϰ֮⸱ģ治
ôĺвٹˡ
Ҳвܡ
ֻû뵽龹ȤСǴһĨ΢ЦŰƼϵķţȥ
ϲʧ񱻽ٵȷͬһΪĻʱİ׼Σķ״֮С
СǶԼжţʧһضܵǰıϢۼĿȻֻٵⳡص޷ǲԸĺҽ˵ϵ԰׼ұΣֻҪϸþ֪ܴ
ֻóͬıɽȥһɱƣʡµĶࡣ
Ѫͬ
׵ַµѪֵ֣˾ԹͻȻֻһɱ˶ᱦֻֿܡ
һѰػģ˴ʧٽ˻֣һȥ룬ıҲ޿ܡ
Ǵʱ⣬źһǰʧںһ㸶ʵ
֣͸Ƕֻһʼ
ĺǰЩУûʲôΪ͵ĸֵ֣书ߵİۣҲܼ֮ڻͬһԣдûһֲʤ
£͸Ƕֿ˵ǵһɰıᱻʲô²Զ
ԭûɱĶ󣬴ʱ򲻿ͬն
ˣʯУֵܲŻ᲻ϧðֳҲҪѰϸҰɡ
Խ˼ߵԽ죬֪СǾѻصӶ;Ӵô£ߵҲǸأЩ׳ĺѾǱָͷ˵˼˸ɸɾûæļ˶˫̫ɹš
ððʧʧȥҰ׼ϸ˵ǣһδػСôС˵ҲһҴ˴ݾߣǻװΣ֮С
ĺбضûɵĿǰһҲûУиԸŵĿֻ꣬ڻʱ򣬰׼Ҵ˿ҳһ࣬һæŰο磬ȥĵطҲʱǰΣ
˯һ㡣
߽ܰ˯һþĻᲢ࣬ץסһȻҪ˯󱥡
Сǲǰ׼ҵˣָҲѰҲ˼æһ˯ϼɽ
۴˸ǷҲ֪˯̫ãǰݰͣ¿ͷǾӣЦһƣٸҵʱ򡣡
ޱڵһ÷ɲôһȥֵĹͷȥﵹΣ´ޱƤ̫ȥһܵ
ñľˮúϴ˰СǲƵޱǱ߻˹ȥ
ǰѾɢ˸ɾӦߣſһ䱸İţмֲ׼ӡ
Сףͨ·Ůӵ˵ͷ㼴ÿǸյӻС߶˾䣬Ͻȥɣҵı̹Ŵ쿴ʯͷˡ
СǿЦλࡣæ˹ȥ
ˣޱ۵¶һ˿ϲɫȲ̫ԣҲ뿪ߣԵúΪƵģĥһתŴСôȥôãûʲô°ɣ
С¹˿Ȳ裬СİĿӴޱŲЦ㿴˿ûʲô¡Ҳ㷿ţɣɴȥ˯һأ
Ҳûʲô£ûȤޱ˴̧ŵſڴߣˣûã԰ﵹǳһҳȥǸֵָģ
ŶʲôˣԭΪôܵıó̫©߾ȻֵòĺĿ˾ô࣬ӡ֤һȷݲŶԡ
ޱҡҡͷ֪
֪
ţޱЦ»ˣұΪԼվ̫Զˣ׼ʻظһ飬Ҳȷţô˵ġ
˵ϮǵˣǸ׵ľ޺ӺܣȴûͷǣϴĻǴϲҪ˵һ
ǸʲôСճһЦ֮ǰռһӣûλ̨׼Ұȥˣ
ġޱ΢ЦׯӻмͺưĿһûС
ôϮģСüʵĶŽ֯һһʱѰͷ
¹ף˵ˣҲô֪ޱ˾죬㵱ҳǧ˳ɡ˺ˣҾ֪ô࣬㵽ʻҳԷ
СŷԱѰں˷ˣֻˣ棬ɴס
ޱײǸصסµˣ˼л̲סòҪʳСǾΪҵõ¥ֺŪֱ̥ı£˵Ҷഭһڣ֮ϸζŷʲôҲûʳ
ƣ̸·תϵĲȾ˸߰˰ˣޱвʣѰŵ䣬ȴŲ죬æЦƽľ˱̹ļӣﰵ̹ôҲôѹֶָҪһʽҲڲȵ
ƽȵ̹ô
̶˵Ķٴ죬һӲҪӢؿţҲ֪ĺǧˡ
ޱ߷ƳСһۣûһһȥ۹۱Ǳǹģ˼Ƶš
ڣСšСǿЦŸ첽ӭš
űδϣҲһ˽û뵽СǻڣüһۣȻЩͨôŮס׼дѾҲָһ
һȥǿϸЩü˼֣̲סʵ⡭λС磬֮ǰǲʲôط
С΢΢һЦͷйһ֮Ե˶£ֻǲǵˡ
üɵҡӦŶԡ϶һ֮Ե˼Բãֻһģˡ
СǿֱԼ˼ڤ룬̲סЦ׹صعΪ˿Сң
һ㶣ŰӴһѹæתͷޱɤһͷȭһ̹ϻﲻ˵Ҫǰ׼д轣һʱ嶯ðʵǡҲã
ޱССǣ˿ɫصĵ˵ͷ¡
죬ӨӨĴ걻ĺ͸ףޱֻжķ֮¶Щģλ׼ǧȴֱӵ鶼زס£ǸЩŤЩջӣǶȴ˼ڡ
Сĵ̾˿γʵãλ˲µģҪ̤뽭ת۾ͱе£ˮð
׹㻹ʲôôܲվôţֻÿһѡ
Ȼҧҧɫ΢ʱ򿪿ڣԵҸղŵǸΪͼæһɡ治˼ȷʵöԲס㣬ҲȷʵҸæֻǡֻǴɸϵһˡ
ޱһæɶļЦסƤ£
˿ֹϷţ̹˵㽣ãҲҡȥλʦܵʬ塣
ޱһʱ֪ηӦֻάԭСҲû뵽̸£мæּƽϡ
ޱæεòصĺܣҴС󣬻ûʹôżҴһȦ˵ĿõľǱ̹㣬ҡæ
СǲǸǲô
ƫߣԥƬ̣ŵһǰҲûҵ书ôãҲûϳλʦ˴Ľҡ˵̹书似⿿ڹͿɸնϽҶҲֵزҡҾ㿴˵ڽ߶ıǼҵ˶ҪЩ
Īǡĵ׼ֵò̫죿Сǳʵ
ĵϽʮŴͶʦʦ̫ºϣʮ϶֮λھ𶥣ô룬Ҳɰ׼ҳĵȥϸŶԡ
Դŭݲݿһۣ˵˵ûʲôʲô
Сһת̹ǾȥǿɡϾ˼ѣ˵ģҲֻǿŲǡ
ޱȻԸȥˣԼֻޱĵ˵ͷץڱȥ
Сǽһ죬ͷ·
һǰ
߹԰ص۵ǱߣʺǷƽ⼸λŮȻڻͷϣӦһ䣬ڶûֻ΢΢˵ͷǻˡ
׼дȣҲ޻˵ֻаȭͷ¿·
ⷿڵԺѱ׼ҵӽܿʬȻỹͦԭ
˼ƣһΪƧԺ䣬һūԺţ߽ЩЩط嶥ҵĺáׯȫ˾
˵ͷлģзִ硣⼸첮ҲˣҲСġ
ĴūԼұΪţλеСǲͷһ£ʲô쳣֮ʬĴūҲһҲô
ͣʬǼݣƴһʬϡӵСһȽȼ˵򣬲ŽǶ˽ȥ
ޱԽͨϣӿֻ¶ֲͲ˵·ϾѼΪ浶ǹվʬ֮ǰǴĲݣ󶼳亹
ˮ̧һƣ˸İײҧ롣
ޱĿȥʬĿŤ̬ϵ˿ѾߣֳֺɫһѪͷһЩղŵķ˶Ż
æ˶˼ӦԣͻȻϸС˵ȥ˵ǡ
˵˿ڣȷ·ޱԶΪŴǰӲģŻ˵
һ˿ʧƲԾرһġ
ޱֵⲢֽֵûʹκʽ
ûκʽü׷ʣ治⡣
δУ뽣
СǴԽӹͷָΪڿбȻ£ҲڳʬģҲ֪Էּ죬ǰγ£һһ۳ʲôʽ
ɡѧ˳ϰߵİ
Ҫô书̫߳࣬һбҪôС΢б˶˸ûκηִԱ͵Ϯ
˵ʲôʱ˼֣۵Ҳŭ⡣
ΪŮͼĺС⻰ڰʾ׼ڲ˵Ȼð
СҲᣬԹָ˿ڵѰǸЩ㿴⽣ˣ΢бǡǡһߣΨһܿģֻһ¡
һ٣ȷϰŻκʽĿ콣ƽ̣˿ڣֻ˵ֵˣʮָߴ󡣡
ԼҲϰȻףȫƽ̣Ҫת˲ɱˣܲѡЧʵķ⽣ƽֱһߣ̻
СǼ¶˽飬΢΢һЦһʬһſָһ½λãվֱӣԼͷȻһ£ҿԶ϶ֵ߶֮䡣׼ôߴĽ֣ӦҲɣ
֣ΧȻС࣬׵ģǰ׼ĴūԥƬ̣ŵȻ㣬̫̫ͣߡұλҲϡֻֻҵպá㡢ǲŪˣ
С룬˼ֻǸ²⣬δؾ׼Ҳ̫ƽϡֻ±ض׼ڲѲϵУҲҪСĲźá
ǡҸҲΣգ˵澡ǵ֮ɫ
ѹֵ͸綼һصӡĪǡ翴ˣ˵գҲһĬ˵򣬹غ÷ţĬĬޱͻ˿ͷǱߡ
ɫСȻ£Űһȥ
ҹĻ紹Ժ棬ܳǵգ¸Ŀ
Сͷ˿ŰãȻʧĲͻȻĶѹ֡
ͣ²ӣ̧һ°ļͷڻ̲סϵ˰̣¿ɺЩô
͵һʶץס߱۰
عͷԻĿеȻһЩı
ǡ㣿





£

ôСǿŰγѵ飬ͷһʹ΢ЦҲů˼֡
˵ͷԴСģһԲϣ˰̣ҼˣӦþֻһ֪ŶԡСǣСǸСǣ԰ɣ
С߽׵ûǸϺһɽﶳô£ûõɵСӡ
żȻһ£ͷˣͷҲ˺öࡣʱŵüͷﰥ
˳Сۣ㻹ûң˰̣ôˣ
΢΢һ죬ҿһۣȷ²ˣɿ䣬¶һѩӨ׵ı۰Сǰһᣬŵ⸱ӿƽһ壬ͳôѵҪһӣ˹ʱҪý첲ҧ
֮һ飬һƬֺɫ˰̣ѹȥ꣬ʱ˺ȥһƤĲ״˿ƬȴֻСٲָܻ
˿Сгֹ֪ٴΣÿһζ£ÿһζὫصǸçײ¶ͣ;ȴļ䡣
ʱͶһѧ˼нΪһл¶ϼһҰѾͷһǴӶͱҩ书֮ĶΧƲݱƵÿҪɵСӡ
ɵСӱĸ״ȥҵʱڱɽŵĽͣҲ֪һɳ嶯ĸײģˣʱɽ
ɽ壬Ƕϼ塣
ҰѾͷǡµ˰ѽûУôҲǳһܲľͷ˲ˣ̲סԺǽɽҰ޾һûӰ
ϵĵط۷ҰѾͷôҲҵĻԼļңɵС޷Ǿĺ󵢸鼸գĸ׽ؼкúýѵһ
ƫƫʱɵСĶǶ书ֻĪһؼһҩ
ԿҰѾͷŽ˸߲߹ʱɵСӵһͷܡ
ⱾûʲôҰѾͷʱһͷȴ׷
һ׷һܣ׷Ȼѧ˵Ƥë磬ܵȴһʹľһͱ˺ӼĽϾ׷׷ѵͷɽ֮С
ɽӼ㣬кŵɽͷ嶥аһͨܣܵɵСʧŤˣϹһˤʱסɽҰѾͷҲѾ֪Լںδ
һ£һίֶ˵ĵһνһټ֮ͯµƿڴ
ˣˣİˡɵСվӴЩֻǺҰѾͷϾѾͷҭҭĿ
Ů˵ӣɵСҲ̥ģ˻ţֻϴͷǸҰѾͷֻ֮ȳӸ߳һĺӣ̤Ծ֮·
ʵɵСʱѾ˲书ӣŤˣ˹վͿϧڶűŤƫƫáҰѾͷѧ깦򣬱ѰŮ׳ʵĶֻ࣬ͬѰũҶӣͷһĳֻǲŶ޲ñڱɽˮ
ʱɽвȱ֮칫ˣƽµĻ졣
ҹɵС㲻Ҫ˷ҰѾͷҲû˳յľɽ׵ضȥһ˵ķ֮Ծ
Һ˻ǺӣӵϣܱȴҪ
յóڵͻأĽ
ɵСӵĸҵǡ
һѪܵ¹ʣҲһ̷
ŵɽˣҪЩǳֶΣɵСӵĸףΪȥ򸽽һλѽһƥǡ
ƥһ𳤴ԣѰļȮҪܸɼ֡
ֻǣǱϾǡ
ǱɵСӵʱ򣬱Ż˵ҰѾͷһʯͷȻŶ°ɵСקԼ
£罫ϨƣɵСӵǰȴֹķ
ǳſڣҧ¡
ҺڵƤëҰ׵ݣѪͷһ̵ҰѾͷ޳˫ȴ
ûж㿪ǾԼϸСĸ첲
ɵСӵĸ׸ϵͷסƥǣҰѾͷһ첲ԶƬɽ֡
ɵСԼҲǵò̫壬ǿޣһֱڿޣ޵һҲûкеӡ
ڼɵСΨһסģҰѾͷ赹ǰ˵һ仰
Ǳôһ书㲻ᣬȻһѽ
ȥ˵Ǿ仰ˣվǰ
ڣôС鲻Խ̧֣Ҫһǿ˰̣ѾЩأæִȥ
Щ˼Ҳŷ䣬΢Цҩúܣ󶼽跢ˣҲû۹ڻŰƿãֻиһҲû˵ǣ㲻ܵˡˣأҵĺúѧ书ô
ʳڣԼŶһŵ϶ѧˣղͺҶɡţҸطдһôһû˶ء
仯죬䣬üչСǲóȻ»ͷֻ۸ֵͣˡ
ʧԹ㲻Ϻúϰ䣬ٳʲôӣָϸô
˱û취СֻЦȥˣɽȥɡ
˵ͷݸһЦɲ£ص·ûǡ
СǶһЩĽûʲôڣż˰ͲǰſȥǱŶ¶ڱԹ㱼·ֻصɽ֮У§һֹĵ˯ŵĳ¾ʱ⡣
Сǵ§һţֻһλ벻Ӧ
ȥһûءô˱̹ĸˣôô˵Сˣߵӳ֮ĿСϵĴֲѣ̲ס˻ͷʵ
е˿ãƺҪǱ̹ʲô֮£ҪۻȥΪͷ
СǸæҡͷѹЦǧ֪ʵСðġ
治⣬ŤͷһСˣʲôðģ
̹ҡҲ֪ڽĬĬţ˰æţͺǼҲաʮۿҪˣұ㣬æ
㶼ǵáһЦҶ벻˵ˡǱ̹濴ôĵءȻ˲òࡣ
СЦôСˣ̫ܲ
תãϲԸûͷһֱԼϣСò䣬Űϣ·ȥΪǧԸæɻ᷽Ķࡣ
ʵѣޱڽо;̸ϾĻʮҲޱıߡ
䲻ϷλŮɽʵпԭСһŮҲһЧĸڳͷ
£ʮ仰Сø˲һɣɫСǣԽô磬硭Ұæɡ
˵޷
ҧҧԭܺͼйز˸ԤСҲľʶйôһξ̸ʲôķһԥȥ̹ú˵˵⼸죬ȰǺúò飬˭˺񡣡
⡭Сǹ¶֮ɫһӦС
Ȼ̱㲻õģǱһȥ˵ҸҸͷѣʲôˡɨһ飬΢΢һ죬Ťͷʱٸ㻻·϶̫ѿ
ˣһֱ˵ʲôü֮䵹޷ҴȥæʱҪܸ岮ǣѲ˵Сô
СһԥЦðɣҲԸᣬһжҸ״н٣Ľδ⣬ʲôҪᡣұһԵҲͷ¶βûг⣬ϹϹǡ
ϣʱ׷ʵϹҵǸϹ
ĴѰ䣬̴棬Ϲֲʲôգ֮Яðͷضдһʡ
ϹҡҡͷЦǲҪᡣҲ̫𣬸֪֪Ҳ͹ˡ
֦ĩѾֱӵȻҪҰæܸýҴ˽һĿǰΰɡ
˵ͷʵȴҶ֪Ҳ١ȻҲҼ
ûʲôĻȴԵõ̱״˵
׼˵ȷûеõʲôչָϵǸͷû˵ׯ˸׳죬嶥סҲһȦȻûİټֻ÷ǼСڵԺ䣬Ȱֵ㡣
ڵȵİǰӢѣΪǹٸˣպýɽϲĹٲȥ
˽зƣҲһµһŮµ긱֣ǨƷ˾˲뼶ݽڶ࣬˲δоǼ˸ܲͷְذ
ӢôæȻҲڵĴ˺̬仯
ûҵŵĺҲһû䣬ұһɫˣҪ͸ǶʹѻĶʵ練ơ
޴ֵİ׼ϣòתһ;
ԴƤϵĹΪ⣬ûٶ֮ΣҲһŲ֪
ҪǾãȥʡ۳ʲô£ҲҡԲֻҵ֣Ϲ֪Ҳֻܰæ
Ͼ˶ԸͽʲôֵҲֻˡ
ʵϹǺͰļ˵һ뷨ֻжϣȫ⣬žͻƽ£Ͷл㻤߸Ӱȫ
ƶĺܣѪ˵ġǡָĲǱׯлˣֻǰ׼ʮڡ
ǰ׼ڲˣǣ浽ģǸһְĽ棬ŮȻпܵĿꡣ
һãʵм²֪ʵǷðδ֮ĺһθǲǾͷĪˣ
һ磬˫Ϊ̧΢Ц岮û£Ѳɻб˿ѡôЩֵɸ̫ʵ˵Ӳϣؿǣ䲻̫СҲԶᶼᡣģ˵Ҹʶ䡣嶼ŰǼͻ̺ȥˡ
ᵽԼѾ͵͵£Ϲǹʵ˵ûкô
Ƿ衭ſھ͵˵֣Ӳҧ˺أΪӲתƽ˾ĺͷĺӶȥ飬Ҫ״Ԫɿɱɱķӡ
˵ʱЩŤͷҿ
ϾǼҳԸҲϹǳƬ̣˼÷˭ҪĽģԽһòʵϣ绹Ǵǰ̣˵в˼ҵĹ˵ý˰ɣôϵʱŸҽף򻨴Уô
ҸŲôˣĵһۣǰҲиϲĹɡʵڲϣⳡ˳˳ɩӶҲСĻﻹܸط˵ҺûˣѲɵҪýȢԶô˵󣬵һкЩΡ
Ҳʶǹ
ţԼ˼֮УڴǼŮ콬ϴ·Ķ̹ǰѽ˵ˣһŮ㹦򲻻ᣬѲ˵ܻƻҸĻ¸Լô
ϹЦҶ֪˵˭ôд˲²⡣
ҲԼĺûһЦ˳ɫһСʵܺúܺãˣҵԸɩӡ˵ô¡
Ǹǻǻ㲻ֶŮôɲ硣ЦӢ󲽴ֵ󣬸žŸڴסµĺؿͣɫһŭ嵹ǸճһܣһСǣʵλǱ̹Ǹͬ飿
̵ѣСǾǡ󲮣ʲôȥϲͶֵô
ӢŤͷ˿󣬿ЦҪǸֵأҲ鷳
ԭù˱㲻ԼͬҵӢףҪɽȥӢ޼ƿʩֻǱȥһˣѲһ֮󣬾ϲûʲô֮䲻ǿˣȰֻðӢǳׯ
ſǱߣٲһ鷳Ӣҡͷ̾˿ߵߣЦ˸ҪȰȰĪҪ˶ǸƢϰ±һ⸱ӵģѹͷʹĿ
ҸĺܣһͣѵƤЦôӰûûСˣھ͵Ƶģϲϲ˭ЦԸʺȥ
٣ֶŮ۹⣬ӢЦ򣬵ӿô׼˯ӶˡɶҪȱ۶ֻ书Ҳ¡
ɸʵ˵ȱۡСĴĸϲ㿪š²¡
£µҸæȥȢСŻ
Ⲯֶ˶죬˵ͣˣϹǲʣֻǾţﰵЦ
㣬ϺϺڹˣҸ󡡣ӢˣҪֻ֣²ȥȢţ湫ӣȻҲؾȸδıš
赶ŪĹôˮܾĸվࡣϴԧ죬ã̹պʣ㣬ͲǱһ书׶ٵ¡
ҲׯƬؽݣܻסһ
ߵŸǱߵȴǰۣƺͰҲԡ
粻վڰϣҲƵϿ㣬δѵһվñֱ̬ǿģһ֪˿ȥǵһԶֵܡ
磡һƣ̱㶪´󲮲ֱȥߣЦòһƽʱһ̲װӢҲǼ˦øɸɾأ
Ƶ˵ͷҹǶס£ɽȥڵ㣬͹ȥ
סߣʱԵüΪڷһ䣬ԹԸ˲ӣæ֮еϹǸ˸Լټ
߳ԶŤָԼԸ˵ʲôðת˹Ϲֻ΢Цȭңң˹֣Ȩѡ
һ߰ӢʮϹǲ߳صĴ֨ѽ򿪣ͷȥۺͰվĿǾγš
Ũصҹɫת۾ͽһӰ븹С
Ϲ߳ԶӢʹ׷˹УЦСֵܣֶŮĺѣ
һԥ˵ͷ
ѵѵãֶŮҲɽ¸ҰһҰƽʱû˵ʲôѣοǸӲꡣ
лϹֻͣ²ӣ΢Цǰʲôֱ˵ǡĬĬһûʲôҪǡ
ӢЦݣɫСֵܣֶŮ˴򽻵̫࣬ʣ䲻ɵȴҲƭѣصظϲ׼¶飬ضдҪʲôͼı󲮵ģһŹ㣡λ̹һ㡣
ǣǡϹǵصһҾ
áɫ磬ҲȥϢɡӢֹЦݣֶȥ
ϹǲԸߵ̫ͬ·ں档
򣬰Ӣȥĵط治Ѳ£ЩС檾
Ȼǵв㡣
ʹа˻ţϹɲ̫ģ۷ﶵһȦҲûϣ˳
ǲңڰƼסһǽ֮Ϲݺ˹Ъ˲һʱ㱻˳
ԶԶڷǰֿ΢΢һЦѰ˸֦Ҷïĵط߿
طҲǱׯڲԷĵشɳüߣ˰رׯʲô󶯾Ļضܼʱй붨˯ѵķϰãǵһʵϣҲᳵ·ƣ롣
²⣬Ǹȥ˺ܿܽҹͻᶯ֣Ͼѵã֣ǡ˶ӣڸǣܰǹ¡
뷨˲ֹһ˺ҹѲߵĴҲ࣬ߴ˵ԽԽ٣ɫ֮ʱֻʣͬ
ƫƫһҹƽ˾ˮҲδ𣬲ۼƿգϹǿѾ߷׷Ͼչ˸׼ĿյһѹңһһֻϲȵƮƮǽ⡣
֪ҪҴ۷ϴ˰ȥޱס
׼ҵŮֻǻףϵáģҲ˷ٸ
ÿţˮȥޱȻ˯òãоѪ˿ͶҲһģϹǲԸգɴڷϢ
֮飬ޱһֻ˵Ǿʶޱв²⣬ûʲô̫Ӧһֱӽ׼Ǳ߰æԵЩաɰѾͷߴţޱ͵װɱ̹ӣ㲻̸ҲΪԸռһԵɡ
˸һ׵£ǸıԹҲʵûʲô壬ϹǶѴ࣬ǷȭԼջ𣬶ԼСģҲͲٶԡ
Ҳߵʱһʲô¶˲־ҪݣͰνǵãֻǰνҪ˶֡ϹΪصĶ䡣
ޱһͷˮǰѽβ
ЦǸĽңͷ򲻿ġ
ޣںҡ⿪קקȻ˿
ϹǹһЦٶ˵ϴյˮȥ
ϣصסǱߣѾĲͷĵſڣվŸѾߣǡϹǱԹõס
һϻľ裬ʱüǰֵݸԱǸѾߣǸ˵ˣҰɸѾͷȥźͲˡ̹ҪǲӦȥ˵䲻࣬ŵ񲻽ˡ
Ƶı̹ǸˣϹڶﰵЦһæأѾ˵ˡ˺ֻͬ飬͡ˡ
òͷҸ·ȥϣסȥ컹Ҫȥʰʰѵѣɲɽ
ЩԼѧǾ˱ܻȥϹ΢΢һЦͷģ˸Ҳϲҡ
ѧͨµ·Կ嶼ܺʣѵ뵽ϸ㶼׼ȫѰڳİ̫٣ת϶ֻ££Խ׺ףֻ
ۣ°׳㣬ڸѥôһϣʹͷǴֲΪģҲһСת۱湫ӡֻԲ棬룬Ǵż
ٳʱѾѾڣǱָʹȥ˴ޱǱߡ
ǰҴһΪЦţӡҪеӣɽ͵ýס
ǿٺòϹЦȻ׼ͣǸð˰ɣĶ𣿡
˰֣Ǻ󻰣ȸȥҵšɣȥ֮ǰҹһˣȥҸڣͷɲҵҵ̫ס
㣬Ϲǲö˵Ҳȥˡ
Щס֮ضżΣֱƬСԺﺰת۾ʹóһڣľϡ
ҴһƳС檹ȻҲǸˣһȫ书ͰţҲֻǺѣһۣҴҶ
ϹҲû뵽ôͰݼĺȻˣҲδɡ
Щ£ɫȻ̸ϺÿϹǸŰԷһ˿΢ЦҲΪС
ϹǰһɨڲˣҲδڲࡣ
佫һ죬Ҵ˿û̫ϾСֵܣʲôҾͿżɽ˵ˡ
Ϲף뽲
ӻһɫƿϣʵƿҩҶ෽ѯ֪ԭǽľĿƷ۽ŵԱȫĳΪ˸мһðһ䣬ֻ꣬ʲôϵ
ƺû뵽׻дһʣʱԵЩɻ
Ϲǵ֪еҽ߰˰֮󣬽еĻشֱ˷ëǣٳյ֣ڽľɫռһϯҽǵǷ켫书֡
̸ʲôϵĸ뻪ʶйЩǣҩ֮ΪһЩ¶ˣѲꡣǰҪһˣˡΪϹһСĴ
ԭˣСŮ˵治䵭˵ñɴʲôԣصسϹ޹أҾͲٶþǺҲֻǲ֪Ƿ񷽱֪ʦ˵δϰ䣿
ϹǳƬ̣΢ЦʦС
Ļֻ˵
򿪵ķŷ˾޴죬жǵĶԻһɫİۡ
ܣɽǾˣȫˣ




ڰ£

û̹ˣ֪Ŵѻ뾿жô¡
̹ģȴҲ޷ڡ
ֻвдڽɫʬϵģ޷ʹŤߴĲʹ
žʬ壬ʮ롣ԩ꣬ʮɱ⡣
һдѻ벻ʮ˭Ҳû뵽־ڲɵ֮ࡣ
Ҵṹأ첻ףһͨã㲻´㶾ҩٿΡ
ֵ󷽣ʮ룬һٵʬϣš
ԭһ˼뿪ĺؿͣеͷ亹һ
߷ֵĵطڽɽ֮Ѳɽĵӿ״ðȻᶯɽ֣Ե˻صׯſڡ
ĹʬΧΧˡ
ƼҵĵӣıȰ׼ϻҪЩϵӰ뻡ſҵϵ˻룬˷ֱ£ƤףʬСĲ顣
Ҳǣ˾žʬϣʮ룬ҪǸ˸һ
мİɥüšһɣϵļ鶯˿һײ˲ת䣬Ľݲݸ֪
׼Ҳ̫ԨԴֻЩѡ丩Щʬ壬ˣҲŷĵĽɽȥżʹǰ׼ޣҲǶֲŶԡ֪̬ᷢչˡ
Ѫ˿ͳţʱû˸Ǻ棬ѲһҹҲû뿪
ӢҡͷȻܿԼҵµ֣ԸƱضָƣ﷭ȥ͸Ƕ֣ɱˣʵڲѡ
꿽Ƥü΢벻ףѻڵ̷ýҩ߱书ƽƽΪηҪ룿Ĳ͸ô
мнܻһۣӦв²⣬ƺǣûش
׼˸ǲԣò׼ǰİһʬĽ֮ɫһԭҪ˵ʲôҲˣ¿һȦҸ磬ŷְƲδ֪ȥ˺δ
ϹһֱڰԶԶǾžʬ壬ͻȻʵƹðһ䣬Ÿϵʮ룬Ƿǲͬ·
Ȼ֪ʻ˵ݣžָڰ׼ǧԣضиϵһɣͷ˷ֱһ飬ȷǸͬ
˵˴ƺҲ˹ؼڣ촽΢ŵ͵͵İһԵΪԾ
֪׼˱ضһͷˮϹ̾˿ȻˣҴ󵨲²һ¡
һ٣Χ˵飬Сɲţŵ֪һ͸Ƕһԣ·ȴȻͬʹãʮֱ仯ϣǸһöȥʮֲͬϡ
˴ʧ˵⡭
Ϲǵ˵ͷĿɨˣضߺֲŵӣҪʮյ֣ͱϤ͸ǶĲǿоԴİ켣ȫ˽⣬һУ֮ϣʮֱ仯ʮȫ˽⡣
ԣ͸Ƕɱ˭֮ʱ֡ôһͷЩʬ壬ΪβЩѻջȥһͼҲᱻʶơ
Ϲǽп̫࣬Դ⡣Ҳײˣֻ͸ǶûҩףóȻաҲͲյķӡҲ̫ҪҪƻ»עĿȻһֿܣǲ³ͼʹô֪ܿҪɱˡ
Ӣ֪ʲôôЩֵܱģҪ䱸
ʧһ𣬸ý䱸˾ȫ䱸Ϲǵ־˽ţžͻֲ᷸лᡣ
˵ͷϹǵļģ˵ĲĺǶһλѡ
һ仰ɨȥؿɻ
ǰ˭Сˣһĺѡ
֪Ƿ񿴵һ⣬һؿսսĿʵȻֻΪϰǡǲ˵֮ɽͿƽˣ
Ȼǰƶ϶ϹΪǴ˿˵Ŀ⣬ҲȻȻϡ
ΪԸ˽Ϊǡǡ෴ֻϰƧ˴ðӼɣҪˣԴĺĳ̶ȣ׽һѾҲˡǷ֮˲ɣׯҲؿͣиֲ࣬ŻҸʵĿ׾١
ȫɱϰֻ˳㣬ǲׯĺؿԽԽ࣬ŻصسɱӺϹ̾˿Ҫ˶ׯУҪôΪ˷ˮ㣬ҪôЩУԸ¶İڡ
Ȼϣⷬһ˵꣬ؿ֮һ󵹳֮ɵĿת۾ͽ֯ڱ˴֮䡣
Ϲ֪˵γҲ˲µһ£̱ѿ
԰꣡ҲĸʲôӣӢʹʲôȫΣҲֻѡѽȥ֪ͨƷˣھͻϵʱһܾǸ֣һ
ڹٸ׹ڽȴǲһЩ򣬸οֿڲ࣬͸ǶɷҪЩаֻ°¥лҲδС
°ŵӵЭ´Щʬ壬Ļصׯڣ֪Ŵ֪ؿǱֳСȺ˴֮ľ룬ӯ˾ɺͲ¼ɡ
˲ڣؿͶĻ˿ͷʣһЩŰ׼һȥ
ŴǱߣ˿Ƶĸߣ磬ȥĶˣûʲô°ɣ
΢΢һЦ̧ͷתֵصĵټѯʹˣס֮еȷûʰҲѾʹд̣ȷ˯˰ʦܣǽѰ㼣ǰн
˵ͷȥ鵽㼣Ļɶһȥһ¶Ӧֵ֮صĵӡ⣬ͨȥ⼸ղۺˣ𵥶жһ飬һпɣ̸ʾ
³򣡡¸ȻߣȴΪһ㹣ŲӵȻǳģҪиǰǰ׼߽һСĽûʲôޣʮĺܣа֮ҲЩСС֣Ǳûô֣Ӧòǻ⵽ʲôˣҪزɣ
Ӣû˿Цݣҡͷˣɱıͺĺܡͷǿ׵Ķ࣬˵ˣ˵ԼңѵûԹôƽ죬ָŰ£е˵㣬ģô꣬ѵûйҪԶֵܳͷô
㣬ܣõûаֻģǵļҳ󣬵ô£
㣬ܣôԼĹѪ˵ûԹģ
ӢָһȦָԼ˵ңҴ类˸ɶƶһͷѵûһ㲻ޣ
һķ֣ŭҪͷǻ¼ɲݣֵɱ
һʱĬȻƬ̺󣬰Ƶ󲮣ˣҲӦһԵڡ޷ֱ棬ȥ֣
ǾֻܻˣϾ޳Թ
Ӣ˵һ룬ͱͻأĴϣԣ󲮣Ҫ˵иˣһǺǼҡ
ӢüΣӱ٣񱻶ᣬǼΧɱˣЩ飬õ
ȴΪִԵȴԡ˵ˣʵԼҲࡣ
̧Ӣһѹü˵˭
һ°ͣŰƵǱˣ
ڳؿͣ԰׼˽⣬һ֣ȴû֪հ׵ģ׷ױɫ
ǰƣʱһ䣬ʵΪλǺң
꣬¾ͽŶӵҪﶮ书
Ըƺ̫𾴣ӵô̸˵ʱ򣬿͵͵٣
èĹܸɳʲô²ŭﻹжɵڣ㽲СЩ
ûˣСʲôѪ˿ܲһҹδϢĿǾžʬĲ״ƺĴ󣬡ǣ书ǲôȥұ˰æ
ӢۼЩʧأæ侲Щһ޿ƯŮʲô¶չˣ˭æ
һͦվѪ۾ɨһȦһֵ¥
еʱһƬţֻʣ°ҴǵĴϢ֮ҧأΪһ޿ĹŮΪʲôûУпܱ¥ϣǼЩӣ¥ʲô
ͻȻߵǰվ۾һֵ㻹ûңΪλǺң
ͻȻѾʲôһ˿˫Ȼû˰Ѫɫҡҡ
Ʊס˵һǰ棬ҲǴҰãȥӣ˵ΪλǺңأ
ɫվߵߣƵܣҲ侲һ¡⡭Լ˼ôˣֵܶúܣСֻǡЩᡣ
ˣͻȻڣȻõ⣬˵ˡ
Ȿǰ׼ҵļ£Ȼ¹ش֣Ҳ˲ԣȽ͵λǰڱɽŵһλΪƣǼҵŮ콬ϴλƶѪյͣǰ˾˽顣ЩҲ֪¡͸̸ƶܿĺĸ²ܸ֡ûĸԸƶĲҡ
΢һ٣ӵ˴δ飬ǰ׼˵ͬСɣʵʵ˵ǲðκηաǰʲôˣƢΣﶼûʲôףԴľǣʱõ𴦣ƶȶ㡣
ͨԭһڴӦġɫأеĻҲԽԽȴ֪ˣµС
ʲôǡǾңƻһ˫ĿԲɣµָ⣬ס΢΢
ɻ֮һ㣬ϧ̾ҺɶԲߣϾ˳пܻǰ׼һĳӵҪҲ֪һмӣ˵ʲôҲԸ£Ҫ跨Ϊһ󣬿ˣǡǻĺЩʲôҹ͵͵ˡ
ɵͷϸһ˿̣ҲֵܿĿ⣬ҿ
˵һС꣬ɽ·ŢʪܵĻˣСġɽϹȥ
ȻݣĺȴûˡɫЩľȻûг֣ûǣ˵㣬ǾòףûʡϣͲˡһ죬Ҳûҵ͵һ黨ʲôҲûߡ
Ųӵ磬Ǻ޵Ĳ㣬ǡһ¥ȥĺӱˣһľң֮ɸ磡ȻǶȫң㣬ֻ㡭ֻ᲻ɱ
˵ʲôȵһѹڰͷһǿȥס˸ѵ㣬ˡ
֪֪治֪ġһ䴫ĵżЦƶǰҲûĺƹӾǸӣŻ£Ǳ߾ӶˡСͽһһ׼ҵĺϱ󷴵ԼҲ˽ȥ
ȻҲ𱰣Щң׼ҴʦΪαȱϯ˶ɽŵģر
üͷһ壬ݵƶȥ㼣ôˡһȥɡ
ʵ̫ͷæҡҺСһȥ𴦿
˼ĿϹһۣͷã˳ȥƼһչ˺͹ҡ
֪ˡæͷקϹ䣬һܳš
⣬ǡһӦѴǼ߶ʬԶԶϹǣнܵＸ䣬첽׷˹
ͷȥĶû꿴ǺͰǰǴѻĽҩЩŵȻһЩȻ࣬ؼʱ̾ǹãǴҹؼﱣҲԸЩ˽һ𣬾㿩Σ
ңʲôؼòԵҲͼŮų⣬бƳһۣŮԵʱðͷȥ岮ǰɣҺεºܣݡ
΢΢һЦ岮б˻ţĵӿֻһŮģҲ㣬ҪֵĳˣǿɱȲλСֻ»ᷳҪء
ǰ˸еϵӣһߴ׳˶þͲúðģӶüЭúãԸţǡ˵ãɲҪǵ£ʲôҪʱҲԶԶ㿪
֪˵ǰ׼ҵ˽£ԴȤģʶȤúܣʲôʱҪλС˽¶˵˵ĻֻҪɫԶԶ㿪׼䡣
׾Ƥ϶ʱһźƣȥҪ˵
иűҵӸţȷȫĶ࣬ϹȻʲô֮䣬ͻûʲô˽֮¿ԣҲĳλƹȻǽΪһ߳ûԶ߾ת˲Ȧ
ǡÿֵԶµִȥϹЦ⣬ƹ¶⸱ƤмＸ˵ȥҲڽһġʲôͳ˵ɡ
꿺촽̣΢̧Ц⣬̸ҾǺѡλӣƼҵ͸Ƕ䲻ʲô֮أȴҲ˼ʵùʿ֮٣һ̳漰͸Ƕ£֪ϵ㣬ҵҪˣ㵽ô֪Ǽҵ͸Ƕʮָ仯أ
ŶģϹпЦֻõʵû˿ϵĸƼмԨԴԶԶͼԶＸλǰ¼ʱ̸лἰһЩ֦ĩڣ˼Ժܺã㶼ӦǹʽȻΣҲöʡ
һǿǵˮ©ʲôᵽ֣žصǰԶ鶼Ҫ߷֣Ҳȷʵ߽ιֽͣʵ޷֤
޷֤ζžʹ˰ݣЦݸʢǾޱǼҵĹʽ֮ǿٺò˼֮󣬿һȥƼׯͣҲλǰʶһ¹֮ӡ⣬ҲͬȥΣ
ĸĻӵģȻԡ
Դǽ漸䣬۷֮տڲᣬŭɫ̴棬ɼǱߵֵֵòʮ죬߳ߺߵ˵СŵЩʧҲˣôɸ綼ڳʲô¥ҲһµҪĵԣǸѰŮ¥æж£
Ϲ°֪ͣλشһȴǸŮ붯¥Ǿķǳ£µҪ
Ҳ֪ǣüʵһרԼĽԽ²ߣʱЩڣɵ˳ƳϹһۣʵأҲ֪ô
Ϲǵ˵ͷȻġƹ֪ôࡣ
죬ˣûǴ¥֣ʿ˵ɵ治ʲô¡
ҲȫûǲǮôЩɱִ̿ʲôͬ
ͬնרžʹ飬¥ϰ£Զֹɱô򵥡˵ֻҪ㣬ԸǾͱض뷽跨Ϊɡ²ʮ֮˾ţ˾ŲΨ¥⻰ɲ˵˵ѡ
ǡܲ׹ɣ޷ģҸ黨ֵӣҪɱ֣ɲԶˡ
ҡҡͷ¥ֱҪ뽭һҪ书ڽСΪԸĴ۾ͼΪ߰Ϊ˶ҪֻǸƽͷգ뽭ǣԸȴǡ뽭йأǲ׹ᵹЩǮƳ
ĵæɡô֣ٴı£ѵͷۣݵزɡ
۵׾Ҳ¶һ˿־֮ɫ΢Ȳ˵ֶΣ书ɽ㱱߲ߣϡͿͶһӡؤ;Ŵ߲ߣвͱж˫ơṦ£ȴϰһ׺ȴʿšһĸԱѲ
ϹǿСһƬɷףæҲųûƾʵݾô˵Ƕϵǣ룬᲻Ҫ¥ɱˡ
ɫԿ૵˵ĶԣˡҧĴֻǸϳȥ϶Ҹ硣϶ᡣ
꿲֪ӵ£ô˵ٺòûίУ¥Ҳжôһ뻹ǰ׼ڲ⣬֪ûʲô
üͷԽԽ̲סһ壬˵ãҴȥˣһҪǧܣκһ֪
Ϲǵ˵ͷҲãһؿƿ֪Ǽ˭
ҧһֵһ͸ķӣ
԰ΪڰȻǸñǧУʵǲزס£ķߺ޼ǵޱȺ棬žʲôӣð׼ǧ˹
ǻƧԺ֮⣬꿲ŶٸоһЩɵִ̧˴˫ۣǷӱ
˵ͷֱߵǰԭҶŮӣ￴¼ȨҪǲǻֵַͷ˵գش˴ţҿһš
һƬž
˴£ҿǸӻڲڣе
֪ûа
ϹһݣæҪҪȥ
һҧãһ£һȥסǷӣǾ͸Ͻȥˣ
˵գһṦ̸϶ôһȴʵʯڷԽǽԺڡ꿽󣬷룬ʱҪ˫۴ãűмֱ׾ϹǿԽǽŵضץסһԺڣǷȥһ
ԺǸģȥûʲô쳣ֻʯԵķӣûð
꿻ǳεطɻΣǺԥ󲽹ȥֱʯݷš
Ӧϵġ
ƫƫһƣصȱ֨ѽһˡ
ֻ￴һۣϾ˲û˰Ѫɫĵ˿ȻȻˡ
ʲôϹǷǰĿ䴦ʯеĳԺûʲôֱֻӵĩˣȴ˰룬ֻһ֪͵͵⿪ڡ
һѩ׷۵Ӵᵹ룬˫Ŀղ֪ǰڽԱ߾ǽ壬ղűͽĴ졣
ϸϹæԱߵСݣ￴ȥȻ¯Ϩ𣬸ǲϵбƾɵľԱߣͰ͵ƤֽɫʬѽӲһ˫ɿƣһǰһš
ҪϹæһ̧֣عˣͷҲѾˡȥ죡
Ǿʧ룬˵ͷԺǽ޴˼磬һ߿ܡ
Ϲǿ꿻ԭվţֵҲȥ䵥￴š
꿷׷ȥ԰ģСĵĻصʯ֮У𴺺ָȥ
Ѳʲôϣһ룬ǿյУһ˿
ԣϹǽһᣬһڴ飬һۻǿйľ
ֻֿǸѰŮԸ˷Ѵѻ룬һˣһϢ
ֻǼʳʲôҲסˡ
һŭϹǵ۵׸֡
еĶԹΪҪǣ޹ˣ
ѹŭ߶콻ʢģһյ蹦ȥ΢űιסѽ͵Ѫֱƻ
硭ҡʹ
һ˿Ĵ죬˫Ŀ
ʯ⣬Ҳ˴Ŵ򿪵




ھ£

ҡҡ֪ʲô¡ϹǻǿǲסѪĴʯΧ£һףѾԺѰϸļ䣬λ׹ӣúܣҲЪҡһʱͦסŪû˹ȥ
Ϲǲźۼڴ챳Щ˵Īţ˵ĺأǧĪҪǿ
֪ǷԸҳԵʣһģֻǰӢ׼ҳŰɡ۱ϾĶӣ׷ʵ죬أôˣ
͵ؿ˿ѪϹǸϵȾһƬҡĲ֪ʱＸûʲô⣬׹ӡڣߵģǸ߸ߴˣҡУֻóϣһϲֵ֡ҪҡһΪˡ
֮ôˣӢæ׷ʵ
ЦŸһƣ򡭡ҵı󡣺áʹһʹϾʹ˫ץϹǵ½󣬡ӣҡǲҪˣ
õĻӦԽԽв޷ֹ˥ߡ
˶֪Ӧʲʲô˳ȥڼ鸣ʬ壬ֻʣ°վԱߣؿŴĴ졣
Ϲԥǵ˵ͷ㻹ʲôδ˵Ըңһɡ
űݶһ󣬲૵ǡǾͷӣȥһ˸¥СµǮ񡭡ֻòˡӣȥһԾţϿȥ˺þãʱҲˡﻹиϹһֻۣסԴ嶫ͷϣСǶ棬ǸѾͷұˣ˵᲻ҪҵǼҵϱǡҪġ
ϹǿĿԽɢ̲ס˵ô
һ㶣ԡҿءӣȥҪǸУҫˣЩӾҸı꣬ҸСнϵĴ̿˴죬ˡңȢ˼ҵĹúõĹӰɡһӣֵǡҡ˼Ǩϸһˡ
˵ЩؿһѪ˳Ѫɫʺ죬ķڣЮżۻ࣬ҪǡҪˣ㡭ͻողô˵ðӸųɣΣġȥϿ̲ɡ˵ϣⱲӶҡʣһɡǸӵıꡣˡлˡ
㡭бԸô̽Ϲǻÿĵƣʵ
ȻһЦ˿ҡһкöԸ롭޸磬롭öޡ뿴ȢϱˡҲҲ롭
˳۽ǻ䣬һѪۻӱʳдķվϹǵĻʧȥһ˿Ϣ
Ѵʬ£ϵϣԱ߱ϵĵӣϸãվ𣬴ǸǱǸҰҵ·Ūˡ
ҡҡͷҡͷ㻻һ
ʬ
һ˺úðᡣϵ¥ҪʴǶ٣ǸԾҲȥҡ
ϹԶ׼˱֮飬΢΢һЦҾʹлˡ
ԾҪǸ˵ҡҾͺݺݵظʮ߰˸⣡˵ĵҲƲסæֲ̧˲ۣתŤ߰ɣȥ
ϹǴߵ󣬵Һҡ
ţʲô
ͷǶ˼ᵽµķ㣬ҺңûֻǸ¼ӡ
˵ʲôŤŤĻһ䣬æ߳ȥ
ûʶԼЩ껰뿪кβͬ
Ϲ˽⣬С
һ߸ʬȻǽ꿲飬ϹǺͰʱǡվժף˵ֵݳޣֻǶԸôͷӣѻ룬ûǸΪϣͷѵҲǸ֣
ɫصĵ˵ͷĶдһ˫ƺ֣Χ֮ʣǡñҾһĸԸҰ׼ΪūºҲԸЩ㲻
֪书׵ˣôϹվ⣬ʵ
Ӣǳ鶯ɫΪѿ١ֻа׼˲֪յӶӦò̫
ֵѾԶ϶Լҵˡͷֱضʶֵطˣµ¾Ҫְɡ
ȥмֽ䱸ϹǳҲ˵ʵ̫ġ
Ӣ˰һۣδأǴһϲˣҲ䱸ֵİɡ
̾˿űߣŹ⽫һֽӭһ˿ʵ˵˭ܸң˭˼÷
ôʲô۴ߣֶֽŤŤдѪ֣ϸֱ棬ȷʵϳ˼÷֣һ֣ɫһƬɷףҲ˵ڡ
ԹԵͷͷţҲֲǶǰдģӵģ֣ӦǸɣ
վ⣬ȷǸհףа˼÷ŮҲҵý㡣
Щߺ޵ĿŰۣһֽӵұǷã߷Ծˣ
Ϊѹõķŭ˻Ӧҧֵ˼÷㵱󣬺ΪľǻΪֻ˰ɣ
֪˵ֻȴ̲סɭɭ˸
ϹǼձüΪæǱϾ侲һ£ߣȥ֪ͨ
ӣû߳ԺţХм׼ҵӴӸɽųٴ£׷ԺС
Ӣţʵʲô
ͷһյӻֵ̿شʦǰʦֵķԸ˳űׯΧѰ㼣һ·ҵ档жϣ׵ˣǴԺɽڣƵɽ¶ֵġ
ӢԲϷһ˿Цͷɽڣ૵롭Īıô
뿪ǸԺ֮󣬰Ǳȥ;ȴͻȻͣ½ŲСǣȲȥҵǱߣЩȻ˻ȥ棬ȸȥһˡ
꿽ϲ׷˹ҪȥĶ
ҧȥޡ
Ϲ΢΢üȥʲô
޺޵ǴǰˣĺͶɱ˵Ӧòһղ˵ͶǴϲĻʸɵġȥޣ˵ʲôҲҪúûһҳ˾·ɣ
ϹǱȰ˵Ҫ뵽Ǳ߻һֱûа鱨ðôððʧʧĴһҲǻ£úãȥʾǡֻĪҪʵ̫壬ϾոִȽϴ
һע⡣ŵ˦һ䣬Ů;Ӵ˹ȥ
ԺſǡϴޱйţȥǸѾͷಽԣæ֮Уȥкݣѱ̹ǧտˡͷҸ㷢˫ӡ
ǽдݵѾͷϲ̵˵ͷССΪõļڴޱϡ
ϹǿŴޱȵε΢΢ҡҡͷʾ͡
֪ǲ´ޱҪϹǣ˴æĵڣ˵䣬úÿ˿ѾͷⴺܸɵĺܣֽҲɫʱ΢Щ£ﶼáǽüͦ׽ֻʹ
ޱٰΣֻǿ΢΢һЦ˵ͷ˵л
һԹΪиŸף˵ҲΪţ֪ôɽ治֪ĶѧôҵĴϹŤͷһۣĵޱװĹֻ˵ǴƫƫǸ죬⵹˻ӣɵúúȥοһ²С
в̫࣬Ȼ޲ͣǾ⡣
ҪǱˣҲֻʶȤߡ
ϧӣܾΣ²Ժ˰벽е֪ί㲻ϼˣô㱨ѩޣֻڰ׼Ҳףܿڵľֻһ㲻æ֪Ҫ
üߺ߳кʲôǰ׼ұܣСöˣˣ˼д£
ſڻҪٳһãɡЩ׽ˣҲǻ¡
һĹõһߣ֪Ƿͷ˰Ϲ棬һ˽ȥ
ţϹȴҲ֪˲㾲վڲԶббƳ֮
˶ĵȥ󣬴ֻλţԴ𣬱ͷ¶˫磬ֻŰɫ£ɫΪ԰ף͸㲡
ߣһ޵ģǸȻҲǷҪΪ㣬Ҳ֪£ﲻܣ룬Ҳֻܡû취׼ҽӶĳ£ֻϸ룬Ϯ֣ʲô
£ֳ֮ʲô£죬סƣʵ
һ˵Ҫɽ뿪ľŸˣɱɽšǼŵһӱ˷ܣԺҲһָ֮ϣ˵׵ľǸŴϲˣ
޶ʱɫһƬҰף˫ֽסָ⡭ôᡭ
ǿ˶ʵ˵Ϯ֮󣬲ûߣڰ׼ɱ˶ᱦ
ˡǾ͸Ƕ÷˵Ҫɱɱˣ׼ðɱأ
ޱ仰˵ɫֱ͹ǡʲô
̼æʲôãֻҪģǸйصϸڣʲôáˣϸ롣
޵ĺЩ٣ͷ̧˫ס㲻Ҫңҡú롣
ұö˶˵˯ţͻȻ÷ˣ;˹ʱλȼųһл㱸ܿһߴӰҲ֪ôģҾúΣգȥͷνҲ˾͹һ˴ߣһסҵĲӡҡû书˸ߵˣʦ¶ȲҿڣԼҲ˵ֱӽϵ룬Ķãš͡ҵ·ҡҡͱ
Щ죬̲ס˾ʲôģʲô
ͷҲ̧˫ĸǸͷӲֳЦܿ£ϴŴϲ˺ܸߣֽźܴ󡣡
ֻЩôЩʧԾ˵
޻̧ͷŰҧǣһѰ˲һ
ʲôϲ⣬Ҳս˼֡
޺޺޵˵Ǹô֣Ū˹ȥô
⻰ŭԣͷһˮ̲סʲôô֣ƽô
ŭӣߣǸͣҪϣһȥ˿Ӻúÿɣ
һʱ񲼣͵Щײ磬ָ˵㣬ȴ֪˵ʲôã߷߷ȥϹֻõЦ˵Щˣı⣬λŮҲΪ׽֣λһ
һѶһͷŭȥ׽Ҫң
ϹæͷסЦ׷Űȥˡ
ǱҲȰ˵Ҳ֪⼤仰ĹҲƽ߶˼ĻǵҲֿģͷлᣬһǺúøǸĺá
Ϲǿ侲ſڵʵҲ̫żˡһϲܶ϶Щ¶һΪ
ô˵ڻرϣͷʵ
Ϲһ˼⣬ʵΪֹ£쵽޼ѭģֻʧһ׮һ׮ٿʣµװֻҪǰ׼ڲǶ԰׼ʮ˽ĸ֣Ϳ˳ҪаϣҪжߵ书ܵ֡ϸ룬ӶɱҪ̶ֳȵ书Ҫ͸Ƕ׸ôУ书ߵҲǸ˥ĸĴūƤӵ͵һһ˲ȫ˵ĹɱЩֵֻɡ
Ȼһ˵ͷԣ˵
ʯ֮˸ǹִ磬Ҫǲ²һˣ˳Ƶһһ˾ڣҲܸһ󵼡Բԣ
Ϲǵ˵ͷʵ˲δֱڡﵱʱֵ飬弫˥һƵӦҪͦһң㹻˿ʲô
᲻ᡭǸӸɵģϥվ𣬵Ҹղ⵽ˣĩ˵Ļͱ⿪᲻⼸궼װ裿͵Żǰ׼ұ
һԥʳϹҲʵĻðһ䣬Ƿӣô£ɲǾżҳʱˡ
Ƭ̣һҧֹҳ󣬼ֱǼŲң
Ƿӽа룬ҶĳӣΪϧȫҽ糾ĸ׷ΪޣõĸλҲøҵǷӵȷǸѧţСʱ˵һܳΪ׼书ߵǸҫ档֮ǰǼܵãɶĺܡý˼÷һ˿գȥš
ǴһŽȫҶ˵úܣ֮󣬾ħһҪгһڹĽҵ岮ɽ£ʱϲܵǼ˵ڹҪгɡʱСɵǺǵĸİƣͼǵڳ˶ܸˡ
컹ûڣ˼÷ȥҿżСˣӦȥء֪ǡø߻ħ˷衣۸˼÷֮󣬻ȥסĵط󲮵һС檣ҼҵǵͨѾͷǷһûŹҹѲڹȥʦ죬ȥ鿴ʱҲס衣ҪǶధ󣬵ڶҾҪڿͲñЩһװɵ͵лôĳ𣡡
Ϲｫһе͹ˣֲǰ뻹ˣǱߵĵϣ˼÷ְ
ҲֻװŪŻ˰ɡ꿲Ϊ⣬ִ²ôһƬƣҲ֪Ϊ¡
Ҫ˭ˡϹԾƽ첻ҲõˣֲٵȥĿһ¶ٴԵϣͻɡ
ƹת꿣֪㷽ҵֵһ£ѻĽҩǼλؼһһݣ
һ£ҿҺﻹ̸͵͵һݡ
Ϲ֪żҹϣ˵ΪͼֻõǿɶлˣȻ̫ܺԷһǺõġ
Ҳĥ䣬ҩСмһŵɫҩ裬ָһһǣڰУСպã̫ϣѻҩԷ죬һʹ֣ýҩˣ¶Ž
ӵ˵ͷ˻һֽסҩŽ
˵ٴγ֣˺޲ߡ˰Ϣһ֪˭ı͵Щ׼ˣɶ׷׽ɵĿͶ˰ۡ
۰У书ǰ׼ҵһΪߴ󣬰λֵܹϵµյ١һԭûʲôϵѶϢ˿̶˺֮Դڰϡ
һԶչмӵİӢ̸֮Ҳࡣ
ߣһֱյӣӲƿ˸ǡ
ַΧ£ҲԳƣ̬ҹδϢɫδھˣȥˡ
ӢĶܣֻҲֵҹƣ׷۶ȥ
׼ϵУֻаסڱׯЩС檱ڶӣټϰͱ۴ڱׯʱ䣬ͱ˶
ֻʱ˿̣ⱾȻ£Ҳ˴ɵ㡣
ɵ࣬ЩȴҲûþɢǣһ֮ǻ϶ʧ٣˺װͬһΪ
֪һλֶΣվǲµ¥ͷϡ
޸̥ð׼ʲôѪ֣֮¥ɢⳡǱ
²ΪǱҲͬмӵĵӣҪɽȥѰ¥Ļֻϧһ뵽͸ǶڵͷͶʱ˰ȥ
ۼҪҹؼİȫͷȴ¡
һ֣ҪԸȻʲô书֮ǲ书ǵλñģȻǰ丸ӣмΪһе죬ʲóһ
˵ΪĿ꣬Ϊһɰ°ֵһɰǴ׾ӾۼһнӦ
ǲȥһ˴磬ȴϹ˵Ҫסһѣͷơ
׼ϵŮǣȻһ翸𡣰ƼƺĲӦ˶ĳϣԶԶݽǴײǰãص˹ȥߡӢŮңȥ̼ҵȴˣʣ¼Ůӣǰ°͵ĺǲͬòҲ֮һ۾ֳܷ˭͵ŮҲȰĸ߳һͷ
ϹǱشޱȵҹŻҲ˱ӣƫҪڴ֮УŮӱӲĳܣЩֶĽʣת۾ͰΧ롣û鼸䣬ͱЩŮŪ˸
ݺﻷƣϹǵõĺܣŹ㲩Щϡ˵ܶŮſڽ࣬˵ãҲ̲ס˽ƼԶԶɴۣһգһգλĺѡ
Щ죬ʮԵãԲȥԹŴĶ
Ƶʱ֣ͽˣϹǿ֮Ů󶼺ת࣬ԳԺȺ֮ʣҲ䣬ȻЦϹϡ
ҲֲˣԼزסûͱ׳˵ף֪ϹǾǵ꺦ֱ˰̵кЩҪڷ߰ˡ
ĹǣεΣվߣҲЦһš
ΣվΣգģʧ
һƬЦУϹͻȻ͵һ졣
С˼ϸע⣬
͸ֽʱŻᷢ
ѻ룡
ɫ̱ˡ
ȻڵĴУʹ˾ŵĽ
Ц˲ʧĸɸɾһŮӴߣҲƶ֡
ֻаվɿĳ嵽ߣ˫һƷ˳ȥ
ϹȻ󣬰æ֮ŤͷҲҪ׷꿵ظչ˺ǡ
ڴѱ򿪣ԶԶԿǰ£нŵİҩˮŭտԺ´
ӦҲûԷӰֻŭģ಻ס׷˳ѡϹףֻýϼϵ߲缲
Ժӱϱͣ½ŲϹüı׷
ͨţׯڡ
ߡҧ˵Ϲ׷ȥ
ӵֵĻ̻̣û书æϵ±㶼طвҳû˸ѲӣԺӺĴūȥ˸ͷյĵ·ϾһӰ·Ҳ޴
ۼ꣬ϹҲ޼ƿʩֻн׷ߣ⣬а˼ŷĪеһ󲻰
ƺһεĴǵͷϣһһս
ʱԶԶĴߣͻȻһСӰһţڵߡ
Ǵݣϲ⣬ϹǷɱȥ˫һ찴ס˫磬㿴ûʲô˴߹ȥ
洽ֽúɸһԼ˵ǰʻǿ޿˵̹҆£ҳҡҪȥϢͿһ˹һ˹ȥǸеģȴӵ·á˰
˫һʵıȥˣ
ĨĨᣬΡΡСָ֣һҾ۾ӵĲСԺҡҿ̫壬ǱͻȻûˣǵţǵĸ
һϹ䣬ŭھסβˣ
վԺ⣬Ϲüʵͷסʲôˣ
߷ߵסҴ󲮵С檣ǱߣҶĸס
һ죬ָŵŵȥߣȥǲڼҡҪڣձضҪ˵
ϹͷƣʱȻȰ˵ʱ򣬱˵ͷǧСģϽҡ
ŰͣԺУ޹һϹǵԼЩΪѡ
һ߸׳׳ӣҹȥø˷ţɲǲСھһʴġ
ˣҲֻӲͷƤǰţϾӢҲȫûɣСסǲزˡ
ﴫһæ֮ţһŴŴӵ˭
Ϲǵ˿ţɱ˴ˣԸ鿴һ¡
ס֣ƺΪ̣ŲִٴϢ⡭ûˣȥɡ
ôһ˵ɣϹ£ţ¾ֻŶˡ
㡢ȵȣҡһû·˯ˣͷĸ˼æ˵ŴһǶȼ˼
ôһڲſһжţһԼĪʮµĽС޷ɢҵվڣ˫ƻ𣬶ȴ亹½Ĵӣ߰㲻ͳ
һţ˵ûֻҲš
Ϲһƣڣ˵˾䣺´
ҡûʲôˡǸЦҲ֪Ƿ⣬΢΢£¶һƬѩء
ϹҲɨһȦͻȻ¹֮ǰֽ̧Ŵ򿪡
Ǹһ̱ڵϡ
еȷһˡ
ֻȴǰӢ
˲֣ʮᣬϵ·û룬ž׳ţͷϺ罬ϹǶµ˵ңվ¹һҪ޳ģ
ȷǰӢҴϵĿӣǸŶûĻԺӡ
¹ӦԺͷŶԡ
ϹǿЦõĿǰû׷ȴӢһ͵ñӡ
εУһǽ֮Ժ˰ŭ
ô˵




ʮ£

ǰۼϹתҪߣ̱ڵصСɸصһ˳˫һ§סϹǴȣҭҭС磬ְ̧
ϹǿЦãǴӺ̸㲻ظҲɱ㲻ǡ
Ǹ˿޵øӲʹˮҪ˵ȥҡҾͷˡҡĶ˰
Ϲǲɵ̾˿ԺӼΪСҲ㷿ȻûѾ߷̣ΪңӦҲǹĽϿ֣⸱ģΪʧڶ޿ܣ²ֻ̣õ׽㲻ֻ֪ûв͸ǽ˻Ϊá
Ǹ˷·ˮ֮ʱסһθľмĸͷлСлС
ϹŤͷһۣںȷʵҲûĲòصĴϲղԣ书ƽƽӦϴɣºϰߣͷʵˣұܣҲҪ֪˭ɣ
Ǹ˵ǲɵһ£̵ҡҽ㣬ǡǸǰ׼ҵĵӣСֻ
ϹǽּһЦҪˣ㲻ٱ˷֣͸ϽϻѧѧСèҸ·߰ɡ
Ǳ߰ƺѵȵòͣСǣҪ
Ȼ԰Ϊɵתͳ嵽¹ߣ·ֻϺţһߣϽߣ𡭡Ҷ
ϹǿЦҡͷȥ
ԺڷŴ󿪣Ͼסﲻ֪˶٣Ѿľսվ⣬ֻ̽ͷҽȥ
ӣſվԷ⣬ŭǼϲأô̵ʱ䣬Ӧغðɣ
Ϲæϵߣôˣ
ԷǸڰԺε֪վڴߣϰɫ΢İۣѪ˿ŭ⣬̫ˣ˷һҵסЩʲô
ŭװ⣡ղ屻˴˴ѻ룬ǻĶ˵һֱڴ˯ʲô֪㵹˵˵ѥЩû͸ĶģմҶӣ̳ܲϵİɣ
Ϲһۿ齱˫ѥӣ֪۵ȷǸոսݲã˵Щ⣬ԱߵҲûȥԲۣʵǰɣղȥĶˡ
üͷĬƬ̣ҲŭĴ󲽸ϵ̾˿ڵȥԺǱһ⡣뿴ɽпӵĶȥҵȷ֪ĵ˵£֪ʲôϲǲţֻѰɡ
һһƿ۷ˣķ
Ҳֻ֣סӣһ¡Ϻ˲ľң޼дĶϴϣȷǸմɽл
ʱͰͶŭ壬ȰⷴģϹֻĬ´ſܷҵ
ȴʲôҲûҵ
ˣİӢҲæֵ֤ܺЩƺ󣬰۵ȷ˵ҪȥɽǲФӣӢҪͬȥȴܾȥĵһһҵĹϵ󿴵ȥķ򣬵ȷŰߵĵط
˵ǲûʲô©ҲҲκοָ֤۵ĶŸϵİҲþʹжϣֻҸãȹƵһ
ȻޣҲֻѹŭۼ׸ڹŹؿһİȴ˵ʲôҲ಻סһŭ𣬾һǰ
ɫһһ⣬˫ཻ˿岽Զһĵڵϡ˫ĿУܣĪҪˣҪɱĵܣò͸Ƕ
˫ĿһɨҲɱĸÿʲô͸ǶҾδ֣ǲǶǵˣ
һƬĬȻ£һóŲһƺߣǴһѪ˿ήҡ
ǰһ磬췢ʵڹΣĸҲȻҪˮʯһ졣׼ҴʱһڰίǣйأһҲҪָ¡
ʱһ뿴ôȥĽ˶١
Ϊʮյ׷ʹ˲ɢ
˼ѳҳһţ·ϣ̲ס˵Сǣѵ˶ǸӣʵڲڳѰ
Ϲᳶѵˣôô׽˿ơ
ˣԱҵʲôû
ϾһϹֻõûʲôֻиССĸˣ˯ˡŪΪΡ
죬СǸͦģʮҲȥǱסһΣҲɸѾͷź򣬶סôӣ˯£Ҳµġ
ϹԸк棬ʵ
̾˿뺦˵Ǹ󲮵С檣ǼԾġҲ֪ǲԹΪԾģǼ
˼÷Ҳǣ
˵ͷ˼÷ȥԾ֮ǼӾͱˡֱȢһС檣ʧǸûסӲǸŵȥˡʵһ£岮ͷҵڣֻжСҲȽġ˶ŮˣĲе㸣
⻰ϹǲȥӣΪŮӣȻԴпɽСϰĴǣмСҲһϧͼů䱻ˡ
ǶԸղŰ¶һ书⣬ˣԭ˵书ȻֵߵģҲûи̫߳࣬ղſ󲢷˰
ü΢ҵֲǳһԣϴд趼Ǻüǰˣʱûɡ
˵ѵ֮ǰŵĴݣϹǱ鿴һ·Ŵѻ뾿ǴӺδɫ̫в㣬ֻա
ȥã㵽ϢʱЩ׼ŮϹȴ֮󣬴ҴΪŵĿͷ
ޱס̫ԶɫȥСС죬ҲѲʱϹ̾˿һӣϻЩѹ
ҪǴޱһͨʶĵı죬͵͵еţٺò
ͷϹԼҲ̲סЦޱҪҲᱻﵣˡ
ׯŮӵʵ٣ϧοįģһһûС
¶סĵҲ
ںģѾʰô̲֪ʲôʱŻҲϨˡŽȥǣּϡ
֪һھһŮӻŴ˵Ľᶯүɻˣȵˡ
Ϲüͷһ壬¹ϻʯȼ˵򣬲ųˣɲӦ״үڱׯסţ֪ҹﲻڹ뷿Ҫ
ûǰĻ̼͸ŨŨԹסĵطҲȥһΣȥʱ򻹶ǰ졣ܷҲڵģֻЩλҰɡ
Ϲзɿ˼̧ƿ磬Ȼ˶ߵģǲǰűײƼ㡣
ȢȢͣɫ׼Ҵ󻧳δ
֮ǰȻϴױһڷƸ߸ббһ̽ҡĶ׺һ࣬üϸĨʣշϼӨģȫû˴ǰݺǱ֮䣬ת
ǹʱԸעĿ߷һҺ磬ϴҲΪصĶԽȹΪҹ磬һϰۡ
ߣڴ߸ԽСƻ谵һȥȻǰʮģ˫ʮ껪ഺٸ
˵ǼٻҪ˵ɫѬҲڣ絲ڴǰʵҵģ
һͷôҲмѾߣ԰ŵס׼ҵˣ紫˾֪
ǡʲô©ܣϹǷŴվʵ
΢΢̧ͷˮֱֱֲɵӣ˵ģҲšʵϣµҪǻͷءţ㡭
Ϲأ΢Ц˴ɷģ¾еĸ֪ܲҪΪ˶䷢İɣ
ǿɹⲻȥˮתүϰǸмֻŸαźáСɶϴĴɫ׹ʵòʲôϵΣЩľɻҪôأ
Ϲ΢һüˣ±ܺϼֶַվͺáʱʵˣ˻ȥϢɡ
򴽣ߴŭƳһۣ֮ˣȷǲഺòɡѵֻһҹҲ벻үôĪ̫ϣ
Ϲ֪⸾˰ҹˣΪ˽Ҳˮסͣ鷳޸ЦɣҲ̸ֻܵҲֺ֪οһٴ
սǰͷ˿㲻һŵùأ
һϹǸæ˿벽ˣ¿ɲʲô˾ӣ뿪ü
ǰ˫һ§סϹǰ̧ӨӨˮԳЦҪߣҾͳϵ·ųȥʱû˿˵ĻҲһƽ¡
Ϲţһ˫СļǵٽСԩңͲȴֻҪ׳ʵšӲģáõúء
һαװ¶ǻ֮ƣϹǲɵðԿЦʮĸ类һʽʵҲΪ޸Ѱӣֻ»ܡ
Ҳʵڲ뵽ר̸ĺ֮仹ûʲôʵʽչҪͷϣһ͵ñӡ
Ȼ޷ƾܣ˳ˮۣõôһ츾˰æһ£Ҳδһ¡
ѾҲͲٿͿֻȥ˫һ¾ֱסȹ֮µ¡η塣
Сĵطһֲ٣ż㲼ϣƨԲգĹǵ֣סһһɣˮƤһ㣬һε
ű˼ƨɣҧ´ͷˮĵһۣ˫ּҴȥ
Ϲ̧ȥȴ⶯Ͼ׼Ҵ˿̵̫죬ɲܱ˩סеʲôȦ׿ɴ
߻Ͼı𴦣ȴѾʪһģ缢ƿʵ̬еЩ졣һɿ죬˫Сֱ㼱͵˽˳һ·ȥĵϸˮĨϡ
Сԩҡ㡭׳ż⣬һ򢣬˫§Ƭ̺촽ĥȥ
ϹǵͷͣһϲߣͱһУһۻ˽ޱȵڸͷ̱һţ˱죬ڣһɵҲ֪ǰЩʲô׼
æһţ˫ҲƵǰɿۣ̿صһϹ³£¶͹ľ׳رָżظǺߣһϲģ
ǵü͸ŽɿСڣ۲ʵƤ£ļͼ⣬⣬Ĵǵϸ̺ۣͻĳһϣСԩңͷͷʪĺܣ˼ûˣҰ˰ɡ
Ϲԭţһڣż㲼Ͼ𤻬֣ʵ˴һ
û͵Ůй£ֵ̩֮ģǸ㻹곤ЩķˣĴ͵͵̽ҷͬʱǿķҲûƳ˴ҩһɧǡ
Ѱô͸Ҳ䲻һɺƵ֭
֮£͵ȴڴһţסǰͷۻһͨСǸ˿֮ͣУȲȥ
СȻͬĴ֮䣬Ǹ߿͸˵ģָգ˫Ȧסܴӻ¶һأ꣬ƣŽͷβ̣һ΢׾Ȳ˵Ƿսǿ⸱Ʒ࣬Խµĸ˻ϲû֡
Ӳһ翴Ǹɷ˵ΰɷ
ͷ˱ǣ˫㣬Ƶǰһʱſڽ࣬˿ߣͷȥǸ߿˰Σ·棬ָ¡
Ƕ̸ʵ˿ذѽһ⡭ɷҲѽ
ϹǽһͦȤ¿ô
ź˫ϥһǰ૵УСԩⱦƤҲ۾ڲſϰȥ
ŴȥһһͦǿڴյԲ࣬Ҳ˲ëӣһںסһ裬Ƥϰ档
ֱͦҲΪϹͷŤ˴ߣҲôŤ˹ȥſȼϲ̵һȥ
⼸ո˲ԡϴζȴ˿Ϊ⣬࣬µĳſˮøɸɾƫͷǰһգ紵ѣϸϸ˱
·Բźޱ̩Ϲ̲סһ˫ȷֵĸ
ĿƳһۣ²һ򵽶ϣ촽ţסףһ˱һȥ
֮ɳ죬ʱò˳ʱǰռռ˱Ͳ󣬽֮䣬ŵ˽һڣǡŽͷƸģһһܵķ顣
һŪܣһŤ彫ȥƨɲһ¶棬ʹҴҽһֻ£ָŪиŪ
۲٣ҲûָڹɼʲôҶ̵ˮš
һԸŮӵϹǣҲ룬˵ĸ˱ȥ͵˲ǹ¡
ȼƬ̣һ³оӣѱԺף˫ҲҭӯӯǰСԩңҡʵ̲סˣ㣬ŪŪҰɡˣôŪãɧѨÿҪˡ
ϹԲԸȫͶڴ˴һվΧһ߷ڴϣЦ㣬ҵңҪôŪˡ
㶢˰Ĵֳ񾥣·ĸζֵķ·Ŵվ̧ѵСЬֳȥһ˫ѩ׾ӨСţϴ
ȥĺŹͷһһƬϣŷֿһ˫ϸȣ˫ֳŹϡ
СԩҡĶôôӲƵġסҧ´̧ƨɣ͵ë·ѵĺСҴҴȥ
ǰ˱һƬȻסϹõĺһ˫̧𣬸δµ͹ĹĵظƨȲѷɫ֣ҲǱԲĽ˺棬Сϵôڸڵĵط
ҧҧһŹؿڵ£ʱ˼汾Ĩ͸һһŵ۷ᣬӴһ˫ϥһʱزסӣֱͦͦǹͷ˽ȥ
һ²ŵðǣϹҲѨܶʵڽķ˵ӣҲǾÿ±ˣôôգѵֻͷǶ˸ǩô
ϸܺ飬ҡźѩΣеҡô֪Һò׻湴·ѵһ룬͡ͱСԩײ˺£ү»һΣżָͷȥܳ˲ɡ񡢽ҹⱦһ壬ҿɵݷүĪң򡭡©ڶɡ
ɫƽƽͷһСԩң˼ٸɣô̫أ㡭浱˾ɷŮô
Ϲ΢΢һЦ̧ϰۣǰ¶Ĩأ̧ƨ϶һҲˣΪҽĹţȴƫƫ̫
㽫£ֽ⿪Ĩضһߣһ˿ңѩ׵Ľ˷ǰǶ԰ϣ̺鶹ͭǮСκ룬ӣƲδŮ
ſȥֻǰŷǳǳŪĶǶôǽͷͰ˼ҪǴ䣬СɧѨɾͽͱ͸˵׿
Ȼѳ㣬ƨнеҲЩ߰㣬Ϲǵŵ׸磬үĪڴϣҲһĴ󱦱
ϹӲͷĪ룬ôһţ⸾ǿһ
ͷ˼ڣһţ̵ֱ𣬲֪¶˾ģǾСѨѾӦȥ
Ĺؿڣۻûôխϸ֭Һ𤻬񾥳ֱ룬ͣ͵һ̽ף̹һ·Ѩޣʵʵײ޵оϡ
ˣŭС棬һСӾϡ
˫ͣ۰׵ĴȸϾҵĳ£Σصһй˿ڳСԩҡݡЪ⡭һڳԵļˣЩҭҡ
ϹǲŻţϾİǶԷԲ飬дǴؽ
ŮǺʣֻҪżƬ̾ҵЧȣϱһ㣬֮Ũ
ⱾϰڹԵֶ֮һӸϿƶڹȻ°빦Ķ֣Ҳ·硣
ֻأһʱŮϣŷʲͬһЧԴ˱Ҫַ
̸ʲô׽֮⣬ʱַʩչ˵Ҫˣ˵뿴ܵģҲ̽һ̽ǵĸ˾ܷŵεȵز
ſУŪָ̱壬һлһŶָƼסʱڵһðͷۻһͷժָ죬ָһѹʮϸϸꡣ
ϹһĴãϤİ档
УǶӲϲõҲ÷Ǳķʹ֪ϹһŪһһ˵ӿȫȶµǸĻҪң±˵ǻָЩת۾Ѿ̧ſ˻ȥΧ鶹¡
ʱϹǾͰ뵽ľ磬ϼ壬ѩɳ鴤ݣŻģһɹʳۣ֪ൽʱʳָһĴָסһСָ⣬˫͵ʹһȦͷϵһ¡
׹ᱳ㰡ѽһйѩ׵СסƨȻ£̺ŽסǸӲһ򵹽ʪϹһʵйһ⡣
Сԩҡҡǲһأôôղźˡ΢΢ſϹǰǰľƻЩʣɵĽʵ
ѲǰûζôϹ޵գʵ
ûҲɡûôүͨǰ·źһ󣬾ͰƨһͨŪƹǼΣŪȥ˵ţƾϹǵ߻ӲţΪⲻȥǿֻ˻Ρ
Ϲ΢΢һЦ۵׻һ˿Ĺâδ˵ʲôһûһµĲŪѪ
쳣ŶŪʮ£ĵͷţϸϸ֫Ҫζһƴڶ
ϹѴ²µԵɣٿȻİ̬˫һ§һʪѹ£̧һգסС㣬һһ֣˫ɴһͦŭͳ룬һ䣬ͦ繭
˳һ飬껬ѳһǻ֮ӿû©Ȫۣͱ˶ͷһ˻ȥֱֻо
󿪴ϵĸ·ڽŮ¶δ֮ʱ˵ǿҲΪҪǶ麨ŨķɧˣɾǡǡɱҪ
µĹ±֭©磬˫Ŀҧıǣй˲֪أ񾥷֮䣬ĭ磬۴źڣֱ¡
ǿ֮ĩֻǱһӲţϹ΢ǣȻһͦ˫סǶ飬һһһһͣشƳǣʵʵ˼¡
еھͻһǣ·ߣæ˫ۣŵүҡӣ㡭ֻŪɣȫȫҰɡ
ϹǺ֪δ⳷ͦһѨĶ˼֣һɣڵŨһо֮ϡ
˫͵شֱгʣײƬ̺ķνסӺƷһҵĳ鴤£̱ڴϣڴ⣬˹ȥ
ϹǳҲʰڴϵõУϸϸҡ
̽ҵһССֽ´ƵͷСĴ򿪣װʮźɫҩ裬͸һɵ㡣
صߣŷŵԼУŽֽãŻԭŷɵϣŪڼĽ⣬΢Цű˫Ŀ˼
ÿ꿰СæС




ʮһ¡ѪȾ

Ϊ֤ԼĲ²⣬Ϲصֻ˹Ϣδ˯¡
ȵϢȶʧǳ˴ʱתȥָյȼ䣬ڻЩ͵ĻɦŪ
ʲôͱת
µһ˲ģȻ¶ЩΪѵ飬˱УӽǸӲСĵĺǰŪ
Ūһ̣°ҪϹȴûаҪ˼ֻŲӣСԩң°Ͷˡ
Ϲ⣬Цǲ绻ԿΣ
ǿЦЦɡǱе㷢ףź򲻺Сԩҵı
˲ǸϹ΢΢һЦָһ̽סۻǿ˼춹һתֻҪиղôʪҲܲǡ
Ūû߰˴Σˮˡ㡭ЩĪҪŪ˵̧ƿӣͷš
Ϲ˳ѹȥָŪһҲЩ彬ϴεĴˮѷɫ࣬ͷϻĿˮڣ⿪ȶһʣСȥ
һҧס´תܡ
Ϲǲͣʱתӽ߸߾ƨɣʱСɽŪȥŪСʱסģϸϸ۹ֹܶ˸
ֲãЦ˯һ˸ƵģоǹɷɧôͻȻࣿ
סСһЦŤͷСԩôǵ㴺鶼ĵøɸɾ˺ָܰһأء
ϹǴЦ˵ͷǿٺò
Ъһ´£СʰͣЦе˸ֶһһҪΪܣĿųȥʧҹɫ֮С
ֻһ󵭵㣬ɢϯ֮䣬ʪһƬԴֿɼ֮׵һΣȥ޺ۡ
ɫһϹǾʹҴҴ룬ϰ׼£ȾѪڷڣ첽š
Ȼȥޱͷɻ鶼һϵŮӵס⣬ѿƹô
ͷΪӣŮƺڻЦҪٺ̽ƼСӵСǸ磬ƽô
Ϲǵ˵ͷƼŤͷȥȥС
ã꿱Ҵ˳󻹸ŲԵİСǣôƽʲôദĻ㲻һҹ֮ƺҲˡ
ϹǴӻõҩ裬򿪽һݸ꿣ƹæҩʲô
꿿һۣΪĴƤףҩӹԶԶһ£һЩᣬü£ҽݺúÿ
Ҳ˲ҩʲôͷת꿻ݣȻ뿴鶾ҩֶΡ
ϹǲδȥһṴ̊ţֶδǲ⴫ܣ˹ۿ
Ȼת۵Ĺ˳ڨڨƽ˴СǣĶҩӣĻͦġ
ϹֻҴӱģ֪ʲôĻеô
üΪ⣬ĿһѾһùˮߣȻѾԼûϴ磬ѽһתܻ۵ѷ˦ϡ
ٳʱϴ׵ŮҲкüߴߴĵԺУ̧ȭȵųΡ
ǿȱ˼ҩ裬ɻǹӣҩ֣Բ㶾ԣƻ˼Բҩȫͷɲٵһȥλ翴ǱУܿ
Ϲǵ˵ͷͷˣϲҩӦȷʵûжԣֻҲԲܷŽ
꿺ɵһۣҩڶȥ׸нܣƺλм򣬾ֱͷǼݡ
мıҲȷʵ˵ãŽȥƬ̣ͿŴҴ˻ɫ糺죬üĿŭû߽ͰҩһѶ˹
ϹдȻְҩס΢΢һЦƹѾ֪ʲôҩˡ
һ·ܵǰԲ۾㡭ĶŪֲҪҩʲô
Ϲǿҩ裬΢΢ҡͷһջػУһߵҪ˵иŮصسҩңҾò͵ô
˭׷ʵ
ǸΪŮ˵ҲܽȻҩȻϣЩ£Ҫϸϸ
һͷˮĺʵƽ㣬ʲôҩ
Ͼǲ˯ѲãûװǹӢ࣬ǵϹǲĿ࿴˼ۡ
ɫ죬Ű߿ûڣϹҲ˹ʵƹʵҩҩΣҲ֪
̧ͷƬ̣ȷʵûʲô飬죬ҩҪھõģڽһҡ֮󣬾¥𱰮õĴƣ¶ǣҵĻƻŮҲԹ§Ͷͱǳҩ
ϹǳҪֱӷأһţô
һ˸ôãҪǳһȥҩԹģй߰˴ʱҪֻʣ˵ķӡ
Ϲǵ˵ͷ߳һ亹Ȼ޸ǰ޾鷳ֻǱ£֪ʵѱӣ֣סͣܽƳׯ
û֣ܵȻû뵽츳ǡģɱйҩԡ
㣡ϹͻȻһ󲻰һ⣬һѱĻƶ֮˲˼ܣӦҲǼ죬ɣѱԷڡ
ôˣɫͻ䣬ͬʵ
ǸСΣգϹæˣҵøϽȥ
ĸС檣
˵˭
ŮǲԣʳڣϹȴѷ㱼ԶԶһ䣺ˣ
Ůһ˶ӣΪСȻ̸кελЩˣ¶ɫ
һįˣҪƭΪӣʵ׾١
һֻҲаʹ
ǡǡϹѲЩ¾ǽһ֮˳ɣֻǾж˲УһʱҲ÷ֱ档
׼Уپһˡ
¹㣬ģȻһ仰ͬİӢǷҹǰȥһӣԷ´ҩÿ߳ҲȻ
ֻһֻļԵЩͻأ벻ʲôɣǱߣѵֻ书ʵϡƽ׷Ӧ練ƣļ㷿С
ﱻأϹü˼⣬㲻أδҲͨ࣬һ·Ŀ
Ѿ졣ߵѾ߶ûվļ˯ۡ
Ժſڣȴվ˺üˡǿĻԺӣվɫİۡ
ϹһæȥԺһ֪վĳˡ
ΨһһҷŶпյӰӢվűߣ˫Ŀӳͨ죬ֻԷУһԷ£һϼ߸ߵϲڼͷںѪۣȥҹ졣
ϹüĽԺУǰ£
Ӣؽҧ޺޵סС檣ˡ
ô£Ǻʱֵģ
ӢҡҡͷЦڸڵĶ֪ܶô£֪иѾߴУǲŷ֡Σȥˡ
ӢһָϹ⵽ԺǽڣһĽСѾֵ̿ĶڵϣֽȻŵòᣬƫɣʲôס
æ߹ȥʵݣ㿴ģ
ӯӯĵ˵ͷҡˣ硭·̲סƹһۣġ֪˵ķſţͷͷǶһΪǸˣŵáŵý˳˫ߵŵҶˣáö
һѰѾͷֹ쳡ŵʧҲпԭϹǺ԰䣬û˵꣬Ա߰ӢѴߵԺŴָ̧ǼϲŭܣҺúÿ·ϲϵã
ҧҡϵá
㵱ȻϵãӢŭ˼÷ʱǼ·һģһׯͷ˭߶˼÷˼÷˵
һֵ롣
һݵĳĬΧֻʣ°ӢصĴϢϵļⲻסƬ֮󣬲ų̾谮С檾û뵽С檣Ҳ¡ⷿҲò˰ɡ
۵ķ澪֣˿ȴǲ󲮣áû
ͻȻŭס졣
˻һӯӯĵͷ˵
ӢǸߣ˵ĺá
ۻͰɽҵ룬һԽ׽Σɴ紦á
ãֻҪôףҲں׼Ż
ԽϹվŶķţӢʵܲðһ䣬ֻ˭ʱĶ
ϻشȴǰۣĻԺӣƽʱżָһ书ʲô
ϹֻôˡҲԣʳ˵¡
Ҳʣ̲ͷȥңӢɵĴϹֻ
ʱҴȥĵӿ첽۷䡣
תͷһֳֻҲˡ
ѵˣ˴񼣬ɵܵϹߣСʵֻ˭˵Ϊ
Ϲǳ֪̾ЩѲֻõǰ²˱뵽Ǳ̸
ʲô˵ʲô²˵ϹȻ׵ĺܣҹһ£򽲲ãԭӦܵļ飬͸ֹ죬ʵڲ
ϸһ˵ŭɫİӢɫѿ˫ӣҧô㱻°ߣǱӦˬϧ
һӵİ׼ˣ졣
ѵĿ⣬ȴ˰ϡ
ֻ»Ժӣƫƫ˼飬˵ӱָʹҲ޿ܡ
ҪǴֻ֪书΢ɲ˰æ֮ˣ˵±̾Ҫһ
ҪȥпһţʵСǣƽ㣬ǾáǶô
ĬϹȴʵô룿
ͷ˼Ƭ̣ãȻʦܲϵĽ˶ŵ߶ΪϣɽľͳȥҲǶǷӵԺӶԿףǷӵȻҲǶ嵱ҪɱǷӣҲ⣬Ǻü꣬ѻԸ壬˶Ҳ벻ˣ˲ˣײֻǡǶ¡ҡô롣ɡôܾﲻԾء
Ϲ̾˿ǲǸɵϣ
һ£ҡҡͷ
һɵϵˣΪλıôһ¼ȫԼϣϹǵԽȽϾͨˣٶʮַԼҪĽˣɽľɽţֻҪ֪˵ˣŻ֣ԺӰ׼϶ԿףҪ˵ǶǽҲ׷ȥֻֻǸԺӣָ书ѣӦҲ̸ʲôɣ壬ǡǡһ㡣
ŤͷŰ꿣ɫǴĻҪôѻɱһˣѵصѡŸ־Աߵžʱô
꿺΢תôһ˵ڷѾ˼޻׶ү
Ϲ̾ׯͷǺģ²ٰɣ
üʵܲɡǸӡǼȫҶˡ
ծҲǽ뷨ϹҡҡͷҲ£ε²ĳһΪӦûа֣Ͳׯ֮С
һʶĴһ⣬ͻȻ֮䣬ֻΧԭϤķԺǽ͸һ˵ɭ֮⣬ס˸ǵĿꡭҪô
Ϲȴҡҡͷ˴£²ֻΪһô򵥡
̸䵽ӴյԺ⣬ǰţʩÿԺš
ڻ֮ǰģΪ˷Ʋһжδƶ֣ϲҲ£ƸСŮҡΡ
Ϲǿ̵ƽƽı죬ҹδڴ˾ޣӦǳҹŰʲô£·ϱߡ
·
ӦϵģϹ㣬ϲ˼÷ʱ򴩵Ǽһģһ
Ƭ̣ε˼Բ벻ˣ󲮶˵ǣǿ϶ɡ
Ϊ˰ʾǱ°ߣǿҲ˵ͨһӽɽķӣӦû취Ūôһ·ɣϹ˵ϲתһȦʵϲ̫ôΪ󲮶һ۾ܶ϶͵Ǽһ
̫ԸݣֻվſڴʽټҲ֪ǡ˵ˣͻȻ뵽ʲôϸϲϿȥŵһҡˣ⡭͵Ǽһģһ㿴°ڵ߲ʻβԱߣһ÷⡭ַϣ˼÷ޱµģ
Ϲ˫һںδ
Դֵҡҡͷ˼÷߳ɼûꡭͲˡ
ѵǱ˹ϵģϹǶ÷˵
֪ϾָŨ޷ǿ򶨣ˡôĳ÷֦һ֦߶䣬˼÷³ߵһ˵ţһߵϲԱߣָ΢°ڣȻ幦ƼҲ²˼÷㵱ѧ˼꣬Ҳѧ˸Ƥë⡭ôܣ
׼ұϾɣ֮ѷһϹɱˣϻеŮС㾫ڴˣ㣬ֻҪ֪÷ĴΣһͬϲѰֹæҲŪôһǡ
ƽɵɡҾã幦
Ѫô£ԸţǼǻϹָڼͷĴƬۣʵ⼸Ĩô༦ѪҲΪ˷յô
һ£С˵űҫ֮ţ͵һģһ
ϹͷŹϵѪڣ㣬ܷϸ˵һ£˼÷ԾľҼǵļô
мΪѣ£¹ؽҪֻסƣڵҼǵҲ̫壬ֻšҼǵʱ˼÷ԭû󲮵С檺ԾǿЦôҷģæʦʱ˼÷㻹صǰȥæ
ʦ㲻ûҪǼҵӣҲϰ޵Ǽڳȫƿڴһ٣˵ָ˼÷Ҫ߰˴βֹ֮ڰ׼ҵҲûʰͷȻɽˡ
ʦ뿪˼÷ͳҹˣ͵͵ӡ֪ǲǱʦ˲ҪԵʣýӲƤ⻹˶ҩý˫ѪⷿϣµѪͰϲȾôһƬµѪ˵Ҳһء
ϹǳĬƬ̣ƺŵеĲ״Ǵ˺ż޽ǲ֪飬ٽ˸ӣӦҲס¡
о仰֪ʣϹֳ֮ɫʬȻǸ״ζ϶ǰ˼÷أ
ǽгֶΣдһ
ƺҲ֪ʴ£̱Ҳǲ˼÷㡣һϲ˼÷Уò֣λܺѾʱδ뿪Ҵ׷ʦɽֱܾһΣ׼£˼÷㣬һδ٣ܱһʬð䡣
Ϲǵ˵ͷҶˡ
ת˼Ȧ¹ϸһ飬ֻŪҵǸģ㻹ûʰ
ߵ⣬һȦ˵󲮵Сסλʱס
һ£˼һ󣬲ŵ˼ԺӵĶ棬Ƿӵͱҵˣؽ֮ƼõǾסչĸס
Ϲ׷ʵǵ˼÷ĵط
ƺ̫Ϊʵ£ǴǷӵСԺǰĿ˼ĵط˼÷ȥǶʱ˻¡
ϹŤͷһڣ͹ˡ⼸ط಻ΧסŮӣΪζǼ붢أ
һ㶣·¸꣬ʶеĹ֮ӣ΢ţȻ԰⡭Ϊʲô
Ϲú룬ˣ˴֮ûʲô֮ͬòŴ֮ࡣ
˼ڤ룬öͷϳһϸεҡҡͷ벻ǳĿȫһͬʹʮ꣬С˼÷㣬ոʮġĶʲôһĵط
ϹǿüԽԽֻõʲôҪ£ͷǡ˵Щֻ֣Ǵɶѡ
Ťͷ˿ôСĵطʵҲûʲôĿ֮ߣȥ𴦿ƺûʲôֵˡ
ߣµƳһǸϲһȴܳԺӡ
㻹뿴ĶϹǱѳϣæΧѲ鲻ߣ֪㿪ʼλʽѣһԺţŤͷʵ
ϹǵȥסҿǸˣǴʲôλó֡
ƴӣ̵˵ͷȥ
ȥ;ǡޱӦǴƣߣݻȵİߣƽ׶һСá
ڣȥ˸кСҲûŴܵĹдޱ԰ꡣƺûӾƽɫǰ׵ˣҲࡣੲݣԴޱ˵δһ¡
ͥŲȻ˽磬һ֮󣬰ͻȻͷ˼Ŵޱʹݣһģ
أŮӱټڶݶеȵݸͿϽ޳ޱֽСݾڷѰɼֻǰȴޱҪһأİ
СŮֻҪȳƣҲһģԵö׾ֱݶ˵˵ҲԹʵ
ģǴ¡
һͺŤץסϹǵ䣬ҡˡ˵߸Ӧʲô֮ͬ뵽ˡ
Ϲʵʲô
ԼǼֱȻһ£ˣ˵Ҳһǰ˸ССĸӡ
ӦиֵļѸٵӡ֤˵ɿ˵ûһﶼСһҵǰиŽС׹ͦԼѾͷһߵͣƽʱҲ͸ЩŮʹ󲮵ǸС檹ϵ˼÷㡭ֹ˼÷㣬ӾͰŮҲǸͷϵúܡǸʦҲһǸӶһ
æ̧ͷʵСǣ⡭õĹ֮ͬô
Ϲĵ˵ͷǵһ£Ȼã˷Ȼ볣ͬôһ˵İ룬ܾܿ׼µ֡ôһ˿ľС
΢΢һ٣ֻǲ֪˵Ǵɱײϣִ֪͵˶ߡ
òڣʱŵȻ˹ݺȥĶһ׼һϲǼѪڣҹڳ͵İɡ
һ˵̸˽֮ʱ꿶㿪ɺҲûȥ׼Щҳ󣬵˸߰˰ˡ
ˣ˱ض֪Щ֪ܡϹǻͷһǽɽͣ૵ֻЩЩҵźá
ϮʱڴϣϹһѴŰ˳ŷϸѲһ飬ͲԺ£̤֮˶ҶӡСԱʯȻ°ֺۼ
˵һ
Ψһ֪ģ˲ûṦԽԺǽֱߣģĴӴ뿪ֵĴ·Ѵ˸
˵ǵ죬˵޼ɵ
Ҵææת۾ѽ磬Ϲȥ뱻Ժ俴ȴҴҸ˹ɫصĽ˰
º棬ֻҲǱ˹ȥû뿪˼һֱ
߲ϼۣϹ̲סЦƹҵĪǳʲôֶô
ȴûЦЦ۾˿ȴŲɵĿ⣬ԥƬ̣ŵҷžһֱ룬糿ҿǴҩʱ˵ǸҩŮˣ˰ɡײļ飬˵ȥǰҹ͵͵ȥ㣬Բԣ֮ǰһģ񲻾ô
ŰˣеŮˣվǾܸɵĸ࣬һ˵Ļֻøɸɾ
ˣҲͽɣϹֻѹһһʮ꿽һ𽵹Ȼܶ˵̫ϸֻáһǡðҩԡݲݴ
ϷգĲڵŤͷЩ֮ʱԶԶʩչ
ᾡģϹæӭʵʲôôţ
鼫Ϊӣ꿴£ŵҡҶˡ
ϣʲô
ɻ̧ͷϹһֵ˵ʧ֮⣬е飬ɵġ




ʮ¡

̬˳ϵתۡ
ʹǰҲûжϲ֮ɫ
֮ǰ԰۵ĻɻڣֻǻɵĶͻȻԵɡ
ֻܲ²⣬Ϊ۳֮⣬һҲ϶˵
Ե쳣ƽжһĳذÿһͷɢĵɡ
Ӣ˻ߵѯʾʲôһ̻ԼĴ磬ֻ΢΢һЦ˵Ǹ
һԲڻָжֻ̱ϣԹ޵ĶŰۡ
ֱǰ̧ƾȥ
ΰûгָ񵲣΢΢ͷǰ˳
һеµģǰ䡣
ΪĺȻŲɵ
԰ûҲûܵκ̷ֻǱ廨˴ΥӵĽС֮С
̹֮ǰټ˰׼Ҽеˣ
ȻЩңаƼϸĲ䣬ӦҲʲô©
˵һڳ˶ʧɫܣ൱ֱӵֵĶ
뷢ʱճֽƷģǰף˵ʱ˶̶Ƭ̵ѣعⷵա
Ƕ̶̵Ƭ뱧Ÿʹ飬˵һ仰Ǿ仰μǵãһҲǡ
˼÷˼÷ΪʲôΪʲôҪң
˵ʱ򣬰۵ϵһ¶˿ԳƵ飬˵ʱ϶ǲðڰ׼Ҷɧİ±ָʹһʮС˶⡣
ǵŵĺо͸Ƕʹѻʱ㶯ɱġϾƽʱ°ֵӰ룬Ҫһֲס
ʧ٣͵
Ļ̻̣ȥ˿ⷿɱûзĻԺӣᱦ֮ΪĸӸصѪ飬֮Ÿȥס鿴
ɽľ˻﷢Ū˾֪ʱָǳð޵ԵѲӵᣬɽȥɱˣ˳һ͸Ƕ÷
ֱ֮ȥСԺǳɱѶɵĸŷ˶Ӱ룬Ϊ˼޻Ǹˣһϲ˴
ΪҪðճǿɱ£ֻ·ɽ˴£ֻӲͷƤֻ֡һ£֪飬ֻǡ˽鱻Ϲײƶѡ
֮䲻ֻΪǡ˼÷ųĻİһ㲻ΪŻˣһϲҪתߡ
֪εĽᣬÿɽѡŮʱ򣬾Щ޳ĹΨͻȻ޹
һǿԲ˵Ҫ֤䣬۳ĬãŻڽ
˵ĺ֮Ҳûʲôô˸ᣬ˿ȥɽ֮СǼϲ԰֮ǰʯ֮С
ź޷֤Ǽϲȴ᲻ɣɷɿȥ飬ȻǱߵϼһϲ
βһ÷ֻǲѪһ֪һ뵱˼÷һѡ÷ֻ˵ǰз塣˴֮һľмŮ죬һǰȥѯʣĬȻ˵ͷΪ
Щ渵һٷҲԵȻζ󣬰̲סһֱڻɶɡôˣܾﲻԡ
ϹһСһʵҵǺܺ棬԰˼÷ָأȷ»ſںԣ
üҡͷ޶֤˼÷ֲܵظĳȻô˵ԡǷӦȷʵ԰ʲôĽᣬ˵иͽȥĹܾǸӲڵЩû˵Ǹ첲ϣҧѪ죬ûʣһ⡣Ҫ˵ǷӴ˼÷㣬Ҳûпܡ
Ϲʵ㲻˽⣬ǰ˼÷㲻ǺϤôǲǻˣ
ɫԵЩΪѣһǵ˼÷Ǻܺòɡ˾ЩƤ׽ˣҲ飬ʱʱ첻СĺǷ߻ħҲûпܡҲȥġ
ϹǲĬĬˮŵҲ˵۾һ֣ϵЩ̫֮ࡣ磬ΪҪѴѻ׶Ϳඪɽȥ֤ͬΪƫƫѴһ֮ϲ£˭µģ˵סƫƧĻβκ˾ͽߣ˶ỳɰ£Ҽϲȥǻ㣿
ҡϹǿŰɫôֵӰ룬ôǴĻҪҲԲȫ޻ᡣƫƫڴ֮ǰ׼ʱ֣
ǡΪʲôҪ²أ󲻽⣬˫סտ˼ڤ롣
Ϲ̾˿˵Ϊڶ̶̵İ칦ͻȻԡһʱضʲô¡
˵ͷҲţʲôҲ˵ʱˣҲûע춼ȥĶ
һط϶ȥ΢΢һЦ
Ϲһڽˮȸɣƹ˵Ĳһط϶ȥþȥ
ǵطȷѲ£Ȼ֪мϲǱߵϣ»˷ǶһǶС
ϣĿǰΨһȷ
ɭɭСԺ͸һɹǰֲŶʵ̫ԸĲһˮʯֻðúðƼҴϹһֵǼʯ֮С
˴ϴαûļϸϹҲʵϸѲ
ԵĴڶƿǴСݵһ̽ͷ£ĴһƲԼȷǴⴰ˳ȥ
ⴰﲻôϹǰŴ̨̽ͷĳ񣬰̲ס濪ʵ
Ϲ£վûʲôԣȷǴߵģȻˣĻЩë
ʲôë
꿽ӿڵҲţìʵԣϸ룬֪ﲻԡ
ҿ˿Ťͷ˿ǰͻȻһ԰ȻҶŵˣǡûҪƴӣ󷽷߳ȥˣ
㴩ϡŹֵϲҲϲԼĸסϹɨһڣǲЩ²⣬ͱ͵͵ϣʵӦ봺һġ
꿵ʱѾۿ϶Ҳ뵽һ㡣
Ϲǵ˵ͷѾ֪һıĻ֮УҪӵ˵İ֣ܿѾѲĶ֮УŻ֡
ҧ´꣬ǰ׶үҪǲףصسĪǡͬ˽ף뿿ԼӲ
ܡϹϸʯڲͻȻӹ̶ǽڣǽϣƬ̣
ǼӲʯǽϣССӣսⲻԼ͸ǵڹ⣬ǡʯǽϵİ߲ɫѷ֡
꿴չȥһܿǴѻ롣ʵؼӲ͸ǶĻڸûɾܻܿĺۼ
۷Ѿ˼űסӵ룬Ӧò͸Ƕӵ书ɣϹǿۣһɱˣǰ۵ɣɾС̫ࡣ
ҧҪǡǼɵ˿ɾ̫ˡ˵ˣңҲŻͷ
Ϲǳʵ·һ˼Ļһ߱Ǻˡ
ʲôʵ
µѻ롣Ϲǳֵһ֪ŵ˾ڣ㵽˻ǣ
Ű飬ϮԼ⣬ЧֶΣ
ڻ壿Ȼʶ˰벽
꿵˵ͷôһ˵үпܵǸ˵һС檣ԶȲŮôҪ룬ҲȷʵðʧЩ
ֻǸ²⣬ҲĻңϹ̾˿ĵĲԸŵļ彥¼ɻɶֱĻ֮۹ⳤԶǰϵ˿ǣֶμ޻Ҳпܡ
Ŀŵϵı죬ɺԵۺڣпܣʱֻǡڴţԲ룬˭ΪĿҲ˵
ѽ˵ͷˣԽԽķŤߵſ͸˿˭ɣ˭ûɣʲôֱҿһˣǰܡ
ǿδءϹߵűļ΢Ц֪ʵС˵ǲǸȥʣΪʲôҪЩһԼأĺ˽ףǺ˭ʲôطʽףѵ֪ô
ЩĿҧȭͷ֪Ҫ
ȻԷŰٲ̾ͽɱڣҪóηɱһʱҲ̫ףҲ뵽һ㣬Żڽ⣬Էֹߵ岼Ĵū
ˣҪȥʻҲòȥҰҪһĴūӲԵƢǼôҲ˫۾϶࿴һۡ
һͣȥסȴ˸գһʣ֪ǼҲ뵽Ѳɽ֮УЩѰ׽أ˵ܾ
ׯֻʣ»δȬİ
Ұ±ͼΨִݾߣֻòʲԸ˳
ӲͷƤȥҽūúһ£ϻû߳Ժӣһݸ߸ߵѾ߾ͷһ˹һ㳤ĳ˿˵ɡҵˡݿ޻Ĵ˰æء˵˵Ǹ̹ﱻ˱ȥ䳡񡭡Ҫʲôġū̫֮Ҫȥͦصġ
ɫʱһ䣬ԼҲ̹ƹʱŭ̹ǰ׼ҵĿˣļһôۣ
ϹҲЩæȹȥ˵ֻȽѡΣ˻ڽʧ˳ԣҲض֡
ǰ첽ȥͷϹǵҲ̫ģҪ߽á
ϹֻЦǣѵĶԡ
ڽ֮Уһ˲̫ѣҪܵóϷһѩǰ֮ģƵѹ졣
ԶԶһ˫ֵʱϹﲢû̫⣬ֻǾЩ棬ôһͷٶԼսأ
Ļ㼰ʱ䳡վ˲ˣֵȻδ֣ޱ֮ңվи㲻ϰνضй
װõͦģԭֻǸϷĿܣ
µһϹǵ˳ߣָ˹㲻׼ϴε£еϻ׵İϷ
Ϲǰ࣬ĵĪ⼸ձֵֵ̫ܷԴޱģɰ˵ľԴӦûݻŶԡ
ޱվ鵽Ϊ򶨣Ҳ֪ǿľ񣬻ԴΪ˫ϹǽϷİ֡
ǰ£Ϲͣڳߣ΢΢һЦ͵͵ڹޱСӦ˲ġҪţʵڲУͰν
ҰβĶһޱϸüбӱ󽫰£ϸָһһ沼ᡣ
Χ˵ĵʱֹסһ˫˫ĿһͶޱеĻʣ·˶ڵţǽ֮ϣǷһѪı̺ۡ
µѰγгԶԶŴޱڽʣԽס˰벽
ˣֵܶҲܶ϶ޱð䣬ǵʲôϢصָ̽иĻᡣ
Ϲ˫һʱûߣһǺһγԾڣŭ񣬱̹Ұ׼ҵĿˣƣ
˿ɶǵðսɵģм̲סЦ˳
Ȼµһ̽ӵƣֻ׼ҵ˲ô
ƢԻô꣬æԲ׹ֵλ̹ΪǸðݻ׼ңʮֿɣֵԼսѩܵΣҪ˵˳ҳ׼һװķˣ
һµðԶԣ֮б˻֮ģı̹±ߣһζػؿͷЩý
ޱһֱĶĽĽŵĺˮ͸˽Ĳ֪ΪΣƤ䵽֮Ȼƽ
ǽԺеһƬհףҲֱԾͶԱ
ĿѽüΣÿһζҹ˾ʱ͵͵ĴǶĽʯһֵõֵǮߵϲ
һڹ컯֮£ѽһĽһ
ǣһĪģ˶δѰĹŹУϸϸӿͷ
˴ߴٵˣѼٽ޷Ļ֪ΪΣȴ˿о־塣
̧ͷϹһۣԵã
ϹǾã΢ЦŶ˵ͷ
ͷһƬޱ֣ϵӳһƬĿâתĴֱָѹһ鲻۵䣬ţźۼһơ
һֱȻһâϢҫڽɫ֮£ɭˮĽϣֵλãȾһƬļµĲұ̡
ǲǿɫĽѱһ֮ʱ˲֪˭Ѫ⣬Ƿʹһ߸ַ֮С
ǿƬۼͻһҪĴ·̲һħ
̺ۣꡣ
˵ǽ滺£ޱѱĴ࣬ƽ޲˵ɡ
Ѹ˵仰ΪҲó˫ģӿѽһ𣬾ѱѳ촷ۣɢֻ²԰׵ףֹס亹
Щ˽̵꣬ԥĿʼָ˫ǣѰ·
ǽ濴һһԸ׼ֳʲôæ˺ˣ͵Ϊֹɡֵһֱ˵ñ̹νⲻ˼ҰˣҲˣҪԲſϵǸô
µ˫ĿһɣӽҪǰһѽס͵һקŹʩһ񣬵ֵܴŲԣ飬е̹ﺣ
·ϲŭ޳ŮҲǸѪĹæ֮䣬˸Բ
ޱҲ˿Ȼֵ˳ˮۣ˻ȥ֮С
˫¾ʹҪһЦ
ϹȴųٷŵǸʱ˵ĻۼȺɢæ첽׷Ц˸кλ˵ŲԣҼҹݣܷðһ䣬ǶǴλС˵Ĳԣ
ٺ˳µһִۣðʧԹǴ̫֪ʲô˶˸͵һˡ
µŭ㲻һ棬ôõ˻¿Цµãѱ̹˸ף⼸˯ҲҪСԴˣ
ϹæЦλ磬Ҽҹöˣϡ·Ȥ˲ģƶλ赶ɱˣ˵ڰ׼ǳôµ֮һλûɣ
˫һۣҲ¹ش󣬳µһһͳһŷƲֽݸϹǣ£ѹװ̵ףЩ塣ǿɲ֪˭͵͵Žġ
ϹǾīѱȾĴǲ壬ǿϳдôһ䣺̹ðƻ
дŤˣϹǾýȥдҲдøÿЩȻǿΪպãֺ԰ο˫䣬Żص䳡ϡ
˵ºÿ˶󲻽⣬̲סʵĪǱ̹ĳΪɡⱨķҲ̫Īˡ
˼ƽϣ˼ɴޱݲ˵Ϲһʵ˵ĿĵǲѲ¡
Ŷ꿺üëʵѵѾͷ
̹һֱ鷳ˣӵΪ˽ͬϵͷβ˫ұ̹£ֻǸʼվΪñ̹ﲻʤţȥϹŴǣֻ̹ͬһ̹ˣҾкܴҲҪȥ
䳡ɢȥ˵ıӰɨһۣѾС̫ˡ
һ㶣ŵһֲڼ׷ȥǡ᲻ְ
ϹǿЦҪǶҲǻ£֤Ŀǰ׷ķδ
ޣʱףҪ⻹лʲôл£ҵģҪǰȥⱲӶҪĲƽ㡭ҪҪҲСһݽҩɣ
΢΢üӣѻĽҩɲǽֱ߽ĴšҪٸһݳȥԼûóˡ
Ϲæ⵹أ书΢Ҫɱң»òǴѻ롣ƹ㻹СӦŰ׼ǧǾͺá
ʵǰìͷתδһ¡Ϲ˼ЦǰƻܣҲ£ǾԲԤϵĵ޷ƵıҲǼŽҸߵԭ򡣵Խ¶β͵ĿܾԽ󡣡
˵󻰡Է꣬Ѿôɲ˵Ц㱻ҧһܰ㵲һ£ҪǱ͸ǶҡҿûôõıپһΡ㡢ҪˣԵϵİô
ϹǷѾ԰Ǵ˽ūͷ
Ȼʱ԰ԣȴúܣֵȷѾҪµıϳׯĴ㣬Ҫ赶ɱ˴˵ʱѶֻ֣ǱϵŮǡǡεƣȻ˵ɡ
ԭֻǲڰ֣֪ʱδڴޱҵһЩ˿ģŻ跨ʹ˫ͷ
˵һ˫۾˴ޱ
ѻʵı̺һʱδùһ
˴ϹǲͷʹޱȻɱװģɵĿ⣬ȴ˵ѱ̺۵飬Ҫиɡ
ֱӽأҼأ
֪ⳡ̸ӲҪرȥֻ´ޱӵͰݽƣϹ˸зֿŴޱصס
޳һŴĴݱڸȰߣûˡ
ޱϷţŹҺã˫һڴߣŴ龰Сǣ⡭⵽ô£
֪ŵ±ضŵùǺϹǿȥḧҲ£Ѿڻˡúûһ£û˭ǰ¶ʲô
ޱҧ˼죬յʲô֮һ˶ŪѾͷٵĵطй伸ȦҶ˴ŲŲĴҹˣֻҪˣҾͰ̵ķӣŽźƨ·۵Ҫܱʲô˿
ϹĿеʲô˵мңɼҲ˵ϾûڹӣṦҲֻ˵Ľ֣࿴ۣҲ̫ѡ
ǡ֪书΢ǲǾҪˣޱ̬ЩҪ˵ұɽһȥͷ˼
ϹæҡҡͷҲʮգҪʹ̽
ұΪҵİ֣˰ѹǣޱɵĶƣھ֮У˳ˡĪǾ㣿
϶ֻͽޱɻϹԵ˵ͷЦҲʲôַؼɾ
ޱ⣬һŵģûԹҲߣ⻰ȥɵǺǵɣɾңֻҲ򲻶ϡŰ书þͺãҲûĵˣܲڰҶ²ܡ
ģ˽£ǵҪȥ˴룬ʹж⣬ҲҪɵֱ̹书Ϲ㣬۱Щǿ϶óȻ͸Ƕ㻹ܺٻһ󣬲¡
ޱչһЦ绨ߵϹ࣬°ϣͳ̺ۣͻȻһѰ˳յк䣬߼
̺УϹʵѱ̺ۣǼٻôôһѱΪλ˹صĶôҰɾң̹书ôͲɱô




ʮ¡е

һʻͷʮʣʵһ䣬ȴס©ĵǣޱѱ̺ۻʣ۵һ¶ϣҲϹǻش𣬱ôصıҿҪ㡭ȥϽ̹˵˼һһС
Ϲǿ΢ӣһůСһ£ģѽ͵ġ뵱µһŮҲܿ˭ֿտղǡ˵̹ôߵĹͷõĵѱô
ޱͷЩ죬ɵĲĿһۣɵĽôѽı־ô͸㡣㡭㻹ҵꡣ
ϹЦȻҲ֪иô۵ı־ǡòôױϳʱȻͲٴô׸
ḧֱôصĶи룬̹ﲻҪ׸ǡҪһ̲˱Ĳֻ࣬ҲӲ꣬ѽ˵ã¿ͯۡ
Ȼ˵ǰŰɣޱüﲻ֪ľľǼ٣˴˱̺ۣװɱ̹ôб̹ﱾæ书ô˵İҲһˡ
Ϲǹ̾˿̧ͦϹһ£ѧĿԴ֪ǴǱ̹̺۶ң϶ʲôҪ죬ĿкһμӸ޸ϵĻ񡣡
ޱһǽŽɣ㵹󷽣ΪôС£͸ҵ˱ꡣƺ뵽ʲôľͻŤ㡢ǲһʹҪʣ
ˣ
ҵıߵĲϳΣҪô·ҵƶϣޱĿԲɣϹǵ
촽΢ｿΪˣϹЦ̧ǰһ£ֻӽİܼӣϲĹϷҲɵóοֻһòϵĽ̹ﲻ㿴ˣҲþֶθŪɡǧһЦҿǾ÷ǳֵá
һ󴮻ƶǶϲĹ÷˫һȣʱߵŤͷȥ˾ûʱҡҲҲλ﷭˴̳ӡ
ϹǴսһᣬЦչҲ̳ӻûôŵ˺ôζ
ޱһǣסӣһŴæȥ£ᴭɱٶˣǆѾͷ֪ʲôʱͻΪ©ڣɲҡ
ϹҲ֪ȷʵȵʱ򣬱ԭúúã㣬Сɫ㣬һͰѳֲס
ޱߵò֪λӦԱտڲ𣬳ĬƬ̣ɵСǣ⡭̺ۣ㵱ң
֪ױû£жʵϹҲգЦɷһԼȳ׷ҪţձҸӣϸ̸ֳΣ
ޱæҪҪǡȸ֪һѽҽҪ̹ɲҪҵ
ϹǵˡѽȻ㣬δöԼ£һ
ôУޱ˵ʱ˶ģôصĶôҲҪͷҲ˲ǡ
ĪĵطнҪϹסЦ⣬ãǰ׼ˣĶ˭˭
תһ룬ʵҵǺƣǱ̹ҲδôһֵǮıһҪͻ
ޱĬȻƬ̺ŵΪȴɵ¡ѽȥɱĶˡ
̹䶯¼˶ʮһ¥ˣ߱ӵ˽һʱַټ˵˾Σ羪֮
׾ͱ¥Щ䵽ЦĴޱԱ̹羴ҲȻټһ·ٰ֮л֮ģƽҲ᲻֪׽ࡣ
֪ضԸϹЦã¾ͰϣȰ׼Щ߰һ䣬ұ֤ȥ̹
㡭ܴҼ
ҼȻѽȻܼõϹǵʹȥ¥Ǽһ˾ǡȥˣ书ҪǱߵһ·;ǼôҲҪ֮ˡ
ޱ˳ԻʵСǡ㵽ʲôˣ
ϹЦߵߣṴ°ͣһս̺ӣ
δܣֻǰ봹ɵ
ǴƷһŸߣЦҲ˵ˣҾǸ̰ɫİܼӡ
ȻôޱΪ±ʵʵšһѣڣСС۲ֵһᡣ
ǳǳ´һ󣬿ʱѾ磬ټϴ涼ǵνţޱķ뿪
˼гϹһӣһŷµͷµΣ֪Ŀ±Ȱ׼ҵĴ󲿷˻ҪЩֻҪѯʵ˸ɣʹ˻شҲδؿţǾٲά衣
ʵڲУֻͨȥ丸̸һ¡ʵ⣬ֻ¶ԷҲδؿɵǺǵһŵס
ԺҵŮûţͨ·ŮҲѳߣվñׯ˰˲٣ֻǰΪ˱ʱδؿɽ뿪
Ȼ͸Ƕδҵðɽ˱Ҳûм
Լס棬Ϲǲߵ·һССӰʹǰҴææ˹
ϯ̸Ц֮ʱѰѰ׼ЩŮģ¼סһȥŮɫ΢ڣΰСмƣòֻ˵ƽƽ棬ǰµŮࡣ
С书ǿŶѣһ·ҲѰŮһϢСǸ磬㣬㡭ȥغϡҪ˸ʲô˵ֻˡ
ǼӣȲôϹпЦæ˵ͷЪϿȥȥ㡣
ȻȰҪĶ࣬ת۾ѵ˽⣬Ȼţɸһߣǰסİ׼ǧ˦ĳλֳչˡ
תȥˣȻҶ֪ʲô
ĴūӦѼߣһȥŴ򿪡
İֻһ͸С첲ǰխ߰޶ЩѣһͰݽǣǸʺϾķʡĵط
۱һݽǣ죬յ˫Ҳδ򿪣˺Ʊʯͷ˷粻
Ϲһۣ˵ͷǰңëҲûһ£ֵҵĺСǣģһȥǡסСԺ˿ǶãЩʵɵģô
Ծһ粻廹ź΢΢Ҫǲǻš
Ϲİͷߵǰ£׶үʯѿֵȷѻЩҪô㶼ˣΪûгԼ׮׵ĺأ
ϵļȻһͣһ˵һֵӡ
˵ȷΪ̣ϹüҲ֪ʲôףұ˵ʮа˾ƭ㡣ѻ룬֪֮˿û飬һҪ
ӵɽмǣҲûʲôգҪɱ룬ֻ·ߡϹǶŰ۵飬һ·Ȼǻɽİ׼ҵ֮УŻ֣ߵŽ׽֮ٻᡣ·ȴɿܲ׽ס׽ס֮ûл֣ʮյ¡
Ҫ취Ҿͻѡڶ·ַ·°һ취ðҪȻܹܣɼһ˸⿪ķ財ҲתࡣֻҪǻһͱض֪׼ҵΣֻҪΣ֮УõϢ֮ǾͿãЩ˵֮󣬾ͻᱻĴūȸֱɱԼֶࡣ
üëһ̧Ȼ˫ĿϹǿһڿ˻Ӧ
˵ȴǣҲıӦ
ӦҧļأǶ걳ѹ򵥵һһ
⡭Ϲû뵽дһ䣬תͷæıӦѵҲôһ翸ң⣬Щ˶ˣĿ
۲ٿڣ˫۶±ϡ
ӦӦΪζ̶̰֮䣬۾ͽǰһڷϵȫ£
Ҫ˵Ӧ޷ǾǵܺŮӣѾͷԶ磬ԹҲ˹ģҵпڰӢһʣֵദֱղŴΡ˼÷״ȻɣӰ԰ʱķҲδػˣǷԵ׷ᣬһס
ʣµֻС
Ϲǰһһᣬͻ׶үǲѣ
һ˫Ŀ΢ĿһۣȴǲϿڡ
ⷴӦ㹻Ϲ֪ԼĲ²Ӧǲ಻Զ֪һЩ׼Ҳ֪£Ҹ󵨵Ĳ²ȥһδѱˣ㲻òŵģֻϳϲһ
˫ĿԲ̲ס㡭ô֪
ɵڳϡ
жʱλж߷֣һͷˮȫ岻ֻôҲҳվһԣס͵͵
Ϲǲ̾׶үҲϽˣСҲܽƭôֶҪʱԱʮ߰˸ܲ
һʮ߰˸ҲƭңðһˣɲŪѽͷġ
⻰͸в֮⣬ڸϹǣޱ书Ϳơ
Ϲһ˼˶ʶݳ֮⣬޷ּ֮࣬Ѳɣλ¹ﻹд˷ױŸ㣿
۵ͷȥ˵̫࣬㲻ҪˡЩ¶һΪ˵ˣҲ˵Ҽù鰸նҲ޶ӣǿϸ̧һҸмǷҪŻҲֻ˵еӦˬܱð׼ƽ£ϧ
еҧΪӲǰҲ͸һԶʤεı֮⣬ϹһͻȻǰһȥ̽ۻУеԲסˡ
۲Ȼŭȵʲôѣ
һҪǰȴһסԭء
˵⣬వϹǶԴָƣһӰ϶ͳһŰֽ
ֽȻ߬һţʱķȴۺۡ
ϹǶ԰ɱӶߵſڣ⣬ֽչɿɨһ飬ʵȷѵıʼô
̲סҲ˹ȥ̽ͷһһ飬ҴҶգľսֻǽݲݳм͸׵ԹޣֱѪǻ
ʧɫѵʦˣɡǾжԲסʦĵطҲɣѵƽ͵̸̸ô
ϹǿЦҡҡͷŰֽٸߣֽĹؼдЩ֣
ָָűĵطﲢûдѵ֣ӡһΪӵֺ¡
⡭ֶʲôʲô졭ôʣʶ˰ΣҲûϳĸŹֵĺдʲô
˵СϰŮӣѰ˼ҵĹҲŮȹ黭ѧ򵥵ճдѲףϵֹⰻȻ塣
۹Ϊڶŵͷ˳Ǹ֡
ŮǻȻе
Ϲǵ˵ͷݵĸ֣ǰ׶үȻ̬ȵԭɡ
۶亹乶£ѹŭûⶫɸ˿㡭Ҫĺʹ˸ô
˵ǼأʵһŤŶ⡭ĸôų
۵ͺȵëʲôʹ֣ͣº޹أҪƽǻ
ϹһЦֽ̧Źϣת߻صǰƽӣһ׶үǶʲôһȫһû뵽ԭǣȲ˵ǲѣдŵˣ˸Ŀɽš
⻰˵գƶǶ꿵ȴʱɫСǣ˵ġѵǵǸǡسĴԣѵģ
ԼĪʮǰʱĶһѪսܣ书һ۵ͬһ̵ĴĮ֮У̾ؿڽ˹ⲻø顣
һսǰĽݱеİǽѳһɢɳеĹؼԳΪһ֧֮µİݴ֮ǰҲѷչĳԱӦϣŻ˳ĵ֡
ǱĳΡ
һս֮ŴԪˣĽΪ׵Ĵ𽥽ӹܽҲһԾ䵱ΪĴͳڲʮĹ⾰Ѹû䣬Ĵȴʼδ֤ʵ
Ƕζݵƽ޲ĹɵӰѸٵš̼Ը滧Уҥˡ̽ΣԲٷ˵
ʢ˥ҲȻ⡣
֪ʱһŹֵĸϢļһ𣬿ʼֶֹܵĶӰ졣̾ĵطԳɽаĸ֣Գǻꡣ
ĦͻɳͻΪѪս˱ͺöìݻΪһľ棬Ͳɱ⡣
ǻ٣书ȴĪ⣬˺֮УʼЩʧࡣǻ겻˶ѡ
һڰ
̶֮ѪսɽһͻķĴеľΪ˴˴εɽĵֿȴϵ
ڶγڽһȴɽʮֵλꡣ
˺İһֱʮǰĳա
ϲһĺĪĴҲ⣬ߵһҰף֮ͨʹѾС뵱ǧ˿Ƶϵ
꣬ȴںڰ֮еǻ긡ˮ棬Щ˲֪Ӻεõ˵ɽ书ԸظŽ̬չ
ͬףĴеҵ͵ϮŮ仪Ա֮ԭɢʱ֯ϳΪڸŸ֮ϵĸ
ֱǻع⣬Ѫս֮ǰдԣĴɣѳΪݵĿܡ
˼Ϊʢ֮ʱ
֮󣬱һʿĴȺ٣ʣ˶棬ҲԳ˷вĻ̻̹Ӳд˾޴֮һǻϵҲ˽룬֮һѪͳĺҲһ빫ŵһ̷ɽͬھ
һЩɵԹߣڴʱ
һֱͼⳡѵл硢лã¥ʽ֡
֮仪˱֣ǻ굱ʱ֮ԼĻ̵̻ĽҸһ䣬ʮܣҲڴ˺
ǻݣ٣ԭ޳ͷ֮յɽռΪ¹ĺյӣ۾һ
ǽй¥ִԣִ٣ƽȶȥ׿ʼͻȻµԣƵ仪㽫׽ɢһӵ֯ͻƾһ֮޴֣ϵֻ֧֮ϵֻͻ˽磬һʱ޷жˡµˣҫĵط
µ԰֪еİҲûôôҲŴ֮ôĽԣǻ֮ĶҲš
һ꿵ĻžѵǵǸ⡭ôܣ
ϹЦе£ʲôܡ仪ǰһԾŶʣµҲݷ±Ͳδ͸ֻǼû˸һΪܣҲû˼ܵ仪Ϊͷԣòˡ
ֻֽҪиͷԵѰҵʵĻᣬתȻ¡׶үǣģֻ²߻ħһô򵥰ɣ
ϵļⲻסΣų̾һ֪ʹߣֻܺʲôҲûӦֵò̫졣ҡȴû뵽ѡȻѳˡǲֻ°׼¶һ١
ĿЩãȻ΢΢ҡͷСûо£仪ʵԼҲúܣһ׳ѳһֻƴɽɵĹޣȻΪΪλӶ֮ǰܹڣϧǽ壿
ǰ׼Ҳ˵书θǿڽҲЩΪҪ³
һ̧ͷֶһܲİ磬Կʱֲ徿˭ͻȻͱһҪԸңߣ̾Ҳŵˡ
ɨһȦʱ˿̣һʮ֮˾ţһŵӣһǡøϹ˵ǾˣɲǾ޿ܡ
¼ɵ˼ȷʵϹֱͦӣЦףΪβϿˡضڻɣλֵУ
ҧҰ׼ҵĽ¶¥ҲĲ죬û֪Ҫˡ¥ΪߣǸӵְ̧ɡ
֪Ѳȫ֪ϹǰֽսԼУߵűߣ׶үڰ׼һѵΪֻΪŮеôʲôŵù㲻˻ŵʱȻٶѴࡣ֤ݻЩ֮ǸҲܻ㡣ǡ
̧ͷˣҪȥҲ㲻סֻȰСһ䣬ԷûʮտţϢ֪ˡǺ˰׼һСҲŹǣ
Ϲǲδشֻ̾˿˳ȥ
ϦĺͻһƬƺ֮Уɽһ߻һ𲭣׳ޱ󣬷·𶼾֮Ƕϼ徰ʱ̡
ÿһ⾰µҲ֪׳ĻñữһƬ׵ҹĻ㷱һˮ£丩
ϹǱЩҪʰɫҲͰ²ᣬֻ˵ЩлԵ
ͷȻ¥ƬƣôȤƣһüչӣӣЩ˻ףҪǼֳֻ̱Ͳһ߸׳졣
ͷ룬ǣ浽ĺΣҪ£ȷҲø̳˶ڹ֮ҲʧΪһ·ӡ
Ϲ֪Է㣬Щֿ飬ȥҸֻ¶
˵ҲҪҪͻסҴ˶ٱ㷹֮󣬾˸ǡ
ҪϸоģžݳƳֱʵֽ
˳ţ˳Ҫ´󶼱ȽɣǡǡǺйصһǺͷЩȥѯʰӢ¿Ȼò֮
־ųһ˳
ƻ𣬽ֽ̿˦ӡǲܣдµıʼϸзĥ
Ȼͷ˿ĸдԽԽмΪӲıʼڤ˼룬ͼ׽סƮһâ
ΪһƪܺߵѪߣȻЩķ̫ͨ˳Ҳ֣οҲǳʲôѧ֮ʿǸǻԹ޵ŮӶѡ
Īƫ˷ϹǽֽպãϱĿʱĳϢһƣ۵˼
Ҫʦ̹һ벻ʱ򣬻ʱȥǣ˵ܵõµջ
ִһͬС
Դڱɽеļվ֮ĵ׶ѧų⣬ζҲԺĥЩȤڹ֮У֪ҹ
ҹ˾Ů˯ȥ֮˼Ϊ֮ʱӾ񣬸ͳֽûϣȴԺдһĽŲɿԶ
˭΢һüȽֽŵջػϢߣ˫ȴ
û⿴òҲ֪š
˾ûţԺǽһ·˸ȦƵݺ⣬Ű´
ǼٲȵϢҲѲ³˭Ϲ̲סЦ޹͵͵ҵĴʲô
ޱӦȴһ˿־壬΢΢΢Сղţˡ͵͵ҡ




ʮ¡ӿ

Ϲһæ򿪴ȷŴޱʵôֵģ㿴ʲôô
ޱһδģһµһ·һߵŷϢұϢˣԺ˯ŵʱͻȻжҴ̽ͷһۣ֪֪һ˫۾һ˹ȥ
һ·ŽߣŷһȻֹһ棬ץϹǵĸ첲ҿڶ֣һһڣź׳һ߸ݣ﷢ϡͿģˣԽԽСŴţǴ·ľͷɹǽͷˣݸ߸Ҳ׷˹ȥ
أϹǷŴޱ£һˮ亹ģʵ
ԽԽ£ôҲ˯ţƵûţͰЩ֪֪λŴиӰӺ˹ȥѾ͵͵ҰӡޱԽ˵ԽСԴǸ˵ʵµòУ͡ðˣϾűӣݿӦÿ˺üȦŹӦáӦû˶Ұɡ
Ϲһ˼⣬ֻܰϢȥû׷˵գӴޱĴһԾ˳ȥڴ̨һ㣬κƷƮϣϢڷ
֮ṦһչʱѽԷԲʮڵذۏһߣûһҰèǾֻ
ҵдһڳΧһȦסķǰݺҲ˳ԶԶɨһ飬ȷûʲôӰ˿ԭ·ء
صйغŴޱǱˮѾ˴¶ǣҲ˲٣ǲİ˶İϣۺĿϹǣʵСǣղʲôôһƮȥˣ
Ϲǹ˹ǣֻǴСϷϵĶˣֽſЩûѡˣԷˣû˶㣬֪ģֻ
ޱؿڣ˶ҲôˡĻʹл鷳Ҳǳġ
ϹЦʲôãҪȥİҿɲȥסĵط׳һŮֻ֣µͰҵħһһΡ
ޱһתˮһţƵߴһ£ⴲȥûǱô˯ϣҲ㽫͡ȹʱٻȥͰȫĶˡ
Ϲ°ͣô㻹ðȫĶô
ޱһ죬һҲˣҲˣƨɶһʲô¡˵㡭ҲҲǿҪ۸ҡϵĻҪһ㣬Ҳ˯ǶҲòź¡
ͣͣͣñӿĪҪٴˣϹЦվߵߵôӵķƣҲϷ˲ȥ˯ذ塣Ҫ治ߣͰ¿ʵ㣬ɸҼѱǧЩҰѳֲסԴ󷢡ǿɾͻ֮ӡ
ޱһЦ̧ѵѥӣһ³ȹҳȥôڴһתһǽ£һһɵýʵʵһɵģҪǧСģҪһѳֲסҵı̰ˣҾʹ㣬ҪĿ
ϹǹһЦһɺڴߣһ磬˳׵סܻôɰĹߣʲôҲ̸Ͽ
ҿһ㶼ޱͷͻ㿴ҿ˼ڤ뵽ڣҲûףǰѱ̺ۣôͻȻγأ
ϹЦѽ̹˺Щ꣬ô˵ҲǰѰβӻɣ
ͻװɵޱһӱһ첲һƣ̺ǻ֪ͨұŰνʱ亹·͸ˣƫƫһгĵԣҾһܰγƵġҪԲǸأôճ
ϹЦץָһڣǰѽԵ㲻ǵһۼͿô˵ĶɼѽϬһͨ˽Ҫͷһܰγġ
˵˵ޱŭƳһۣ϶оȳķӣصģʲôҲϸ˼˵
ϹֻЦڽϰ£书Խ֪ͣľ͸Խ٣֪ˣδǼ¡
ޱ죬ʮĴүһ㻹ôС˵ҵܵܶš
ϹЦҪܵܣͿɲҸôһ𡣡
ⴲ̱Ͳһ´´࣬˹ԣܽǲףʹ谵˵Ϣḧʱƽο˵⻰ʱĿڴѲ֪ߣ·ʱ
Ļѣޱŷʵ̫Сһæͷ㿪Ѿǽϣһ˵üˣһײǽϣֱײǰѽһ۵Щ
ϹסЦ⣬§УһϢԺද˵ĺúõģû˵Ҫ͸˱ǮＱҴײǽ־
ޱӴӴ˭ײǽ־ˣ͵͵յô˼һءײúۡ
Ϲ̲סЦҹԼԼ˴ֻЩһôѳ󻰿ɶ˵ǰͷ˵ġ
ޱͷһ㡣ҡʱƲס֮ǰ˵ˣʵп˵ģҡ
ŴޱԷͻȻܣˣɲǰԷк
ޱҧҧԥƬ̣ǵ㲻ҡµ˸øʵʱһƲס
Ӧʲôļ䣬ĿüΪ£ǰҿҲ롣ҡǺæŰΨһҲ㣬ɡȷʵҡҲƭ㡣ʵ
ĺЩŴ٣Ҳ΢΢ʵֻҪ뵽Ůǻ£͡ŵ¡桭ͷҡһẦµҪСǣҲʣһܰңҪҪȥøӣڰҰ͡ôҪҰɡǵáҵ죬Ȼһҽеġ
Խ˵ɫԽ亹궼Щס
ޱСӣʹǧһ֮ʱ˾ߣضҲجΰľŽɺ£ԼƽţǼԽԽöԲס
ڷʲôɵϹ΢΢üϲ᲻صһƣõϲ£ôҲ䵽ӰסеĵزҾҪס죬ҲΪ˲ҽСⲻ÷õطǴˡ
ָ̧ʪգҴȥ¥ʱ磬㲻ôʣżҵ㶨Ҿúˡ
ޱĬȻΣŵɡżĺܡ
㼱ʲô
书ãִҶö࣬·ӣ㣬ôǮޱίڽ߶һ󣬲֪òŮҪŴ㷿ҡұһѶҪæװӣʲôҲﲻ㣬⡭⽻ôҲ׬˴ˡëһӡҲֵʮӣ㣬ҡҲİһЩ벻ҲǺʣǷʲô
û뵽ĳƾôϹüĽͻȻһѰϥǣ泯°ס̧һ˦£žһ죬֮ϡ
һƲ˿ͷһеĴڴƨɡ
ޱЩ£ûתμһʹ۵һ˳㡭Ǹʲô
ϹҲشƴ꣬ŵ˵ȻҿϵˣͲԼҸ㣬ҪıҲ㣬¥ұ̹Ҷϰ㣬ôЩ㣬ôֵܾʮӣ㣬ⱲѾҵˣҼ˸ˣ˵úܣ˾Ҳ뻻һƬ½ǻȥδ£Чȣ㽫ҵıɼʮӵı˻һΣʮ£ҪһƨɵĹ򣬾͸ҹԹԵļסҼҵı˫ı
ޱһ·꣬ҭͻȻ̧־ס죬һͷ۵һ
һֱǸˮĹϹǴʶڣʵģмƭͬıݣ޿κŭӵίϾǸһŮʦǱȽϻűһŮӣˮ۾һǳ滨꣬Ǹ˶Ҫ߷֡
һΣȷǲ̫һ
ǰתʪһƬ֪ޱ˿̿ǿ޵ȫԣ·¥ȣںЩܵίȫ飬һӿ˳
Ǳв֪õᣬõΪˮȥ
ֻǲ֪ƨϻʹ⸱ţ񲻹жᣬܾɵĸɸɾ
޺ŰΣתΪ϶ĳҭ
ϹỷñҲãƨɴʹˡҸǣǶ²Ϊòã
ޱ˳ӣŲǡ㡣֪ˣԺ˵ˡ
ͷñǼǰ˿֪ǰܹίҲܲףȻҵңҲҵ㣬һ㣬ٲ۸ˡ
ޱͷһ£Ҫǲȥ͵ǰѱ̺أ
ϹЦҾǰѽ㸽תƣұ֤һ̲סֵġ
㡭ҡޱ˼ҳȦס
ϹǵƶѾˣڿҲ
ޱ½˲ᣬ˫Ŀ¶һӯӯ΢Цֻһ¡
ʲô
ôû㡭
ЩĴ꣬Щˮζ
Ϲǵͷӭȥһ˱ӣԹԴ򿪣ֱ룬ߢڱ֮ת㡣
ϸͣޱ߬½ϵȥ
Ӱûʲô£õˮ֮ɾƲϴ˳ƸȥһᣬѽŴĸ£ڴཻż೤ǡ
ɿ̧ͷ֮ʱޱ޵Ĳ԰׵СѱŪ࣬Сɵĺ촽Ǳ˱ĽΣļٽƷлһ΢΢ͣ
Сǡ㡭㻹ǰסҰɡޱڱ̺´ҧһ£ϸҡ붼㣬ʵڲУ㡭סҵֽҲԡ
ɣϹǵͷϴ«ƵҧһڣǼЦĸԸжĲ⣬ҲϺʡ
Ҳǲ⣡ޱ˵ղž⻰˵úˣߵðŤһߣҡҾ㣬ŽҰסġ
ȻԸҵˣ͵ҵĲǡϹǽڴյͷ¶һزྱϣѩ׷۵ļ˻һڣҪԺ£Լɡģ㡣ĵþЩҲûϵҪǿ󡣶ô
ƶǶĵ˵ͷ˫߬½ָڶЩӲֻõĿҲ޷һһ
ֱۣߣ¶С۰ױ۰򣬵ͷһڣñ֪㺦£ҲıǮٸЩͺá
ޱ׵ĸ첲һҡҾֻʣ⸱ˣġĻж㡣
Ϲ΢΢һЦģ˫ᳶѣѵԼ£¶ţ𱾾֣Ҳһ֣·ҿҲһ֣ҪǿҲ·ǼֱǸ˸ͷֻҪ㲻£Ҿ͸˵ĺܡ
šޱһԥ͵Ӧһ˳ָ¿һһ󿪣֫һ飬һŤһѵ
ֵذµĿӣţȴͣƳСһۣСǣ㡭㲻ܰҽ⿪ô
ָⲻסϹҡҡͷҿԴδδͣͷһ⣬ǵԼֲɡҲǿҹУͺú˯ɣô̰ɫ˵ĻҲ׷ҾҪǿԼκ¡ҵǳףǺµĺܣҲʱȡ
Ϊ󷽵ЦЦҸĶ𣬾һԼȣҲػˡ
ҡû˵ȡޱ˵ָһ趯һĽ½⿪еҡֻŵĲС
̧һֱ̧ԵЩӲüĽҧҧͻȻһԵıקϣڱж
ʱͣ¶һϸ죬һƣųȹ㱻Ŷ˳һ伸ŵҡѺˣ㡢Ըƿɡ
˵գ˫ĿҧڱУЩζ
ϹǲɵðԿЦҲйٺհ£ͷһôһȡ飬ԼвҸŮĴ
һ֪ޱЩɼǵ˰̣ǱҪʵڲ紥ˣͻأ֣Ժò׻ȥĴޱҲǲСĴ
һԥǸȥǱ̧ƿ
㴩·ϹǵһɨȥҲܽŮ͹߰˰ˡޱһȥ·֮ԵΪ¶ǰļͷ΢ŹǺۣôԲ
谵ĵƹ£ϸ۵ļԵЩ԰ףǹճǵӰһֱ쵽ߵЩľѡ
ұۻǰˮɫĶǶסС飬ȴ߸̧סԼұ߼ͷɫָڽļķ졣
ü˴𰸣ӿýЩŽ˻סҪģҿɿ֣ҿһۡ
ޱյ˫ᣬ㣬𴦰ɡ˶ϲĵطֻܿˡֻֻﲻɡ
뿴ϵÿһطÿģѿģҪҪҵĶôյȫգɲҪڡ
㡢ŲҪڲźáޱ΢˫ĿһۣԱһ߷߽һŤһصУ˽ʣ¶ǶڵĴƬ
һƬѩ׵ļ߼ζųһۣ߰ŵķ˦ԣľԲ࣬¶Сɫ˺ۡ
ֹȥڷһС˺ۣĳǰ
һԲεӡӦѾãż˲٣ͼЩŤ
ʹŤҲϡ
ΪԲȦֻһֶѡ
潡
ޱӣұȥԺǰϵģܳ󣬶ô
ϹǽͷսӡԱһ£ǣܳ󡣡
ޱĻЩƲסĲ㡭ڣҲü
ϹЦŴӱ§ڻҲڣֻǾЩ鷳
鷳
ϹĪҪ߱ˣʵи˰̣ܰŪûйһ䲻̫ԸæΪһˣֵá
֪ӡѹڴޱͷãһԣŤתֱ㶿㡭ɲҪƭң⡭Ŀȥ
Щ˺޷Ůˮ۵ӣôԽһֱšͷ°ͣЦȥⶫǰţǡõǰҵٵ۸š
ޱڵһºգʶŤˣֱӿ˰ȣǶ¶棬ۻҲֱ¶ǰæһסȴδȥܣŲ˫֣һק˶ǶĴӡ
㲻⡭۸һʶˡƫͷ˫ֽ࣬ߵúˣǰһƬϼǶ֮С
ֻ̧¶Ƕ䣬ʱ۵ףһԶ䲻ܴȴ״۰̺綹׺ֵУ΢ڰһǰȴΡΡǲ·ЩӲ
յ֮Ϲһڿ̰ϣֻϸЩ۸ô
ޱ۾ҿ˫ƺþߣΣҧ㡭Ҳ㡣
Ҳ֪ޱԴʱľ͵ֵز˳һ£ѭ򽥽ܲӰæ
ʧأȽƸϼͷһһȥתЩʪļᰮƬ̣Ȼһ§ڴѴϸϸϸ˳ϸ弡һһ
ܾСèһ㣬ޱ֫΢΢ݣƽȭЩ߬еı档
ҲģЩЩ˵СĴӦϴ³أ߲¡
ϾǶޢ껪ŮͷƷдĹȤζϢңֻһ˫ڵϴʱĻҪЩ֮ȴһ˵Ŀ⣬һȹһ̣Ƕ̶Щʹ
ͲסĽĵԼһ֪˫ۣԻ󲻽شתĿơ
ض˼Ȧ΢ɳڣ΢΢һЦ˫һ׶ǰ鷿ͷһ̶˳һϣ˱סһӲ١
ѽޱ͵;һ˫ʶ̧ȴԸƿڿƬ̣Ӳżлصࡣ
ʹſ鳱忪ͷɴ룬ǰ·ʱ˽ʮ֮˾ţۻʱֻţСԣ˿̿кŻô˱ָҲһ̲ͣȫʩΪĳ̶ȣԶֶԸ֮ʱ
㡢⡭֣áޱôĿȾԳϾǳΣؿڱƵĺܣƫƫܣⱻͷһ۾ķָĵط·ǧֻС棬͵͵ҧͷһɾķ˫Ͱѵ鲻Խڱвĥ䡣
ءСǣҡҺȡáôźããʵ鲻ϣļ˿˿Щѹŵ˫ĥ£ĥ©ʪһƬ
ɬӱϾȳ츾ˣֿǰδȻĵĲ֪룬ϹǷſ⣬ͦһڣɰ̶ʲôȥͺãŮ֮£֮ΪҪϲĶһҿɲֱӽ㡣
ҡ˫ɵĶϹǽ˶ţһ̲סһͷĻУ̵ǰز£һţֻǣ磽ܵȡ
ȽϹǵ»Ϊһŵů⣬ƴ壬·ҪԼǶ뵽ǼӲ棬̼ϴԵζĪҪĸӴֱŻ󣬾׽ѵĳ졣
ϹԾĽ˸ȵľ飬ѰŮӱǰ˳ʱ䣬ҲתйһΣޱ䲻̫УڴҲܲϲõĻӦɾͷһʲȥ
ҿǰȥ˻ͷ˿̱ôǰҹǻ水಻ס
һָֻ̧סͷƬĿȻ㣬ָǷɿشŪǶԶӲ֡
һʣϲõĽлѵߣȴӲȥӰŵ˫ڴϵ˼£Ĵ˼ڣִӷ嶥ı߶ϻȥ
ҲÿҪֲסĴ̧ͷʵҪˣҡҲŮˣҡҲҪˡ
Ϲüһ壬Ȼ͵ؽ§ߵõлŮ㲻Ҫ˽黳
ޱŤҪ㿪ǣ⡭Ȿǽףҡ㡭ȴôҲҪ㡭ҪҲͺˣΪʲôҪұ
Ȼһ§Ųӿһֽһ̰סһ꣬һߵǽףһҲӡϲ㣬ȻҲҪϲҡ
ݺһڣЩҲ̸ؿѹĿɲʲô޵е£ֻ֪ῪĵҪ
Ŵޱ۾ϲûκѹֵӣֻҿɡ
ƵĶһֱδͣޱӲԽͷŵСǡ㡭ңҡҿɲٻˡ
ٴλ˫֣꣬ѣЦǼҵļѵԼŮһҪúó谮Ұ⸱ӣֻҿҾԶҲ㡣
ޱһҧס´˫ȽӽסϸʮָϹǵ࣬ͻһһ֮кšŰҡҡˡСǣСǣʲôˡ
һɶβʼȫǱͨСڸֳ飬еĸڣǼٵš
ƽһйζվ߳ϲõķ֮С




ʮ¡ܽ

ܸòˣϹĸŴޱļһ·»ȥΣһֱԲ̵ֵΣҲûֳ̫Ŀܣֻһø֫Ȼ˼֡
ǸǱѰͦųԨȪһԥ̽յιȥ
Խ̽ԽŢ󣬵ɸָһǻһأһ۵
һ֮£ޱСʱû˰ѪɫһڴµأתΪͯſޣ˫һƣ˷һ󵯿ϵľ֣ǲ֪ʲô׵ļ䡣
Ϲæ˽ס§Ŷͷյ޹ؽҪ֮вסǸ
ԼĪһյ蹦򣬴ޱŽƽɫͷһҪ޳ģϹǵƵҡҾ˵ðͣȻµҪʲôҲɡ
£ҾͲϹһ죬һЩ¶øɸɾ˭ҲҡҵȵɲŻš
ޱĬȻƬ̣ͻ˲𣬲Ǳô
ŮʶϹȻѰﲻͬϹֻЦ޷һûɫֵز
ޱĬȻΣͻȻ˫һ죬Ŀ棬ϸҡ֪ӣµõطҲܰҡҴûʵŪҪǲɲҡ
Ϲǿ¶һȥ飬⽫ӣﵽһ飬ҲµóΪ
ҲƳϵ·ӣǰĶˣ浽ͷҲô£һ£˵ãһɣڳʩΪļơ
ǲ֪ʱ¥ı£ܼס١
ϽһƺǰǶ̶ЩˣְѶǶϣֶϹǵĶ֮Ҵһ飬ƫͷһ󣬲˿ĭȥַĿϡ
ɵֻһָһקĿȥ
ǰһӦòȫЧֻҪȥ˽ߴطӦѶϹȫ޷ޱԸÿô˥Ҹ´ȥǶеᵯ׶
һ죬·յߴ٣æпҲֳеķһԡ
Ŀ߲ҼֻÿĽż⣬ЩСһ˳ȥ
㡭Ӳֹǣȼ⣬ޱӴһ̲ס£棬ڻŤͷ뿴˻˰ƤĴ塣
һ۹ȻܶȣȸǳƤ΢΢ͷİŭҲһȻ˫֮С
ŵҲ˶Ǹ⡭ôӸҵļٻȫһӰ
Ϲ̲סЦǼٻʲôӣ
ޱһʱ죬ֻŵ˵ǸСͷ㹽ʱСӲʣһأһ£Ҫ򡣡
תǶӰ֮УϹæϵǱϾǼٻģȻ̫һ
ޱü̲ס̧һţǲһǶǹͷģһ泤һһģû뵽ͷ⻹ӦùŲƤ
һƤŷסֵǵߣһЦƤģᶯ
ƻôһϹֲǹͷģ̲סȼһǣһ·Ҫѳȥһ㡣
ޱССһĴսţСⶫͻһҡҶе㲻֪ôˡ
֪٣٣ˣ㡣ϹȻϣ֣òֺɴȥô۾̫ܲ׳˿ڡ
ʱЩԺһ˵һȥһƬͰ͵ĽƤһͣԲӣΪѣȼ䣬źëԣüǻŵݰԸҭҲù򣬿ɡڶϣûʹ
ϹסЦ⣬ŶǶסͷߴߵֲǸߣѾ˼Ҫȥ
ޱǺͷС˵̽ȥ˲Ż˼ҡҲһ
㿴ⶫ̵ôЦ΢һǶһͦһ¡
죬ѣͱ
ϹգЦҿɲֻȥɣŪŪҾĺܡ
Ӧú͵˵࣬һ˵ͷſȥЩԥŶϵζüǰһںȥ
¥˹Ƚ̳ģضһ࣬ʫʡѾԻϯ򹴺벻촽
ޱ˵ûʦİӣıµҲûһɶиһǿŹͷļ㱻һѵ֮£˻˻Һƣϸܱ£̴ڲûһΡ
̳·мƣӢⷿС檣Ҳ¥ˡ
ֺǰůǡǡʣҪֱ˱һԶԶԸ̫ãͷ԰촽սЩֵǶΣ¶ĿЩ
ޱһСڣ׷ɿҡΣƬ̺ӣһСۻĥǰ֭Һ䣬ҷǳ
ñšҲյĽЩͷȥϹջƵͷȻҪȵҲԵʱ򣬽ҹҲˣһǻԾôҲá
ϾмģŪ±ҵϣһʱ㴽¶飬߲˱ܣָ£Ĩ񾥾ʪ˵ҡδҲȾµľĭ
ļˣɢ˿ձߣæ̧ͷ棬û˼ڣʵô
Ϲ¶ŵ飬ᴭ͸ȥʱ˳һڣǾˡ
СϲʤЦ²ĸȥֽǸȥɿ£Թ԰̵һ˱
Ȼҹֻܡࡱ֮죬ϹҲͲǹֽζӭŴޱǳǳ潫ӣһ͡
˺һ࣬ޱЪ⣬ǹļ¶ۻԱĳ̶ȣһͦһáˡ
֪ҪҲ֪ʲôµͷŷȥӦԣ˫һɣ֪ĵС
˾ؿڿûջȥı£̩ͨ£ϹǻĹǸ磬˶ϵ͵һͦһŨں˹ȥ
ʱһһ򴽷죬Ǻͨſ£ۺڴϱʰѾײƣֻӲ²ͣ񾥣ŵĹһȥ
һ죬ĭҲ֪װ˶٣ᶼҭŽһǻҺ˸ɾί̧ͷϹǣɫһֵ̬Ծϲãϸϸ˳³ǸЩĶԣһȥǳˣ°Ͷˡ
չҪæһŤСŵУҡҸճһ죬Щȣס
ϹǲŲӦһ㶼ҲŸļƣӲЦűһţȥǱƫͷ㿪Ĺֱز˲
˶Щˣһ´˻Ϲǳ᲻źۼ̽һ£ĴȣСţ̫ӦŤҲǴΪɬ
ѩɸһֻҪԿܲԶ׼Ŀ־塣
ǵȷĵģɿƵǿҿܣƲ⣬Ӧʱʲô֮˷ӡеıܷӦȻųɳ˲٣ȴ¥Ĳʹɸٹ̡
ˣϹԥ̻ѵߵĻķжĸӳһЩȥѯԵдļ䡣
ʱޱ㺨ȻΣЩƣ·˯͵͵һ
һ룬΢΢̧֣СĽƿŻ谵ĹâԲΡ
ǰѩһƬϣȻһСƬɫ̥ǣǡν֮
˿ӸǺãɻߣ˫ۡ
ӣӦȷˡ
׼ҵİҲһ׮һô׵ؽжáϹ΢΢һЦйߡ
֪ǷԵԵʣޱһ˯ĸ𣬼飬ֻŤŤӣŵĺûѣ˼֡
ֻû˻ҡѡ
Ҵʰһ֮󣬴ޱɫ԰һ͵͵˳ԭ·ءϹȻ˯ԶԶڸߴţ˷УŰ۷
ҹмߣ¶̩࣬Ҳ
˼ɽ³磬ϻУֽϣƬֽ̣ٵǰ͸ֽһһӳյ
ѵЩ֣ôϹüĽЩӲıʻƺֻһԭܽ͵ͨ
ˣЩĶǺ裿Ǻʱεдôһƪߣô˰׼ңʲô
ҪҳЩĴ𰸣·Ҫҳѵ䲻ɡ
һİ׼ǰӢ˿ǸͰ׵ķʵȴҲ¼ֱ֮һ˵Ѿ˵ùȥôֱȥѯʿ¸ʲʲô
ͨĻǿá
ĸ¶˺ȥ񣬰׼˽Ķ磬ϹԺڤãŵȵһ߳İƼá
һ£һСܱǰȻŲø߳ԶԴ˵СǣҡҸҵ͸˵ˡ
֪Ҳס£Ϲǵ˵ͷô˵
Щһ֪Ϊ˻ƽ˵ûģȶҪµЩҡҶΪʲôɴ˳ˮֱö
أϹмʢҲʢ֮ʱӦòôҡ
ȻеĹϲ̵ҸŲʲô˵ˣԩģһҪһסٲ飬˽Լ֡Ӧ˲˵£ʦûţһҪҲǶһ
λѣ֪٣Ϲҿ˿û꿸ƼҲۻ´֣Цеʵ
ʦ㰡һ߻䣬һߵòʲôͲ˵ˣ֮Ǹıµˣʱʦֻ治٣ǷӸʦ㲻Ը书һеʲôչȥʦǰһ٣дʱ򻹶ֱһԩҡӣƻԼҵĶϱƽմյĺܡ
ȻŮСĶЩľŮ£Ϲ°ͣʵأΪΣ֮пȥĶ
ʦ˺ܲ¸ɾ䣬书ŮҲһ˼÷㶼Ķ֣ҡСʱųҪһǼ¶ϲҪҪǳô£˵ýһɩˡü˼һ治֪ȥĶҼǵʦĺܿ࣬ĸֳ类ǿ޼ҿɹ顭Ŷ˵иãʵû취ֻ˱˼ҵŮֻżȥ͵͵üһ档ýʲôҵǼǲ̫ˣԻš
Ȼ䲻ôϹǳ󲮻ô
ƲƲ죬ֹǴһƢ󲮱İС檣Ϊ˹ȫֲ׷ɽȥʦ̲˳㰲һġʦһûҪѴҲһ٣Ķ벻ׯʱ١ڶ˼÷㻹Ƿϵˣ֮ʮ죬󲮶Ÿ
Ϲ˼Ƭ̣ʵׯӦûбĵӣôǡþѶȥأ
һ£ɻô֪ʦͦһȣʹҴɱȥ˰ɡ˵Ƿӵʱ书ߵˣʦӦҲûϵų˴
ϹǳĬƬ̣ͻ˼÷λѵĹϵΣΪɽǰҪ˼÷Ҫ
˼÷㲻Ҳɡ̾һֱõ׽һ˼÷ûϷģҲֻʦˡ
һֱʦ£ѵŤͷʵʦô
Щģܾãʦ㲻ˡҲɱǼҵˣҲ¥Ǽҵ̨ʵĵЩͷ°
Ϲ̾˿Ҳ֪֪治֪ģҲΪ𲢲һ¡
ǲǣׯУҪ͸Ƕһĳ˵С
Ǹô죿ѵֻܵ˶֣ԴôЩżҲûѹס߼Ѿͷ׷ײĿ
λɲ˿ӣ֪ܱ˿ϹߣȥĻһΪףҲںֻλѵĺԽǰ˵
ʵǻ·ߡϹſѾ΢΢һЦһȷɽλܾܲ֡ڶǴҶҸڣԼε˽飬ɽ߽ȥ
С߽˫һǲΪʲô
һ̵ֱĶǶ԰׼ڲ˽ϤܲõʮܣҲܿڶĸκܺõݡϹǵѾԶ϶ԷĿڰ׼Щ֮УһǰѡЩ˷ֳͬĵط뿪˵ı֮һûʣ£
ɡ׷أߡͻ֮أ
ҪľϹ΢ЦֵĿǡúֵַһ𣬷һ취ȥĿ֮꣬ϲȰ׼һׯôǰҲǰ׷ѣֻӦ䡣ôһ
һķֵһأ
˵־Ŀε֮У˵Ļ벻뿪һ·ķգǡϹһԥǵڱʹĻϱضҲֵܿĽӦǾֻǴһƬΣսһƬΣ֮жѡܲڵθ㡣
ƶǶĵ˵ͷȥҵ
Ϲȴҡҡͷ룬һ޴ӷĽڡϾ׼ڲѾ⣬ҲʵɣƻѳС
ȥӣ̵ܲɣ
Ϲҡͷ̫ãһʦڣѡ˴Ͼ㹻ҲܽôãиǰǵЩɡ
ʲô
Զ̴ɽͣϹǿЦץסǸӡ
ȷѰ׽׼ҾƱҪ˱ǣڱׯ֮УΧָӡ
ǷӴСȥɽﾲһȥ죬ɽ˽ֻ±ȺӶǿţҲûô׽˵͵͵°㣬Ѿ
룬ҪҪҲȥɽϰæ׽ˡϹĿҪĻ֪ȥĶķӷ׽Ķࡣ
⵹ҲǸ취ֳ֮ɫֻǷ书֪ʲô磬Ĺ򣬼ӽȥ᲻˺Ȱ
ɽĶǰưЩһľӢͰ׼ϵͬյӣĸҲ߲ʮ⣬Ҳֻ֪֮ͦҪûͷ׼ԼмＸ
ͻȻͨŵĵ·ͷһ˶Źֵ˹ȥ
ܿһӷɿнеȥиֻҵˣ
ֻϹǺͰһۣ̰ȥ
ɽУϰѾ׼ҲûŶȥλƽƽֻľģ׼ֻһֶİӢѡ
ǰӢץסֻµͻһǿʲôҲʲ
ԿӢԶԶһ˸ǶʱϹǻ˿
ϧɵ̫硣
ֻûһһҲò˶١
ѪͨڣʬⷽԲ߶ɢŨҵĶ·ʬڽʮ£¶ļϣë׶ŰɫѪ㣬żΪˡ
Ťϻһ˿ЦѾӲɽҧأ֪ǷʾҲῪڵľġ
мǶԵɥüƳһۣͻȻŤͷ֧ϵŭ˵˭ģ
ǰǰһȦ·Ϊ˽⿪ͷɻ󣬻Ծõĳݼ䶾Ѱûô͵ҩԣƼҰϵĶҩʱĶΪȥнɢƭң˭ɵģҸ
ǰһҡҡͷĬ
ڰӢϵüʵ˭ʬ壿ǷԾô
ģһͳ⣬ﻹˡ
ſ϶Ų豭һȸɵĸִ帾ɽ¾װĵţɩ
ϹĴ߰ӴһֻôȥǶˡ
ã׼׾֮УȻɽ¾аĵϰǲɽźȾʱ˵û˵׼һĺؿͶһ˰ŰɵĿ˹ȥ
Ӣǰһͷ㣬ͽѲȥͱ徲ô
Ҳټĵü˳ۣ㣬֪Ƿ񷽱֪飬հ׼ҵҲӦţЩ±ضǧ˿Ƶϵ˵ʲôҪѶϢҪϡ
ɩں綹Сһɣߵиƨ飬˺ʱ͵͵ǼҲ񷿣ֻ§˯ҼҴСþͶá
üͷ壬̲סڵã׼ɽôɣܸĵ㰡
ƨɩһڣҲָܵɵʮ˸ĸӡӲ֪ô͵͵Ҽҵ֡
ʷʺ͵һģŭèĹ򣬾Ȼ۸û书ĺӣӶûãһư˸ֵܼƽʱôյӵģĶŪô۵˸ӣҼҵĺӣҲǶõģ
Ц㣬ܿǼǱӦȥѰᡣأ
ѣһಹƣĸһ½˸⣬ȶһţһӡӢС䣬첻ܿţǲǸ˸˵
ӢǰһӣôܽдԿǾЪҵЩ죬ĹǮۼһˡģ͵οͽǵۣܾˡ
ɩһӹӵòô࣬Ҫ˵ɲǵӡЩ㹻˵ţϼָһһšǶŤһС룬սУæǵģˡ
˵˵߾ߣ䣬Ҳûζ˰ߡ
СһᣬɩббϹۣͻѾͷߣȥ⣬ùø˽˵仰
ȻҲλüΪɵԹԵĵ˵ͷ¶ʬߵĺ棬˳ȥ
ϹЩɩȻǸز¶ĸ֣Ǿִǰѽ뱻У治֪Ǽס
ɩŰߵűߣʲôһعͷˣСҪʲôҼϼ޻ĸӳģȥѳ
˵˰죬仰Ϊá
мŭδŲɨһ飬ǰ̷׷ǰȥƤױȥΨֶɡ
תֻʬϵͱɢһأмһͭ壬һڽӦ棬֮һ٣ǲѰ˳Сƿҩ
۵ΪɵһŮõ÷ӣ뻨׺ƬɫӦЩͷľһŵӾ˿һȦ˼΢΢üƺʲô˶ҡͷʾϵá
һ͸ǶֻĴָһЩȷǷҲǶǵ˶仨л㵽껨Ҳʮֱ棬Ӧǳܹɽ֮֡
ЩʲôܻɻΪλ˷Ǯֺô
ƫƫǶܽػ
һܽء
Ȼ̱֮˲⡭ĪǾ¥ܽأ
ɵ۹⾡ǶСϣϹǵϣҲѵһ¶˼ΪԵĳԾ֮ɫ
俴ۣüǰ׼ûֱӼ¥ڳλ˭֪ô
ֻӦһԶԶһΣƺģһӲ㣬ֻһѼ˵ͦ񡣡
м֣ܽصŵ̰Ѷ˹ȥȷһ޶˹ȥٵǰһ󣬲ŵⲻ¥ܽأʿ־
üʵֵϵó
мЦһ괫УѶѵֻ书Ͱô¥һðͷǾȥռϢ
ȥīֽмǶܽأ¥ܽǽίߵΪ֣һֽͨͨѰգһֽϻκδǰµĽˣӲ𣬵ߣȴ֪ߵ֡
ߣ
мܽصĻ֦һַס࣬һתĻ꾹չƽ¶ϸϸĻһ߽һѹƽ̳һԲΣһߵ¥Ϊ˼ǵԩͷծĹأ˵ֹһ䣬һϣд˴¶˵ͷڣδؾί߱ˣһ֮󣬶Ҳܲµ˷֡ϢǸЩ֪̽
˵ֽīԵм˿ƽܽմմīݺѹֽϡ
̧˶ֽϵǿ黨ӡǵ룬հ׵·ƴ˶˶С֡
˼÷




ʮ¡

һ֣׼˵ɫʱʮѿ亹ð˳
ǶΪ¥µģ˼ʹ䲻ҲԽѰҵ˲٣ĵ׻Ͼƣܲйڲ̵Ҫ
ܽһ̬ʱͬ
֣˵ίе˱ضǽˣҲضǼߵĴۡ
Ϊ˰˼÷ͷҪĿɲֻǰһɣ
Ӣһ鶯ͻȻתͷŰ͵壡£ֵûйϵ
ͶֽҡͷǣҺĸ綼ûҹ¥⡭ǵļ£ǾҲͰֻ׽ôӣҲ¥
ҪΪΪλƸӣд˼÷֣üͷʵ
ѵίеֻΪ˼÷𣿡ҲЩ⣬˼÷ûɽΣĸ磬òôŶԡ
˫Ŀ΢Уָֽߣ˱ԭǡǡΪ˼÷أ
Ӣɫһ䣬ʵܣ⻰ʲô˼
ĪҪˣΪ˼÷ֻһ˰æźҲ裬ʹѷ裬ЩһֱǺ˼÷Ǻް׼ңҲǾܵ¡
͵ʱ˰벽㡭˵ѣ
üģȻֻܣǶ϶ȻԼ鲢δ˽ᣬʱ׼ƼΪׯհ׵ˣظСġ
Ϲ˿̣ſڵ»ΡܽǼҲۣίУΪҪֻСɫ͵͵ȥҪڰװϣǰɩز¶˿̴ҿģӦǰװһҵʬܽزŶԡ
˶˼ģϹֵλ룬ǿ˰װһСʬ壬ܽΪôǲ˶Ϊһе鶼¥£Ϊð׼¼Ȯֻصɽȥ֣Ƿǡǡ֤¥ʵûô
ĻıȻù⿿׶үﲻԷڣҲ֮ļƻţϹϸ۲˵飬Ż²ߡ
ҧļأȻ̷ʵ²ߣ
ȷЩ˵ӦһǻŻŵĻСϹ΢ЦһſƼʹʧҲ¶ʲôʵȴų˵ɡ
׼ˣʵˡðʣɩһ书׼°յڣж˲֪飿
ϰӢҡҡͷɥλӹŹֵĺܣ书úڣõȴ٣Щ֪ӵֵֻĳмС˵ģֻҲ֪ôһɽƶѡյӣֻдЩͷģ֪Ǽҵݣ⼸ģҲ֪Ǹϰˡ
ϹһһãȻ˵ĵ
ɩ书֪ȦխֻһⷴɰܽԿɣɿɽע¥ϣǲڻ£ϴȥ֪ɩ书˵ɣ׼Ͼࡣ
˵ƾϹҲֻܵȻˣɵԲˡ
ûȴͻϹֵܣ⻰˵ĺüˡѣ;֪ʵһ书ƫƫֻ֪Ǽҵݶѡҿһжѽ¥磬װŪǼĳ𣡡
ãŵѣģȴҲδؾ¥
ǻ˭ʲô˿ΪѰ׼ҵĻŭƺЩӿŲʵ
俴Ϲǣ̾˿Ϲֵܣ˵ֽ㣬óɡ
ȻܣϹȻûмֵĵӻֽƿֹİӢֱӽ˰ϡ
佫ֽһݵѾأ
Ϲ˿ʱΧ£ȥЩΪһҹ֮ͿϽ鹫ڣڴ˿ڰ׼ҵ޹˵һ¡
¼ɺƽʱֻ϶ڴʱȴ˵Ծһ
ڼеѺۣԵȵˮʯ֮вȡ
ҲҲ˼Ǻһ㣬˴ʱľġ
˵ɵ࣬ȴڳλ֮ʿɫжÿЩͰ׼ˣ󶼾ķ粨ص֯˽һ
µβһ˵꣬ΧĪ˻ˣ
ǰ׼ǲǾڹ
˸Ų֪ݵ˺ǵĿҪĺ󣬾ͲҪǣЩ޹ˣеҲܴɱ޹ǣ
мأŤͷӽĴǰ֧ϵӡֻޣǰѶҩˣҲͬ
ǣŻǴ˴κϲĸ֮УΨһƿеһ
Ȼܿ£ŭǰĿô˵ǲʹıƣ
侲Щһʮŭȣѳסֻεʵ̫ɣǰ׼ˣҲⲻͶȥɵĿ⣬Ҳòʵֵܣĳðһ䣬ĺ֮Уǹλϵ⣿ĵӣλĶ᣿
мɫ粻Ƭ֮󣬲ųԲסŵ˽ܣˡֱԡƼҳ⣬ƼҾͱضǸֱ֮Ϊͬſɡ
ڶʱٶмԵĻػ̬Ȼǵ֮ݵһƬ
ϹߵߣСһּֽġܡжעĿ̱˵˵Ϲҵ겻ҲһϹСӣ˭֪ʲôģ
ֲ½ѶϢ©±ʹ֮Ĵ㣬ð׼ҼȲȫţҲȫ·ϹСӡ
Ϲ΢΢һЦûڣ߰ȴѵλصģϹֵСŮʽѣֻˡ
ֻһֱǵĶֻԵԸ룬Ϊ˶ЩɥòΪҪĳѣǣ겻֪ٺ󣬻в˻еɱ֣λҽĽɫ
ϹΨһ鷳֮Уæֵ뻪δϲ˴ţҲ֪ڣֻ֪ö˶˼䣬òҪĻҲǰ׷ѹ򡣡
ʱ˽ΪĿһˣֱߵϹߣקߣһ£ұл˵Сһ䣬Ƕ㿴ʲôǵ˭ˣ
Χǰһ˼ģ֪Ǳض룬׼ҵһֱֹвˣԭлĺͷǩ
ϹּɣҲƴ壬ܲǻ£һϲЦﻤţǵ˭ˣʲô
´һۣӲ֪ȥ˲֪ˡ
Щ˵ѵĲϣϹ΢΢һЦҲһżֲ²⣬һ߽ϢȣĲתȫ
Ŀյؿɽ·ĵطɩšߵ;վȥɣ˵̸ֻ
ϹȻŰɩȥ
Ȼϣ֮ʱɩɫͻȻһ˫һǰҺǰϣ֣һȴãգۼ͵ǰһƻֱǰġ
һƸδѼǴˤ֮·ӣϹǲԸӲӣһβתƽƽƿ
ɩһͺȣڰһۣظ֮䡣
¼ΣʵˣϹ΢΢üһԾ
ɩһȻһ˦˾ǰࡣ
Ϲδŵأƺòмܡ
ȴƫƫδ֣Ѵ֮ʱȻ֮˲䰼ȥǿǿܹơ
ɩ˫һɣ̤ϣ̴ʮָſʯۻʽ󿪴ϣ벻Ů˸ѧĹ
ϹǲҵӾ̤Ųתѵɣ»һԲƲΪǱȴʼͷܹ
ʮ⣬ɩ˫һȦͺȵ㲻ϽУͺ㶷ҹ˭ĵù˭
ṦϹľ򵽰ҹҲаУԷɱģҲͷתأĿһֻ֪ǸȻһЦͻݳֵ̧࣬ǰ֪书αش£ֱһ䲻ˡ
Ϊ飬ۼΪʵ˵ҾͿôɩ˫һ
ϹǲͷһΪǵߣӢ䲻֪ʱҲѵˣվűҵλҲѹС
꿼̲סû뵽Ṧ治š
Ϲ΢΢һЦҵ׳׳󡣡
Ϊ˴˺жıҲöи̾˿תյرߵľקƬҶ֡
߻صյصУ΢Цʦкϵĺܣλһ֪
δ䣬һƬҶ߸߷𣬰ڶ¡ͻȻ˫ڿһץƬҶӷ·΢ǣһһΣ˫֮䡣
ָۣһ˫ƴ˿ȴԵɷǳֻİҲó˺ˮһлǷֽǵֶΡ
ֵ·࣬ȴһŴÿƮָʱʱ֣Ťȴƫƫһɷ·ժȥŮͷ黨ᡣ
˫ֳ֮ʣƬҶʼƱۼȦǿռ䣬ʱʱ£ȴʼղ׹䡣
λϸˣһȣ˫ͻȻһʮָץϡ
һг֣ƬҶӾҶҶƬ°ڶúһ̵ֱֻ۵С
ֱ˫һ࣬ƬҶӲķֵתڵϡ
ɩ˴һԲתߡ
꿶һԻнֻɵ㶶Լãδϸмü΢壬ƺʲôȷϣֻӢֵܡ
Ӣһۣһɫһ΢΢˵ͷ
ɵȲǱ𣬾ֱܵϹߣҴʵСǣʲô书ϷƵģÿ
Ϲ΢΢һЦش𣬶ǿ䡣
䳤˿ƺҲΪ˸е࣬һף˿ֻ֣Ѿʮ겻˼ˡֵ֪ĳ齣ǷѴǺ̻ء
һ䣬㹻Աߵ֪Ϲʦкˡ
𵶣ǹһɾ졣
۽βңĴ˵еĸӹ㷺ǸϲģŭǿǰѾԻӢˣЩ˵ĹĶǡ
ԵУһ仰ˣǻҪһЩͷʱͬʱڵĽľɫ
һ䣬ָıǳ齣ϡ
ͷ꣬ж齣裬ڲࡣ֮꣬齣ˮ⺮ʮݡ֮г齣˿֣СֱͻȻ֣֮Ӱ١
Ϲǵʦδ㽫ǰѽ̻أҲֿտ߽ǡ
ӢЦȻֵĸ㣬ֺαƸӿ̹æҰ׼Ȼֻͷ֮ôҲᵡΪꡣ
Ϲֻʦһ̵²ӦעĿ˵̹ǡǷ飬æҲ˹ϸ𡣡
̾˿ϧϹֶѣøϰ׼Ҷ֮һܺúþһ֮ˣҲ㣬Ҫ鷳ֶæ
ǼȻƽ۽ʱϹҲֻиĿڣΪ׽ֵܡοҲ˽ģĳֶ˵ǷĶࡣ
ϹǶۻ𣬼ϱ˼Ȼ˳ˮۣ΢Ц岻ؿҴǰչˣֻΪҲӦøϹᡣ
ϵĿ˵˼ȥׯڱϾһ飬Ǻܿ۷ȥȻϹߣȴҲûŸ뿪ǵм򽻴Ҳ
ιСǣʦеôô²û˳²ʵԱƽʱΪأҲ˫һ˹Ҳڵش
Ϲ°ͣЦҿɲ˵ʲôûҸѧʱѾ˺ӣҲһĵģҪ˵еǿ˫۾ǺΧСﰮĽѣֵЩķ
벻㾹ȻϵͽܡϽ㹦СʱȻֱŤѧң֪Ҫֳʲô˵˾ڸв֪
֮ҿ֪ĺܣȻղҪһĳɻ񡣡ϹЦ˵
Ȼһ죬Ϊ˼˵˵ҪĹ򣬻ұ֤˾㣬Ҳ֪Ļ̻̣䲻˵㹦õúܾǲ֪ҵȻñŤ
ϹֻЦҲûʹǣʣһܲô
·ڵһͻȻŤͷͿ˵ô
ϹаһãЦݲģȻҿǶͬ죬а
˿ͻȻת꿶˵ʲôһԥǵ˵ͷ첽߽ׯڡ
վϹǰɫʵã㣬Ǹ̹ǲðƻ
Ϲ΢΢ü̾úö۾¹ϵλҵĹﰲΣǧĪҪ֪
˵ͷͼıҰ׼ʲôȻҴ˭
ϹǿЦǡҵһˣдޱò̹£̹ûңֻб̺ۿãɴôޱæðһ¡ߣҲ㰵б
۾ʵǡ㵽ʲôģ
ϹЦݣɫҵȷЩҪ죬ЩǡúĺйأЩһܶ㽲ҿԱ֤ûһĺҡֻΪЩµĻҲҪɽҴҴҸϹԭǴ飬˳һ档ϣʮϣ׼һ
죬΢΢һЦʲôﰡ
Ϲ°ͣεұĺúõģҪλ̽̽ϲӦû˱ĺ˸˰ɡ֪ô棬˭˵¡
СҲܹˣת˰֣ܰҾǸ֣ɱʲôﶼҸˡ
׽ӦΣϹǸУʳϲҿɲС£ҲóչŲС
ЦһͷȴŤһߣ飬ǱԹ˵˾䣺ˣҸ绹¡
˻ûߵſڣϹüͷһ壬ͻȻͣ²ӣŤͷڶ֡
һ㶣ϸˣô
Ϲǰһ󣬵ܿõˣɽϹ
Ȼ䣬Ҳ죬һ˹
תۼ䣬ֵѵ˽һһһӰڰ˰˾ƣӲ÷ֿԣء
ֵǸǸղŲɽȥİɩݵǸȴǸĺܵˡ
˴һɵĴֲѣСݣɫڴż룬Ǳⵣѱһɽֻ˫۾Щˣ˵ĿҲӲ㡣
ҹܸɩһ·ɽݹ򣬷ڽҲһ֡
ƺЩŭһ˿϶ûɽߵúúõģ㲻ɷ˵֣ѰҪôһƴﻹû
ɩСһɣһ˦ŭһ۾ͿʮڹϣѰոͷѡֶӸղŲң˵Ҽ˿ɣҲǹܹܣ¿ɺãһܣôӲӡ
ϹһۣеұƹˣһĺܣƲסϹС˵ϰɡҼҵϹСҿûߺš
һ˵꣬ҲϹǻػһ壬𣬻һֻԵ̫ķɽʧɽ֮¡
ſڽʱ֪룬Ϲæȭ񣬵λǰôðʧӣеﻹ뺣׼³˲¶ˣĸҲ⡣
Ŀӣ֪̾ض˴£ûӣ˻ѡ
Żع´飬ЩţǹʵǷǷƷˣǻɣ·ôҲƷµĳ͢٣ôһӡ
̫ԣ˺ǺһЦС⸱ݣ㴩Ͻ۵ҲһҪǲ͵һͷϧҾǷơýҷˣǽûʲôͣαףʡʡɡ
䷸Ȼ벻÷˷ۡϹǳ˳䣬ЦҷЩĹ٣ҲһƲİɡ
ƿһۣЦϧҾ㷳Щں߶߶ǰһҪͷһˡߵǰȥЦݣһ߽ȥһ߸ҽֳʲô°ɡĺֵطֻǶӣֵĻ̡̻
һ·ϹԲ䣬Ƽ䣬ļߵ治ԶһЩϸڱ㶼ѽӢֽ֮ϸ΢֮һ£ǽǰǰľӡС
䰲׷ֺҲ˹ֽƲ顣
һûͷֽ⵽ԵĺܡŴһһ۱üֱֲдȥģӦԭּġƾʼⶨѵɣϴһЩ
ֽ䣬Ŀ˼Ƭ̣Ҫһ׮һ׮һֻԽԽûͷߣȥӶ˵ĵط
ҪæֻȥŰҴ־Ϳԡ˶ˣ鷳һüղŴҽǸСӾУͦæǸСҲһͲˡǸˣҾͷۡɳɣĶɢ˰ɡȻ֪ͨǡ
꿿ӺͽηƿھܾҲֻøһɢˡ䵹ǶϹΪģС˰䣬ҲתȥǰӢһжϧѣҲûʲôرŴһǻָߡ
鰸ӲҪЩ˰æô˼ӦûлɡǰԱŵʱӵС̲סһ£С
Ҳͷһ˫޲ףƿţ˶ӾͶ࣬Ӷ·ӾͶ࣬ҵģģӲڶ࣬á
Դ泤۾óĵһ˵ߵСӣӶӦáҪǲ㣬˼ߣŮŮǵ£鷳
ĪǻδȢޣϹ΢Цʵ
ҡҡͷǺЦȢˣȢ˲ֹһҲ˵鷳鷳ͷۡһڳ裬ڵô˼Ȣ֮ǰôʶĹǳףҲһ鷳ڼ˲Сڣͷ»Ǹúûʲôֱżǰ˶üӰӣ涪ң񲻿Ц
𱻿ϵŷǰϸһҡҡͷŻϣʵܽݵļ·Ƕˣ
ˣ˻۽𾦣Ҫٿ
ҡҡͷأǰ׼˱˽⻷ǲˣҲð׷ѹ򡣼ȻȥķӶ벻ɴúÿڵΡ
Ϲǵһ̤طѣѸһϸȥ
µĺۼ˵ĻɿƶİЦԱˣҸϲЩ
ûʲô쳣˺ܿתƵԷﲢδʰɢԭƵ˵ͷ׼ҲǴ󻧣Ѱçǿö࣬ҪŪ߰㣬ҲҲ˿
ĿɨһȦʵСֵܣʲôԾĵطû
ɴ۾ؿţĲ⣬̲סҲϹǡ
ϹüֱͦӵҵЩŹ֡ΪϢĽӣﲻ⸱ӡ
Ƶ˵ͷ˵Ǳ˵Ǳ˰ڳ˴°һأܲɣ
˵գߵﴲߣƿ̽ͷϸȥڿͷĵطһ£šͷȷʵڣеҲС
ϹǸȥǻʵû˯ô
Ƶ˵ͷƤмҲͷȷ˯ˡ
Ϲ˫һ̵ⷿﻹһӣһŴ
΢΢һЦļ磬ǿϵ죬һټͷ¡ϲİ֡
˵һһߵȥںһͷˮŸȥȴԺŴ˴СУںֻõȥȲš
޵࣬·Ĭٶ࿴ΧμҾߣֱߵ˴ߡ
ϵıɢţͷҲһߣƲûʲô
ֻǣ̫ɾ
˫۾óŴֻһɹ˵Ӷѡ
ӣסӦ˲ءƵǲǸȥˡ
ֻϧ仰һ˵꣬ɫŵĳ˽ˣСǣɡɵǼŮѾߣˣ




ʮ¡

ޡ塢ϹˣҹǽȥѾߺϹˣഺ껪Ůӣһҹ֮ߵĸɸɾ
ĵվڷУϵס˭óλƢƲϺõĶѵ˱ıԵ
ʦ̫ĵӣȴȽ֮λڹѳ뻯ҵԹȴȻ̫
ĵǾʹ˷۲ڣİ׼ֻаһϣĵһϸ¡
Ҳȷʵ¶˽䱸顣
ĵֻǾվţߵȻɫҲǷŭƽȴǾͲ⡣
ֻвûа򶷹ĺۼһʣҲ룬ҹյֻʣһ̲ᣬ˭Ҳ˲Ȼȥ˳Ѿߡ
׼Ҳû˿ʣֻǾվ⣬ڵΡ
Ϲһ˴ҴҸϵʱ򣬿ľһĬ龰
˴̣ޱȻܻȴڣվԺſڣڼֵŮ̽ͷ
ݾԱߣȴ鶼Ȥһֻڴޱ࣬ͷЦеĴ
ϹƳ˴һۣѹһߺâֱߵߣ壬߳ʲôˣ
ЦһҲ˵壬Ҳǰ׼дܣλŮвʰ͵͵ҹضɽȥˣΪ·ǼѾߣǵĵΪܵ
ĵŤͷ˹ңңԣŷε棬ննһ
ʵĻƺʲˡȫλֵĸնţ̾˿ֱ߽УҴһ⼸λߵҲ̫˵㡣
ĵزʶʶԹٸҲаֿߵµ˼ҵļλͽʲô£͵͵һ
δأѻȴһ˵˲١ֻɨһȦС˳ʧһ£µĽչɣǡǡͺ⼸λ͵͵˵Ůйأ޴֤ʵϧ
ĵǿѹŭ߼λȴŭɶ׳ʿһɫŭȵݵöҶ񣡡
Żƣһһӡ£Ʒ羫룬һ˵Ҳнʮ
ƶҲ㣬վԭأôǴϡ
ţ뺣Чԭ˿λү¹ٺôҲƷ´Ϯ͢٣ֻ´Ĳװɣ
˳һо£һͷ亹˻صĵߣ˵ʲô
ĵһ䣬ԭǷƷˣͷ½һһ˲ţطҲ⡣ƶҪ̣⼸λ˵ʲôѻ
ƶ˶ߵ⣬ͷĵ˫ĿҲʲô˲Ļѻƭƭĺİ׼СǴΪﶪĶѡ
Ŀţ赭дļʵûǼСһֱֻסһˡ
ûֲ²⣬ƴһΧ˴󶼱ɫҲм¶˹Ȼ˵飬ɵĿ˶ˡ
ĵߵűߣˣ죬Ϳſڿôƾ޾ݣܻǳ͢٣ƶҲ㡣
ƳһۣҼȻ˵ڣȻ͸Ϊ⻰ͷβδ˼һӰһԷɢױЩøĵһͽ׼ҿⷿȴƫƫңһ㣬ӣѹڽǡһŮӵҺλСֵܷǱ߲һ£ԷֻһĴ˯ĺۼһŴȻӣȴ˺ܶеĶȻ˿Ⲽã
ԭƾҪֽֽ̣ȥݿաţſڿӣɻ⣿ϼڽһЦ
˼Ǽ鶼ޱģҲԼװĲɣĵԼȴʵ
ƵЩ˽ֺæ˫ֿ²̫ѣŰ˫ŵĻҲܰ˫ִӽ͹ȥǰźõһſҪôЩѪѪҪôɴ¶¶ӷ㡣ȥ˵ˣܲҸţǿŮƨɿǷ汻˰ɣ
ĵȻɫָ֦Ȼսסһα
˲ŲԵˣ˵ʧ٣˸޹ϵǶɵڲô
ƼЦһҲȥĵüĿ쳤źͲö֪ˣ˭֪ͬű˽ɱˣ˱⼸²ֻ߰Ҫ֪ʧ٣ʹ˺Щװû̫ϵ͹ˡ
ŶԺװкΰ΢һüźۼվ˷࣬ĵ߳ŭˡ
Ϲ΢΢һЦɨԺ˵Ȼ˵ĶǻѻмúܡǸϲĹͷ󺺸Ͳڡ
ƵͷԲûʲô˵ɣͷβе¶ׯеġ
ĵ˴⻹ㆪ£ˡ
˫һ̵㵱ν᰸̫үô϶Խ̫ʲôԼϿʲôԼװġּͷŵԼԶԶģñס׼˧Ǳ֮ͽ΢Ҳȶ
ˣöӡǲ٣¥ܽؿȥҲ˳ƷҲôû˲ɣ
Ƶ˵ûָûˣȢϱѵôˣǰ׼ڹӦϣɱ˿ɲ̫ѡԲϷŹĵű㿴Ůĸˣĺһǿ°ĺϷܸɽ֮ǰȫˡ
ĵһƶͽİִ£ԻὫǺúùܽһͷ˷ġ
ǿɲ˵һѱĸͬʬڿˣһ÷ѵ˼׽ù鰸СƺٺһЦȥʱһ˲ǼѾͷѾ˵ĴģߵɱֿҪöࡣ
غ׼ҵӵʬƲûȥʽκ󣬱ԺϹǰһֱȥ˿ⷿ
µѪѸɺԣ͸ŰֽɫƶƬ̣ġֽӦŮӣȴŮֱʣŮ˵ָպѪָȥҲдôֵıʻ
ϹǵͷҲһڻɣֵľֹһ˶ѡӡһ¿˭ɹߡ
ôƵҾѾڶ˭ˡ
Ϲ΢΢һЦѾˣһɵĲֹһֻϧβ¶һ¾ͷɿȥʱס
ܺãЦ֪϶֮ǰڶøáͻȤų빫ôҿ԰ͷ
ϹǲԸֱӾܾתʵͷҲɣΪľɫҲǰ顣¹úô
ƿĹٸǿֻǵ׷׽ˣͷ֮Ĳ챾£ҿڣұҲǲ£ҺôһҲô꣬Ǿ飬ҲȲҡͷЩѰԶԶȲϡ
ָһ书书˵ԣѵסңѽһסң书ûʲô·ܰסֱֱͷһʱ֤߰㣬ƴղʲôõϢʱӲֱܿɸΣյɷ˵ȥ׽ʮҲѴһ
£ѹޱȡϹǵԵϣҲۼλͷ
£Ҳʲô󰸣ûġϾҪҵĶϱǱûʲôϴĴ󰸣Ѿôȥˡƽⷿϸһ飬ûʲôˣߣȥǼСԺ
һֱһ˼ģ뿪ⷿСҲ޸Ҹ磬һ˵ͺˣ׼Ůû޵ֲֻһοǰ׼ҲǷǺͶҽײɣǣƽɩӡ
˵ֻСڶҳĹ¶Υʦֲôˣôһ־磬ҲǾ޿ܡϹļͷ΢Цοʵǻ֪նǲԸ϶˵ҲؼλԵɩɩ
Ҷ֪ԭôӵĵطɫЩһд壬Ͷƣٸƶĺ¡ʹд֮ͽҲͬЭе
Ծ˵е֣һס죬޺޵ôôɺޡ
ϹĬȻһߵķȴЦһҴ㣬һֱľͣҲΥҼ͵顣壬ʲô壿Ͷƣ˭Ƕ񣿽ٸƶжϣƶƶôֵõһڣ
ȻĿƾ޷Ǳֶһ˱һһָͬð׼֣֮˵ڵܺЩֻǡǡͶеĴ
Ŀ࣬Ҳ˽ģЩǰŰˤڵϡ
ϹǽӹͷĴԾǸǧеĶˡ㲻룬Ծ֪˴࣬᲻źϴİ׼ң
Ц⻹ֻǼ򵥵ĶԹ𣬼Ȼǣ棬ػĺһɴ˿˻˵ĸֳˣƲȥİʯ
ǡǾֻܵô̼̲סͽг
ƿ˿ǰɭСԺҺλСֵܣĴβô
д˼÷ֵֽҵģСм򵥼һ¸µʵ
ǣڸʬ档
дŤŤҴææСֵܣƲ⣬ʲôµģ
ϹǳҲϸųֻֿܡһֹⲼãΪߣһζʵʲôĿû뵽
һأҲ£һֿܣ̲סʵ
Ϲǵһǰ롣֮󣬺п۷ŵҪЩʲôд֡
ƽеľ򿪣ϸһ飬еҲð˼÷ʮֿô
Ϲǿ˰һۣͷ̫Ȼ࣬ǲԸϳֶΣ˼÷¶ԼǰԹޣû¡
󲻽⣬ɴҶǸӦþ˼÷㣬ңҪ
ϹֻֻǸ²⣬δرࡣߵôЩֻ꣬ǵһ˼÷дҲ֡㲻üͷۡ
üôܲͷۣѾ϶ֵıضׯˣɲѻ˼÷㣬ǽöϵóѵݸİ粻ɣ
Ƴ˵ʿܶ࣬ݺҲģ֪ľͲ˵ͻˣ깦ıԼòʲô¡ԼϱȻһȭ򵥵ģչ򢣬ָͷüë۽ǻֻҪҺаæȹʮ£ԭģҪ˵ҩʯֶΣ򵥵һϸ΢֮ĵطֲӰ룬Ҳδϵó
ǰиӣΪ˲׽ӲǰԼŪŮ˵ģǻҲһˣί¥ΪĲŹΪߵҪͷڸȹӣ֪ʲôʱϳ
ҡҡͷҧһǲţ˼÷ǼҲûлĺɰɣֻɱǷӣôѻ͵͵־ǡ
Ϲ˵űߣ̾һߵ·ôһ·߹ǳ˰⣬ɱ˭ɱ˭Ҳһ˿ԾˡΣЩҲҪȾСˣкδ㣿
ƵϤׯڵΣֻºҵʲôҪ֤ݡȻй¶Ϣǰͼ޻¥ںСֵϳׯӣɼѾؽɴҪˡǼһߣʧٵû취ٵڻҲ¿϶Ѿ˿Ҫš
ôϹǿŷƵ飬
ɵδ̫Ȥƶ˶ʱˣҶӶԿڷҸæѲ顣
Ѳ飬Ѳʲô
˵Ǽ
ɲѾôӺ棬׷ʵ
Ϲ˫һЦûѾͻȻһΣܽ⧲
Ƶ˵ͷ͸Ƕѻ룬һƿҩ˵಻࣬˵ٲ٣ôصĶ϶ڲʱӦĵطøæ˵ҪʲôȰеѾ߶е䳡ȥ顣ȻмŮӰæǵ
ΪֻѾߣЩؿأûô
ϹƴǸͷǱ˲ʹαװɺؿͿʵ̫ףжҲв㡣пܵģǲѾЩ֮СĿ˱Ͼͷ̫óȻױĵ˳ûɿ¡˵ⲻȾй¶ڷ硣ǰ֪
ԥΣźݺһҧãǵġ
Щʱ䣬Ƴſ˿ͷ˵סȥһ˰ɡ
ǱΪ˵ȴƣάԭӣ濴˰ΣǺϹǵĹ۵̫࣬ҲΪƾ幤˵ʲôϾڰϰĹﾪΪ˵벼ߣѰŮвǱѧı֮һ
׼檵Щ¥Ůӣ˭óҵһգҲĲ¡
ԼѧûѧɣŮİƼҲûѧɣȻӲƺϹǶһĿҲֻ¡
Ϲǲµõ˼̲סοʵ㻻λס˵һ书Ҳǰǽͱضʮ˲㿴幤Ľʵһ¡ţָһϵܣţ˵Ů죬ǲһ
̽ͷһۣ죬˵ͷ
±ˣģȻȲ廨ġ
ϲת˼Ȧ·ԭ򵽵ʲô
ԭ򣿡һ㶣һĿϹǡ
Ϲüһ壬еǰΪ·Ϊ뵱뷸µĴйأ˳ð˼÷ؼգڷͷǣ˼÷թӦýԼúŶô·ҵǶһ٣
ץϲ°ڣͷһĴ̣Ҳ·ãеˣ֪Ϊ˰
Ϲǵͷ˼Ƭ̣ȷˣҿϲ뵽˰˼÷뵽˼÷ͻ뵽룬ʹû֤ݣҲ϶ˣ°˵ķˡ
Ƶ·Ŀأ
˵⼸Ӧ߻ħļ죬һ첻Ѿɥɽ߸ûŮ˿ãĶ˼һ书Ů˶أܴɿǱˣܵ׽뿪ׯҸƧǿɽ˾һ˿ҲҲеĳ裬üһҲ˼޻룬˵䣬ֻ¾ͲɽС
Ϲ΢΢ҡͷׯ󣬿ɲһҲ̫ס
ʵҲ̫ѣŴ⣬벻̫ˣοµҲδһˡ
ƽƽĴ̣ʣ֮ǰ䡣ⴲ̣׽֮ûڷ˯£ʱ䣬Ҳʱͱ׽ߡʲô˭
ϹЩΪѵĿһߵİ֪Ӳֻü򵥵ʵҹңҲ֪ʱģһȥʱѾˡ©˿ڷ磬ҰܣߵǻԼĪĩʱ̾˿룬ҿܾˡ
һʱͻȻһգƺǹ˼зڣӲƵĺһѵߵĻȥ
֪Ѿ뵽糿鴺ҩʱ˵ĻϹĸΣֻøɴڱ뿿ҩҲг˵˷ơ
ôһ˽ڵĿҲˡƿһ۰飬΢΢һЦȥȥͷ͸͸ú
ȻƲһţͺϹһۣŭɫ죬޸ҲյȫգҴ󲮺ƴô
Ϊ΢ԴףڰϲϹû뵽þһʱ֪λشֻЦҲû뵽ųͽϱ˴ҩŮˣǴеĴһ׼ûУСľͱóˡ
ȥ˵ĺ˼ҪȥǿһĿһۣҲǣôҴ󲮵ѽôʧ裬ҲҴ󲮵С檣㡭ⲻǸñô˾ͷŲ£֪鷳ĺܡ
ϹͷСڰ׼檳Ⱥĵط󣬱֮Ĳ岻ôճҲ
ȻҲпûлΪϹǳԴ׵˼Ͼһޱ֪ҲҪӶҧڲС
ܶϹеɥƲƲ죬Ц޷˵һ֪¡
һǡô죿ҪҪҰȥ飿һֱң˵˵һ
Ϲҡҡͷϸ룬ܽ˲ݵزģĺмˣ
һ㶣һС˵Ҵ󲮣
пʲôס˵İѱֻһ޹ʵʧС檣ܱסʲôѱϹ̾һҿȷϣ˲ʲô޵Ҳ²ͬˡֻ£۷
ĬȻҲ֪˼ֻ֣ǿĻǴӸղһֱ治á
ݾߣϹǲòӵʱҲûʲôȷ֤ݣ㲻ؼΪѹ׷ȥʱĵһȾơ
ҡҡͷ֪ҡֻķĺܡȫΪ¡
ߵԺУƵȵЩͣЦٲӿҪ⿩
չһЦܳͷߣȥһ׼ǵ˾еĳԡ
æŪҪӵĲˣҲúϴϴ
ӦһתȥԶˡ
ûˣͻȻ̧ϹǼͷϸһΪе飬ЦСӣղҲ˵ôҪҸ͵͵Ҳˡ
ϹǵҲ˲٣΢ЦͲˣŮ˿ΪԴףǿǺ¡
ǣƹЦŮ£ҿɱȲѧԨԴߵЩ㶪һܰҼҵĻŻϹۡ
Ϲ°ͣЦҿûֻֽ̹ʦͨˣˣӢ˽٣
΢΢üȵͷ֮ЩҪ֪ҿ϶ôϵôҲҪ졣Ҳе㻳
ţϹǵ˵ͷһӢһ£ʼվвҿ㵽ˣȻܶ黹治̫㡣
Цÿضţӹ̫಻ϣʵһ̯ͷҲٲ˰ɡ
Ҳ˵˽˽飬̸£ʦҶӱһƷΣһоҪˣҲŲɡ
˵Ҳӣ˹ٸٺ»ҵĺ֪үǰ˲ɽӣΪʦܵ㡣
Ҫ˵ĸʦˣǸʱɱҷöɡ
˵ǣû
˲УΧΣЦ̸סһֱ˵ĵطŽתǰǡôģ
͵ţǴ𴦣ϷѰںãϾдƣ﷿ȻǿСҲصص㡣
Ȱѷ㼯Ѿߵ½һԵɡ
ȻûзԵĵ֪ټҲҪһ򣬱ţȥҰ׼齻
һ뿪Ϲ̳˳䣬һʱмһ
ʲôأɵҲ
Ϲǵ㿴ôվţһžѣѵʱһҪϸκοɵĶҲҪŹ
üĶʱһţ㡭ôɵͷˣ
ϹҪͣȴ߷ͻȻһЦӸϡ
ôˣһ㶣æˣЩ˲ϿôҶѽ
ƴӿͳûµİˣƱᣬͷ°뱭ڣһڵϣߣһҪȫԵ㲻Ҳʮ²
ϵǰˣת۵ĹҧĶϿھѱһƬī̡




ʮ¡

վȻ˶ˣд󺧣˫һס˻ȥڴһʱ΢΢Ѫɫȥ˲١
Ϲɫһ䣬̸ȥһ̲˳ζյϸšƺһҲÿһ¡˲Ĺ򣬾̣һߡ
ûӵġ
Ҫ˵ʧɫ۷İҲųһͷ亹ŭ⡭˭ɵģ
Ϲڰ°ղȥ޾ƲˣʲôΣ
鶯һϹǣֽ̧߬סڣҡҾֱȥ˻﷿ĵطͦæҾֱӽȸˣһм˲ҪӣϴϴģҲȥſڵţѾ߰Ѳ˶ˣŸһСǣǡĳӶǴСʱڰ׼ҵϻƣǡǲ¶ɱҵģԲԣ
Ϲæⲻɱ㣬Ϊ˶ԸˣⶾҩӲҷأֻ÷ʱ޷жҲһȻáֹȻѾûˡ
ƶЩ޶Ĳ˳ЩûжȴӣԲڣͨ죬˻˻ĿɺޣǱҳԳ
Ϲǲ̫ʵϸ룬ʱſѾǲǴѾˣ
ԻЩţƫͷһŵͷӿӿȥĶǵ塣
ŮǱҼǵöСգʱźǱߵѾǲǶǱˣ
ôһ˵ŮԺѾͷЩǾһߴߴ˵ľЩ׽ӰĲ²⣬ͷۡһ䣬ʲô
Ϲǿһ۰䣬̾˿ֻ룬ȻЩѾͷڣǴǲҲǱߡ
۾ղž˵ݵ£ѵҲɣôܣǼˣǽùϵõúܣȻе㣬ֽʮ͵͵ҸأǼҸ緢Ҫ˵ﶪ˺йһţɱҿɲ
Ҳû˵һϹüЩһ»ʮΡ룬һ·׷˳ȥ˭ָ·
ǴݰǡҪȥôλ޹ߵĲôѾߵΪػ֮ǰϵԡ
Ϲǵ˵ͷѾ֪ˣνĺ¹ͷ󺺸ǶǼŮƵĻԣôˡ˵Ϊλῴ
˵Ϊ˶Ŀתô̱󿴼ĲҲôˣ
ϹҡҡͷһǴιŴһ·󵼴ңλҲƫƧԺ֮УκαײƵķա͵ϮǴΣ˵иڶ࣬˼ɵ͸Ƕ׷ŵҲǲСķա·߲һû˵С·ʱܱ˿Ĵ˴ݣȴһ˵ĶûС˳ҹȥҲûҵ
⡭˵ʲôһͷˮʵ
һڷˣ˵ֻܣһ־ԼṦǿԿѣǴϻȹҲ±˿һλݹ˵ѡ
Ϲֵ룬˵ʧ٣˭һֵģ
Ǵݡ
ҶģҲְɣϹ΢Ц˵Ҳһڲ˷Ž
Ժĳ˼ڣͻȻѽҪ֣̹ǺΣգǸϽȥɣ
ЦﲻҪţѾ˰ټˣյģ㶯ҲôôӡԵñźð¡
ˣĳԺȣҴҰ˼ڣ˵ˣȥţǱߴ١
䰴Ҫʱ鹫ʱƲȥͳͻȻ岻ʣԷͻȻ˽ġ
˽⵽ӢͰ¶޷ѾɵʱλĺĸԿƵ¶˸į飬õܣȴпԼ˵Ŀλӣûип
󣬸ǰɳɽֶջرׯɡƳԵĴ˸ãôΪһɽתֵֻ⡣λΪĶӣַǳʱڣɽͷһƣ޶֤׾١
ɫһݣ֣µĵ˵ͷŷԸȥ
Ϲƶһۣ˵ͷ߳ȥ
ôѾѾϣҲý˼һֱ̫ͷɹš
Ƕֵʱˡ
䳡վŵ˲ûüԣͷӶ²ŵ׳ʲô£һֱߵڣŽȥ
׼µȷɾ䣬ѾׯӶϹͷɽҲסҲ׼ɽԹվڽ䡣
Ůֿгţİ׼ɫʮ£ɵ÷׷¶֮ɫ
Ϲʹ˸ɫ˱죬ߵڵţվסλáϹǲҵΨʲôʧɸһڰϡ
ŰʮĸͣŮʮ׼ҵˣǰſʼһȥ
ǹŴݣǰ漸ѾȴҲԴɡѾװĵط࣬ʹǰϹ⽻ѷκ¿Щط׼ŹһҲʲô򡣱Ͼһ˫ľԲͲһƿҩһдѻ룬һ
ϹǻⶣŮҪǵѾߵСϰһ£ð̫أûӲＴɡ
Ȼ⣬ʵʵհ죬ĸѾ߱ôһⲻ˰ѽһС
ЩŮӴ󶼻δŮ֮£Ȼ벻Ůһضĵؽ硣
ʱ˴ǰ˶ԴǰһСȥƵҸ£һ簴࣬ѹڣ´ӿϣκС᲻صİ¡
һ꣬ͳļ㹷һϸϸȥϸҲҲɿĵطˡ
ܲͣûаӲͷɡ
ǻҪһĵ
´ɣֻõ˵ͷһѾǰȥûͷϹһۡ
Ϲ΢΢˵ͷʾֻܼض
ѾߴûʲôɣϹֻһ·ţδ䱸Ϊδûа֮
Īǲ´˷ȷʵף˵ǰֱ̬ܳ仯æ׼ǽͬϣǱЩ鷳׼ɵˣƫƫѲõģοǶ˵ݣҲֶܰմϡ
ǰﶼæҪѱѹȻֻܷŻȥɻϹ߳ŤͷѾȥĴݵıӰĵЩ
ûѵȷԩ˴ݻã²Ǳݿƣ˽ǰ׼ûҵκʵ֤£᲻Ϊ˽أ
ǺβͿɲ֪Ҫʱܾ￩
һһ˼⣬˾ϣֻлԵ˿ĿܣҲùŶԷų֡
ȶһ˫ĿסݵıӰȻ˼÷
һļΪȻȫ䲻˵ĿҲ̲סŤͷɻߡѾ߲û˻ͷǱͲֻ֪֣˫۾ֵ´ţ뿴İ˭
һ£ҿһۣҲŤͷߵķĪգתȥ
ⲢϹҪķӦü״ʵݣǵȷԩСѾߣǡĶѸ߳˵ز
ڻɴʵǰ˼÷Ǹ˵ͰӢֺѡǵʮʹ߻ħɱ˴ʬݵЩȥݴ䲻ıƺҲ˵ȥ
ټĹģʵܴ󣬾׼ҲҵѾͷֵֻİ׼Ҳίίվںű
һʱȥǳꡣ
Ȼһ
﷿ĳŰҲûǴһǼȷʵڰ׼ҵϱȻҲصؽǸ˵Ĳˣһ˵˶ǼŵͨڵϣƲ֪顣
ʱ﷿ӹ˲ݲˣĸѾͷˣʹͳȥżűĸֵĶӣ¶Ļ׾٣¡
ʹʳݵʱڳҲ壬ǴޱǱߵѾͷΪԼŮҪС쾭壬ǲǵ
ʵΪѲ뵽ĿضֻΪ˰븸ӶˣϹҲֻ׼ڰߣؽ䡣
ɻĿСôŵڣҪô
Ϲǵ˵ͷм˼ҲڵȫǡȰ˵İ죬֮Ҫ䵥꿣ŮȻ϶ͼӦò㲻һᰲȫöࡣ
ҧҧͷãġ
˵գתŰ˳ȥ߱˵ת۾ʧ䳡⡣
ƶжڼҹһ亹ɫ԰׵ģ練ƣмеҩȷʵʲôĶ֢״Ҳܺαװ֫絶ʶѡ
Ѱҩ̾Ķҩ¶ñϣмʵһģϹҲеͷԣֻܲ²ԷԸߵͬ飬ֻ֣ζԶﲻ̫Уôһ
óЩѪİҩ¶ɱҲ֣ԶȲרöмңԲδְæñ¶Ҳпܡ
ϹǶмҲȫģЩ²ֻðһҺͷ֪ѡ
ձ֮ҲԵʮƣü֮価Ծ⣬۸磬ǰܺ˲磬ϹпЦѣֻλȷһĸͬãܳɲ谭
署ӻıȻٲһͼӴףǸͿ۵ԵɩӺ޲ñһǮֵȴ񲢷û׼һֱҲûʲô仯ֻǵȵ˽飬ŵǼ˹ϵõúܣẦֻѲϵȥǣ˽˱ǡײɣҲڳ׷棬ҳ˶ͷֻ˰Եˡ
вޣסֱԹ䣬Źеˣ磬ɽʱûʲôɵˣǸ߰ʲôġ
书ôߣôܵжܺɸһֱһҲϲбˡЦŰһãɽׯеʱΣղǡ
ǰСǺͷ˶˵Ѿ̲סˣ޺޵ĽҧǾֻܵšҲûѳʲô
ƿһԵѲҲһ˾ǰ׼ڹ֪֪ףҲͺ¶ҲıһεĳָͲʱ⣬иַֺҲȻ
ˣϹü⣬Щɵ㣬ѵֻɺϣ
ЦһСֵܣǸдݵѾͷ⡣㺰̽һ£ҲǺ޽
ŶϹΪŤͷ˻
۾˵ûпʧʵĵطղѧҲ˾ŲʮĻݶ԰˼÷ֵķӦ;
ôϹüҪǰ˼÷䲻˺Լ֣ӦôְˡҪôǿ򶨼·Ҫôװʶ¿˭ںҪôһʱֱӻ֣ӦûСŶԡⴺݣֻһ¶ѡͻȻԶˣ˭ôһ°ɡ
Ƶ˵ͷҪǺǸϤ֣˭һʱԼҴȥأֻǺ棬ͷһ۲㹻
˼ǣʱʶʲôˣΪҺ˰˼÷֡
΢ЦϾǸٸߣҲȫѹסıܷӦڸձضŵ¡
һӵǼϣҲǰ׼֮ǰһѾµԼѱɡҪҲ£ǰСֵ㺰ֵһµݱʶƵźţŻ䱸ĿΧ֡
⵹ҲпܡϹüĽԾЩԣһʱҲͷֻѹ¡
Ȼ֪ʱ֣ܳȫͷȴ¡Ͼ׼оɣҲΣڣܶϲòء
˵ǰӢĺѣϴʱ˵ɻرܵã丸ܻܲɵͷϣŰϹһһʱǰѴ˺ܷ´ӦԵķ
һ̸Ϲջǰ۵¶Щͺͬɼǰλ׼ʵδȫģֻǹ˼鲻Ըֳˡ
ȵϵٸһЩžͿԿǿڣϸʰƣһЩˡ
˺ǰ˽ϯֻС÷תȥдͣĻ˰ơЩǴޱϹԥһ̲ס˵һ£λﵹǲ⣬ҲǵĴ⣬󷽷Ľȥ˴ޱ
ޱȻװű̹ģĲڣϹܺùô˵Ѿͷ˰ʱʱһЩ֮⣬鵹ҲƵϲ̲סɦɦϹǵĴȣһЩεĲɡ
ޱ߶˿ӣı鷴Щ͵͵һ۷Ƶı顣Ե;վѹסĵģ˸ͷϹǾ˳ȥСǣǸޱĿǱ̹ﰡô
ϹȻһ㶣ûôˣ
æ̹ﲻǹٸҪôˡҪǴ鰸Ҫô죿
ϹﰡӴһ˽ǰҴޱλŵİͷҲʵЩæìˡһʱԸعƵĽ飬ֻ÷ܵ֮˶˴˲¼̹ڶϷ£ϣӦòֲİӡ
ŽɵĿһۣСҲŵ㣬˱ԩɷȥʱôճ
Ϲֻõ˵ͷӦ
֮⣬ϯҲûʲôķ粨
ɫƻװи绤ţʹޱȥȻϹǵʲá
ٳʲôӣϹǹ۲һŮסĻĶޱʲô춯㻹ǱϢ
ޱһ죬첲šһѣ˵ͷ˷š
ݣϹǲδֱ뿪ǽΧϸϸһȦ֮ȷϲˣ͵͵ﵽԭסС
ԤƲ𲻴ȻߵĴ㣬ʰĸɸɾûһ˿
ŮԺϾ˾ϹֽޱѲһ󣬱Լסء
ССͷλŮӣԶԶûߵſڣ̲סҹ᲻мͻȻá
뻹汻Уվ⣬Ѿˡ
˵δͼμϢȻƽȣ±¹⽫ӳϣ˾䣺ˣվʲô
Ϲ°ͣЦ˽ȥɫƹͻȻãЩ
ߣĿбƳЦһⷿŮҵãҾã
ĸģٲҵ鷳ϹЦŽִϣԶԶһԣδȥϵ鷳Ѿ࣬ҲͲٿˣƹ뽲
ü΢ΪԹ۽ǿ룬ҵû뵽ԭǻǸ˾ӡ
ϹҲֻЦ䲻ʲô˾ӣȴҲ֪ʲôժãʲôժá
꿺һôұժõģ
ϹЦŵĻ˭ժ֮ǰú˼һġƯĻҲҪ˲С
ȥЦݣɫˣȦˣƹضǲį¾Ͳֱ˵飬ҶΡ
꿽ڷһ¶ŴСɶ䣬֪ҾͲܰǲįóԴô
ϹЦȱܣҲضҪʲô֮Ҳʲô£Ȱѱ굱档űҵǧ𣬿ɲǻ˷аҹյɵѾͷ
Ϊʵ죬ڻǵ˵òСжȷûʲôЧ
ϹЦɲûʲôЧĵҵҪǻλ磬Ͱϴ˯ˡǲ֪صؽģλ磿
ɫȻм磬нܡǴɺͬһˡ
ϹΪζĽ۵׵Ӷʲô£¿˵˰ɡ
꿳ĬƬ̣Ҫ㣬һԸ
ϹǴ΢̣Դڽ˵
ҲʶԼ˵̫ʣæȻָһΪУôͷҲǵ˼ǽ¼ֽ跨
ϹǵŻֵ࣬ǿңôһ·ϹСӣǵܹģ
꿶˫ĿҼȻˣʹ㹻İգˡ
ŶϹüҵܺ棬ζ϶ģ
Ĺϵһ꿵ʦعϵ㲻ⲻˣкܴܻĶͷ
ʦϹΪĿһԸ顣
꿵ű͹鱨ѼһϵҲظװɵ㶣˳֮ǰѰҲ֪ſĺܡ
˴ҲûˣҲؿţתΪ˭˽ʮ֮˾š֮ʱĺܶ£㶼ΪͬһŮˡŮˣǾܼġڰʲôıĻ¥ķ񡣡
˵ЩʲôɣϹɲ΢Цʵ
ס˫˵㽫һ书ˣֱҲûκһӡҺʹ綼һ뷨ҪĵӣΨһʸǣߴŵģǸŮˡ
Ϲ̲סЦ˳ĿǸŮ˹ĵĸһЩ
ǵȻ꿶⽭жԶǷ䲻Ȥˣֻ»ûмɡ
ϹգգۣЦ⵹ǣôһ˵ҲͦȤϧʲôҲ֪ﲻ㡣ʦδȢ¼ҹһҲûʲôŮˣߵĺ֪ҸЩֻҴ˰ɡ
꿽ӿڣֵҵȷûʲôϵڴĺ⣬ҵðæҲǵĶͷ˳ܰﵽЩʲôȻҲһ׮¡ֻƹܸ֪ڶʲôڻ˭ɣ
꿺һת˵ͷǾ˵¡ε飬ŵҲڹѾ֪
ֻǲ²⣬Ҷ϶
Һʹ磬ڻͬһˡɫֳͬнܡ
ŶϹüǿʲôƾʵݣ
꿳ĬƬ̣ȴ㻹ûң㵽׿ϲϰҡ
Ϲǵƾʵݣεнеǲȥʰ׼ҵ޷ճҪĳŵǸҲ״Ӧʲô
ֳĬƬ̣ڻǵ粻ԸŵļҳĺдϹǣܱô
ϹǼڽһЦҰæ㣬ôҪǸ׼ģҲǶˣһ˵벻˵кҪǵйܣƹɫҲˣذɡ
ɫ˼䣬űҳ˳ƵϾܸɣģƯϲˣڼֻ»ûӡ
Ϲ޶ãһں΢ЦƹȲ˵ҲߣĪҪ㻹бĴ㣿Ŵ˵㻹Ǵ´ġ
üһžһϣţ˿ֻ³ſڵ©ϢңҲֻùԼʶ˲׼ҽõļƻˣнܡңصҪ󽫴ѻ͸Ƕ񵥵ģҲмʱ룬ϲĶ飬졣
²ѲµϹǲδԵξȣǽʵҪƻ꣬ΪҪһµ㣿˵Ҳʱеģ
ҡҡͷɫЩ԰ףѵõĻᣬȻŹԶ׼ķߺޣɴûҵãҾǸû취˦ŮˡŸݣʲôԴңȴŮһԶԶġ
뵽˴ǰнܶʱĿ⣬Ϲ̲סüѵѾҪĵزô
꿵鴤£ΣŻҲ飬Ǵʮ𣬿¾Ͳ֪ѱǿٱ顣Ҹұ֤м粻ڣнҪģǰҹҵĴҵĿӡ
Ϲ°ͣЦ˵ģнǲȤܴ󣬲Ĺﱻ˲ϣʵͬ飬ҪĽҸһѡ
꿵۾ʱһϰǾн
Ϲҡҡͷֻ򷢵ĪĻƸ硣ҪǺͰ׼ҵйأҲȫ⡣
ĿĴﵽ˵Щ޹ؽҪ꿵΢ɳһЩӲʮ⣬ɼϹЭ̲Ŀ֮һֻ´ǰݵ̽ͷ
ϧѲǻᱻƯ׳¶Сӣ˸ŵȥҲֻϧ˼ˡ
ЩϢмֿţҪСá
꿱Ͼþ˼лϹǶ˽ؿƿ̽ڷ磬Ҳֻգ׼뿪
ով𣬶оһ˿ɫһ󴰽ʲôˣ
Żڹ֮ƣϢ⡣
׷Ű
Ϲɫ䣬˫һΣ˾ȰҪϼ֣Ѹϵߣһ磬Ӳδƴö޼𿪣žɢڵء
ŴޱͰ͵ĲҡҲǹ͵ġ




ʮ¡ͷʬ

˵䡣
ĺĴ尴ҵĹڹ˸һ顣
ϲһСBUG.
ϵˣмд˹ˡ
漰£޸ľģڻظзһ¡
ԺһᾡעⲻҪԵĵͼ
⣬ŮˣĿ꼯ǿ󱣳ָٶȡ
ϡ
ף˽ڿ֡
ƪΪӸ


û뵽⾹ȻŪ۷ϹǲݲݽһޱºΪȵĸ̾ƼĵӵǴ󡣡
ֻΪиĺʸ񣬺ô£ðű̹ͷҪȫ֡ϹǽδĴޱ§ڻḧͷڴ
ޱôûн飬Ҳ֪ŰԼڹŹһȦŵСɷϹǻдҲҳһڣֻСèһš
Ϲޱ˴⣬ֻǲԸƶѡֺЩգ̸ĿҲȻشһ˿á
˼һתͨԵɣǵģޱҲǸů裬Ϊ˵̵ֵʵڲǡ
㲻̸뻪˷ͬһĹϵǸղһֺδĳְĹ򣬾ͳƵϾףŵıׯ̶ֳȵģָֻ
Ҫ˵̹ǴӲı̺ۣϰαװݵĵߡ
ȻĽã̱㻻һЦޱϴǸΪֿʾй¶ˡ
ԴޱĳóıǲԹɫһ֪꿶ϹǱͼֻǲ̲Ļ䣬ͽϹȥӦԼٿڡ
ȵʶȤ뿪Ϲź÷ţŹ˵ʴޱǱֳʲô£͵͵ô
˾ģҪǻ˲ϧ¶мҲҪҴޱ鷳Ǳȥ׽г
ޱҡҡͷϡûˣҡҾǲȥ˯š
šϹģץУͦȣô˷ô
ޱüҡҡͷ½ڷпһ̺ۣܾáԼԼһˡɡֻҪһϸȥ룬ͻ䣬ͣسܸоҪ˯ȥһجΣܿµجΡ
Ϲһ߹ȥģǲ˰ȥҵǸŮӣ
ޱӶһ£ϸӦǰɣҡҲģ϶ǺҪˣҡֻҪ뵽͡ޡ᲻ҽ㣿
ϹǽУ벻𣬾ͲҪǿҵˣȻ֪ˡ
ɡҪҲأޱһ˿ǻ벻ҾȻֻǵһƨϵ̥ǣҪҪô˰
޾֮·취ġϹЦʵڲУҾͻȥҹ̽ټң˭˵ƿӿ˵ƨɡֻǽұضҪͷ׽Ҫǵʱȥ̽ҡ
ޱһЦ˳ǰᴷһȭĶôңҡٷ˼úˡʵҾ;ԼԼеʲôð˵Եɺϣһء
һ˵꣬ЦŲҾ벻˲ңɲȥ˼ҴĹƨɡ
תϹƬ̣źϴϢ
ҹܻܿ˶֣óȻԷɳ֮㵱ֻޱ¶ԣͷߡ
ޱ˼͸һ»ϼĽޱߵķ˿һ˼лϹǽҹûʲô㣬Ҳ˵񣬹ԹԲͷɺñ˫Ŀ
ԤϲǣϹΪ𽥴ķ೾ƬҲ֪ƮվǻΪ˲ҵľ󣬺ĳ֮С
ȸоģƤⱻսɢĴ̱ȳʹ¸꣬һ˲份ĵŨصĿ־壬á
Ц˽ϵŻ̿裬һͰˮȥ
ýˮУ¶һŮʪܵӰڣ˺ۣһԲε˺ۻð
ޱǸŮʹͷȫɢޣ뺰ȴյʲôҲ᲻ֻޱ޼ʵľΧһжŤѡ
谵Сݱ˿Ĳݳƾɵİ峵֨֨ѽѽĻŲ
ŮĵϣʹųصľϣıȻͦñֱµߣŴޱķ
ɰʯĦһĴ̶ͻأĴԱ˵˶־֮䲢׷ֵ
ι˵ССģͦšǰӣİס
㿴㣬ﲻס˰ɣ
ٺ٣͵˵ͷҲǱǰڻǳ·ûˣֱӸءСƨɣģ϶Ĺ
СĵνƫųҲû˵£ĿǱģ˵᲻¶
Ǹ㵱ǵɶôͷдɶʶ潣¼ӵ˼ר͹ȥǰŶӲģ۲ҲǱ˲֪ĸӡ
ôһ˵
ɲɣ
ɣģɧѧźźүүҰɣ
קס峵֨֨ѽѽͣ
ʱ·ͣһ̣ޱǰŮĵһڵķ򣬶ʹѱξŵû۹ע£ȴеޱȵİġ
ɲǱ䣬Ů˫ҲᶨĿϡ
ҵתǰҵĲҶ˵ŭ޳һеӣͻȻֹһ˺ѷεĲҽС
ǲҽôޱë׶ͬʱһžһڴ˿̶ϵ޷ݵı˺˰㽫룬̹ǡ
ţֿǸŮģڷҡΨһ˫ӣʮ
ڵ˳׵ƬɢڱѹĲݴС
ģϸ˫ȱ޴ץ򿪣ԡ
ճһЩ۵ĴȾ׳ӰȫռУ·ܰŮѹľ޴ҰһĴִҡųëƨɡ
ССѪעʺϪȾϴƬǿ̥Ҳȫڸǡ
޴岻ͣҡΣССҲŲͣҡΡ
ԳɬʵǰǸײеĹ˺ѳɲҲ̶õģ
֪ȥãһӰŷһѹŮϡ
֮󣬵һվߵһԣһĽһȲ
ûвҽС
ֻеСһѪģн͵ʱ򣬻һ·ҪϢһĸɬӲ֪η
һڶڶֻصһ
ޱ߱ģģֲ˿ڽСŰһӰ
ֻ֪һʼղ
ڵҹĻ£ܣ֪Ƿξ˳˯ļ£еĸоҹ紵ĺ䣬趼Ҫ
֪⺮ضֻǴ
Ϊڻѱߣ˺ǸŮûдκ·壬һ˿ҡ
һڵϣǯһŮ̶֫ԼĿϡĴִˣöµĶӣŮϡ
ŤĺúøŤŤĲӿҪǸСȥˡ
˲ͷĴߴ٣Ů彩ӲŤߣſմѪľ
һ˾վԱߣﾾŮͷ
úܽʱͷƤһ顣
Ůûкʹ
һʹû취
ССһ϶ˮǣһһš
ڴޱﱬǰϵĻζŵģŮѪֵ·һűݵͣͣؿϣϡ
űһļУޱȻ𣬻亹͸ʪµı졣
ϹҲתһɫӶɸ̲˼סĸļˣˣûˣһжˣңڡ
ޱҭ£ͻȻ۵һ˳ҽ㣬ҽ㣡ҽòҡ˭ȾСǣȾȾ㣬ȾѪöѪ㡭ģİ
Ϲããģһû£ҰҰû£һжңҡ
εجʵСޱ߶СʱƣϹǻ˯˹ȥ
ۣϹ̲ס΢΢ҡҡͷ̾˿
֪Щ²öʣһֱֻ²ѡ
ղ˴ޱ϶еһ̲סҡҡͷ̾ޱ̴ޱ̴ûɸ׵Ůħͷܿɹ󰡡
ֻ˯˰ҹʱҲܵ󣬱ϹǽѵĴޱǹǷ죬Ϊήңټ׼ᱻѾͷ¸ţֻǿҴʰһ£ظȥ
ϹĵΪңҹҪǴޱûйⳡجǱԺٲһ鷳
㾫̫ãҪûʲôҪ£ڷ˯һɡǱȥһ㡣ô쵽ԺӵʱϹڴޱ˵
ޱ˵ͷɫЩľȻһδǳجʵЩʲô˿һ飬ӦҲ΢ٶۡ
ٶ۵ϹͻȻһѰסͣ²ӣû⵽ʲôãȻĻͷôˣ
Ϲǲδش𣬶ǰӨ˫ȻһɱֱֱססǼͷݶ
ޱע⵽ԶԶӶϣһΪĵͺš
ʱɫδ֮죬һлƳɲΪȴֻжַʲô
˼÷˼÷˼÷
⡭ʲôޱŵûһϹǱĸ̽ͷȥȴֻܿںһƬԼиӰſݼϡ
л˵󲻴˵СС㹻ԺΧˡ
ܿ죬еµĻԺŵҴ˳һ۷еʲôˣ˭棡
˼÷˻Ƶĺһ䣬Ȼжϡ
ţǺӰȻ𣬾һֻһƮƮԶߡ
룡Ϲ˫һޱֱȥҪط
䴦˫һչأһݣ׷ȥ֮ң䣬ͽڸʾĻԺԶԶ˦ں档
򣬰¾丸֮£Ϲȫ׷ۼҪׯԺǽԻŽʮɵľ롣
룡֪㲻ȫ裡ŲùĵܵúܿҪΪ˿Ҳô֪һɽУϾ죬ϹǸһ͸Ҫϰ벽
米һȴ˿δͣϥһţڿն𣬸߸ԾԺǽ
ϹתͻȻһһöʯհģкȵ
һšһģʯӴڵأһ֮䣬Ϲǽ£
һŭȣ˫ǽͷ̤ʵһϹš
Ϲϵ˫һ˿֦磬ϰֱۡ볷ƺУϹǳƽ˫һҲǽͷ
ĺΨһóıǽֿȭ书ɴۿۣһϹף۵׵ʱһ˿⣬˫һӲҪϹǵָצ˦
һ缤ϹǳһûϵϾ˻Եæ߶תʮָᾢӲס֮ؽڡ
ҪӽɽУ˫߲һգһϹؿڣҲԺǽ֮⡣
ϹǵȻϽ˾ôѣһһŤڰ˳һƵЩˤǽڣò߻ƿϹǣǿԭ
ü硢ǯۡŤ󣬲衢ȡףϹǿܹۻӲ·ֶξðĪ˵ǽ⣬ǳŲǽҲǿʮУѼһͺмܵҲԽ¶Խࡣ
ʱлԺ׷ϵԶԶҲܿӢʹӳֽɱֻҪٱʮУվͱضѡ
һްŭȻӰĿб˫Ŀ˲һƬѪ죬һƲָΪһдϹҸ¡
һʽмΪͻȻ·ּΪĺϦʮʽɱȣϹӦ죬֮ȴû뵽ָܱ˹һ߻ҸϴһԲ߲ʱһѪۡ
Ϣ֮˫ƴ̤䣬ǽͷשһϹǰνһԶԶǽ⡣
שߵȻסϹǣһϣҪѰ¡
ǽľӣ˵Ҷ㣬ϹṦʤһȴƫƫԽԽԶɽϡĵطϹǶӾ׷һΣһǰһɱ׷ת۾͵һɽͷϡ
ȳϹžֻ֣Ҫ٣㶨Ҫ׷ӽ·Ϊֹ
ȻҲĶǿ࣬ת֮ʣȻһ֦֣ȥҪá
Ϲһݣ˫ƴӭӰ̶Ĳ
ϰһ𣬾ҡϹ֣ȴҲòԾ֦ͷ
뾹ȫһݣݳӰֱï֦Ҷ߸˿С
ţͻȻһ˦Ǹ֦žһϳΣöЮ
ȴϹǣǸһɽһߵһ
ϹǴ󲻽⣬ûԵɣǼ֦ʧĵطһУȥǸŮӣ
̷֦ɽ֮Уһïܹľ֮С
һʹӲǳסϹǵĲӣɽΣǽ׷ȥʹ׷˰룬ֻҪӲϿڣû취һش˴Ůӡ
һ̾˿ֹס˽šǿķԾȥ
Ǳɽһ棬һÿ֦ҶïѡĸȻĲ֮Ҫǰⶪ֦ɽҶãҲ뵽ﻹһˡ
Ψթ²ԶϹǱղųôĶ
ȡ֦Ҷ䴫һӦƣֱƼ켸ҹɻһ
ϹСߵ£ͷһǿϵŮӡ
Ϊߣˣһۿķ羰ֱƵɫɲ͡
ֻΪλֻߵú޲طȥɡ
Ͳ󣬹Ҳ͸յ޵ʱһ˫δɣֻǳǳ¡𣬶һۺΪСŵҲȳơϸ֮οҲһɬģ˫ɵСݣǸŮ޶ѡ
ɾôδѵѾͷûëĽȴѱһͿװ۵Ĵȸϣ˺׽ۺۡ
˫˫Ŷΰ֦ϣһ֦ѾĸƴСƨɸ߸˿ã˸й
Ǹ˯˥ģѲ³ض˰УԶȹ߻ħΪѰʱڵĵߡ
Ϲ̾˿ϣ֦ͷЩһϣСһȥѾͷһ¾񣬸ӽãһ
Ůֻᶼѿ޸ɣһأҲ˲ϼδȫͷ򣬸мллӾ֮ллӾ֮
׷ʲô£ô䵽ģ⼸׼ٵϹǴȻµ˼֣ĵȴǲԸţֻÿʵ
Ѿͷ죬С˳
ȻϹϣѾͷдɣǰ׼ұĸŮ˴ߵѾ֮һ
һһѾ߱ʱȥź򣬱Ϊ岻ʣҪְæչˣһͱλŮһһҳֽסȴ·ɽ
Ѿ߲书еΥֻ֣ùԹԱǴŷԺǽѭЩﶼߵĺܵСɽ̽ȥ
ôһһǳ߳ԶЮֵ˲˱Ѿߴǰ档
֮·࣬ߵһǺһĽлһõбɱ˳
ɵƺ̷׷װν֣˼ֻӦܲ͸硣
ûбУϹּΪһ㣬Σ˿ڣҲûɱܵĶҽµĽĻ
ɺһѾŵñһһߵɪɪ֪ζһ޹Ť˹һѾס˴ɵӣֻСһȥ
ɳɤӴоϧûһ׷˫Ư۾ֻǾؿŰ뽫ߡ
ɤӶ˻Ƶʱ򣬲ԼףΪʲôĸ˷ҪѾ·
ʹʲôףҲûκ塣
Ҫ˵ڻ̵ɽУİ׼ңһקѾߣм˻ȥᡣ
ƴĸ첲ȴԼСۣΧʲôҲ壬ֻ֪һȥһ֦εûֻۣ˫ֻסͷ档
ûãͱϣ¹͸֦Ҷķ϶ڰ˫ϣźʮ˲ӳĶ
ƴֻѾߣϾǱѰŮӵЩϵָף
֮ȴһصĶ⡣
ܲûһǿ׳˵һʮĶ⣬Ҳеת
ŵҪסǰȴһ⣬ţסСɵ鷿üҪ󱬵߬ס
޽ߴǣһǶһߵϡ
ʹУϵȹ˺һƲ˦Աߵɽ֮Уͽ͵ĵֿ鷿ϵһȭ׻ķĵʹֻһţεһﻯ׷ɵƬ
ţϸ̵ٳֳɵһִ֦ϣֽŶסϹǿʱģ
ʱֱϹǾ£һֱ̬߳ܵа仯
ϴֱĶȥĳ죬·þӴӿ¾⿪һʹȥٻȥѲ֪ظ˶ٴΡ
֪ȥ˶ãֻ֪Ѿľһֱڴ˺ѷεۡ
۵綼һʧȴֻòҶҶҲ˲ֹļ
Եʹӻ˯лѵʱ򣬷ʹΪԼѾˡ
Һãߵλӣɷ
Щ²ӣĽ꣬Ҳûз϶ʱ䡣
ֻȥ׷ѲУֻþʹ˷ء
ɽҵŮɽֻҪܿ;·ֻܴأһӾǣðϹֻýڱϣ·۷
һñŮڱϣس̵·㳭˽Ҳʱࡣȵܿ׼ұׯԺǽʱɫѴֻ죬жһɳʪζȻʲôĺ
ʱڸߴӦɽ¥˵
صׯУ֪ϵ껹ûأ׼ҵȴ
ޱΪﲻԸȴȥ˰˴˿̱粢վһէһһ
ֻ˵ɫʮѿ
ȻΪϹ׷˰룬ʵϣƽ˵ɫǺ˼֡
Χİ׼ϵı飬ȴɲôÿ
ƣҲڽüĳ˼
ǶڴޱסĿͷ⣬Ͳӣûŵĵط
ǿĶͬһͬһһûԴʬ塣
Ϲ֪ΪʲôſݶɵһĹС
ݶƿһ飬ſˣǡǡ͸ǸСĶÿĴ
ǾͷʬͶ˶ڴϣѾѪѴŴȾ˽һɫ
ʬĸӺСεȳƣϵѾߵĿʽ
ƿϹǣϣׯֻһѾߡ
Ǳߣҧ̹˵ˣ紺嶫ʱ򣬱ʳָ
ϹüʬƣȻָϴ̺¡
߽ߣС֪һƹҲæ֤˻ɣ㿴ҪҪѴޱ˵
Ϲҡҡͷ˵Ҳ޼£ʱ˵ĶƽصöࡣôһʬطǴݣû˻ɴޱǹ¡
̾˿֮󣬴ޱֻҪһˡ
죬ҲΪ˰ǼҲϵ£ҵȻӲֻǡֻʬ壬Ҳδ̫˰ɣ
Ϲʬָϵ˺ۣҡͷΪⱾıõһ塣ѵΪʬǴô
üҲòԾɡⲻô
ˣغ÷ţϹֶʬ˭
һ˿ڣûʲôôϹǿ˷һۣο˼Ѿߣʬ֣ȴѾߵ֡
Ƶ˵ͷʬƼӼ٣ָֻڶ֮лָ޵Բ룬Ϳ֭ȷǴݵ֡
ϹǶʬһȦͻȻȥˢˢʬ½¶԰һƬĳţ鷿ϰ£̾˿ȷǴݡ
ѾˡĬƬ̣˴ݵ




ڶʮ¡֮

ҽǰ˼÷һпɾͲǳˡϹ˵Щӵվֱӡ
ĹһįԹĽСˣûԴһͦʬ
Ҳ˻ҪЩ֤ݲжϣȴҪ
˫ϸԾ鷿ĵȷȷϤİʹѱûһ˿óˡ
֤ĲýҺûиơ
ûŵĵطҲͲٱӣϰϹǰ֣ת۱㽫ͷʬһ˿ңһͷϸ飬ƱϾᣬΪεתͷ濴ţŽ¯
Ҳ֪˸ʲôģ֮Ҳǿϸ֮̾ҾϹֵ˵ӦûŮӣҲʮϣǲӡǸݣҲ˶ʮɡ
鶯£ˣǰ׼ҳ˼ӣѾһʮˣ֧һʽӻؼҼˡߵģ˶ʮһҲᰲ۵ĳɷ򸾣ɽⰲסׯĿǰ˶ʮûĴѾֻˣûдݡ
ƶȥѰ׼㿪ʼӴϵɵ㣬̽жӳȥܼҡ
֪˵ʬȻþôϹַѾ·׻ԭոմãܼұ˽
Ҳ£ֱʵдݵǸѾʲô·
һ˼⣬Ԫ˳µ׽ѾߣԳǺӶ˻ֵ񣬸ĸ˫һˣǩҲֻ˶ӣǰи˼ҡĸϣũ˵ϴʬ޴棬޴ӿ֤
׼ȵܵ˵꣬ӿڵѾֽҲСЩ࣬ûʲôëͷֵ﷿﹤ʱڶүԺаһ֣뼸ҵĹ̸ׯүҵǧȡȥΪСģŪ˼ϴõѣµӡ޹ʧѾ߷дţ˵ذĽүԵЩħΪӰƽոɻδϸȡ֤
Ԫ˳¡Ѿˣ˭ƽչϵô
׼һ£ͷһ۰Ѿ߹ϵһ㣬źĹǹϵ㲻õġ
˵ͷƽʱׯ䣬ʹ˾ǻ࣬Ķõúܣ˵ϲˣĳȴ治ĸѾͷϲЪţͷһҪǽü˵ɲŴܸɳ¡
֪϶²֤ɽ׸ģϹ̾˿֪λܼĸܰæ飬һݵ˭Ļ÷ʼ仰
׼һֵȥ
˵ĹڼһӦιϹǺͷһ£ʬ岼õʵΪæ©ʵ٣ҽѿǵͼ̫ԣҲƲУǽƾͼƣԵڹװ˵ԷƵ״ɡ
ɴͰɵ㹫ȥ˵ҲȷʬݣǴݵĿԲС˳Ʒͷٽׯ̽һ
ԷȻѾæҵףͰǰұٽһЩ
°׵󣬰Եǵ˵Ϲֶһֱų⣬ҵɡƽʱ׼ҵĴСҶʹڱ˽գͻȻʲô¶Դ˵᲻Ե̫ͻأ
Ϲһת˵Ҳǣǰ岻Ѳͷ齻״ȫȨ˺ôҲͬ˺ü꣬Ǹ˵Ҳ©ʲô
ƲԵţҪǰ˶ɽϱεһ볶ٺò
Цһ岻ڣҲһֵһġҲҪʲôһҲ֪顣
ϹǳǸã͵Ӳزס£Ȱ״󲮺ͰÿöࡣֻǡҲҪ˴Թ۲죬壬֪Ƿкʵѡ
һҴǱߣȻѡϲ˻һ𣬲ƶ԰æֻׯڻزʲôΣա
ˣлǵǵĺܣŸ絽춣˼䣬ƺϹҲһ԰æԥһȴûпڡ
Ƶһ飬ֻǵصģ岮ûаգĹ͵ϮҲɱҡ
ʱ׼һѾߴҴҷء
ǵȷһݵˣҼĻĲ˵龰
Ѿ˵ҹѣҹͬݵ˸ųֻ·é
ƫƫéӱԻ˶ӵѾͷռţ˶ĵͷף׻ƨͷϡﻩйͣһʱҲ
ЩѾס˼ҵԷЩǵľӴԶЩƵͽԺһݣЬһСǵסȥˡ
Ҳ±ѲԺӵ˿ʱٲһϷҹ¶ĳ˹ȥ
éһײϸʳүүͻȻӱ׼͸ϽصԺſ̽̽ͷһ̽˴ݡ
ʵһû˭ֻиССıӰվڰĽУէһ۳ȥΪײŮŵһ£ʱһ亹
ӰŤŤͷƺڿһǵԷǡڲҰײҰ׵¹ͷϳǴݡ
ûҺҲûȥôʲô
ΪǰԶĵطһЩĽվˡ
Ӱ׼ҵķԷ㹻СѾʮֹϸһѰ˼ʱŵȶЩת·ҲҴһڵ˻ȥֱӣŷ쬵ģ֪ʱѾһȫϡ
Ҳңѱͷ϶ֱˣҲֻ˵Ӳ
׼ȥݣ֪ͷûˣ׳ŵ˳Ҵϴϴƨɻӣܹ˹
ѾͷС˵飬򱣲׼ᱻɱڣһͷŮʬ
ֻϧʵֻ̫ĳԼԼȴݸߣһЩһ֣ݵֻȴݸ߳һ㣬ЩձֵǸеģӲҪ˵ĻͰ״үмơ
תǰ·һ䡰ģǲ֪˭
Ϊð齫ѾСİסڽԱߣչ˰۵ʳӣʵĴū֤һס
ʬĴҲ󣬰µ̯Ҳòǰȥʰð׼׼ЩӣȥУɺһӣ֮Ÿ˼ңҪίֳµԾԩꡣ
ֻôƵİţҲֲŮܵľ޴ͶСĵٿ޹ܺŮʹʧģչ˵İƼ̲ס˫ȭս´ҧĶЩ࣬һֱĬİƣԶ׼ɱ
λУֻǲؽκεطˡ
µ˶еʹĳֳΪ˶˼ϵĸǣͷδ磬ĵеǰǡ
Ǽͽ֮񹲷֮£ƶȻ׷ŹǣȻ˼װҶɲ޸ϵƶɽȥǼˣҪ廨Ѻش˴ɹ︺ԸɱԸϤ㡣ĵ˵һûɽϵĺؿͱҲûһǣŶɽ˶ڣܲ·ϡͿ
䲻ǿҲ׻ߵһһǻ£˵һ滰󣬽Ƕʮͳͳ͵ׯ⡣
ׯ·ϣϹǺͷص֣µĵһ䣬һӢȷʵں͵һȾô
ĵȴֻǵһȾƲ٣ӢأûȼҴҸǡʱƶҲ㡣
˲ĳصʧɽͷеļ˶˿
ʱ˿̣ȻׯеԽ٣־Խ
ݽݣԷԼѱϣѾĻ¼֮еĵλĸߡ
Ѿ߿Ʋ⣬ϵ˾ǰӢнܡ
һǰ׼еĳ֣һűҵĵӣ˵ǰ߻ǰ˼÷ĳƾʲôǰһ
һֱָһ
˿а˾ųɵĿˣһϵĵλͣӢӣӦòƴӡ
꿹нܵ˵ĻıѾ¶һ
ֻǲ֪ڴԭļƻУһҧĺˣǰӢǰ¡
ǰӢ´ܵõʲôôҴҪľǰ˼÷ûƫԼĸףһ㸸ŮϵУӢô˷ĵĲƳ֮󣬻ǿֵ̨ܵҾãбضʲôơ
ߵ˲٣浶ǹȴһζûУϹҲɻˮʯ󣬲ŷµĶЩ޹ؽҪˣغĵӣ޹ˣ죬ֻˣ㲻áıߵĲЩô
ô¶ɱģֻж԰һΣǴΣðˡưҧ
ȫûͷԱտڲԣվڸʱʱƳϹһۣ˳㿴һվŵĴޱ
üĽ壬һ´ѹɢӰȴŨأǸ֪ûв¥ɫʵ̸ϺÿҲЩ벻ףΪҪǳһ׮׮£ƵҺƶǿҪɱңǸûзʱ׳ɹô
ƳϾиλôһϵڣҪүλӵˣֵܱܲɰɡ
ôһʹ֣֮󲻹˭ϸλӣҲᱳֵɡϹǽӿڵһǾãƺ̫¡
Ƶ˵ͷңǱ߸ѰɺߵӦ跨ѶŪ֣֮͸һ֣ҹζࡣ
ţϹǸ͵˵Ϊ˽׶үϣ֮ȴߵͣ޻ѾʧܵһͿȴҲûʲôµѼ˵ɱ¶ԡ
һЦҲչ黹ǸϣҲû޷ļƻǻƨǸǰ׼²ˡ
ô˵ƺϹȴЩ޷ͻһۣǻͬһ¡
Ͼ¹ԼӵİΣΣǰõӦԲиԽǴ£ԽҪСĽߺεĿ˱ض˸ȥ⼸ּȻѾʼŻţҲϾȥǣжʱܾܿڡȻǶǻͼÿ˾ͶҪСģǵĴѻ룬˵˭ϡ
˼䣬֮ţҲһͣ˻ͷ֮󣬽ȴǰɡ
ͽڰжԸΪʵڿҿңֻƽƽ棬ȴܲ׾Ӳһһˮ׼վ˽ŸǰӭȢ˲ʿӽţȥһС檣檶ƣҪһҽţ˵ǰ׼ҸǸҲš
ڰ׼ҵĿڱ˿вСɣ丸ҲûлһһֻǵТ̫أ¶˿ڷ磬Űų⡣
˿ͻȻȻҪ˵ӭ˹ȥ¡
ΪţŷһֹģЩĲĿŴޱϹǡ
̿ڵɸ磬λϹֵЩ찰ǰİæҲʲô£ֻ˵ǡ
ԥΣŵˣҲⲻʲô£ֻˡֶ֮˵ӶЩңҪǲ˵ẦǼҵˡ
΢΢һЦֻ˵ǲˣȻúжϡֻҪ˵ʵͺãҪ
ɵ˵ͷڵҡ屻͵Ϯϵıʮ֡˺ܾãԽԽԾ
ŶЩԾĵط
ӳԷʱһֱԵЩĲɣʱʱһ㣬ʲôΪѵ¡ҵʱû⣬Ǽ£ҲżŵܲʤȣҪ磬ͻȻɫ˸Īͷקߡûã˺ƣ嵥
̲סԵҲûʲôֵİ
ҡҡͷǶȾƿʼһֱԵЩûͻȻȣӲǺ廻λӡ֮ӷ󣬰Ѵӻصֻ죬ԼҲӸɴϡȻͻȻѻСʱҳһţҲûȥϸ룬ôôȾ֪͵ϮҪȴӶһ
Ϲƻһ̶ۣʼһơ
ǻøòÿڣȴ˵ⲢǾ޿ܣнܵʱڣ˴ѻ룬ӦҲû֮ǣȰԼϴɣ㲻ϻС
ԥһ£ƺЩţɶϢʮã˵ܾȵ˵м£֪ܲܰȥһ¡ҺƶȥĻ¶Էġ
̵ͷֻܽΪ˰׼°Σǡ
˰֣ûôءȻĵܵȷйŹ֮ǾͲųɡĵֻˣǸݾͽӵĲ֪٣룬ЩʧĶ᲻Ѿתĺıϡɶϣܾɽȥ̽һ壬ض˵ʲôֻǿɫΣ˳һ£ǱûʲôɵЩʮҪҪžͺܿţлᣬ̽һҲáһҪעⲻҪ¶ͻɱ֡
ǣ֪ˡ͹ȥָǣƣ̾Ҫɽ̽飬һҲԸ
ȵɹ˷ţ¶һ˼飬ʵˣϹֶɶĻʲô֮
Ϲ΢΢һЦЩĸ˶ܿ־ѡǺȻµЩ쳣֮ȷ¡ͺ˼ˣǰģǰǣУŻѻϴɡ·ȥ룬±һͰźõġ˰һͱȤࡣ
Ƹ˵ЩҪǲ٣еĽԶ׼ڼԴǸǼҵŶԡֻǰĲ֪ΪΣ˼ȥ֮Īĸ⡣
һüͷʵΪλĿꣿΪͷ⻻Լ
ϹǳôܿܰͶһ鲢֪飬ֵ֮ϵһܺãϮǰͣʱ־ߣһҲϴѰɵЧнܱзǳ±µܵܵѡ
ͷͻȻڣԸȥһ룬ڴϵҩΪĿ²ֵɡüҪ˵ӣӱһȥ¡
ӣ䲻ĵܺȻƢͬȴЩ͵еͷʱͱѵçײʲô»ַӱܣ
ЦһͻȻָָŰа˵ɱ㡣
׼Ҽɫһ䣬̲סᰡһ̧ס͡
˵ĲϹǻƶǣԭļƻУϮϴɵǰͣһ̵֮󣬰±չ˵ܵܵɽϼУǳֵʱ˳λǰİ׼Ҵ󲮶˻ɵĶ󣬽ʱӢһϴɣΪ˶غܽһ̯ӵģ񲻾ǰ⸸
ƵͷôıһԵԭҲͺˣµͷͻȻԣԭƻֵǸˣȻֻһᡣŪ
ԻɡΪʲôͻȻˣ
Ϲ˼ڵԭ򲻺ֱжϣӰɵӦ˼֮󣬷ʲôطԭԤƵĲ̫һֵ˵Ը񣬰±ܻܵҪöࡣҲ룬ʱǵľʲô
᲻ͻȻϴɵķӲѿֲɱҵԸɴӣգգۣС
ⷨӲɿпܣɱðеֶָϳԼֻ˵ùȥһ㡣ƲмֱʱҪڣɼԭһƻеʲôйءǲ룬ʱѾʲôԭȴûģ
죬ֲ֣ô֪Ǹʲô
ֱȨοҲֵĿҲֻܴ²²ѣֱȥԭȴû£ЩǿѰɣ
ϹĿأΪλ뵽У˸λ֮⣬˼÷ŮֻҲԭ֮һɡ˼÷踺ô꣬ͷȴû£Զ׼
룡ɱİ벢ûɱ
ɻҲ԰Ҫɱ˰룬ֱϴɣҵʲôºɾʲôҲ̲ˡ
ѽϹǵʵԭЩɣͼʹˣҲûô˲ѳȥҪʯͻȻ֣öѻӦܵҪ˰ԭƿðɽв֪δĽ䣬ֻû뵽벢δôףһɽбҲҲֻ벻ʺͰµķ֮ʲôϵ
ԣҡҡͷ̾˿˵òԡ˼÷ư׺͵ܵܶȨҹҿš˵ɱ뱨ȫ޵
һԥҡҡͷû˵ѣ뱻ץǸʱҲȷʵѵģ߻ħ£ȷ˼÷Ķ¡ΣУ˼÷ҲǸ
澪㵣㡭㲻˵Цɣ˼÷ġǸӣ
˵ͷˣһʲôΪλһΪ֤ʵˣ˼÷ףΪ˲̫ͷȥľ˴͵ĴҩС£ŵ̫࣬ǼĻ¡¹ϵش֪˲̫࣬磬Ҳû˵ϾʱܺǸС檣ֱǴͷ⣬Ƕ֪жѹ
ĴҩǷ¥ԴƵҩ裿Ϲ̲꣬סʵ
üô֪ʱĵһģؼҺùȤζصȥ¥һҩˡ˼÷֪ô֪ˣ͵ΪŪˡû뵽
͹ˡװĵʱ뵽ʲôԾĵطüѵˣ
ϹҲüͷ˼Ƭ̣ͻȻһ֣δأƻһìܣǺԵˡ
ʲô
ˣĺĸֻһƻˣȾָλӵģȴϹǵԳɱˣһƻʲô©Ц񲻳˰Ӣ
ǰǰΪλͬ⣿ܲʱųģһǰ׷ʵ
Ϲһ˼⣬Ҳ£²֪ӢҲУ÷ʱ˼ڤ뵽ʲô˿ʼĻᱻӢ̵ֲԸŮļƻƻ̫Լ˵Ǹ˳˾Ļ󡣡
ӷ̲ͣסСȥ鷳ˣҪ˵ֱȥ壬ںڰװףʸ׾ǡ
һǣҪ廹ô죬Ļ˭ҲʳʲôǸղŵķ²֪顣
ƺð΢еЩο̾˿⵽ߣʵ벻ô̶̼Ĺֵܼ֮䣬ѵֵز
Ϲҡҡͷߣһ֮ǸгǸˣ뱻£δؾǰ˼÷һʱĶô򵥡书츳֮ߣĺһֱõļλߣֻ»ְֲɣ
˫ֽס֣˵ͷңҲȲϵ硣ȷ츳šû裬һˣʮа˾ŶĸԸңЧȮ֮͡
ܽδػ书ߵ;ߵѡԴڹľƶıһͿҲ˸³Ϊһ
䣬ơ
ʵһûͨгĬƬ̺Ϲٶȿڵǵ˵Ѿ㣬а׼Ҵ߿԰æ˵ӦдѵĻı֣ΪηҪȵʱжأ
ƺҲǹ죬ûʳͱһǻŵĽкϡ
ˣ
ɫһ󲽹ȥ򿪷ţôˣ
һĺӼһͨ죬һ·嵽ǰķǽڴϢġʦ塭͡ʦ塭ˡʦǱ߿ǡǿȥɣ




ڶʮһ¡Ӣϣ

κˡ
ͻѶϢһȣǰЩͳͳ˺΢
Ҫ˵϶ʱû˰ѪɫϹǵҲѵһľ֡
һķվʵ㡭˵ʲô˭ˣ
ʦ֣ǡʦʦ塣ǡǿȥɡǵȻǽ߾ȫɱ˵꣬˫һ˵ϡ
ʱҲû˹˵տһѶĵӣȳ˳ȥ˷׷׸ϣҲƵׯȥ
ޱŷʦѧЩ꣬ʵ첽ϣȰ̫ࡣ
ϹΨ˳֣㲻źۼĵСΡ
ȻԷѾʼ֣ҲͲװж䣬׷˰ߣŲ̬֮Ϊ׾ٶȴʵṦԵüΪʵáʩչҲû֣ŶԷ˼־⡣
ϹǻŮӣȻȻ˦ں󣬵ȵʬڣϸƬ̡
ֵܶ˲δһͳʬĵطӽ嶥İ׼סһԶľ롣
ֵ֮У͵Ϊ꣬书ΪȲһжǼλָûõѻ룬һɽߵᲱϡ
ӦǰɽҩʱȻǱɽҩ֪ʲôӡ
ɸȥɽϣ͵ʬŵģҵĻԺӣӦǱɽɽϽ˶ѸϵһδģҲʲʲôõĻ
ʬûκΣôֱͦͦĹ±ؾ֮·ԣɼָûȥǷᱻ֡
˫ȭѾķףŰ͵ʬ˺һҧʦú͵ׯˣǸϽȥĵܡ
Ĭĵ˵ͷ
ΣûټṦ·һ˵ĽŲԵЩء
ɽ·һĹ
൱ڵıׯ׼ҵļլ̫ҲѰԺСͥҲΪʵ
ɻûŪ˾֪ԺлȽϰֻмѾڻȳ̽ͷ̽ԣԶԶһ䱸ŵİɡ
ɾڰµԷſڣµС檶ڱׯʣûʲôҪ֮
һҪȥһȴ߳һ߸ݵĻ¸ˣģֻܿΪ㲣˫Ҳûжɣһ俪˼Ŀݻ
ǸŰɾֱ˹ȥüԽԽȻȻһ֮⣬ʮಽԶͿڵɶ㲻£ʲô
æ󲽸ǰȥɩҽɶæ£ռһЩʱ䡣
ϹԸ죬ʰ⡭ǵĽ
˵ͷСش𣺡ţҴĸ
ﵱ䲻ʲôԶˣȫƾһ򴳵òҲֻƢ̫⣬òȴ󱻰ӢȢؼʱʵɷ˲һ׷֮ˡ
Ϲδܹ֪һЩ΢΢ҡҡͷ̲סô⸱ӡ
죬СӴɽһС檣ͽ⸱ӡƢ˵Ǳʱࡣ
˰ıӰһۣ̲סѹøͣ˵ˣЩŮˣֻиҶĲе㸣
ôϹüʵ
̾˿ϸǿЩ
˵Ĺ򣬰ѾԭԭĽ˳վһԣ¶ۼĴλĸ顣
ȷʵһϾǾ˵ˣת֮䣬ͿװѾθЩ¶ˣüСһ˼ңﲻ֣Ͳˡɶҷһˣҿ⼸书ûе顣
꣬ڵҲ뿴һۣôתˡ
ԼС嶼ûͻֻ书̲סüǾ⸱ӣʲôԭ򣿡
̾˿ѾõöˣսǼ꣬ǰҪҵ·ɩж֮ǰֻԼжֻ֮жӡˣ⸱ӣʲôԭ򡣡
ҲæĸƽʱҲҸ׶̫ģ˲ض롣
ƿ˰һۣͷǸϽȥİɡ˵˵ʱʲôΣ
ƿţҾͽȥһۣͳȥˡ
ʵΪʵûʲôԸվڷϸϸĿϰ졣
ֻƿţһɴ̱ǵĶ
ζİֻʬ屻ʱɢҲһζֻǲ˿ƮŨҡ
µ״Ҳֻģͨڣ鲼Ѫ㣬Ψһͬģ̵Ĵ飬ʹɵŤ֮⣬ĵľֻǲ֪Ϊλ˳Ծ
ѵǲŶֵĻɱ
ʬ岢ûʲôıҪŵĶҩαװ˵ҩӣι³ȥ֮䣬
ǰû뵽»ΪֵĿ꣬ڱׯֵǰӢ㿪Ǽ书ƽƽŶʵ練ơ
ǼͬıֵܣҸں³ĲҩҲʲô¡
ݽߣݣҲ̫ܶ԰֣ǱȦеˣֻʣһӢ
Щ뷨õŰɵ˵ŵ˹һæͷ֧
ڵζʵЩܣһֻóغ÷ţȥԺеͤ顣
ֵˣΣҲֳ֣ɵ֤Ƿ㹻ҲȥͰӢ֤ʱ
ֻһûͨΪʲô״󲮻ôʱôһ£Ϲǳ˼ãŻʵ
Ƶ˵ͷҲҲףΪʲôҪɱ塣˵ҪͬıҺҵˣӦòɱʱŶԡ
ƳƬ̣ͻȻ˵ϴûпܣʵѾ֪˼÷Ǻ谮С檵ףĻıߣܾܿǰֵ
һݣ૵Щʱһ˵Ӧò֪顣ɡǰʱ򣬲¡֮Ʋࡣ
ǡ᲻ʱ𣬴󲮾ĽĿӵת壿üҼǵòĻ󲮶ԵԾǸС檣ǳ谮˹ͷ
Ϲ̲סҡҡͷԭϰ˼÷һУǽƾͼơԭļƻ˳Ű˼÷İжȵѶ跨ɱ˼÷Ůʱ뻹ҷǵı˳ˮ۵¸֮λۿƻ޷ȥɴգɱɱˣ˳ڡ
̾ȷĻһоͶ˵ͨˡ²˳٣ȥɡҲֵطðӢѹ
һվȥֻаʯϣ鰧ˣңҡ뾲һ
֪˿̰ض飬Ҳ߿
ĵ̲߳סͷһۡ
ϹһֱЩڰޱߣ˿⡣
֮ȷľ
ڰͷ׵ͬʱԺǽï֮УͻȻ˼΢ļ
ʮ·ҪЩڹ⣬ɲǼԺϡ
͸ǶĴѻ룡
ʮֲַͬһ˲˰֣
ʮѻ룬ͬʱԺеˡɾ֮ʮɿľ룬۶գһ£ŷɥİ֮ѵǰ
ж꣬粻֪ڹŹؿ߹ٱ飬ϺëһǻҰްıܾʶж֮ʱѷƣ§һţΪǱĹڵϡ
ˣһѻ붤˰Ƶ۽ǣ֮δܲ䵽Ƥ
ϹǲûҰһֱķӦȴκ˶죬ͬʱһŤ˫ͬʱһԥ˰ޱǰѻ˴˺ӦǶȼΪ꣬Ƕ㿪Ů亦
ǧһ֮ʣ˫һϢĵһ£ʩչ˿ֵϳ˹ӲǰѻƵ룬˫һϣġ
ʱû˰ѪɫһѳϹƣŭ㲻Ҫˣѻôȥӣ
ϸڵϣϹǵļϣȴһںۣ̱͸Ƥ֮СޱŻع˫֣Ŵŵʱӿ˳
Ϲȴֻǽ˫ȭһ£ҿڹסأȥ
ʮѻǣס߳ͤˣʣµȴͤԳڱеİ䡣
ĺṦ಻մһıߣҪ˵书ĺеĶ⡣
ķӦϹʵû̫࣬ҲֻһɲǶѡ
ɲ֮䣬Ű
ѡûдʶΣյһ̣תȥİ·
ǰ˳ȥ
۶Է׼ĸλֻҪܼʱͤڱεķΧʲôķͶ˲
һһ
һɲǡ
㿪롣
ʣµѻ룬һ£һϥ
ڰиܵĴʹһ˲ͻΪɢȫľ
صڵϣ޷ݵʹʼ֫ٺܡ
ǰһڣʶ㱻Ѹ뵽ȼŷҵ޼֮С
Ժǽ׵ҵֳֵĵط
β̫ãֻҪԴһЩķ紵μͻ¶Ժڵǰ
־£ͤΪڻǾɱľûᡣ
ˣֲŻ᲻ϧʮĴѻ룬ա
ֻҪٽһЩ߷ƺϹǵķӦ΢Щƴ˿̿¾Ѳŭվ¡
֣ʱ㻹ȥĺáҺͷ·׷ȥˡϹ˺µĲסƣ˵
ҡҡͷҧгݵҲܻǱߡ
Ծ£ɽ·Ӧò̫ࡣԷԶ˿ܻ̿δׯǿЩȥ·ûʲô
δ䣬ܳ˫Ͻ˲ѳɽʮԶ
²˳٣Ǿ߰ɡϹǵ˵ͷ˫һչһֻ¡
ṦѷһŶɽеϤɽôҲᱻ̫ࡣ
ôɽͳʬ֮Ʋĵط
λʰʬĵӣ˵пֵܼģ
ϵòӵȷײ֡
ֻ˵¶ûֵ
һ§Ű͵һа͵Ľš
˾׼ʬƣһһĶ
ȥʱ־ѾǺˡ̾˿ҲԼҵӣֵǺ顣
ҧԼֵֵˣӣô
ʰֻԽʬԭŷ׷ȥ
쵽ׯʱ·ߵɽԣһ˰ɡ
û˶Եʮ֣ʲôһɽòɫ԰ֽ亹乣ϰγĳһߵĵϣ˸ϵҪ˵ʲôһ죬ȴһҲû˵
һ嵽ߣϰһ£ɸ磬ôˣʲô°ų
ɵֶʮĿڿˮȴ˵
ϹǺͷƴߵǰһۺ󣬷ƿڵɣǲǿˣ
ҡҡͷֵ˵ͷҡҡͷȴҡҿˡ
ƼʵǶô˭ûУ
ɵ߲ԾƮһԣСǡûûж֣ṦܺãҡҲò̫
Ϲü΢壬ʵ㿴ʲôӣ
ɳĬƬ̣ųǡǸźɫϲˣӺܸߣͦݡǡǸͷ
ƶʱ㵣㡭ûп
ҧҧûС
ȥˣƶŰ飬ʵ
Ǳ߷ɽڣԽǽͷȥׯˡǡǿȥ׷ɡ˵գͷͻȻʧȥһȥ˫ϥ֮䣬ҡֻͻȻ岻ҡϢһ£ûˡŵǡеҪǹȥ
߳ϹͻȻعͷ֣ղɽϱ͵Ϯ˴ѻ롣һ飬ȷײˣǸģô
ɵȻһ£̧ͷɫȸղŸһЩ·ʱʹȥһ㡭˵ʲô
ܺѾֻǰֵǵĸѻУŵԶڱׯҪ˵ĸôתĶŰɵ
˫ͻȻ̧𣬽ץסЩɢҵ޷ĴϢøӼ٣㳤߰˿ҡҿľһˡǸ
ϹǶƬ̣ͻȻ΢΢һЦ֣忴ȷʵЩҲðֱң״Ķȥ㣬ҲĲǡ
͵̧ͷΪŵֵˣҡϢһ¾ͺáңҲ֪ҵĶҡ治֪
İƵļʹ˸ɫһǱȥ
Ϲվԭأ֣н檶ҪúñԼǡʵˣñЩ
ֵͷȥ˫ֽ߬ߵĲҶ˵
ϹתǱ׷ȥһ䣺֣岻ãТɡ
ɻһϹǵıӰ֣ƺҪ˵ЩʲôȴһҲû˵Уӯ
һ߽ţһվڵѾ߾ӭүүҸҪ䳡Ե
ʲôʱģ΢΢һʵ
͸ղţү۵ӣ˵Ͼ͵ҸϽѾ߱еɱһ鲻ԽĲԶ
Ҳ˶ˡ̾˿һȥɡ
ʱãڼΪǽ߳Žܡľ׮ϻϰӡ
Ϣʱϯضֻӣͷָ
ӢһϣߵһϣСˣһƾơ
ʱ򣬰Ӣոպһ죬Ц
׼ҵ˶֪ӢЦǸҲǸָ书ʱż֮⣬װֵһ
֮ǰ˸߰˵ҪıǼ˵»֮ԱǶ˷ʱ䡣
˿̣ȴ޲һͱӢЦе
Ӣǰɱڵֶ޶ã˱ƣһڣЦұλҺһ⸱ӣƣǺȲˡ
ȾƣĽҸ㵹ڷͷϡ
Ӣ죬ʣ°£ЦȻĺãҿδ
Ϲ΢΢һЦ̤һ״󲮣һֱһݣҪôŰһûڣʵڲӦð
Ӣ˲죬ЦǰڣЩʲô壿ϧϧɶСĸ׽̵ǷϸЩͷҵĺöӻ̳ظʵıС¶ѧ
ϹǶѾΪΪ˰ΣӲְѴϲĴ󺺰˳ֻϧô׾ӵĻѻͰֱйʵҲûʲôֱڱׯģ˻ӵֵز
ӢƱ£Ȼ֪ǾѵΪϾʹʮѻô
ϹҡҡͷȻǣɽϼˣҲôײһдѻ룬˵ȴ׵úܡһֽ밵ҲСһײһдѻ㾡š͸ǶֲʮǵĹֻװ˰ɡ
ӢûȥıҪ̧󣬴µУ¶һ˫ҪͲڣǾãôľ룬ҲܶȥҷĴѻô
ЦһʹܶȥҲҪֻҪƶ㲻˵㹻
ƿ˰һۣڵ֣ҴԶɽΪ˸ıô
Ӣһȷôֽ飬Ҳ֪дôһﺬţ㲻ô졣ңҪĵͻȻԣȲһоͶ䶨ʱҲѸĺĸ
Ϲͻŵıôһ㲻ϧɱԼֵҲҪֵλӣ
ӢһЦαĶҲƭȥôǺ¥һǽĿǡı֮ǰǾ·¥ĸá
Ϲһ·ֻǴݰİɡ
ӢһΣ׷ƨɺͷȥѵûʵһеô
ϹǵȤúˣҪˣôܰе߰æ׼һأ״󲮣ʱҲûҪ˰ɡ
ʲôڵģҪǿЩ㵱ҲϼôӢףڴǲˣҲŲġܰŪŵİܰıЩ£Ѿʮ㹻ֻϧҲûӣµСӡ
Ѿ˲ˣҲŵ׼ңװʧǳϧοôã룬ѵʱѾôû֮ǰ˵ִ飬ڷ͵͵ô£Ϲü˼ɫΪ⡣
ӢΪıãȻԸκαϲĿˣֻͱ̹Ԥ֮У̽һôܷġ͵͵£ҿɴû˵
ϹǶ۾һʵ˷ģֻҲʮ׽˰ɡֻǸͨѾߣһı
Ӣڽ㲻Ͷ˴ôһѾء
ŭǰ˼÷Բԣ
Ϲ̾״󲮣걻ɰ˼÷ʬǸֺѰɣң׷ȥȰԭ²˵׼ҪѰ׼ҵĳ¹ϣΪ˱׼ҵȻôȥҲֻиôãɱ֪ܰ˼÷ٳܼеѹ
ӢƳһۣ˵ģƵġ
뿪֮󣬰˼÷Եɺ˸ʵʱͷص׼ң˴ݡҲ£ʱӦþѾ׼ҵĳ˴ߣֻǲ²㻹ǰ塣˵ӦǰǱ߿ܸ󣬿뵽Źͬܣϵģ㡣
ӢϵЦݳʧ˵ͷƽƽ֮󣬵ȷһֱڿҰæ
ע⵽ӢȻˡʣϹһɣ֪ԴݵĲ²Ӧǰ˾Ųʮеǰһֱ룬Ϊδݻϵִı֣룬ԭӦҹ̸ʲôȻѲµʱֱԾܾûϴĻǶֵļƻǴʱʼİɣ
Ӣü˵ͷ
书ֵæҪ˳ֻҲ̫סϹһԺһߵһʲôڣŵ˿԰æͰдٳֵĻ£ŵֽѱҪİô
ӢȴҡҡͷԣٳƻµǶܣǵļƻҲƴ鶨֮󣬲ʼġ˵кܿɿѣδǡһɹϸ֮λɶҲаµİʯҵȻܾ
ԭˡϹתת飬ϰֵܰæʱȻǱ߸׽ͺԼǱõǸô
ӢЦֻҪŵıϣʲôǲѾˡܳɰܣˣҵȻһҲŹʲôϵұҲǡ
ϹüԭļƻǳŰƴ˶ˮź񣬻˰Ͱϴɣ֮ɰ¶ɱ丸ӣɽɱܵļ޻ۣԲԣƣѻ͸ڰϣǻΣ֮У
ӢȻԵõ˱ƣЦĵҲɵӣôݺֻһ͸ǶҪ㲻ϳ֡˼ȥȷЩĵɱһʰˡԾ˸ʵҲͬıߡԶɣԼҲᾡţҶ˽⣬Զ֡ϣһöȥ֪Ҫ⡣
Ϲʵƻһ˽࣬ǶλĿģҪӺܾã
Ӣ˿ھƣ˿Ȼ˵ˣ⡣ӵľЩҲźҵʵĻɱЩˣ֮飡֮λЩô꣬Ҳһ̹ˣ
ƶԴ˫ۣ֣Ī֪˼÷ǸŮף
ӢǹһĨп΢Цûв͸ǽұһҲŹŵĻᣬֻ˵ѭӦˬ
ͻȻԵЩһҧֻϧʽ̫ˣұýһƤǧУͷ֮ޣ




ڶʮ¡Ӣ£

ŭŽƲס·ʱܲһеİνϡ
ܶ
Ӣһֻ֣ʼճķҪ͸ǶͲ֮С
Ϲǵ鵽̫ţŰӢҧгݵģǸһ˿ڽ΢ЦӢİС檣Թ޵ЩЩ޹أаΣ
ӢĬȻƬ̲ŵҺ˵ģֵĵȥΡغӣĵܵ£ֵҲ޹ء
֮⼸Ӧɴݽϡؿͺ͸ѵҲôƵɫ࣬һ˫۾εסӢ˫ƣҲһɱ
Ӣ£Щµ֮֡ǿʳҼΣҲڡ
Ϲʲôˣһ¥ŮӣΪЩﱥһʹȥ˭㻹ҪΪ˻С¶ҲڽϴһԼе̫ĺô
ӢһеľͻȻžһѿһһѾȫˣԭҲֻǲ²ѡ
ɲµ֣˭ɱģҲӢ̹ȻΨһöԲģֻһ
һ˿պޣ·Щ𣬡ݽҰһС檰˵ҪѡҲôҪģûѡ㣬֪
֪ͲϴӦôԸεļƻΪһ㲢谮С檸ϹǺļ̵Ӣ²ô˰ɡ
϶ķΣ֣Ƕģ̽ңӢͻȻݺݵصϹǵҴñӵģֱ׳ָңǿЦ֮
ֻʲôˣƼʱԵǸôһСආȥɽĵͷ
ӢδĺϹһۣŵҲ֪Ǳͺ޹ءֻȥ޻¥¥Ҳ˵
Ϲǵ׶үʱ򹫿˰˼÷£ӦþǴʱҪȶһֵİɣ
ӢϲľƽĨ·ϣǳ뵽һ˶ǣǲ˴£ɴȶ֡
ǰ˼÷ɱҽԲԣϹ׷ʵ
ӢϢȻסһαЩ֣һŵԣһװʧٲͺˣȴҪһ㡣ٲ֣֪Ҫ
ҩİͣҩȥ˰£ƻɽָɽһνͳͳǲǣϹǵԽڵҲʽ˼ޡ
Ӣŭǣ˶ѾɱˣɱȥʱˣѵҪȥװ۰ܵܵĺôôܿܣ͸Ƕ֣ɱɾƾ񼸸СҺΣ
˫һ͸Ƕ¶ƵףĴū棬ԱҺǾùѻ룬ѵеĹֲɣ
ϹŤͷһ۰ƣЦ֣ǼҵĴūѵֺûǷǵô
ҡҡͷǲֻ֡ҪĺǱʲôҲ⡣˵ˣ˵İ
ɰ󣬲θôüڵ
ҡҡͷδ֮ù¡δ֮ǰһбֻܰеĹ졣
ʱһоɱ˰ӢأϹͻȻ
Ƶڶֹ֮ǰĴūͣ֡
˵ЩϻˣӢƺеЩͷϹǣˣ²޸ϵҪǿϴӦҾʹ뿪ĺ鲻ٹʣұһ·
ϹǼڽһЦ״ôͻȻúˡ
Ӣ˫ۣΪѾ̫ࡣ
ΪĶ飬Ҳ뿪Ϲǵ˵ȷѾֻ̫࣬ǣһˡ
ƳӢ㷸¶׮װﲻ⣬ǿ־ܣһɰݸ˾飬ȫʬ
ǿǲˡӢǾ͹ֲˡ
ƽУԽĴūˡ
Ӣ˿ūɱˣ
ûκ˽һǰһţسš
ڱʮְ濪ʼƮϸ꣬ͰӢô׾صĺ
ūڣӢɫЩ࣬һŭʮ㣬ԴԶԶ䳡⡣
Ĵūˡ
һľȻӣǰţںš
ֵĲֻǡ
ʹޱһһңһȽŻЩӰźŵλūһ˽
ɫЩڣ촽дϣ˭ҲóѾ˽ҩѻ룬վûҪ
Ҫѻʴǵʹ࣬Ҳɻš
ţĺĸͻ
ӢɫʱתΪɷף亹ϴð⡭ⲻܡ
ϹǵһݴѻĽҩɣ֮ǰǡǷݽҩ
̤һӢһǰ˵ȻЧ־ܣұȫʬ
ӢԲԲϲϸϸСĳ鴤ǵϸ汩䶯
Ʋ£ͻȻ̧߬кĹܿڣ˲סǰ˵Ρ
˽ľ룬ʮģ˾ȫ㿪
ɲϹǣʣ˶Ҫڵ
Сָ͸Ƕť
ʮѻ룬ֻϵַʹҲҪᣡ
ָ⣬Ѵ򿪣ֻҪһ⣬һоͶˡ
ȴûܰȥ
ûзɳڹ⣬ûϸСƷ֮ԭһĸѻ룬˫Сָ
ϣСָѷڡľ
ȵĿϹǣ·𲻸˽˫֣˱͸ǶҪöĴѻ롣
ⲻֻžѧѻֲô
ϹǿŰӢ㵵ף΢ЦΪȫʬϵĽҩҲϳô
ӢŻȻ̧ƣæһСҲ˲ϰֽһƴ飬Ѿȥ
ô̶̵ǹ򣬺ȫ鶼˺˵ɫ
Ϲǽʣµʮѻ˽ϵı߽ӢǰǶ͸Ƕʵ㻹ûң˼÷Ķ
Ͼĸѻ룬ǵڶʹãҲûôױƣӢһ½ӲĴǣһŤ΢Цķʵ㡭ѵã֪һ֮󡭡ҡһ󷢡ȱŹô
Ϲǽ͸ǶĴѻһ벼УϣŤͷʵʬأ
ӢһɬЦ̧ͷ۾ĹâԶҵģжҲԶҲˡǡǺǡ
Ц߿ʱͻȻжϣǱһֻεֽס˲ӣȵĵͷԭڵ˫ϾȻֳһһϸСѪ㡣
޷ݵľȺͷŭһ˲ӯףɿĴӻһƿװŴѻҩǸССƿӣͻȻͷ类Ƶ±ϵĴɽȮһ߿̶İš
źЦһ˲жϡ
ֵ͵ͦһ£ϻ£̱ڵϡ
̱ǵĶѪܼĳֶɢ
ֻµֶҩվҲ˰Ӣϡ
סӣüȻ˼÷һʼûţӢóҩֻҪһСƤֱѻ룬ΪһԽҩȥɡ
ļƣҲøʬ³˵תǱȥ
Ϲȴһ˼ģŰӢʬĬȻ·˼ǰһĻ
ļ򣬵ôЩûͨ
Ϲǵ˵ͷĻƭˡ˼÷ȷʵֻ벻ףҪ֣ҾҲʬ塣
⸽ɽשҤһһճ˻ңשļҵķӣأҲҲۼ΢Ц
Ϲǻ˵ЩʲôȴѾ಻סɿ˹һץưҸ£Ťͷȥµ㻹ĥʲô˵һ͸ȥƽҪҩĥȥԷô죡һô
˵Ʋ˱Ҳ㵥ɱ߲ôһţظоŮᵯļСŮһƤⶼʵʵ̲ס㶯˶첲ֱĲһ䡣
ȥҪҶСһ䣬һ̳ӣһŲȥܡ
ޱҲ첽ں棬ŮԣӢѾȻûʲô±Ϲ˫ָҪ
¼ӿ춾ɢ̲סϵıΪӲ´ѻĴ˿һģ
ſڵĻԺŲδȫɽֻȥһмæʱ˿Ȳ߽Ժţƽ㣡ƽ㣡ƽ㣡
ԺȴϵһſСУмΣһǰһ׹Ҽʦʦ˿̲͡ذɣҪ£ҹǹȥ㡣
üһ壬ҵȻҪ²ģƬҲݲõ顣
ΪѣֵнʦصطԸˣʱڣκҲ׼ʦ㡣
Ϲɫ΢䣬ͻȻʵмʲôʱߵģ
һ£ԥһ̹򡣡
ϹһתһһãһӰг鿪еͺһÿƹΣգ
δ䣬˫һɵӰһΣ뵽ϸ֮һޱȹһ㵽·˵
ǰ˱ͱȳǾŵһŤ֮ʱϹǾѸĳԺӣվڷ֮ǰ˵һ£һ죬ŶѣӦ
ǰ˶ʱҲ˲¶Ůæ׷˹ȥһΣһľϹǳҲᡣ
ֻǰ˸Դûһõ˿оǰΡ
ŵᵹһԣһҿڵϣŤŤŴͷҡҡ׹һŮ±ãŻɫ̯ڴߡ
һ޳ڴߣ⻹ɹżĲࡣ
꿵ȣ꿵ӡ
ƽʱòĴȴһֱ꿣˿ҲֻʣһֻҪȥӡ
ǺܲĽһ˿ҡ
нܾſڴߣһָ꿴ڴߵ۰״ȣһֽµˮĨ߬һţڱǶѣ쳱ֱһ̳
ȻǱʲôסһ˫ᣬȴƫƫüëҲãһǵͨ죬߷
ϹǿɲʱҪȱ˾ӣһۿ龰˵һȥϡ
Ҳ֪ǷɫѬģűһнԽõС֮УǾţϹѽ壬ŰѽһŤɿѩɣ̽ȥ
ӶˣﻹĵϵƤңҪ˵ֻδ£Ϲǵ㵽ļͷ
нһеĽʵʵȴֻƺһ˳ƾ͵һȥǱߵϵƤҡ
ϹŤһžһֺ£ͬʱһţָצһۣнܼͷС
һ͸ǣнһҺƤҽߵָȴ˵ʲôҲƶ֡
Ϲһֽ̧нԳһ׵գһ˳ȥ
нʹһײǽϣһ֪ķ롣
ϸ緢˿䲻Ǵѻ룬ŰܲĨ棬ȥƼ죬˿ѷ͸Ƕ䡣
ľ룬СԷ֮УԷе·
нܶԼַгģеѪδ³̲סҪ΢Ц
ţ㽩ϣһŤӡ
ΪϹǵֻճһ£һ޷ݵĻߣ룬ţ뺣һʧӰ١
ⲻɡûڣнܾ¿롣
ֻϣһȣһȣʣһŻӢֺȡ
Ը꿵ֶΣԼ£ֻϧʱ򶪵̫Զĵ˵ϣһ˫۾Ҳá
ϹǺһϣתߵſڣŽнޱһŵӣ˿꿵ӣʵнҩô
ǵͷæһֽµĴ򿪣һдš顱ֵСֽСķϹУγһЩˮ̷һЩ
Ϲǵ˵ͷļ§ȥЦҸ˴·Ͻɽλʦֽл̹ƹͰжλˡ
⣬ŵӴҴȥʣɫ콻鼫ΪΡ
ǱҵӲ˵ƫƫöˡ
ôһ׮±Ǽײƣ׼ҪĻ£뵽˴˼亹
ϹҲ˵ЩʲôֻĬĬվűߣĽϱ￴һۣĳ˿ְѱ
һͻȻڰӴһϹһݣæִ˽ȥصޣֱѷŹϣ˵⡣
ֻȴҲû˶۸
꿿ѻָж仹δ룬ȴҲ˳Ŀ£ֻм˺ƿڣ©Щ⡣
⵱ȻǰеԭгֻΪû뵽꿲һܶŴԼ¿һƤңƤҲ˲ϴͳһѶɰ㾡нϡ
ƹ⡭ϹǿнܵѸٸһɺҪһ·ȴ־ҪЩ飬ֻõɾʲôҲʲˡ
ضнܣǰһŰ߷˫ĿںѪ˿ҧصʲʲҪһǧһΣҲӲ
ڴ۽Ģ́첲һѣߣһѹųһҳСڷץɰпʮѪڣҩȥ
̼һ˾ôǰȥͷСƽ㣬ҷ˵ģĪҪǡҡȥ׺·Щˣˡ
꿵˵ͷģСǲŸվңô᲻ⶾ
ޱҲ̫Ը￴˱ʬ壬û˲֪ݣ̸վҸȥ
Ů뿪վߵ⣬˵ȥԺţмֱӷŽ඼֪һ
æܿĿⲻҿӣǡ
꿻غ÷ţһ۵Ϻŵнܣ޺һȥ
ֻ˿ѪӴѪĭϢֻֻ͸ѡ
ô£յģнܷʧķôϹǿתæʵ
ô֪꿷߷ߵм˵ҵнܵͬһĹ¡˳ҲҪٴҵ⡣Ҿ̸ꡣ
ǻû̸ãɾͷƵ˵ˣɽϵȥŵ˰æ꿶һ٣ðߣԼԥһ˵׼ҽҵļȮ֪Ҫʲô£ҹȥһ˵ĺáʱҿн޾ɣĽѵá
˭֪߲ãнܾҵķҲú˺Ӧ˼䣬̽̽ûиĹµ˼߷ߵĵ˴нһۣ֪ͻȻͶҳ֣һҾࡣҡҡ
˳ӣԸ˵ȥ˽죬Ҫĵȷ̽ݣнߣҺʹʵû֡û뵽ҡ
ֻ¶ѣôѵΪڱҹ洦ǰһ׷󣿡Ϲüڲٶнܣƽʱôô
ܴȥǸսдĹ¿꿺޺һ䣬ŤͷϹǵƣҪ˶ˡϽҿ֣ѻմƤҲ˲ãϧĲҪˡ
ϹƣЦʵûʲô󰭣С˿ۡ
һ죬һڵҵЦ⻨жժá
˵ţĽ⿪̯һģʱԭ治⣬ôû£
Ϲ΢΢һЦڹˣѻôƤûƣ˵ҡֻΪҳôѻԸ˷㣬ϵġ
꿲δӻҶ꣬ϸ˺һӣĿУڹƳˣ
Ϲǵ˵ͷֻҴææӲקҹҶûļڶѡ
꿷ſֱ֣ͦ˼ϹǣƬ̣ͻˣСǣղŷнܵһֹҲ˿ôôǵó齣ǰù
ϹƳһۣջֻ࣬ѰķӣƽնඪʯͷҲˡһ£ȷ˿ֵȻһǵֿ֣ȭҪĺܡ
ֶ˰ΣݸһЦԭˡ㵹ĺܣҶ̲סЩĽء
Ϲ֪Բûֳ⣬ҲͲٴֻǾŵнܵʬɲס˼š
һ粨ͻأĽô
֪ΪΣһ̫ͻȻҲ̫򵥵Ĵ
ֻһĹ򣬰Ӣ¡͡˼÷нܾͷ׷˰Ӣ˶ֻƬҲ£ϴǰѶˣ׮Ϊĺ֮λıûһߵĻڡ
нܵѵ֮ıô
ϹǲĿۣĵԾɻ
нҪȻʣ꿷ŵķߺҲϷʵأ
Ϊעջн֣ܳ˺ԷߺΪɱһԽô
ôˣһֱ͵͵ңĿֲ˵ʲô׽ߣ̲סЦժã޷
ϹҲЦ˵ë̫࣬򵥵ҲƫƫҪ̫ӡԺҿɵøĸĲС
Ҳ̫ࡣ
˺һУƽ˳Ľȥ
м꿼䣬ϾндȣҲֻг̾һᡣһûҹʬ״Ҵȥ
׼תȥϴ˿ףȻûڽС
жʹʱ½ҩмְæһж㣬˼ҲЩٶۣ˵඾£˺Ҳֻܾĵ塣ĺС˾ϣ㽫ټһǰһθɰƵΣƶʮ֮ǰݴȫȨ
׼һĺаֵܶ˵ŮռһСĹǱȻȻתƵϡ
ɱദã׸ΪΣƵĽѼûа谭
Ǹ費İ룬۵ĵһԼԵѡƱҪⲻФٶ׽أƾƷ䡣
˽ɥҲͲپҲûԣҹɽȥʱҲ֪ǷЦ˵Ҫȥ׽ǼλŮҲҪһմŮӡ
⻰˰׼ңǱߵ»δ
ⳡϲ±⸱ӣ˵ɲףӦø׼һ
֮죬۳ʶӽɽѰ룬ׯ񣬽ׯеͺ֮ɽȥ
ӦãӢǱϾҲǰ׼׾죬򵥵İɥ£ֹȥ졣
֪лɽ߽ǿռһŵλӣӲҪƴţҲ֪Ƿ͵˽ն񣬻ûϹǿ˵Ҫȥһ·æ
ϹǱͻδףڣҲҪҸͷڰߣȻӦʡ
û˺֮ǣټׯмк֣ͬĴūɽһ죬Ӳǵ˼Ҳӳ˱ɽ
۷֮գ׼ͣɽʱ
ҪŮһУʵǼ׵£ҺСλ͵ҲƵ㲻޼Ѱ
һλʦһλʦãǰɣĵĴ㣬Ϲһ˶һضҵǰѰҡ
䣬ĸʦض֪ΣҲֻܴ𡣡ƴʱѶϹо⣬·֮ǰȻҪһĿг̡
ʵѣֻɽмҪһˣֻ벻ҪϹһ۰ޱֱ
Ȼδǣ̽ӿڵţ磬ȥһ˸¥ɴԸ֮·ҲĵĶࡣ
ʵϹǻ˳㰲ٺôޱʱ㿪ڣֻж˵С£ּŸ·һҲɡ
ûڿ飬Ѱ˰ֵ±Ҳûʲôͷ޹ɥԸҲǰ׼ҷ֮¡һ˸¥ǡ
ͷеģϹ΢΢һЦ磬ۡ
һŻȻ򣬵˵ͷԣ
ٳķʦɽһϵڽг꣬ʮݾݣִ˵ýȢӣףӲꡣ
ӲŲһͷһ
ô¶Ĳܷͷĸ׵ܶԼӺһ
½ң̺һĿꡣ




ڶʮ¡޽ĸ

˵һ£֮ǵո޴֣ݶÿ¡
⣬ĺĸ³ͻ
ˣ̫أ׼ԼٺõģҪٴˡ
ϡ


ңɴ
Ϲһлδ̤ɽ벽ӰѷɿĴ½ĸߴš
סƽ˳һϢ첽߽˳ջĳš
һ˦СЩϺþƲˣһ˾ͺáʣµǴ͡˵ţҲֱͣĿλӣ󳤽Űһ·ϣ˿¡
δժ£ɴԴǰԸͷ¶ŮӱͰִ磬ҲصעĿ
ЪһԲתգѹ۵׵ļУߴӴͶ˳ȥ
бΪصլԺңҲûˣ뵽µľ
Ȼ֪ʲôط˸Ϊĸɬ֪ŮΪ˳ٸ
ļҡ
ȴֱӻصڣԷһá
ΪԳһֱͷԼΪ޷ĨΡ
Ѿȥô죬ֻҪ۾ǰḡֳǸߵѾͶǵľĿ⡣
ΪΡΪǻ䵽ԭǽΪ˰Сʦһѵô
ѹĵͷָŶǡ
֮ϴȴûù⣬ѶϣΪ˹º֮ͣУ޲ǳϵǸ
ڰ׼ʵʩǸ͸ļƻҲ޵һȰ˵²ŵȷΪΪڶеϧ֮׼ҵʼЩ壬ȵѾߴ·ҹӣŻȻһоѲ֪ʧȥ˿ƣһӿ沨ȥ
ȥʦһʱҲһؼңֻ޵İһϡ
һ뵽ԽԽԶĵ׾絶ʡ
ʱȥ⣬޵׼ᶨ͵͵뿪ľġ
ʱżȻѾ˳Ѿ߳ôԶûҪٴǸ˵Ѿߣ˻ȥ
ȴΨֱ¶мӲǲϣ˵ĽˣҪγɱڡ
޲˵Ц飬ͻȻеһ⣬·ߣŤŤļ
·λʦãŵһʶһ
ҹһƥԼǶ
˺ܾãҲ벻ԼȥĶ԰ӵ˼Ũأգͷǲת˼ҵķ
һἵΪӲ˿̵˼֮⣬з⣬ֱԷ
˼ȥͷɴôԶԶһۣ֪һаã͵͵˰ɡ
Ȼ֪ڴ˵ص˲ѱߴõ١
ûö⣬СѰѰõͷ˶һƣɴ˿ڲˣţ۾̲סƮ˴⡣
ʱѽӦѴڿεݻֻӳˣӦüˡ
ЩʧвҲЩʡ
ζͬĳ˼ڣƺһٵߣȴƳԼլԺڻ߳һˡ
æ¾Ʊɴ˹ȥ
˻бŵģǡǡĶӷһӰ͸գЩڽձ
еϲɻ󣬲޷ѹֵĿ־塣
Ǹ·ĶӵŮӣǸȫûмİˣ
ǸμҴɩǸֶʵܸɵѰŮ˿̼ǸŮ˸ͷȻ߰·ȴɿȻʮģҲῡεöࡣ
ѲɾôЩӵĹ򣬷һС檽ţ
Щ˵檲ʲôϡ£ǰûаףôͻȻôһ
ŮϸһԽĻ̿־ԽŨء
Ůӿȥһֱ΢ЦͷŻӤԵʮ۰ֻһ˫Ŀ֪ʵûһ˿Ц⣬ǰ˿µ˫ۣʹһƵɱ
һæ߳࣬˲ɨ۳ͷ
ûʲô֮
ĪǶˣüͷɴСڳ鿴żſڵĶ
ŮӱźſվƬ̣ת˽ȥ
ķҪʱŮӾֱź˳վԭһģһƣص˿һ
ԡձ˻ô޲֣һֱ۾˯
ʮϲȻǳޱߣһͷһҲͣʱôʱֵַڻ˯
ΣƺѾϢĵߣϢζ˶񣬴ҴҽȥſڵΣ첽߳ջ߳һ˳ԭ·˳š
˸Ƨ֮˩ãųδأ̷ֻ֮ۻسڳһȦμ⣬Ƭ̣ԲֱţֻһԾԺǽ֮ϡ
μҲѰ񻧣խСԺн߷һࡣ
ȼ̽ʣһߣȻһԷһǽͷӣϢԺС
֮У书츳ѵڶ׼ҵгƵϳͣ㽫һȫϣ֮ǰѹһͷҲֻȥ
ڽţȵ࣬ʹձ֮ӱ࣬ҲŲᱻκζ
˴⣬̽ͷһֻμҷ򸾴ޣҵѵĺӹԹ£ɩСĵĸ޶ιࡣ
üȥƿţֱ˽ȥμҷΪԾ飬ɩҼﵽ׳ʲô£ҼձǸ˭Ҹ㵱ô˵ɾͲˣ
ɩһ£治⣬С⡭˵ĶĻݸҽӣǲҽŸˣҼ۶Բ£ǵۣһҪС룬һίء
ݣʲôݣæ׷ʵʲôʱ£ϸ˵˵
ɩ鼫Ϊ࣬ϵش󣬲ӣʮ˰ɣҾͻؼ۶˲ʱȥչձǼô󷽣ҲöԵӲǡɡɾôĹݾͲҸˣ˵˸õġ
ΪмƲƲ죬ҼСˣģ鿡һͲ̺ӵģظû⣬ιɶ
ǡҼҵҵأһͷˮʲôҲû˵
ɩ˵ͷûүͲԱſˡӶõġ
ʲôҼݣдңŭǶɽŲ֪ļҲҪ۲ʮû˵ݡɩ춼˼ˣʲôģ
ɩŵõɴ۾ЩǡѵЩǵĳң߶¶һڣѱŵÿһ˸ͷȥҾͼĸˡһŮŮľ˵챧ձſڻƣڲֻͣҪſڵȻܿˡ˵Ǹװ׾̣ͷͦߣЦ˿˻иһֱǿŵģ߯ʵҲôߣ֣ȴһоȭͷܸǽʣǸǸڴ󺺣ԴƵûëаôİһǻ콭ġ
ɩ˵һ٣Щĵ˵ӡǲڵŶԸذɣ
Ӷ˼ôҧҧҼҵҵĳ̫࣬ĸˡ
ԥһ£Ҫֽʣɿд˼䣬ͳһŵɩӸ㣬ذҸæһȥܾܲˣ˽һû㣬Ͱ˰ȥɽĵ
ɩЩŵĽӹУҪҪȥ٣
ҡҡͷŵһҼձ׼ҪûҴȥ׶༪٣ɩžͰˡ
ɩ߶µĵ˵ͷתȥԺǽС֮С
ԷסЮְ˾ҪȥͶððʧʧֱӻؼң˿˵ѱ׽סűնݳ
Һã˿ʱЩ˻֪Ѿˣȫ޻ᡣ
ȥջ˼䷿ӰȡЩϵսȥźãŰ˼豭ڴڲźţڴһ˯ʱ㾫
ϴ˰ҹ⾻˱磬˺裬ĵȵ뾫񶼻ָ״̬Żɫ£ÿ豭Ӵ˳ȥ
½Ǵ󿤣ҲʲôʺҪأѲҹֻ򣬰⣬š
ϱϾҹ£ǽèǰУֱϵܣŵԼ⣬һסԺǽСĴǽ̽ͷ
СԺڲûˣгһƬڣݺ᷿ŵƹ⣬ͷϼţŴصĺܽԶԶʲô
һ룬ܺԺڣѱ󳤽һλã˲⡣
Լ֮еαϾȽϤһᣬ񷿵򿪣ͷһ沢ûк춯۲û
ֻŷǱŵãҪ˿Ҫǿо˿죬һϣкŵƵϼͷ
޾֮·ڴĶ켱ʱ΢ҵϢ
һƣŲûţ˰ȣסϢȥֹغţ֨ѽһ죬ֽųһ亹ͣԭ˰Σûʲô춯ſ˿ģ̧ߵ˴ߡ
óֻһˣ̧һϻӣӦɣһɣЩᶼæͳۣӵסһΣǰΡ
ϱһŵĹȻķۣѹ߻
һϸСĹ棬۾
һӹһæ´һû£԰ֲٸߡ
ӽնϣͳۿŵƲϨۣҴҵʵۣô£ĳңҵģúôձû£أ
۵͵ʹڣСܽأĶİ֣⼸书ңʱиߵĹˣ书ֱɲ⣬֣ҲŲ֮⡣ձӦû£Ҳãֻһֱţÿһ࣬ѪЩ
һ֪ԼҷаȻô˵ɼǴߵĹ书ֻ²ʦ֮¡
ܽǰֶԸһŮӣΪа뽫书ϵ书ԤƵС˲٣вءɫǿɫ˿ɽŸΪ㱨
ɰ˵书ǿ˳̶ȵˣûΪִһҳ֡
ѵҵĿɽ˱и
ӻڶУҲϾʹ˰֣ɫȴδ˵ԪŶָܻ
ҡҡ󣬵ֻѪƬ̾ͺá
ҧҧǡһжңȥձĶûлһձصϣǼֶԸǡ
ȻЩðգҲýֻб˫ĿѪж㲻ҪóȻжǧСġ
˵ͷԭ·ص⣬ڴһŲбݣСĭպ˴ֽ￴ȥ
ȼŵڵȴ£ֻܿһŴıӰֻ˸ǣѿɵɩǸϴ̵Ĺͷڴ󺺡
׳ͷʵˣҵĴС棬Ҫ΢΢ϥ£һ͹ˮĺƤӲмҡ
ձС˿п᷿Ųȥ
ſ£ﶸȻһϸתĽߣűһġɲɡйҪιȥȻóǻӯľ㣬ϵʱһȣһòҪ
֪ڵڵ𽵹ҲͿ˼֣æƿֽĿ档
û˿գ߱Ųԣ̤ŵؼҵձҲ֪Ƿ˯ˣ˫ĿһܿϢΪƽ˳Ӧǲδܵʲôˡ
ŷתϣ뿴ûлƴº
֪ǡսЪӦصŮŲŲӣı۰ձŲһŲ˳ۺЦСģףϲˣɴȥǵΣ
ŵɩǸӣƺûˣ˫ƹҸ£ǶСӴִ񣬶ԼҲ߯飬ӷһݻûˣͲˡ
ػ¾ʣ˸ûϵĶǶڰƨϣĴֺ˸ˮһǿطʪһƬۺۣһۣͿضǿ˹ͷЪһᱻŪȥ
ȻΪ֮࣬ȴҲƵսձ֮δ¶˿̿ڴ⣬סЩǹʴǵζ
æšԼһѣסǰӵģػعҪһۺָܻܿжֻҪƬ̣̳ս֮ʣǷͻȻºӣƴӣ˱ضæ
ţİѾ಻סصͷԼϣ˫һԴѹڿ£ŵ㣬ӵˡ
ʲôԹſСڣ۵ͷ˻˻ｫϵ֭Һ˸ɸɾŰһ´ȥԴź
ⰫӸͷ϶ȴʵСͲ󣬱׼Ǳô￪۰Ϊ˱ҲС
һ룬ԭ·صͷ֮У۽ǱΣ˵˵ԼĴ㡣
һ˼⣬ͷӦʣȵֽŶѲľ޶̶öѶţһ⣬ŵ᷿ǽһסţһڴ¡
ڴ˰칦°ֻͣ³ߣҦɣ˼ûˣͷͷõ㣬Ūɡ
ǰӺһƨɣһ֫ȥһһ˽ȥ
ذѽһͱһ˫СŶæƨһ˳ǰӵĶŤӭϡ
Ǹѵʲôʱŵһǽһ⿿еǰƺЩһĴָصۣһСʵ
ۡϣ¡ʲôرڵĻ˵ߺ˵ˣߵǸǸ˵ڸҿ׼ҽ
ߣǼһҲժ̫üײ£
˿Ƴһۣסշľȫ˼ҰæҽҲǡ˼Ҹϵϵģ㡭ѽ㣬Ҫ͸˼ˣᡣͱϷ˼ˡ
㶮ƨ߽ʱŵ㣬ûˡҧҧĴָһӾظؿһڡ
رٵĻһΨлԲļʱ۵Ѩ̱˽Ĵְͷۺⶼ˳
ڴԽսԽ巽۵˵ͷһ̧һڣŽ߳һƴ룬ֱֶ֧ȡ϶ˡ
ǰӷӦ죬һϱ°˳һ§ضﻤס
ۺųṦȻ˵ãƴ֮δ䣬߿һγ嵽ߡʱǰӻӵߣȻȫӦԡ
գۼ䷽ѽ⣬սٴ֧ںһšǱ߳ȥ
۽ߣ
֪书ԶʤԼ̽ڻУһݣԾԺǽ
˵գͻȻһЦһݳӰϢĳԺǽ֮ϣ߲á
ʱ޴һԷϴһҲҵѪڹ棬жʱһæȥһ֮߱ȵߣ
֪˸ûһƣһֱֱǽ׹£׹;˫ǽһţ֮
Ψˤһ׵ĸߣûϵд˱ʣתѾһոҪӭѷץУһ᷿ǰ
ʱǰӲų˳ֻҴӣɩ˵ǰװ׾ҲҴææһ᷿ܵԺУֻпͷǸڷûиϵ
˽ݸǰӣ⼸ЩˡеߣҲô
һ鴤ͻȻǽͷһȥߣ죡
ɡձ֪һҪڶԷձû˻·ĸ׵ģô׶ӲܣǽͷӲ˽ģŤͷԼҵԺǽ˵ʲôҲ᲻𾢡
ߣ
һŭȣ飬Է˳ˣ֪ṦΡ
һ䣬ǰĽֵ룬ֶһˡ
һ޳Ůˡ
ɫʣϵľ±ô׿塣ɼ£ܿĳǸòѵˡ
ģԳƵ϶ׯǷɫбӦһ˶ѣŮǰеЩԲλࡣ
ע⵽òȴעģһ۴ȥӵһ鲻Խ㣡
ŮȻ¿һ죬ľһ˫̳ľ졣ľ첢δɫнų˫ľϵĽƣҲûһֻ
۰°һĽѩ㣬ôĳǰֺĨʮƬ޺죬׹ϸ飬ȣ񾫵һ۱ס˵ߡ
ϴĵ㻨ڣֻȹȥһأ⽫һι⻬ʵСȣֻ˪㣬󷽷¶˳
¾ǷɣλӽôŮһЦ̧߽ޱһĨһѪָ⣬ӺרѰλģؿϽְɡ
ѪΡӺؽĪǡ˵İ֣ǰһѣֱ˫ź̤һƬ֮У嶼ޱߵĺڰ֮û
۶ϸһϸܺ飬첲һƣߣ㲻׽Һձ£ߣסŮ
˵գ۳һֹͦ·Ӻؽ˫ͷ
ֻ֪÷Ծһݶߡ
Ťͷ龰ӳһƬ֮УӺؽȰ۽ѪķΣҪһ
ΪʲôΪʲôƴ£˫ȶ÷ʹͣ¡ܴɣܴӳصľѿѹ
ոеһ⣬ֲ̧˲ŷ֪ʱ档
ѵӴʦ𣬾ע˴˺ĽôĪͷһĺҲðԺ
һһֻ֣֪ĵطĵƶʲô
ϵĺأһ·˨ʱĳȥ
ֵҹ˯ڲ֪δСţųǽ˼ڣһŸδһߵײײƥǱߡ
˼ӣ˩ԭĵطӰĬĬŽµӲݡ
ֲ˲ᣬ¶ĳҹϻضɽƾʦ𷣣ֻͬܳӡ
ߵԱߣҪȥȴһޡ
Ҫ˵˿ҹ˾֮УҲϤֵ
ĳ׳ȥÿһë׶һ˲
תˮģҰлؿССӰϷԶһҲҵĹ档
ϣ˫ɫ۾èסͻȻûʧȥ
ţǸӣɾ˹
ȭͷһŵǰӵıǼϡ
ңΪһֻŲɬ׵ƣѹձϸСĲϣѿ޺ѹƳ˱ǵϡ
㡭šſڲþżôһԼ̫ľӡ
ɫ۾ƺһ˿Ц⣬ɫָ΢̧һЩձ͸˿һ߿ԣһСĿ
ղӵĺ£Ӳ㡣
һЦ죬һ£ȭͷȴûκĶ
һ˫ѹļϣſȥڲҹ¶Ĳݴ
̧ͷŹ·޺ĶӣʲôԸȥ롣
ȹϣˮȾЩĳĿҲֱĳ·ʣձȴȻնеԵβı¶ҹ֮С
˿ĭϸСļƤ¶ļŶӣҪӴĵǹɶġ
۵ڱӲȵӲסײκ󣬺󷽴һԴպ޵ޡ
ӲﳷߣţʪĿˮµֻصԭ
ɫ۾ָһ˿Ц⣬ɫ뿪ձĲӣһ˰֡
Ŀ˹ȥȻͿķɫҰܣһûװǺһľ޺Сһ
˵˫ȷߺ벻ŵӣȴ˵С
جγѣߵĴһͦҪվ𣬷·һ
İӣѾİסۣҪ˵ѱ߱ٳµķΣֻľһ
һĴʹȻӿ³Ժ»ƹϰʹڷǰʧ˵Ĳʹʵ
߿ıУİӷܵĴϢһ޴뵽֮С
ԶԶһϣӺؽ͵ЦһһȣΣһѪ˳ֺˣָĨȳơ
ƬЩֺ߲ףٶȱ޵ɺ졭




ڶʮ¡

Ȼôǰ˶ðӴͷһһģûζ˰ɣ
Ц߷һͦǰӶѹα֮ϣֲֻǯͷؽڡ첲ʹ˫ȳ˾ƨһֳִ϶ݺײ£ֱѨӶ磬·Ųλӣ͵ǰƺ߳
ձһ㣬Դ֪У۱㲻׽ǰۻн겻˽ҹ̬֮ǰǾӿ
ôһÿٸȻ֮ǽ·ǳˬǰͨ죬һ̽͹ͺ޲ð趼խͷСžžײ⣬ֱһ⡣
㡭˭ΪΡΪҪˡҡסѾ̧ͷǻߺ޵ĶŹɫ˫ۡ
˲ûشֻĿǰҡεĳģһ˿ȶȣ·ѵķΣǿԲ˰⡣
ӲĺһִҸһ˻һڳһͣӶǶ˽ȥ̸ȣٵʱרĵ㣡
ȴֻΪˮҲ֮ͨǸɺһߵʱľã̰ͻ齬ǵķӲֻûаϧ֮ģͷסһ߬ˮʱһơ
鷿ʹһվƽŮҲҪʹ߳Ǻһһǣ۵һҽУ˫ְŰӵĸ첲ƴ
۵ȴѹܵĽ׶ΣǴֳֺֿݣּأĨǵˮû꣬ѨڳһһɵۣԽԽ˳سʹһС͵տڣǱĥȥĸоʱǿ࣬Ĳҽβû侻ǣһ˿
ɧֵͦģŶСɵ֭ˡͷһ֣һ裬ǸӳƣͷһĵˮЦŴһֻ֣ߣ濫˲һĨϡ
ձпԡһĨδӦѳԽ٣ʱ̱Ƕ˾ɧζͷһ۵һŻ˳
ǰЦָһ§ק뿪̲һ߳ȹ㱧һߵģӶûԼˡҪ㺬ͣӶŻ
ѱһ࣬־ǰЮ֣û㷴˼ֻǲĵŤ£㱻ǰǰ˫ɴ󿪣һ½߰ްڡ
Ӹ֮࣬ԶƲӯκǰӱˣ㽿Ūľżһµţһߵ¹ʢǺʪܵ۷ڵڷǰ
˽Ũܣ˿ëˮã¡⣬Źؿҵϸëմʪ£мճڽ֮ϣһŲ̺֭Ѩ룬ıסǸһ
֪뷿ֵ֮ĳٸôǿѹ֣ӵı仯ȴƭˣſķȾ֮ʪһƬƬ۴ͱ·ɣȾҺ类÷΢ڼ˿ҲڲסĺΣѨǿŽӵ۶ҲĶƤ¶ۺһСͷ⡣
ֲʮ¶꣬ĻῴҼĹҪҧ촽Ӳֻ¸ղžйˣ˿̼ģǰһ󷢺ڣ۵һѪµǰֱͦͦ˹ȥ
ۣۡ´󼱣г
ǰӷ·ڵһ̣һڳʱ㽫߸߶ȣһͦ¶һ˽£һʱĭĽ̤ཬĹ֮һߡ
кȻһ죬ǰһ󷢰ףĿѹַͬѰĳ̶ȣ˿̵̰ӱѣӿһ˲֫ٺҧס촽߷߽֮£۵һӰɸ޽Ŷ
ӱϾʵδζоǿ⳩һڿŶĹͷǰ켱ֿʮ£һȻһһѹͺһϢ桭ĻܡһݣȫˣɵһĶӣƫİ
͸оĻһССйһΣֻӿ֪˶ٽйʧ걯ʹһᱼӿſ˻еձһʱҭЩȥ
ǰӱһĽһѶڵϣӴãһ۹ˣֵܣǵҲȵˣ׽Ҳ׽ˣôһӣ
ƨڵڷ㶣⻰̧ͷҲԣҵ̫غܽгԹǣذǧУҲû˵ֻǡֻҷձ޹ģǷŹɡǡôĥҶԡŹɡ
Ҳ˲¶ߴͷͷڵϣһһ¿ͷӰڵļˣľˮ˦ɳȥ઺ϡ
ĿһۣҹܣҪϹԹӵҵԱ¡ҪӣͶźˡ
ʧҶֻҪﻹʲô˼ɣ̹ڵʲôϡֻҪֻҪĹʲôϡ
ð˱ձתȥȸǻȥĽҰģʲô㡣
Ǻڴ󺺶˵ۿڼϣƺʮַǰӺٺһЦϡ
ҭռ𱻳ڵϵĳĿ㳤ȹǹȴԺһԶԶЩô㡣
ʱߵͨ죬ĥĥ˴죬ҧҧ³˳ǿסƨɣĵ׷˹ȥ
ȥʱص˸ԶߵһͷĳţֵҹȻţȴǰĹ˱ϹϾҲ֪˶ٺôԻԲѵķۣǵȻǲŲʣˣһ˫ȸЦһѣôµǣʲôʱҲֵ氡
ǰЦЦƨšһѣ椴ãҪǴλȥȹ񫡣
һЦãźãƨɣԲ
ҧһ˵ͷͷĬŲŲӡ
ƽʱɢԵò̫Զ·̣˿̶ȴǧһңɼЩϳļʼеľ
˼ΪĵԺһŽһſ˫߽ʱϲӭ
ģֻԼѾˣڲǡ
عȻǷߺƽһȥžžͷɢ俪ӵģڽҵˣˣҽ㣡
ŮӱԭСû书ֲδסЩƴ죬ȴ̫ʹ࣬ҲǲǱա
ܽˣ͸һΣһһɱ֮ģ³ԼҪط䣬Գ༤Ϊ˱ί̾Ըʶ䲻֪߳ܣǽøһ·ɫǽҹϣҲҪ
ؿһˢһ´ӻһذףһѾסɿڣھϵŲһһ㣡
ǰֱ̺۽̽ͷȥ˼䣬ָָ˻еձ
ʱкڣղŻ˳һͦӣеĺãǰ֮󣬻֪Ҫһĥ
б۾˿ȣЦӴû뵽ǵŮͺƯʵǸ̾Ұǿ飬ܲٵйɧ
޻˵ֻ߳ܵĵͷȥԼЬ⣬˫ֻʣЬ࣬ȥмֿЦ
˽ձݸأģ⸸ǡǲǾһɱˣǹԹǰڲǾͰС£ô
һ£˶죬ƺЩʣû˵ǰŵãġǾֻɧ
ųһѣԩͷծǱⲻͳˡ
ҧҧ޺޵ãҾ̫ʹ죡
ǰЦǼ¡ֻҪԾǾɱĶӣ֪֪ʲôܡ
ذ˰һۣޣǻûٹ
ӺٺһЦһôͳԴˣ
ʱǰ׾һ᷿˳ЦߵǺڴߣֽ̧ӹۣ磬֮ǰ㲻ǶҲ׽ˣô
˵ţ۾۵κ˹ȥ飬ǰӿƨɵʱҪȡ
һ󷢺æɣ㡭Ӧҵģҿǰڲ㡭㲻ۡ
Ƴһۣ˵ͷǺ㻹˰ɣ˵ֻҪŮͱס⸸Ӷˡ˵Ļ;Ч
Ǻ죬Ϊźת˫ɨƨɣ飬Īеһ󷢽
ߣԼȥŪˮϴϴϴɾ̫ĥˡ·ѵ߰ɣˣ¡°ͣȥǺڴ˿ĭҲ˹ȥֻǺΪźķ۵ƨɣɿȥͷӰϡ
˱ȥֶûҪ뿪˼ƺ̫ߵΣҲԼȤֻڵԷһ
˫ȭվһǲòһߵߣһڱͰˮһϴȥϵĳۻࡣ
ˮ̵ͷҲһƬ䡣
ǻձôһͷԽһ˰ˣܵظǡ
ձĨĨᣬеʰʹʰµ·ϵˮ
Ψһֵҵģǹ˿ȥԳؼô裬ܻбסһڵϣ
ĥ̫ãҴҲ֮תݡ
һ·¶̫ãһ˿ҵڱʯСϣܷ߳ࡣֱ̤żڵ۾ˢˢϣպ͵ˢӣؿڿɨɨȥֻȣĵͷȥ
ձ˲ٱ仯ǰƫڷɫǳЩȥԽǴֲڣιһȦͷ·ڣǶСԵøٸ顣һ˫ȻǴ˲ֹһ㣬ǹĹĵİ֮ϣԼֵܿɫѪͨĿǳΡͷ͹ѣ΢΢ڶˣ֪Ǽ˺Ǳŵˮ̼ǿСһЩ鶹ΡΡһ˿ˮߵæ̧סЩ¡
ǺûֻаӴˣرձذԶԶڽ䣬ϴõ룬ǺѾ˳ಲɴ˸⣬ϡ
ĵ˼ŲϯŪӣҲǷǾ档
㿴һ̳ͷѾ޲طȥӲŵĽ˫ȷ²濪ЦŮվôԶⰡүֵܺú͡
ҧأ˹ȥֱͦͦվڰǰƫһߣٵͷÿѾǴ˲ٵİߡ
̧飬࣬»ָͷ۶٣ˣҲ߸߰ŵ£վôͦӰô
ﻹҿܣϥһԼϣ߱޿ɱܣתȥȻôҲҪһ߸ĳһ۹ȥöĳȻһ飬ŵæŤһߣ˵ʲôҲ顣
ץסɢҳϴɾˣҲϴϴ˰ɣ
һ£æһ̧Ҫеҡȥˮ
ӺٺһЦ͵һְקһתڷϣ͵رԼһѹˣﲻֳɵˮôͷϴɱˡ
Ǹֱڴһʶıͣȳ˱ǵĹͷѹڴ⣬ͻȻæ°ƴ
ѹĺ飬Ƴֱ߳룬ͷһ±ͣͷֱӴɤ۶⡣
һͷĸŻ֮Ц̺ˣµĻŻٶҾ͸ӷŶѪ
ԣæñǿڳӲؿڵĶѹȥ
ŮûôͣͷᶯӹЦһͷԴק磬ֺݺݰ˻ȥһظһߵ޷ӴдֻСҾͺá
һްСǰˮ˳д𻰵ֻǿ촽ѹϣƾץԼԴһһºݲ塣
γúˣʷʳܶſһΣ·Ӳһضȥںһ߾شҭɫǺ͸ϣˮӱǿһƬ
һ߾ͷҡΣһŤͷƳһۺںԼǰʹ˸ɫеŮ㻹վɣŤžٲ㱣׼ҪǺ㡣ǿɲôɡ
ѾǸȳ͵ͷĿѣͷʹ̣ԼæŰ˫վ˫ֳϥǿάԴԭ
Ǻ죬һʣ¶һȰӻҪһȦһصƽƽëԣһ̹
Ƥ۶£һǿƤڹͷƤΧһȦϸëʲôȦһëϲŪ£촽վ󣬷ֿ˫ȳˣгì׼ǰҡεʪѨڡ
ӿںѾλһЦԹԸүסˣ椵ҵģźҹ񫣬㲻㣬˵ܸԲÿ˵һΣͰͷѹͼ磬ȵ˵꣬ѾﶼͱУϵһĹͷӲǼ֮Уﱾܵʶʱ˱һˬβǷ飬һļ
ںסӽסϢͨƨǲٻε̺ԥǰſ˫ֽǷνסѾλƹض룬ë׵Ƥһûڡ
۸ȱӼкףѨȻխһЩںǸָӴִһŲоֱ̽ףʱеʹѣֱ¾һƹ֮࣬۵ֻһߣٲҽҲֻܱڶС
ǺںҲһѹ֪ôдçһͱͷĳ룬
ͷǸëȦֵ̼̼СһԣȷϳޱȣŹͷǰпҲãˣⳤë֮ǡɦŮۻʹǱŵȥŮǿɦ߰ʮϣҲʳһɹ彬¶ǽС
ĳٸŵǴ
ǸӲһʼͷ֮ʹĺҪѿƫƫҪһĥһʹҲ޷εľĺںǰҡһغϣļĸоһȦ˫ĿԲɣŵ˫Ҫƿ
ǺںЦ˳ץסȻһᣬȻǵһκϣǳĬ˳һվһǰһ롣
ںһקĸ첲žͣɵŽż⼸УӰԴѹڿ£סͷ˳źںĶһһͣӲŤ˻ûһʹơ
⸱壬ǱһǰһӲƵġ
̬̣䱾ǳԿеֻʹһʹľأȻҲֻȥˡ
ƫƫ͵ģǱںһһӲ͸ɧ
ԽűȥʶͷӼУļҪͻȻͷľްԼ̲סָͷݺݿϼѡ
ͨ飬˫ȷкƱһڴҪɤӽлһ̹ʱӵľǣǡöסﺬת
˼Ū˲һյĹżⶼ㲻һ󺹣ˮ⾧Ѩһ̲࣬Ѩ˵̰һййճźں֮⣬˳ȶ¶˵ϣʧҲ̫ࡣ
رձߵߣյǰЦе˵Ůɧӣô˵Һͽ㲻֪߳أҽŮҽҲûүһǰһţܲٳôˮ¼ŮˣҲǿĶȥ
ɱɧˣҵһظɽȥһڸܵӶĲ֪˭ǿ˭ˡӺٺЦͷǿ̧ͷ¶ȴŷɧ̬ӣͷòȻļһǿɺ˰ɡûǧУˬһأʲôšԵ±ԹԲԣ
ڶмֱһһѣɴ˿ǸﻹڽǼµĿȥﻹбװܿѵģֲֻʵ΢΢ҡҡͷ
ءغһ
ŪòൽˣϢЦһð졣˵ſһֳߴл롣
һֱڿдһʶһ첱ӣ׷Ǹ
泩ĹЦŶŶһͺ𣬻ǽ棬⧲ӱһͨ䣬ճİ׽ʱͷ棬Ҳȥ١
Դ˸еģӵڰܸҵҪܲסĺͷһһ˫ɶɸйŴ¶³˼ϸ߿С
ŰУᡢˡŰ
صıֱձӣ۾Ķ߳ҵ̬ЦձǧסĵԣȢ޵ʱǧĪҪ
类ŵήҲձﶮûشֻǱܵĽһء
ϸСһȴըУһҺţҪҪáձҡŶš
ŪõˣһûȤǺ˽̬ЩܶǱ˰죬ǲ֡ǿɿඡ
ЦܶſɣζǲһԹҰɡ
ضѽ飬ЦֲֻзУԸԸһƨôʣȸɰͰ͵˴
죬ſӲ϶ɩ˵ҲԣҲãֻίίˡ
ʧǣߵĶԻûһ߰ŲҪձһŰ
Ūꣿֱһ𣿡صϣձסһ˼ת˳ȥ
¿ӣ¶ֻȳ˳һЩͨߣЦȣ϶ȦûʱֱһɣСֵͷ⻹ܴкȻҿⶼ᲻¡
ӹһЦ͸һһۣӲ⣬ͷ
ںΪӶĵ˺һۣɿת汧˳ֽʪܵëȦλӣ˽ȥ
йûֻ˰ڲй֮£ѨвǹͷëȦһ壬ּнƨɶһΡ
ԺУͻȻⱻԼѾһ뵽Լв֮⣬Ҫֵ裬ԷӣѱԾ
Ѩ֮Ⱦ˻֭úں΢ŵһЩ˸߶ȣһָ㿪˿·㾶ֱͱ˽ȥ
ȵһͬʱܹܴ裬ﲻסǿѹ֣̲סǰǱߴձһޣ±ҪӲһ˶ϡ
һľһɢʲôĵֿ֮ģͥ۱˿ۻйһƤңѳ⼸˵ô˫Ŀ£תۣ㱻û漴˽֮С
վԺУţش߿첽߹ݷ˻ȥҲֻǲͷһõСװЩʲôδڡ
˼廨룬һһԷźľ̿һ޺࿴һţ༰
ֻҪ룬֪ЩֻҪƼãǺܺõ̾ߡ
ʵˣѾǸ书ĸûʲôֱ𡣡ĻУԺǽϴһ˫׵ĳ㣬Ĵֺľ죬ҡΡ
˵ǵ㣬Ҹղžˡ
ӺؽһЦϷεѾ׼Ŷˣô
˵˵ͷԤƵһЩ̫㣬³֦ĩڳЩ⡣
ӺؽŪϸֺҲЩص¶ֻ˵ҪҰɱ˭ǷʣҲ̹
˳ĬƬ̣ͻ㵱治ٿǿҵ飿
ӺؽЦҪȰҺһҸЩԵĺãƾĹɱҲ׽ңƾʲôĲ£
⽭У书ܾһСƺЩźˣ㡣Ȼ㲻ǷҵģǾ½һ£һʿ㶼ɱ˾ǡ
Ӻؽϸüëһ壬˵⣬һϰٰʮģ񲻿ң
˵ɱɱֻҪհ׵棬Ⱥ;ܷŹҲʱ䣬׷ɱһҲ޷
Ӻؽϥһ˵ͷЦãŰҴޱ̴ɱˣ͸䡣
˵˵ͷӺؽһΣǽ⣬ŷ𣬼Ծ˫ʧҹɫ֮С
̾˿Ҳϥ̧ȣôƽƽһҲԺǽ֮⡣
һӰûԶŻ֮УؿܵЦ˺ѷεҽС




ڶʮ¡Ǯׯٶ

Ⱥʮĺߵķ粨ȣ׷ٲΪ˽֮¶ˣ뼱Ȼࡣ
һ뿪ɽׯޱҲҪһ·ˣϹȻż¶˼ʲô֮⣬˶Ե˲١
ƽһα߽˼µĻʱһɨ⣬ɽΧѿ˵ľɫ˳۵úܣװһӢģҲøɸɾüЦֱһǵޡ
ֱɽšɡߵ꿣жŮĶӲǱһˣӦһŮӣֻ˳̬
ڰ׼ҵʱ꿳٣ũҿֻΪУȻܾȻòףԸӰŵĹϵҲֻõͷӦʡ
ֻȻ˵Ϊ˵ɾʲô⣬öԵѼ鱨Σ·һһм˾Ͷо˼ȻϹϡ
ǻôޱԴ׵⣬ε̽ͼ
·ã̲ס꿿˼ǰ棬͵͵ʵƽ㣬СǲǲʲôȤĶ
ҡҡͷŤһϹ۵׵Ľ䱸ЦǶˡͲ֪ô
תת飬Ц˵ʵ롣ҺСʱǹĽ飬֪Ĳ١䣬Сʵǰ컹͵ʹޱҲʲô֪
㻹ôģҲúʣЦЦ
ҡҡͷЦ֪Ĳ˵ʱȻȥˡô֪ţʵҲͦȤҿûʲôĵģҪҲ뺦ң߰˰ٻˡ
ļͷҪһأ
һ㶣ϵôѲɻʲôҪĶϣòȥģ
꿺ǺһЦûûУҲ֪ҪҪԶõߡ
޽ǣƺлƫƫʵƽ㣬أ㲻ǱҸ֪ôôֱȥʣ
ҿɲûʹֻ˸Ӱˡһ䣬΢ЦûǱ£ȹûȹ˵ʰ϶ûȤ
һ˿âͻȻƽ㣬ʲôҪңҰʣ
ſͻȻѾָĿڵ롭ʵҲûʲôҪģ˵ҶæͿϸˡ
Щ׳¼סˣ鲻㣬δԵٶۣԲǸ
Ƿݾ˰ӢĽҩȻûЧλ׼ǧȫ½ġ
ûļ䣬ޱ˽ټٰ̹֮󣬺޲ð֮ǰڶû˵Ļͳͳһ·ߴߴ˵ͣƸСȸƻٵҪϹҲƽʱĬ˲٣Ȼֻܼ뵽ߡ
꿶ԴޱͿֺã״޶ŮҲѾѣĵĵҲǢ̸֮䣬ѻ⳶ԶϹǴת
˵г̲ϣȴҲܿһ·ȥ½˹ٵվԶһСС
ƥʲ۸񷴶ȸлҪϲ٣ŵ׬Щվò֮˵ˮ
̲ĺ㣬Ҳ־ʹӻһƬҶӣϰӶͻ˳ϹǲȱǮΰ꿶Ͻˣһִ󣬻꿰˸ѡƥôģĻ
ƥõƥ֬ɰŴޱˣʮֻһ߳ﳾȥ
½һ򣬵һʱţ֪᲻ʲô˿¥Ĵ»˽ᣬҲҪһ⡣
ſݱһ󿤣ǿеһأԶʤǣǸؼйģϴļڣǰЩԽŰᵽУ˵ָı㷴ڡ
¥ˣͬʱҲƹڹټֻǰ빫˽ĵͷ䶥ǲƷΣѰةȴҪͷ
׼̼һ븻¥ϵãĺһϵڽϳƵһǿڸ¥ȴǸóǮĺͶѣһϵ׼ϣ֮չˣҪ۽飬ȥԶˡ
ÿһδӸ¥ҪȥСһ׮£㹻깫ͷ۲ѡ
ξ˶ûͻҲó֮׼ֵòɿɸ봫齻׼̺ŵ˰æǱߵ֪Ӳɵ´㰲һĲǸŮû̫
ˣһзһżλ𱣬ϵʵ̸Ϻÿ˫һۣҲֻ꿺ʹޱشʱ򻹳ƵϺ
˵ЦôϹǺ֮⣬ϸǼǵӣϿƽմ͵鱦ΣҲ۵һ룬˵˰һⶪҿöҪѪǻҪ
ֳ°ʵڲ֪οڣҲֻѹƢƲϷֻϹǺһһͨ
ʵӲ⣬ε±ǲȣⴺӣټӼ⳥ҲȻϹһ˼⣬Цǹֻ뿴ʲôֵüǴɽȥһ𡣡
˸ͷһ׮´ϹǿɫһЩ˴ƭԾһ£ʱԾض¥ѯʣҪԺÿڷ硣
üһ壬ôҲŴǣʹоǱŶθ״ԪĿͽԾڵ˻ϣ⽮ŮĶõĵȥƭ
ϵʱһ̲ס⡭ô
һŮӸĺ鱡ҵĶˣǧţëҪ˴ģ͸öͷΪ˴ӣʲô߰Ŀ˶߲ܣ󡭡󻹰Լһ˽ȥԾҪǸҡҷһЬӳɣ
֪ʲô£˵󣬾¼ᣬԾʧ̬˲ҹſţûʲô£ͶذɡǵðѸǵҿҪȥǼҵ̺Ҫˡ
ҪߣһֱĬİͻǸӣ
Ťͷһۣ˵ǼҲܻ˵ķϣҲҪǵģոһǧô
Ƶ˵ͷߡҲĲã̸˳ȥ
һ˴ţ̲ס⡭Ҳ̫ɶˡ˶ˣƾʲôµӻܰԸţǡǸԾôһƬⰡ
ޱԸ䣬ϹǲԵҪ¶ۣδؿšûǼԾ˻ļ˵ɡ
Ťͷһ۸¥ƣҲҹȻؿջϻȥƱȰǮϡǷֵطʣ˯˯ȡ
Ϲüһ룬һ£İƵļ򣬵أΪСµǹƥϻȥһˡȻҶ֪Ǹȥ㡣
˼ĿϹǣƬ̺ŵ˵ͷʵϵ̲ҲѵǷٻô
Ϲ΢΢һЦð죬֣Ƿ¥㲻Ը⣬ҪǷҵأ
һϴôࣿ
ϹЦûУȥһ£Ҳˡ
ҪƱƱҪ֣϶вС˶һͷˮɿϹΪƶֻýŽɵĸһ·˹ȥ
˼ֽǣڶбнӵĽ·ڣϹǾֱ߽һҵ̧ͷһۣҹšǮׯĸ֡
һ㶣æ˳Ϲǵ䣬Сι㡭òǮ˰ɣʹ˼ҿǮׯΪʵĵطҲܽ˼ҵĸǵƶ
ϹȻʧЦֱĶȥˣƾҵİǿֱǮ
΢СڣĿɿڴôôҡôû
ʣ¼ҲΪȵĿ˹Ϲֻý͵Ǯׯ֮һȻѰ̻ͬ
ʱӭſڵǡ䣬üЦӴ͹٣ƱǴǮţ
ϹתߵǰһۣǴƹڣ
۹ƹںԺʣʷڣʲôҲһ
Ϲ룬ֽ
Ȼǣǿ첽ݣֽʳ
ϹǻֽͿһַƻǻĹŹͼͼдһССġ֣£ݵϣȥǴƹ񡣾˵ٶˡ
쳤Ҳûֽʲôһۣ˸ûȤ
ȥûһ۾ͷɿ˳ƿ֣ϹϾߣƹ롣
ѡϹһӣһڵ
̵ͷСһкá
Ŀһ棬Сǲܸȥô
̽ӷ£ЦԲסƹֻǿ͹һλСĸλϲ衣
ȽԺһС·ϹҲţֱƿ˽ȥ
һŰ˲ĺɫľһԼĪʮµˣüŴ򿪵һ˲ᣬϹ棬Żعһһ̧ͷЦʲôˡϰô
ƹĶĶЩ˱ȡЦˡϹǵҲܳµͣȻóǡ
͸Ͻ򽻵ŶǽŵϺŵĸ֣Ķõšƹ˱ϣЦûɲȻ˾ͱˡֻܷԸǡ
ϹһӻͳֻѳǶܽأƹϣҿһļٵġҼǵǵЩͦѷİ
ƹЦݣӹǶܽأϸһֲ˼ۣһ˼⣬ȡ̨ĥЩīֽӡ˰˼÷ֽ֣ž⿴Ƭ̣ſڴġ
ɻµİôϹ׷ʵ
ƹܽصΧصܽص˲֪Ǵһÿڳ֣԰Ƶĵطǹĥƽ˵ġ
ϹɫЩأƹӵǲ鲻ֻҪʮһ׷а˼÷ڣڹϹǵ۾±¥׾١
Ϲ΢΢һЦû˵ôס˵ҲǸ취ܽؾͽ㣬ȥܶ棬¥ɡһûýӲ̯ӣ£һǲܵĺá
һ٣ŵ׮¾ôˡһ׮һҪǿǣи·ЩΣգǡúһйأҪˣͰҰ͵ܶ棬Ƕҡ
ƹ˵ͷǰݵķֶ涼ԱѰλ޹
ϹЦûţ˭
ƹҲЦӣ˭֪᲻һСһû˵׼ҵֵͦݣҪһô
ǰ˵ҲҪһ£ϹǿЦҪҲƹ֧̲ǡ
Ȼ˵ӣ˳ƽ¥ҲҴҽһ飬һǧӵǴ£ؼ֪ͨһ߷ֶˣҴһԾ˵䡣ԸҼȻˣҲһܲûͷβôݲݽе̫࣬ԼȥֶǱˡ
ãȻǼס⸽ӵˣһǰ׼Ϣƹ˵ţµĳͳһƱ˰һƣǧɢƱֻҪ̫ƫĵطǮׯͨҡô
ϹЦŵһСòô࣬ǧ㹻ٸЩͲˡ
ƹЦЦʣЩƱԼУ¥ϰҲЩ飬ɴ⳥¾ȥˡ
ϹֻõǾͷƹһˡ
ܸ¥ɸ˵úܡƹǺһЦһ⣬ϵãһ˳
ƹ֮һһٶĽţʣ֪ϹԷ飬һΪȣڿ죬ʵǮׯ֮һ㶼Ǽٶˣʲô
ƹԽӿڴ׹֪ΪǮׯ⣬űضҪͽʿùϵˣ鷳ʵߵĲҵһ׼ҵһݡǱĴϰҲʵм֡
齻һ£ƹһ˸¥
ͬ£ͬǸ𱣬߲Ƕ˸ƹܽӵͱöЦݣֱůƤϵİ׷ۡ
һЦ̸𱲻һڴӦԾһæԲѣǰҪ׼Ҳһȥ˵һ࣬˼֮󣬻µľϻϹǣֻǴµЩӣ;³ˡ
ǼõĽõϹǶЩûڻһʼͽƹ̸
ƹֱ֮ǰϹǴŴޱƬ̣ޱһҪȥȫĵطţ϶ʱǲ鲻ԸƾϹ˵ƤҲֻԵҡͷֱϹǰ㣬Ҳ룬һҪиôҽҵ㣬Ҳֻܶλһûôȫֻǲ˵ʵƲ⣬һ˳ȥܱܿڰ׼ҵʱҪռ
ޱĲʵգգۣǡٿǿǡ
ƹߺͷƫһб͸·һ٣ʱһ׮飬һɣһʼеꤡ
ȥջ·ʱƾѱ̬ȣȻΪ˰׼ҵæһ·ϵĳסȻӦˡȻǸӵǸԷĵطԾҲ
ջﻹûһҾ¥ٸ¥װΪţƴһȦΧҲûʲô翪ŵӣɴѡ˾¥á
׼ұǴ󻧣һ־ųɾǸԶţϴ̲Ȼʮֳ㣬ԺȵȻżһҲǴ´ࡣ
¥ĳռѣֶĸ죬һͼֱԵƣλﶼԵӣڽմȣӦ˽˲Сڵķ
һһһģ¥ﱾֻˣŮһ˲Ŀ͵飬һ˲ó࣬ϵۡϹǰЦ
Ա㣬Ҳ뿪ԶһߺȲһҪҪһҵŵĵطϾ̧һθ·ӦòѴ
þûʲô̫ôߵ·δؾͺʱһ£ҾסҲضǿջͷÿ춼Ҫʰʲô˿
Ϲ˼һúȷʵЩ˷ʱ䣬ؿջϢһÿ·
Ÿ鱨һϵʱҲԵüΪ󷽣˷һĸһ½˿պȥ
Ϲ˵޶£Ҳ޳ȴλֻ֣ҲȻҶ뵽һ㣬ѱҲ뵽˶½֮УӦüӱСѱ跨ٿڵ׼
һ̲סǱϾͬʦãӦòɱڰɣ
ҡҡͷ΢Цϸ֪ƾĸҵӣ͸ıּضᵼĺɽδؾûıԶЩԲ²⣬ܿһҲʹΪ˰ĺеЩͷֵĻһԸѶԶ޹Ҿһеı˼ӣ˿ɲðȥһ˷½˵ҪĻʹ֮ˣ϶ڸĿӵţû졣
ʵϵ죬ϵããδ䣬Ҳû˼ң˵ͷһ
壬»鲻꣬޵ͬʦ֣иĸֵϼҲɽȷߵ·ͺܿϼҵһЩ˲ô˰æͲ;ϡ
ЩӸۣСһ棬ҲСһĺһƴӣҲǺմߵھе·߳ϣ˵ͻμš
дĵ˽Ůֻûƾʵ֤òڶһָᣬû̫ʦ˽ֻǻͱ˰׼ҡ
λͣǶ׼ҵһĸ֣ʦ̫λ걻ӤʸǶϳˣʦĵ£̽²С˵˴ڷϻضɽһ֮没ٲ֣˳뿪üɽ֪١
ĿĴ˵꣬Ψһܵ·Ҳͻȷ½Ѱ䣬ɣȥɽϼңȻǶμҵھ֡⼸̲࣬ҿɿĵطȲӦܵж׷ܻҵһЩµ
̶г̣ҪؿջϢղǮׯǸȴҴ˹һֽϹǵУٶƹҸġ
Ϲüչһɨһ飬̧ͷЦ£ܳ˽ˡ
Դ˽Ϊģæʲô˼Ծҵô
Ϲǵ˵ͷ֮ǰѻؼңݣֻǼ屧ŵδɡ
üһ۵׵ʱ¶һŭüΣǻȥһĺá
촽޺޵ҡҷǸǶⲻɣ
ϹֻȰһм˵ʲôԣʲôᡣ
ҪĴһ⣬Ǳȥʱƥѵԡ
ȥջһ´һĲֵǮľγǶֵǮȴƫƫ˿ţ˾ŲʮӦԾ͵ƭպúʡ
Ҫ֮ʣһֱĬĴޱͻȻڣ˵ҪڿջϢһˡϹǲܻھҪµ£ֻö÷ţҪȥ
һãӧڴޱߣСиŵߣȻǰȫࡣ
²˳٣ϹҲͲĥ䣬׼һ·ԼҾȥ
ԴλΪƫƧ˼·۰Ƶҵڣ·УǲԸ˵㽫˩ڴ⣬һһŵ͵Ŀ첽˽ȥ
ȥĵطǶͷû߳ԶԶǿѽᲱ
˼ңϹǿһֱۣݺѻĲݴǼȥеԾԹǷڼң
ƲﴫһԣһΪÿһȱ˿ڵĴ˳ŰӲָﻹһˡ
۾߽˿ǰˣԻСԾλкιɣ
ԭǻŭһ⸱ģ㡭㲻״Ԫôôô⸱ӣ
ԾԲ۾ҪҽСܣҲ̽ѡ״ԪСͬڣԶﴫᡣλСΪ£
ϹһĻͷֵǴѣ㽻Щ顣˵֮ǰЩҪʸ˵Թӱһ⽮Ůд£
Ծһ£̵˵ݵˣȷǸλǧδ䣬С¶˾ģομ춼һСĽᷢӡûСϴھҲ֮
ĿɿڴʵǡΪβȥ
Ծһ㶣Сһȥ˸¥˵ǡй֪ͣʱֻܻ¡
¥ô֪
Ծһ죬¶֮ɫСȥҴ죬ͨǴӺſһĽôţĸ֪
ЩĻţʵô˵㻹ط׼ߣ
ԾչһЦСλͬ״ԪǡиƷȱţ±ҪΣٺ»࣬С㣬Ļһϣ꣬ΪȥСסǼȻѣʱһҪҶ˵ϲơ
ۿһᣬæŤͷȥ㡭ҡ
Ϲ߬סǸľΣȴ֪νǰλȴϲɫꡣ
ʱͻȻϹù֧ľΣ±ǰ׼ҵĲԣҲûʲôҪԹӣԭԭɡϣ㡭ڰ˳䡣
Ծϵ΢ЦʱᣬţŰƵĽɽĻߡ
Ҳж᲻ᵯɣԾ͸˵ȦУʼûеֻǰϲãȴתۼ䱻ɣʧӰ١
ֱųصĲתȥʱ£ŴѹֲסġƵ˲ϸĳҭ
ԸǸıҵĻ쵰ġ˿ջſڣıǼûô죬ֽۣС͵͹ôһ䣬첽¥ȥˡ
ڶ࣬ϷֻҪҪһ䣬λŮӺסϹǺͰҪһ䣬˵ռ䲻󣬵ȸСȫסҲѹ
С˵ޱ꿳һˣʱż¾ƲˣҪһ̳ȥϹ˼Ƭ̣¥ȰȰޱͷֱӻ˷䡣
ݲݲϴһ飬˿ڴһйһŰӢǰ˵첢ɱĻмֿš
˼ȥϺƾݣûӣǵƾ״óȻ²⣬һ¶һɷ
û壬ͻȻ£üһͷȱ֨ѽһ򿪡
һ˵ԡ㣬ʱŴ΢紵˽




ڶʮ¡

ϹҲ֪˭
ޱİ۾ǲʲԸҹ˾ϣﻹлᡣ
ᵽϵ㣬ϹǲЩԳŤͷȥСĹҺãת˹
ӴޱƺЩƣ˫ȾԲȻκ죬һ˫ˮҲԵΪ룬޳ľ棬֪Ƿۣ̿¶һСƬϸĲѡ
Ϲã䲻󣬿ճһޱĵطȴҲ̫ѡ̴ܹ۴ʱֺʵĿЦĴ壬˵ɡ
ޱҲŤڴһѵ˽ϵЬӣﾹδ࣬ŰСһͷһƫȻȻϹǼϣʵң뽫ȥ𴦵㣬׸Ұĺ£
о̫ŨƺδˣϹգЦҲ˵ˣһг̲̫ȫαװɱ̹Ҳ޼£ӢǳǴΣҪϱǻΣյΣҿֻܻȥˡ
ޱһæҡҡͷҧðɣҡ֪ˡ͵ĶҶˡ
Ϲеįһ룬ʵȥһȺ˴һһЩãƹһг̣ȥΣ
㡭ޱ˫Ŀʱһҡȥ𣿡
ϹЦȻܣƽʱһסҲͦûȤȥֲˣô
ޱϲ̵ĵ˵ͷǵȻã˵ʲôǶģҿɲȥȥ㲮ĸĵġ
Ϲͷһ£ЦʱһƯָűҵʱɵð˵˵û
һ뵽ԼҲеƯ֮ڣޱɫԺͻſͷϲ᲻صҧһڣҪǴʮ˸ңĸʱҿֻˮɤӡ
ޱȶױ缸һϲ̹ͨʱΪ˴ЩڿͷѧɲţҲǿиôݵӣɽҹ֪˭ĳְһѣΪĿü㴽Ĩۣ䲻ǳԡļױ㣬ȴǡô͹Գ;ϸµ٣ü۽ǣǽϼ˵ˮ顣
Ϲ֪Ǹӣȴû뵽Լûֵ˴ͳ˹⻪˾룬Щ̲סһǽȥ
˶񣬵ˣȻҲûʲô¾ô°ɡ㻹ôûеĻЩȥϢɣȻͬλý
ȻµбĴ㣬Ҫһ£泹ҹ飬ɾͬݡ
ޱ죬ЦһЦˣ֪֪£Ҳ߲Ķȥƽ㣬һ֪ҪҲ֪ҽûȥѾź÷˯˰ɡ
ϹѵˮһڣȤûӡѲҪСô
ɣޱϢŶЩ٣ҡҿǻȥƽæţ˵ʲôҲҪǷҵʣȻȻȥɵǺǵĵţ㲻Ҹô죿
ҴӦ£Ϲɲõ
ŲǣޱһС㡭㶼˵˴ȥ֣ҡ¡ʦһһȥټˡ
ϹͷЦõģұı²˵µһҲǵǷ켫ҪҵûôסһմƬ̣ŵ꿰æ취ˣ
ޱ˵ͷҡƣƽ죬֪ҾͶ˵ˡ
ʲô취Ϲмֺ棬ޱģȷƽʱ̫һֻУСڿʲôһŤһ󷢽
ޱ̧˵ơɫýˣŨĶӲȥ¥Ǳ˼¾Ʋˣ˵ȥҸ¥˴ʲô취
أסЦ⣬Ϲʵ
ҲûʵʲôƽԼǻƻŮö̸ֽı£»ءԳԺȺȣҺ˰ƣ˵׼û⣬ˡʵ̧ϹǵգԳЦеôأҡڵģá㡣
ϾйΪ±˫֣Ϲǵ½֮Уѭżúḧϸ֡ͷ˿˿ġȵģҪˡ
Ǿ²ôǿЧϹ΢΢üӴյԣ˾֮⣬Ȼһ˿ײȵľƣ꿺ûУ
ʵ棬ޱһ룬ƽ˵ԵĽⶾҩһ¶մƣһ˺ˡҡʵȵĸһģʱڲͱҲ١ƽֻҺ˰Ͳٵˣ˵˵Ҫ˵ûˡҡֻþôˡҡҺûôأСǣ㡭ҪҪ
꿶ȥ¥ŪЩҩ˺ԴƣޱѾͷ˰ȥҪǹûãҪǲã»ӲС
Ժ߰⣬㲻ҪϹǿЦ˵˫һᱧסޱμ⣬Ū뻺ȥ
ޱһﹰһСҡҲǼˣԺһôðʧѷԼ죬ŶЩЧֻǵţθůĸоĴܣ֮һ
ֻ˼ĵȹﲢ޳Ŀ㣬Ϲǵ˫ϣֱҲûʲôֱ̫ԽһѻϢԽ٣ŵ˫Сֶ߬ס
ؽҪҶµϪ֮ʱޱͻȻһɫֱЩѿԭǿŷֿ˫Ҳ̲סּнϴξкһЩǻ˵Ĺһ㡣
Ϲһԥǽ˻ʵڲɣͻ˰ɡ
ޱ˰ԴҩƣȻôˣֻϹ׼˴ޱҹضǻ˲ĿĲݵľģʵΪܺùͽǷС
ȻޱһʮָһսϹǵץסһҧӲǷֿ˫ȽƷ˽ȥŻ͵һƺһ˫գֻԼģ㡭𼱣ҡӦһ£Ӧһ¡ͺˡ
û̫ҩȻޱһȶģһȹֱԼϵǴȴ΢΢ʪѣһȳһ͸
Ϲڴ֮һϲϸƷζŮ鼫֮ʱǵĽ̬ǵŮԣȽһ㡣ޱ⸱ǿҪԼһļƣ±̲סüһ֡
ޱȦһ죬æСǣ㡭Կ
ϹգƬ̣ŵӲɣۡ
ɡҸղŲֻǺ£ģͦǿط˿˿ĺһޱЩæڽ͡
Ϲ˫һţϣ϶¶Ѿ㲻٣ʣµģҷԸˡҽôô
ޱЩɻĵ˵ͷԹԵĵڡ
ȱ۾û׼Ϲͬʱֽ̧⿪¿ۣ¿·ŵһԣ³ظʮΡ
ȷƽ˲٣ϹǲߣַԼ£סضһ
ޱ˵ͷ޳ָ̲סʹٵߣС۶
ãŲҪ֣ȹˡЦе͵Ƶ˵ָоʱ˲٣ôޱߺ콿ոġ
üŤӣ㡭Ū˼ң⡭ôѵĵ
ȷʵȫհ죬Ϲ΢΢һЦָһ⿪ȹң˰ɿԡ
ޱҧס촽һڴϽȹһ䣬һѩϸ֫¶Ϲ۵ףһ˼βæһʱ˺ߣͦͦμºһڣȹʵ˴֮ϣ˿һϥȣһ˫۰׽ƽǽԼѵþ⡣
ŵ΢΢һЦѾ˫Ȼһ˿ңд󾽣æһŲѩĴȾ֮
Ϲǲ˲Ҫͣ߶ָһ죬ɵ¡ضˣŲǿٻȦе˫ϥ˫Ŵ򿪣û׼ϡ
ⱻһᣬޱ̲סһҪֲͣ£ҪͷΧһɹɻǻ˼ϸָʲô˼ֱһ˫ȣԹ
ֻԺĲ㳹ףֽžһ죬Щ¶ۻһס
˴ʧˣƱͽСôҲٲ¶һЩ͸һᵯ֣ԵǴȴһһֻ赲棬׿鱥۹ͣŶң͸Ŀߴ
Ǹ׻·Բϸ⻬˿ƷݣΨһ㼸ɼ˶ë˱£Ʋ˸³İӡ
ϹǲЩëøϲǡôޱָ۵Ŀ£Щ̲סһȥ
ѹѹѹһЩ
ޱѾߵȶЩ죬ֻſ˫ֻ֮۾ÿһֻƴĶ˵ĵطһһȣͷ
ƲҪɾҶһһࡣϹǵ૰˵ָסѾӲͷ
ޱΪɻһȴѰҪǰ֮о˱ͷ飬Ƹһѹ¾;һ泩һදֻ֮˵Ŀձ龹Ҫǿͼ֡
ššСǡš⡢ôˡءᡭϴγζԶֱӣޱԽԽͣ±ϹĽ⿪ҲȻߵֲ֪ͣ˶ֻʣ̼ѵĸڴĲֺ
Ϲ΢΢һЦӳ鿪һſ˴ޱ˫֮䣬תƣϸϸ
ޱȻʧϹǵķλһŵСǣ㡭ȥĶˣ
Ϲ˫һ죬סĻ飬ҾĪš
֪˫ֶڣǰ˫飬Ҳɳ˽ţۻٶ
ϹĬĬţ˫ֲƵĶס̼⣬һýŶϣһй̾ѽǰ
Ծζ̧˼磬ˮⶼȾɺϹͻȻ˫ͣǰÿŵһߡ죡
һΪ࣬ޱŵһʶĽŲԶ
ڲϼ˵۰ǳ¶Ϲǰ
翪˵͸ңⴽۺڽ룬Ƭ꼫ΪСŹ⣬֮ԳһĨҺ죬Һ궴ڣӨӨǴܳһţֻһС룬ŴޱٵĴϢ΢΢ϡ
Сǡҡɡڰղϲ£ζĴޱ˿ǻҪЩ£ҪץǰϹǵɼȥ
֪ΪʱҲ֪Լ˫ǰʧ˽ģϹ΢΢һЦǰһѹൽ޷Ķ֭һס
ָޱַĿãⴽϮȴδлװûУ̸ֺ־壬ֻûһ飬澪һӿͷһлûͱȸ᳹˶һ使˿Ű
ȴʤ׷Ϲ˫һ󣬽һͷزŪͬʱڴһѹѼ뵽룬⸽ת˼Ȧһ·УԥŮΪҪ۶һƿǲ㱡ƤһͲŪ
ѽţССǡͣͣҲ˲Ϲǻδޱ˫һ̧ӣæͷּǶǶô졭šءذ
˫ۺˣСһСָСľȴǸȫۼҲԶԶһ
ָ̼ͷһһѹһϸ˿ɬֱ͸ѣǻһ˻ŵζһȴ˵ˬģϵⶼһһӵķ
ǿ˼춹ҪƽҲԳ󣬹ķԲû֮Ķͷһʧأִϸ΢ĥ֮еͷ˫סһԹͻУס£һڣһС鱻촽ʱӿӿҵ֡
黹ֻǽһŪ֫ٺ˻һ·ÿһݺʹгᱻ޷ݵĿը˻
Сǣʲôˡ˰ܵȻһ̻ȻޱһͷǺľйϸ߿ת
Ǻ͵Ϲ£ʪܵ⼸Ϲǵ°ͣţǷ۵ѨĶ˼£ιһУ˿˿˳Ⱦһء
ЦչĴޱڲס˫ȣˣֱˡ
ޱЩʧ񣬻л㱵Ƭ̣Žƽ˫һﳷ˳ԭŤϹǻУղšҪˡ㡢ôﶼ찡ҲҲࡣ
ϹָָԼǰЦ㲻ϴôͦɾģҲζԼ
ޱ̧ͷһۣŽɵ³⣬ʪһƬĵطһڣüֺңЩɬ죬е̡
ҳžúóԾУϹԷԼϣЦⶫʱ򣬲Ҳûζô
ޱҧһڣСģҲŲӡ
Ϲǵͷ۾ҲһģҾͲӡЩ˼תͷȥֵˣµĺô
ޱһ£˼ʼӦЩµģɡѹû뵽Ҳֵطֻĵģͱ㡢ҧסˡ͹˲ˡ
ȥأ
ޱ죬һ̧ϣͷ쵽˶ҡҾãֻҪ㣬ôˡ
Ϲ΢΢һЦ˳߻ȥ΢΢ϸĸƺҪססضһ
һתָƽޱŻͷڽ顣
ȻǲдЩĽᣬŻйɳڵ˿鲻ԽٶȽֻǱǰǹ޷Ƶľ
ڶתһȦָһ̽ϣûоݿɹŪһƬļȴ⽿ۻ飬Ǹ¡Եʣָᴥ첻ܹǣҪѿȥĻ֪Դ硣
ޱ΢΢ϹϵҲ̲סֺ֪Ƿ£·Ҫȭһ
ϱ飬˵쳱һЩҲԾҧס˴꣬ȴûµǿڰһ
ЩϹһִһ֫§סһǰסԼļһۻֱ¡
ޱһ۵һ˿ţţԼҧһڣ£˫ֽϹǵֱۣӲûз´ȥ
Ϲһֱÿһ˿仯ʱ˿ͷߣһ˱õ£ڰ֮쾭壬ҪĶˣֻңô
ޱӭߣһ˶·뵽۵׵֮УţֻµŲһߣֱͦļסǿª̺ۡ
ˣΪ㸧ƽ
һЦݣȹ⻬Ľϡ̧ͷס죬һԼỬĶС࣬һץס󣬴ִκŵԼĹɼ䡣
Σ˫ûټнкҲǽŵƺߣָ̽ϸ۵ʱϵĴ֮̿ڱϲڼڸǡ
ãޱͷһ㿪׷ĿڴҡѾûˡ㲻ٹôˡ
㵱׼ôߵĳ룬ƾŲ֪ʱģ佫ͷһ׽Լ£Ϲ󷢸ɵĴǣʵ
ޱ˵ͷƺЩԼǺ£۾С㡭ɡ
˵󻬣дǰָŪںǴѨ֮⵽һƬָһѹ㻬һߣټȥͷһԥͦ𣬷˫֮䣬տʼЩʹ
ޱ˵ͷһ£ֿڵ֪ģû£㣬Ҳ¡
Ϲһһֻһ£һѹ¸߸ӲŭǰסѴӷ۱Ϊ̺΢Ȫ
˽ߺѨ۸ߵͳǡǡʣδôӲĹͷͼһȦһ⣬ǳǳûһָڡ
š۵ĵطһʹޱ͵ͺһ˫鲻ԽһգϹǾס˽ż⡣
֪ƹ֮ʱľǳʹʹϹǰĸѩɣŹǲ谭֮ǰʮ£Ӧڵĸо
꿵ҩưæޱȻŵÿһⶼССѨ֮еʹȴǺܿ˾ͷֻʣ۷һɽһӿǻԼѪֵĲҾֻ̲סȥǸӲĹЩ
һһо·ֻнֳִֵĹӺݺݵ²ܿ
˫ֲҺ죬ĽȷŸԲЩϹ°࣬˫΢˳ڲϸ弡һ·ɸ
ޱ¶֪˳ĸŪ㽫˫ſߣ΢΢һЦͣʳָϢۺ䲻˼£ųŨ˫ƿס˰࣬һʡ
ޱһƺߣֱһջǵ˺ʹɲǼֱƢƨ·һ̵ľǰŨڣǰҲĻоʮֿʹҧס촽ûҽг
¶㣬ֻܹëˣⴽЮ֮£۾ѰӻҪ֣ڱϸ۶ޣ֮ʱȻǸʹ֮ԣеȴ̩ͨķѨסǿϹҲǱһ飬Щ̲סһ
˵ۻҲֻз³õʮʤһˡ
˱ܣϹȻµõޱжۣŽһȥŪǰͷһִǿź͵ۺˡ
㡭㲻öôޱŪĻǸŲĪʹҲ˲ã̲ס΢˫Ŀʵ
ϹǽǼĺһָĨΡΡ̼ϣЦҲʹһҲ޷
ޱȴñʹ۶ͷǹߣڿڣԼ˹һ֮£ֲһǺƽϢ˰˷ֲ㣬ĥһ˵᲻˵鲻飬ȱһҹһȥҪˬĿЩһ£ôСйһ⡣
ζȻͣµͷ˫ŲȽ˴壬Ť֫Լ
㣬㷴̲סˡϹ˿ͷǿ鲼ԭǵ÷ٲܣᱻ֮µ͸Ⱦ
ЦŽǲһ鶪һߣ˫һץסϸ򿪣һֵҪ۵ܲסɸϽڡ
һһ˵ʮ֣ʮֵĹŭҶ۷֮г۳˶ʮ¡
ҡ㡭ǡѽޱ뿪ڴһû£û뵽һȻɱһͨ۹Ȼǻۣǹɿȴ֪ǿ˼һʱֻѨ֮о޲죬Ժ˵Ļʱ䣬ڽЩʲôԼҲϡͿȴܱסͣҪͿϲöȥ
ԴܻŮڴ˴ǡ˿ƹϵʹϹаЦһסޱһ˫һ߰棬һ߼ӽ͡ϾôҩˣŮͷһзԻӿ𼫴ƽʱ߳Ʋֻ꣬ޱ²ôޱխۣҲʮǿңɴӱޣ˳һЩȥ˰ɡ
߻ϾޱȴѸɴĶһͿأѱ鳱̩ҩԼϵʹûŴεйһΡй֮ӱУͷһ¿ֱƴֱѽѽвݡ
Ұ꺬һһ̱֭ӲʪһƬ⻬۽⹿Ѩ֮нϹҲ⳩ͷѨһһڶϣë׶ͨ
һ̹ȥӵĶ˶Ѻˮ죬Ϲ˼£ﳤһһɣŨ͵ޱо˹ȥ
ޱ簧㳤һ˫ֽ§ϹǵĲ˫ŲϣѩһһеսۺסǸл㱵ı˼֮ǵĽ٣һƣ㺹罬ʧ˻ȥ
Ъ˱ȽõĹ򣬴ޱŽǷմѪߣߺв̧ͷ
¶˼̱ɵޱС֣ǰҲһѣⶫôףװĹɡ
˵Ц˼䣬ޱͻȻʲôһ͵ͰӴһ̧ͷСǣܽҰĶƤô
ϹȻʧЦСֵܵʱôкأ
ޱҡҡͷɫһƽҰæ
Ϲһüæ
ޱͷţ˵ò֪ǿɲУôңҲ㡣
һ٣ϹǶ·Զе۵ḷ́죬˵һ̣͵͵һǲиӲ񡣡




ڶʮ¡½ϰ

ޱɴ۾ǸϿֿ̲ס㡭ﾹȻе̣ô֪ģѵѵʧɢĽܲɣ
Ϲ˫ͷ󣬹˹ǣȴЦ⣬ҵܵܣֱҲǡ
ޱǺ棬ָḧǵ̺ۣҲ㡭ô
ϹǿǽС΢Ψֵ飬̲סЦ治ʵҲûֱ̫Ѿµһ㣬Ǵò𰸣Ҳ취ɡ
ޱȻָ΢һ㣬͸опӲĶǸԲ򣬲Ȼ桭иӲ⡭Сǣ㡢㲻ǲ˰ɣ
ϹЦŽһ§Ҫǲϸò֪жá꿶Ѿ²⵽ز֮鷳Ҳٲˡ
ޱЩŵĿ̽Ҫ㣿ǡҰƭʵͦƭ˵ģһƭȥҾͲ˵ʲôû֤һ¡
ϹأЦѽ¶ֻǸ̰ģɶеĵӾʹͬŲҪ̫󹦷ܰҵĴϡ
ǰֱЩͣޱŤŤӣһ죬һѣһһˣɴҲһˡ
ǿɲɣǺ·ͥҲֻϽĿɰϹЦŽһѱſԼϣ˫ָЩĹ⻬δ㿪ǿ˰̣Ҳûرգİ͹ֲڲһ
ޱϾڻãѰŮô¶֪±ǰҧһڣŲֳɫǱҲҪô
ﻹǺ棬ʵţܡҪôƽӶϻȥ
Ϲǹһͣ⻰˵ģҴһ⣬ԭǻȥôΪҽ㣬ί˰
ޱһţæҲǸ˼ĸԸġ˵ƽ㣬˵ҡ㡭Ҳ㣬Ҳһһӣ˦Ҳ˦ҡ˼ҡֻѣʲôģǾò˼ڵġҵ˼ǣƽ㿴ôϲ㣬ѽҡҡ
Խ˵Խ鼱ϹæչЦգһڷסӣ˱һŷſҶġ档ʵҲбԭ򣬲ұض㳤ߣŻȥ
ưԼСϣȷʲôʺϹڵܡҪ֪֮ϻͷǿŶ֪ƴҪ
ޱ㶵ĿôܵĶƽΪʲô֪㲻Сıˣ
ϹǳĬƬ̣ڵ㻹ǲǵãΪ˱Ȳѳֿȭ˴ѻ롣
ޱ˵ͷ۵ǸжȻǵãôĶ㻹ڹƳҿƽ˵ʱȫǲء
ϹǻȻţΪѻĶǲܵڹƳġǰλԭӵڹ̽δһܡ֪ôģ
ޱʵѵǴѻ룿
Ϲǵ˵ͷﻹݣҲԶʱλԭˣδһ飬Ӣѹ˹أ԰ΣλŮ˽ȥŲ裬㳲ԭ֪һٶ㣬ҲɱЩŵˣõ̬ȴڵĻ
˳⣬Լһϯ׼γޡδ޵λ׷ˣòλͣȨǰȻҲ޴ӷԡϹǶһ٣ǳϯϴҶȵĺʹ죬һЦλǰŲҪԭ򸾾ơȻ󣬾̧ʱϯĽ˵һμʶ˴ѻ롣
ЩĲԭеӡϹĦŴޱգȻӲǺ֮ǰһҲմ˶ء
󡭡أޱԾסƣġ
˵ѻĶǲܿڹƳġԭѹסԣ书ۿۣλǰǰĳңһӵϣΧŰڳҲҰæһ綷˽һҹԭ˥ߣԷеӱδߣӴ˲֪٣һŮĸŮ˽ԱΪūձ衣ֻϧλɱϾ갮°Ĵûгֽˡ
ޱó̾˿ʵǡôûµģ
Ϲڶµ˰ϰһ£ЦΪӲԵɣǸ㣬;͸¶֪ƨɺת۾ͻ׷ɱˣλԭһʵͽеɫĺˣô
ޱЦ˳ͷһǡˡļƣڽֻŲϺš֪и㲻´ѻĶҲ֪ˡ֪̫࣬һ˭ȥ˻ҿɲˡ
һ£ͻȻԣæ̧ͷȵȣһȦ˸£ɾûңƽô֪ģ
ϹЪôãһֱѴޱĽ§ϣǸЩ΢΢һЦͦͦ΢İϲһ䣬Ц㾻Ҳ˯ôãСֵܶˡ
ޱһЦԷ˷ȣһ罫ǸӲ˫֮䣬һУۻĴڲס˵˯ѵľл˵һ˼θڵģ˵ǡǸҰŪŪǡ
ȥǲ֮󣬴ޱǱô࣬ʵסʪѨڣҲֻԲһδкµ顣˫ȱͱֱʵƽղ£վбǺ϶ֱֱһߣ߼У䲻𽵹ǰʵڣȴҲм泩
Ϲ˫飬Цɰʵףƹʲôô
ǰԵôޱҲʮã˼£̲סŤŤߵ˫¶һеҪô׾һǸӣûӰˡҾ벻ף׷ǹʣǰҲزʶôܲµô׼أ
ϹǶԴʵԭܼ򵥡ѻ֮ܳΪ֮һѻⰵַɲ⣬䶾Ҳɳ˫ǼڹܱƳľ綾֮һ֮пԽѻ붾ԵķӣŵӣҲֻ֪֣֡ȫ֮С
һǽҩǡһ֣
ϹһûýҩȴȻ֮Ӧþڻˡֻᣬ벻Ҷ϶¾ûڹƳԲŻ跨֤õǲǵڶַӡ
ַӲ֮ôޱӲ⣬ãĿʵ
Ϲ΢΢һЦյߣСֻܸһˡ䲻ôҪɻǲ֪ʵҲƣҪǷ꿵ļף˵㡣
ޱס;ȵĿѹǡҲŵĺˣ
ҿɲǱʲôϵϹС죬Цϲңڵӣܲʲôˣ㲻ͼˣʲôģʾǡҵ£ʦԼ˽Ķࡣӵĺġ
ޱԼ죬æ˵ͷŶһС֪ˡ
վҪ⽿οϲСˣ˺󽭺ն´޸»֪Ҫ϶ãϹǱϧ꣬ʵҲʹĲôõӣСת˹ɼ۷֮С
ǣǲǸһˣСһ䣬΢̧Ĵ£Ǹ߱΢̣һͷ岻Ѩⲻ᲻صĹһ£εһ鲻Խһ¡
תת̧̧Σ˼滹Щʹɲղô͡ȻȻҿɳԲסˡ
ʵҲԾԾԣһͷĺģϹ΢΢һЦ˫ȻμⱧߣһŲ߸İֱ㶶Ŀ¡
Ӵһæֿ˫Ȱװ򣬰סҲеЩ棬ͷۣЩַ˷Сת۾ǵôǸ
ϹЦٴЩҲԵȥĪ޶Ǵġ㲻ҲŪʹôԼԡ
Լޱһ£ᣬŶһϲ̵ıȥڿƣŹϣ̫СӲǹȥֻ·Ҫ̵ϥǲŵأֻֻضˣһ׼ֱһʱЩˣϼ˵˾䣬ҡתȥô
Ϲǵ˵ͷЦҲϲ綼ҿˣ㻹Ťʲô
ޱһۣһó󡣡˵תȥ˫ַסϥǣֻСŲŲҵʵλӣµķǡסǸӦò̫Ť
ǰֻ֪ôӣûۼַ˰죬Ƕ׼Ѩ۶˫̫Ҳżнһûȥҧҧڻǻȥ˫ϥϸȶһţ˫ŲŲλӣǡܶһ㡣
ٴη׼˹ͷȥ
ڵϸƤϹ泩ĳ˿ɬŮԼ۵ĵطϵ㣬ּŮ˫ͻƽЩޱѿŲо𤻬˳룬˲Ųأһ䶯˱ܵ飬ˬ졣
ŮܰʹޱѾ鶯ټԴҩڣɽͷĻЩʹ֮ȴ޲ˬһ̰ĺˣӲȹͷʵʵڻоϵһ£ʱĻЩһڽгæ촽һҧסμⲻ̣
غϣѰΪ׷ůϸ֫æŤ۰׽εƨһǰҡΣһҡڣʱͻĥʱ˵ֻ˸ͷѨУת˱Ƭ̥ΪۣƸƤӣһŷȥ
ššôôᡭôôġšȫƿأȡԼʱޱԽԽνʪܵİɿ£ʮ´һȻֱֱͦһϸѨһΣ̵йһ⡣
ϹǲŸͷһԹԿһأۼˬ͸ļСҲûͦ˫һִӱ§סĻУƱ˻ιɣ¡
ޱ࣬Ϲôֱ練ƣǸ絶ôסǰƣùͷδлģײֺֿݡ
˵ޱողйһͿ鳱ҲܲסֱȡҪļŪʮδͰļһֶͨһΡ
˵ĹɼȾһƬǽ壬ϹܲסǿѹЪƬ̣ǰһͦѹſڴϣɾظ͵һͨŪ
ޱСڱ֮УڲסŰУߴκбֻ̽һĶЩ㱣һ˫С鲻Խķǰס͵Щʹͷ
ѩ׵ļй˳죬⻬Ľ²סŤ۵Ѩ߲ס˱˵̬ڰϹҲ˵˿ܵ۷壬ͷŴޱ米׳˶ȫסװŵŽ壬ʼĳ̡
šСǡСǡҡҪˡˣҪˡɡˡءŰ
Ϲһڻоеİҵޱ׸߰ȵĳ»ойļȥһĽл治֪Ҫǽ⡣
ɺãӵһ𣬰ΣޱŻҡҸղǲǺܴ󰡣
ϹЦеĵ˵ͷĸļͷ
ޱü˱죬СˣˣҲˣȥ
ӦǾĺˣ˵ţƤѳʱʱѾ磬ϹҲֻþʹ˰֣§ڻиǺñӣ˫Ŀַ˵ƻһйߡ
̰ļ죬һ磬˶ӵĴӴΨдޱ˯̧ͷʹƹͷɢˣòϹˮĨһ࣬һ´㰥Ӵһ˫ſºߺ߰ôôʹ
̳ս˰ʱһҹȥǽ˫ֻҪ΢ЩһʹӣҲ˸ľͷֻ鲽ǰС
滻·һ·ģʱЦбϹһ۵û뵽СǾǸϧء
ϹЦޱȴŵŲǣҡ̰ǿ̰öˡ
˵ûΣЩ죬æúúãҶ죬˵ҵɡ
ŮͬһңޱȥȻ֪Ҫ˵ƾסڸڣޱЩ춯ʮʮȫȥޱϹͣش飬Ƶͷ㲻õĳҲ֪ұַɫˣ֪Ҳǻ¡ԶңҲǨŭͷϡɵѾͷ
ޱ˿ЩƳһİ߸˵סϹǵı۰ٲܻˡ
ƹһԴ˵˿ջţޱ򣬻ŮУǾͶ㣬ȻҲֺ֡ϹǵĸĿǰӣ̫֪סϹǾֻ˴ޱ˵ط֮ȥңһöΪ
仹ЩᣬޱȴҲûĥ䣬һֱҪ˽˵ȴ޻ᣬȥһȥһߣֹ˼䡣
Ϲǲδȥ꿽Ž治飬Ҳ֪ޱضû˵ʵ
ϳǰޱŰ֣ߵ͵˵䣬ҲȰӦ˳ϣ˰֣Źֶȥ
Ϲǲͷһŷְߺ죬ԵЩգԶȥݺݶ˶ţ̲סʵôˣǵô
Ťͷһۣ߷ߵûУʲôϵǲҡ˵գתԺȥ
Ϲ׷ںЦ˵ʲôô
ͷҲصʲôҲû˵
ƱԿţߵԶˣ߲żһ޵΢ЦƳһۣЦôı˴ӣʲô㲻ûɣ
ĬȻƬ̣ŵСˣ⡣ƹ㣬һ˼ʲôҲû̽Ǵ󣬻Ҫתɺð㣿
֪ԼĿЩ̫ԣֻڨڨֻǿޱֱ𻹲ܵóԸѣ˵ĺһ
ǲǣԼƵǣ㲻꿣ֱ˹ȥ
ϹǰֽǣסԼߵƹߣ˼䣬裬ŵ£Ǯׯ߱Ƚסƹͼٷѷһţͻܶ棬һţȥɽׯؽηС
ηˣһôôƹüСȻˣΪβ֪ʦһ
Ϲҡҡͷʦϲĺִ󶼲ÿգֻΪԷһΪ˵ÿڵˡǰη˿Ѧʦ㣬ûҲáͷһ۰Ż˵֮һúη֪ûʲôȻȲԼðͷǺηҲ£³ɽһȻҲ㲻Ĳǡ
ƹ˵ͷٶʣǽһݸϹǣȥ½ĻӦõõ
Ϲǵͷɨһۣ˵ͷָһ꣬ѽֽΪĩЦǣʹ˱ƥ˨ڿջԺǵùˡڡ
ƥԲٵ飬һȥ
ܰ׼þ޷Ϲǵļ£˻Ƿ˴ɽԽĴ㣬Źٵ̹;һ䣬ƽһհг̡
ʵʵ½ϽΧ֮ڣԤƻҪһ졣
Ϊʲô£·һسţ÷ʱԱ߳Ժȵ˵𵱵иԣةմ״ʣΪһΪɺޡ
Ͱ಻סҲԱҪȥѵˡϹǿѹԱ㣬ֻǶԼһ⡣
˺޲óƤʵۼˣŷֲǸٻѰåӱͨ׳ЩŵѧʽȭţаŮĶûҲϲôţƤƤֵܴӽͷ̯˳棬ļͷ¶Сϱˮ飬ҲΧȥָϱˣдξƺ׳׳С֣˷ټֶԺӴһ٣ûҳš
ҲȷѣڳȥҪɱ˵ֵֿ˫һ̯ڵһɣѼﾪ˴һѱһĹ
˰ܲһɱˣҪŤãͷҲ
󲻹û壬ǡԡĸŵ÷˰ۣ˲òæȥУȡҩҩһڣͷ뿪ʱ춼Ѿڡ
ҪȥǼҽļһҪϹǷһȰסٲһ鷳
ֱ½ؽ磬ϻ̲סԹ˵Щһƾʵݶûе£ô˿ɷµĽ
˳ɻϵﱾˡֱ٣ҲҪѧ᲻ȥšȻ߽æںͷ
ϹȻ̫ð⣬Բޣ⼸;аϹǵ̬ȣҲ˵ǴϽܣΪϹǿ˵ŲԸֱӳϡ
һ·ϰϹ֮Ļ˰˳ɣԶ꿣ƣϹĵĸһЩ
ϹһʱҲ²͸ڳԴޱĴ׻ǱʲôԭֻӦ䣬Ժš
һֱǸĵģûֱӿڣסֶ꣬Ϲһ䣬ѧޱҹöҲʵʱϹӣһĪչ޿κΡ
½СϽΧȴҲ༸˼δб·ϵųڣɽ֮ǰ˿Ǹߴصĳǽ
ƣ̬ȻԸڳ飬ҪǰУϹȴǰһֱۣȵȵȣǲֱӽȥȸȥһˡ
˶һ㶣üϹ֣ʱѾ磬Һ϶б˵Ļһ˵»Щ㡣ʲôˣҪô
Ϲһ£Ҳ֪ҪҪ˽̹ңµһİؽ磬ǾÿΣգȥݷһµصĵͷߡ
ƶǽȥʲôΣô
Ϲ΢Цǰ˵뵽ģδֻһ˵СȻҪùС
ҪҵǸͷߣüʵʶ
ʶϹЦЦָԶһû˵Ĳˮȥȱ裬ʶˡ
Ͼ֮ǰֱȻŽɣȴԵתͷǱ߹ȥ
͹٣Ȳ軹ǺȾƣҪҪЩСˣС˺֡
кĻŨٻ죬һʶ˾䣺ʲô
ϹæˮҪ̫ȡл
ϡǻƳӦһתóĻߴﹾະһһСŴͭСܹ
ϹǿһһˮӻһŰƱ˹ȥˣˡ
ǻһӴһ֣ŹٻҪô࣬ĪңĪңϴͣǮҲǿ
ϹҡҡͷǴͣΪһ
ɶӣǻսսӹƱ˿ӡ۾
ϰľơ
ָһ˵꣬ߵƵı鶼ˡ
ԭЦݵϣֻǶøαףԴһ˿Ӳ
İһ͹٣Ͱɶϰ￩ƵУʹô
ϹǵϰľƣЩĪǲô½£Ը֦ڣϰľƶҲȵ𡣡
ƵЦݶʱʧӵĶ˵ͭתߣֲ֪˵ЩʲôǰĻޱƱߡ
ϻЩ̵ˮ촽ˮûء
ǻĻĵȥǼȻҪϰľƣǻʲôˮ
Ϲ˵˵ͷ˹ȥ˻һֻۣиϡ
Ұ߳ԼĪȻһС·һСС䣬ɢũЩƾСݣΨеһլո³ŵĴһ죬дŸŤ˵ľ֡
գգۣôôƫƧĵطư
ǻҲͷľƲɢͣ¥ջõĶľơ
Ϊľƺã꿲ʵ
ǻҲŤͷɭɭĺٺһЦǲҲá
ת۵˴լǰǻƽȥͨһԹ뿪ųźڿײĵĸ׳󺺣һһҽ˴˽ȥ
Ժ˵ǾƷھݣյذľʯԺǽһܱ̾ȫ̳ȴֻеؽѿż
ݣվűߣ˾룬˱һ˽ȥ
װƵĴڻվԣŵһſΣһԼĪʮ꣬˿̴Ľˣ黨ԽСӣһ̺ӣס
ѾϢִҴδʩۣ֬ɫҲԲ԰ףһ˫ˮϸ۽˴һ飬ǰȾ˷纮ȽŲ㣬ˡӭ͡
ƱаһȦһȥŵұҪҵϰ֪λ⵽ãкιɣ




ڶʮ¡

ȻϹ˷ʱȻҲ͹ԹԵĿڡ
ǼԶҪ½̻ա߽ÿһܲʧصϰݻһ£½Уи㡣ϹǴͷ̧Ŀϰƽȵ˵
ϰĬƬ̣΢΢һЦһ¿ĹѸȶƷģһϰһƺȣЩڳûȾơӲӣǲȥŰһӵĺá
ǲɱ˷Ż𣬲شټҡϹ̧۴ϰߵˣֻЩԹ±Ͼߡ
ϰȽƺȷʵЩ̫˸˫ֱŲŲλãЩƣ˵С£ص֪һƵ⣬ȶпǵ鷳
ϹüЦҵģбڵǵ鷳
ϰĶһ٣ĿɨһĸͦͦסϹǣЦбǵ鷳Ҳûð¶Щ̳ӵĲںɱȲ߽ĺ֡㿴ȣǶް취㻹ָǰô
üЩŮΪηᵽԼȼ뿪ڷʣȴϹǰһ¡
ϰʵҶ֮᪻ͨһҪǺʪ֢֮˼¸ʩĦ˵ЧϹǿϰ۾ͻȻǰ
ɫʱһ䣬米һ̱м˼硣
ϰ￩Цһ֣أĴ߶ʱ鷳һЩ˲ôͼġ
Ϲ漴ͣ½Ų˫ֱ⣬ŵϰ￴ˣŲô
ϰﴽһЦĪǲˣŵùô˵ŵùֵŲǸô죿
Ϲ΢Цʵ¿ϰɫѣѪ֮࣬ȽϵƺСﰡ
ϰֶƱһڣЦһѸ¿꣬ٴҲûܰæǡ
Ҫ˵ܰأϹЦݺһʵ
ϰһ㶣ſЦ˵ƯҼöˣϧһȲֻܶʣȱƵĽ鿩ҲһϿ߰ɡ
ϹǴǰȥҲԣҪⱭ
ĸ󺺶ʱ˫ȭһ󣬰ֱֻһž죬Ӳĺ֡
ϰ·ŵһһƱʱȥƺĲⱭƣǰһһ̽ļˣ˫ֶãӴһǰˤ˳ȥ
ĸɫһ䣬ֻϰץ˹ȥʱǰӰһΣϹǾȰǰ˫һץšסһŤһͣΪ׳˶ĺӱһ˳ȥʣײڵأš
ϹһѽϰҸ£һݣԾǰҲܻ䣬ϰӣһƱ㰴ϰࡣ
ʧɫСǣ㡢Ǹʲô
䣬ſŵѰγ˽򵹵Ҳվƣȭϡ
ϹҲ̧ͷԹһְϰȣȵ⼸ˣ
һƳϰ¶ľǱаĵ飬°ν֣Ťֵ̳ӱס
˵治⣬Ҳ֪ػһ߰νһߺݺݵϹǷϰϵһۣӭĸҺ֡
꿵ԭδݸһЦѣɱˣ
ϰϺףͷҲðһϸƺʲôҪͷˣǿſڵɱɱˣԩ⻰Ƿߺޣɱ˿α
˫һִƤףЦٺòֻɱˣ׽ˡ֣ĵڹӦֶΧĸ󺺡
⹦ʵȴ̫죬ܣֻԶ˿ۼܲӲƤʵ̧ø첲¡
ŰӲѰ·˸첲û£۰ѷ飬۹˿ڻδðѪΧһƬƤɢһƬںڣһת۾Ѫͷ
ж˲ҽŵڵͬʱתߣ˫ϥֵ۵ش
飬ԶƣһһʽҲ쾫ԸְӵӲçֱмѪж£ʣȻֽţһƸϵûս⣬תߡ
һٳȻŹ⼲㣬ҷִ̣ϥѡ
ȫ֮ʱϹǳ˿ͦվЦϰоˣ
ϰЦ绨˫һţվ˫һһԭأŵȻͨ˵ڹͷ߰죬һҲûܡ
Ϲǿֻ˼ȹǰȫ̺ڵ۵£岻ҲõĲǵѨַǽһʮ죬˫ȾܾȵûҲⲻ²м
ϰｫһ߷ߵúݵֶΡ
˵Ĺʮ߰˸׳ӣм¿۶ûۺãͷĻſһڣϰ⡭ôˣȡˣıڡôˣ
̸ȣϰϸüŤͷһűߣŭﱻ˰֣ɷǳ춢ңҼüŪ۸ﰵʾ죬һľԴ˼ĺɫӹ˵ʵˣͨ󣡡
֪ԭϰЩ첻岻ʶǱ˰пƣʱɫָӵȥӣҪʵģ
Ϲǿһ۵Ѿֻʣ³鴤ɫѪĭˣӣڹײġ
ϰſڷɿĽһоǴ˵׼ȫƺԶһΨϹɫȫ⡣
Ҵ˵գתʩһ񣬵λԴƬ̣⸱ʵڼˣȥʰһ¡˵ţ㹪˳ȥ
ϰ½ų˽ĸڣʬһ̧ߣ̧Σ̳þƣԴǸ˵׼ôæ¾Ʋ˹ܺãλȺš
һͷˮۼ˶æӣϽʵСǣ⡭⵽ô£ôͻȻͶˣ
Ҳü΢壬Ϲ֣ȷʵҲ⵽ϰЩֻ֣Ǻ˼ɫʮĳô
΢΢һЦ˵۾˵ϰ۾Ҳ˵˹ǻţܾ͸һ
Ϲǵ˵꣬ЦɫֻһǾûע⵽ϰʵܲԾô
˶һԸ飬˱ƣڱǶᣬһѸ˫򲡲ж£ôֻмֵç
¾Ʊֵһ̾һĵͷߣдĸͣɭϣˣֻһӣ͵֮Ĳ죬Щڷ
˼ƾЩ֮;ô
ϹǿһܣͻȻѹЦʵ´Ҳ޷һϰǸϲ˱ţΪ˾СĽҪñţҽɫȫ飬ҲûϵҳסܵõҪϢǡ
һʱЩӣ꿵ΪЦЦ˱һں¡
زסʱ㡭ԭʮɰղų־˵İ
ϹζЦһЦ£ͨûʮɰյġÿһŶҪȥ
ܼɰգγֵĽϾ
ʱ½˲ٲȣֹƬ̣ϰŻװʩ֬١΢ϴһº̴ĸ˵ʱ˰˷֡
ƹѲ˹ζ֮䣬˴˵Ҳ½˽ס
ϰģǰĴãϰСɺʦ˸ɡʮʦ˽ʮ˸޲紳һ꣬ˣֻЯֹŰӵսӹһķϵľƷ
ķľƷǼ鷳Ҳ಻ס˼ʱĺѣǼҾƷһҹ
˺鷳ԵĶ˻ȥǡǡ˹ѣһŭ֮£еľʾһ顣
ʱ½еľƼҿջûùһξơ
Ǽ¶ǣҲ࣬˵ֱֵӣ¶һѩӨı۰ĸ˿˿Լ꼸λƴµ˰̡
͵͵⣬Щ壬λϰµֵܣǿƯŰ¡
л˵˸߰˰ˣϰĿһ࣬ббƳϹһۣˣ߶࣬Ҳˡ½ǵ˶֪£ϰﾡܿڡ˵ɡ
ϹƽһɫԥŲδڡ
ϰһЦ˵ɣٲ˵ҿҪˡһɲ֪ʲôʱѡ
ϹЦȻˣҾͿżɽ˵ˡĸΪסڳеķ۷ӣӷˡһЩǣϰı£һʲô쳣֮
ϰɫ΢䣬üжӵֲָ࣬շһסǵ˾һֱСš˵ʵǾҵķϣϣǲǼ˵ġ
˻
ϰϾ΢΢ּ־壬ĬΣŻ£ܹҷۡһǷ۵ĺɣ֪Ҫ˭Ǳţ˼䡣
ŶЩ˳ʲôôϹе׷ʵ
ϰ㶵ĿϵľƲˣֳĬƬ̣ųһǰһʮˣȥͷĺ֣ʮˣûһö˶˵Ĵڶġʮȫڷٸֱʬ˵ÿ˺ͷһѪû˺ۡʣŮģҲû˼Ȱһ䣬ǷҲа˹ǱʲôֶҪûʲôҪ£ǻǴظɡ
һϹһۣϹ֣汻˵׼ˡ
գգۣҪǳģʲôҪ˼޹
Ϲһ˼⣬ǶԷ˻ǵļƻҲܡֵ˲ʶǣֻòףһɱ⡣תͷϰϰ˵Щڷǵˣ᲻͵͵סǸߵһģ
ϰһ£ϸϸƬ̣ŵôһ˵ûпܡǸĻӰȥ٣书ߵˣҪµ֣Ҳ˵ùȥΧŷ£Һͷ۾ˮˮصԸʲô
Ϲ΢΢һЦ¾ΪǵһֱСŷңǵ°ɡôžûа㶯ô
ϰüֵúܣʮȴˮﶪ˿ʯͷһʬʱ˵˻Ҳûˡѯ׵ĸʾûһš
ϹǿЦֵ˹ٸϰҽЩ쾿ʲôΣϸ˵˵ôȻǷô˼ãصĿڣǱߵ쳣֮ӦòٲŶԡ
ϰ˼ĵ˵ͷͻȻſڣһ£⼸ʲôҲûʣʲôҲ̫ȥи
ʱϰһͲ꣬ڷбľ¥ãһƹͬŷҵ춯һʲô¼ϰߡǡߣԽֱѯʡ
꿴ȻͷԣڳΪҲãһյ蹤򲻵Ͱѷҷֱ仯һ顣
쳣֮ǷͻȻ˼ǰûݣһŮҵͷһ죬ͰһֱտСүǻ˼ҡ
֮󣬷۾һʮûǰ¶
ۼ˵ǰЩеǸŮƵŷǰŷ磬߰죬ͻȻס
ʹŮĲſڳ𣬷ҸڵھÿԼԼĲҽУ˹һϸЩŮ
ڼ䲢û˿ǰд©˵ʵѾ˼ңǲ֪ǲǳ¡ַ棬Ŵһ¡
Ǽ˵С檣ӷ˰ҹ˴һܣɢ
ַҲȷʵ»һǴǰǸŮˣһǸҲòŮӣһͽȥ˸ʲô
֮󣬱½½ڳˡƥŮʧٺ󣬽ַŮ·ЩһҴСڣҲͻȻʧӰ٣̨ϵĹմ˵ףˣʬ
˶ҳʲô£û˸ҵŰݷã·ҲԸƹſڡ
ϸϸ꣬ϰôаô
Ϲǵ˵ͷмҪǲһ⣬ֱȥңֻѾ˽ˡ
ƣϰߵϢ٣ʵˡ
϶͵͵˼ҡǸŮǰźſǻΪϹȻټȻѾ֡ʱųɾѾУҲۣʵ£ֻǲ̫ԸˡϹǻ֮פҵֻһŮӣɺַȴðС檡ϢһǷЩ
Ǹߵ˲Ϳ͵ϮϰҲ²⣬뷽ҵ¶˺޹ϵܿӦĹؼɱСһϰϰ书˵ǹ书ɲ⣬粼úһУӦϣҪôȥӣ׶༪١
üͷԾϹǰ¶ĿСǣ˵Ǹô죿
Ϲһ룬Ҫ˵ϲߵȻϰһޣһˣʮԣֻһǴֻѾʲκʹתɽȥϼʲô
û뵽ùģƲڵѵŷҵ²ôҲ꣬ǼȻ֪ôܼȡ
ϹǺ˿ھƣȻ̤㽭͸ĥһӣҧʱͲҪۡ𷽴ޣҼ㲻ߣҪȾȵҲ޹ǣȥһҡֻϧһֻ֮ˡ
꿲Ϲ˵ʱһɱͻȻµĶס΢΢Цƺ뵽ʲô
ϹƺۿҪ˵æ⻹ʲô취ôǴԶѲɾΪϰһپư
Ϲ̾˿вߣţúûסԼȥ￴ûлȳ۷򸾡
üøϹ֣书ȷв㣬Ҳڵ׸ĵزɣƹҲͰˣҲܸȥô
ϹǿһۣЦΣķĵطȥˣѵϰЩ̳ӵλô
ƶʱһ֪ʵ˼ȴƫƫҲ
꿿ЩΣæԵ˿²߾Ǽһ
Ϲǵ˵ͷӱޣɸ봫飬еǰ취ϢǵĽų̿졣Ѿ֤Ļ󵷹ЩãûרΪǶ衣
ǰ²ʵӻ鱾аӢҵĿڣĺ飬δϹǶŰƵ۾ΣСΪϡһӣɶûʲôϵҲûϵãĹǼãҪǲߣǸȥ̽·ģȻĪ
£ͲҪ̫⡣вپҪˣϧ˰ǻġϰЦĴϹǣ˵۲ʣȻ˼⣬һģ̵˹һЦٱһڡ
Ҳĸ£˵䣬ֻӦ°ţ̶һ磬ϹǾȥ跨ˡ
ǿϹǾȷҷ򸾵ʵڲߣ̲סСǣ͵ǰҵæòãӲһ꣬㲻ǷޣҲÿںӵķϰһѲǡ
Ϲǲδֱӻش𣬶ǵΪãֻҪǲ׽Ǿ˷ӵˡ
Ʋ̫Ļ԰׼ңֻּȷʵɣ书ֲһҲȷʵóȻգϹǵİš
㷹Ȼϰס£ƷʵСʹٶĸ˸Ҳס¡
ط㣬ҲûͬıҪļͷһſζЩôסҲȿջࡣ
ס䣬Ϲ꿸ռһˡ
֪꿿»̲ס͵͵ϹǿڰƷжãĲͣ
˵󣬰̲סЦϹ֣֪㲻Ըƹ̽ܣʱȷʵˡô෿㻹Ҫ˯һĻͲ˼ô
Ϲһ·ѵƿһЦЦŹָǡ
ȻԺл࣬ѹûطǾվǶһ΢΢һЦֱ˹
Ϲǲɵ̾˿ЦǰԱ˵Ҫϵܵϴϡ
꿺ĵסӣҪǺһϸңҾͿһֻ࣬Ϳȥ
ϹȥЦݣϧţҲϡ
ʼҲô
Ҳδػ˵滰ο׷ѹ򡣡
üǼ٣Իжϡ¹ţһζرܣֻðԼĲ²ϱʱӢɾͲôˡ
Ϲǹ𴽽ǣŵľӢ㳲δػҵõҡ
ҹ꿽˽ڣ㲻ʸףǾĵġҶ۲죬Ψ£һҪ֪ΪˣҿԲֶΡҪش𣬲ɴڵĺá
ϹǶƬ̣ڻǳ̾ˣ̸ɡ
תߵԼǰһţһϸ΢ٶֱ˺ġ
˫һſһ⣬Ҳͷ˼ܿ͵Ϯһơ
һ˿գΨ־ˣ̤һƻӳͬʱ˳ýŸϷš
ϹͷҲأб󳷰벽̧һУǡС۽Ҹ¡һԺۣԼֱȥ׽סһ
˿ţһͣסֱ۾ǰһأһһưϹǸ¡
ϵ˼Ϲǳ¸Ȼ˼磬۱ȥץ
ƺڣϹ˿һù꿵Ȼ֪һƱҪ
ϹǾһУһץ˰;˾ת˸Ȧȥ
Ʋ¸ʱɣһһЩǰ˵һһæƤ
Ըˣ˭᲻ȥϿаĵط
ֻδڣϸۻӾѱǯһĴƽסвʣ⼲󶥣ű֮ǰѡ
Ϲᣬһ߬һŤһھŷʱ飬˳һͽ뻳Уסס
˵˶û꿵͵ϮҲ԰СΪĿģ浶ǹɱϹǵӦԴһ壬һĶҲֲˡ
˼ڣԷӣϣô§§Դô
ϹЦߥޱҹҵʱôûôģ
һЦǡԸޱԸô
Ϲǵͷһ£һ뵽ҵĴҲֻΪ˰ҵĶƤҾû¡
Ȼû£ҷſȻһ䣬ѵ㻹ǿ㲻ɣ
Ϲüɿ˿ʲʲôģǻȥЩϢɡ
꿱ͷȥҵķ˿ޱߴ£֪Ƿѹ˫粻סʶǿ
ϹЩЦõ̾˿ƹҹҷ⸱ӣԼ𣬻ء
꿻Ȼת߷ߵã
һ˵ʮ㣬ͼ̺СȻһţ֮Ȼɳһϸ緢˿⣬ֱϹǺͷ
ͬʱ˫ҲöϸСӦ˲Ϲÿһ·
Ϲкһּ赭дһȦһ̫Ļ
ôƼ򵥵һУȫʧӰ١ⲻľ£
ɫȻ䣬ͣ
һֺͬʱߴϸСһ죬ŤͷȥŵѶǽϡ
׿ްַȴȫûηɹԼߵġ
תͷϹǿƺͳָ˺һƨϣһһ˲̱
ͷסΣŻ̧ͷԭվŵϹǡ
˿̣ϣȴһ˿΢Цһ˰ҪһǳԵĺӡ
ţնĿ˵û뵽ûϹ˺ӡǺǣ㻹ýһš




ڶʮ¡Ĵ

Ϲǵʱûһ飬ٷ·һε֮£ĻȣҲ˿벻Ц⡣
ĬƬ̣ŻƹſڿӣڽϿǺΣյΪֲǳé®ĻëѾͷôذɣ
Ĩ˰ѶͷĺˮúܣһϹ飬ǽϵƤ֮У޶Ҳʲôܵ¡
ʵڰһ˫ưʹޱ˴ѻʱҾڻˡƽ˳һºһ˫ɣ´ͷŷĴϹǣе㲻Ҳ֪͸Ƕİÿʮ־仯һ˿һ˫Ӳǽ޷ֻֿܣҪôǸʮֱ仯Ȼزһ˲жϳľ֣ҪôһſԻκһְ仯ַ
ʱһҶ϶ϾһˣҲȷʵ˽͸Ƕʮֱ仯˵Ǹʮ˽ĸ̳ͽҲ޿ܡ꿵ٽ죬˼άת̺ĴǸһ˿˷ܵ΢ЦԸнܵһΣȴۿַֻǵʱһţûϸ塣º룬Ȼ㾹ڲһ֮סŸֵġҸղҲַͬҲȷҲû
µǣ㲻ݽ£һ˲䷴ȥʹм磬Ҳ¡˼ȥҲֻһֿܶѡ꿵ıţϢмּ٣ǾǴѻּ֡䣬ֻдѻһ书ͬΪеĹ֮ûдѻ֣ѻ֮С
ϹǸֶ˴ŵҵȷôѻ֡Σ书ʲôϡ䱦٣ֻΪʹʵڲѡ
ǣŴ˴ӹⱾҵϵһʮˣɱϰѻֵĲˣٹ꣬Ҳᳬʮƽһ٣˿ˣѻֵҲδһϰѻֵģΪŵ״оݿɿʮ֮ˣʮʧ֮ˣһ⡣
΢΢һЦޱƶĽӵʮ䣬ϰôѻ䲻ŵӣһˡǱЩλŮ
ϹƺҪڱ粵ֵһǼ˹ʡ
ָϹǵ¸֪϶иӲ񣬴ޱΪѣҲһҡѻĶԾȳҪô˽ҩҪôŵĵܷ㵤һũ顣
ũΪ֮ףɰٶڣ⡣һţҪ깤ҩģŶܵһǲסҴＫΪвһǸؽϻ֮ڣҲŶѡ΢ЦɵĺܣŽʮֻһũ飬ӷпֵܵģҲũڣֻҪڶʱմԣͿɱٶ֡ⷨӣһֻһ֪ǡǡ׽ĵܵܣҲҵ塣λ壬Ϊ˽ʲôóء
ϹͻȻЦЦʮֿɰе㺢ô
꿽䱸Ľ˫࣬תһ룬ִ󷽷ķ˷ϣŴ󿪵ˣҾųɾſȷĶӡλ䲻ùãûʮʣҪǵģ㸸׵ݡ
ȻϹĴٶ˵ʵڲѲ¡ĿЩӣƺźִһ˸Уùֵ񣬾ɱʱֵ÷츲صļƥǡʱͷģǸǼǰһϹҵľѧ·ң󻹽ϹֻٵϹ̰ɫԳǣԳ֮⡣ùõ绪ǱȽľɫˣҲѷɫ̫࣬ûгϹǱŴһʱǵһν֣ʤϹ˼ŮӵڣλԪϣ󻹱ܹѻȫˡʵñ޹⡣
֮ùžӢ׷ɱϹֽΣ¼ĽȻǲʤ˵ʵǲ̫ŵġЪ˿Ҷ϶ϹξһأùȻ츳ߣΪȴ˦г̫ࡣʧٺȺ϶ȥѰ䣬˶ϹͻȻ£УһͿء
ξʱһ׹ɽ£ǴεþȻ֮󣬾һֱ쳣ֱũ鲻ɣҲͿũļһʧӰ٣Žʮĵһ꿵֪̾˴𰸡ùöǺϹ˽ȥţ˵Ϊ͵һũ顣Ǽλسϣ׷뿪ţ֮£֮˰ɡ
ϹȻЦվűߣƺڵ꿵·Ѿ˼ֶΣ֪ҵ˭֪ˣǷȥرţ׷ɱͽˣ
Ҫֻ뵽Щʲôʸ鱨һϵĵѽϡΪԵõ΢΢һЦҿɻûǣһݡϹĶӣͬʱǳ齣ϵͽܣͺȤˡûǴĻΪ˷ǰǺϹйһܳԼսšҲ֪ǿúܣϾΪһ֮ܣųסҪûĹϵôΪͽ
ϹĬȻ꿽ӵϴεĲ²⣬ʵʵϵܵˣضǻ䣬ǷϹϵãͬܣ־׵ʸǣֻ۵ĸʦλ齣ֻ²߽۷ʦӦþǷˡڤ˴µľǾ񼼣ֻ𣬲ҩ︨һɣת任͵ڹҪʤһľΪڹ书ûʲôáҪȻôСС;ͰѴѻ˵ز
Ϲǲδϣ뿪űߣ˴ԣ˱ˮһף˵ô࣬ȵˮɡ
ˮ类һֻڰգƽƽɵǰУһһۣһԥǽ˵⼸෽飬е鱨⣬ͻȻ֮ڽ¥а˳ɿɷһ֡˲˵ɽ㱱ؤ;Ŵ֣˷Ĺƣֻ»ûʲôܰ˳ε¶УһֱĹ۲㡣ʿıƻԹֻۣ漰ųְæҲΪĳ˵ֳߵ顣Ǵ֮вܿһЩɱ
һֱΪԼۣ̫ȷֱһ뵽ϲߣǾʹȥ˾˵Ļһҵ̬ȡķŭȲΪҷ򸾲Ю֣ҲΪܾܿʹжϣǣ޹սȥЦЦڴͣһ£֪нֻ˵׼졣һǵȮǻꡣһѾӰ¥˺ܱܿ˴֮УǵĹ֮ͨǷ
Ϲǵ˫ۣΪӵ㣬Ҳ¥ѲϵɣǮׯһֱûھйɾӪҲûгʲôӣǱĴɶؾǻ꣬¥ԲԣǾһٶңҿܾܿ¥
ϹǲĿһۣͻȻЦƹ˵Щ£һ֮ʡҪҳϣֻ˵ǳ齣ϵĵӣ˿Ϊ֤ĸ׵ȷŵͽҪõ䣬ֻҲ̫Ʋˡ²⣬ֻ˵㲻ȥ˵飬ֵط鱨ǿϧˡ
ϹǣҵĲ²оݣֻ仰ûôסƺԵЩֱ࣬ҴͷβڿҪ˵Ļʵǿ򶨵ģѵնңԲ§еô
Ϲ΢΢һЦҪڣͻȻɫһ䣬ǰ˸ƣź
һ꿲иĽŲԶһ·ߵǰ
ţ⴫죬һԴĵͻϹֵܣ˯ô
ڻȼŵλεƭˣϹֻɤӣûôϰ£
Ͼ˵ãϹǲñŲֻһӦһߴ˷š
ʶһתſڼĵط
ϰﻻ黨Сӣһȹ˼̰ۣױƺ޲һĶˡбſ֮ϣ˰һ̳ԳЦûʲô£ҹ˾ﷳƵĽѰֵٺ
Ϲеʱһ˿Ц⣬֮ⲻھƣλҲǵΪ˶ȼ֪޸ž͸꿲Ŷԡ
û𻰣ϰȴ΢üģ̽ͷһᣬףζǷųԷʱĸϵģ
ȻװѰŮҵĴ磬ҲһװСңϱģȷȥһϰſ˳ֻڨڨߵϹǱ󣬵ңҸС˵飬⡭׼ȥϢˡ
ŽһδӰ죬꿵޷ȴЩɢңϾԲ٣ҲǺϰһ΢κ죬⸱ģվһ׳귿ڣ벻Ҳѡ
ȻϰһڿЦӴԲסĲˡû뵽ϹֵΪƼҵǧ𶼡˿벽һŤ󵽣ҿɲ뻵˺¡Ϲֵܣɵöס죬Ⱦơ
һ˵ţһ鲽ȥµһգſȹопҲûȹԼԼԿһ˫ȵ
ϹỽһȴûгڣϰͷҲصľֱԶֻô˴֣Ϊź̾˿غ÷ţһۣƹ㿴㣬Һû꣬ҵķ޸
꿿ΪӣЩЦãֻõô뵽СѸͷϾͻ㣬ۿǰ׹ӿĶࡣ
ϹǺٺһЦͲˣģΣֵϲ׳ʵ˸ϰ֪ιѸȻѡҡ
΢΢һ죬ҲˣҲδҪ뿪ٵǡҲҲΪ˲й¶ѡû˵ʱ̸ôҶԼĲ²һģСǣ˲˵ֱ˵һ䣬㵽ǲ§ˣ
ϹǵΣΣ
ղſɶ̵ǺһԸ
ʲôϹʵһ£ʵ˵ʲô
ҧҧϴۣ˱еһѺõ֣ƽΪ仪߹ҸȼʵǸ׼֮ǰоҲһ춯м簵ŵùʮСǼӱСģǧõıݡҿǵǻ껹¥˵ֶμ级ˣȴûйֵֶҰģ룬䱻͸ݣ¥æһֻ֮
Ϲ˼Ŀһۣ˵¥Ӳ֮ıҲ뽭֮ĶԹԹκ¥µˣҪ㹻Ĵ۲С¥ˣ㡢ţܸʲôꣿ
һ£૵šŵĴ£𣬱ض¥ұ͸þô
ǡϹһָҡҡϵ¥ƾǰŵѶϢϵְ֮ĺף͸ǵȥ̸һ鱨ϵĵѽΣץסôҰ׾߬ŲţֻһǾЩߣѾûŵùġҲ˵ŵοԶ˵ҪĶ࣬˵ҪǰĿܡô£˵Ҳ¥ǣҲֻİܾţԼ
ǡҵأκδҶϸʳԡһҧ´̧ͷ˵ֻҲе׳ʲô飬͸˶٣ʹҪ׳ʿְֻ֪ܵɣ
鱨ôͨȰ㻹¥ȥҪܽذɡϹ̾˿ֻҪĴ⣬һܽأһԸǲĵġ
вʣȻվ𣬵ͲҰȫȥôϹͷǷѪծŵԱͽұ֤֪ǵϢ书ߣܻвֶεˣ⶯ߵϡ
ϹǿЦƹǺαء
꿻û취һֱĶ鱨һϵ鱨ҵΪŰΣҿԲֶΡ
Ϲ°ͣЦͲҲһֶô
һ²ԾűŲ˰벽ǿŵɱڣסҵ졣
ŶϹǳüһͻȻһεǰһȭš
һƽƽ棬ȭȴ磬ŮҪľף꿵ʱɫ˫һ㻤ǰ
Ϲȭһ࣬ΪץһסѾͬʱ·ƺֱնϹǾѣ·ϥ㶥ϹǿҪ
Ůӳֿȭʱζһಫ㲻ܼɵ̫࣬ɾᱻ书Ӳ
꿵ѡΪóСõŵ˵ϼѡ
ϧϵϹǡ
Ϲϵⷴ·һ̧ͽնֵס˫һһУϥҲڿ¡͸߳꿽һͷ˿ϥסǡǡƽ
鼱˿ֵҶܲڵ裬ôᱻϢԶԶϹǵѿͳ£˻һͣ˫ֿ˫繿ڵУ׶á
㡭Ҫʲô꿻ʧɫ϶ð亹
ϹǸһЦϧ񣬲ĿڣֻԶסͿϧŮķӣֻ֪֣һҧֻһֻá
һ㶣žͼǰϹԴЦȻ۽һţŤͷ㿪;һȣѱϹס
Ϊ֪ȴ͵ӣ⾪׺䶥ʱһһ˫ĿԲ壬Ժ紺Ը۱һһʱӶͷȴһҲĲ
ɵľܣϹȻ룬۴˱Уһ󣬸ɴһ⣬С֮У̽ݡ
ŪС࣬꿲ŻȻһƺ߳°һտڱϹҧ¡
Ϲŭ±󳷿ݺһҧ˸գۡ
һţϹ΢΢һЦ˿벽δ촽ƹ䶾۵ζҲʵô
꿻΢΢һͻȻ֣һϹգŭ쵰
žһ죬Ϲ϶ʱһ⣬꿷ԭأ㶵㡢ôô㡭
д̣ǿҪһڣ͸ðǡϹǸգЦ˵ƹǰҹãĸģŵнܶᱡǿҪռӣ׻᲻ɱˣղһԣƹȻֻװһӶѣֻһڣͰñסôϰԼۣǻ˳ȥ
ϺףΣŵҼȻǽˣ¥̸͸лȥľģô͵͵һϹϵĺӡ⡭һƣǡұܷӦġɲҪ˭㡭˵Ҳ˵һҪǿ
ҲҲΪ˶ôϹЦˣЦЩƲ⣬Ը˵ֻȥ˵Ҳܰ˻ǲˣӲвȡҵļڵҲûа档ʱ磬ȥϢɡٲߣסģɾͲˡ
⻰˵ļΪ¶ǣһ˿ѹŭҡǿأǲǳŮˣæͻú˵Щ
ϹЦҺɫʵϣޱæҲΪҵĴſϰﶪˣҲҲԹĸš˰˵죬ҾͻȻء
⻰Ϊסô˵űߣץסţ
ʲôҪءϹ߲ٿЩҵȷ֪Ⲣ֪鷳ţûʲô鷳ǽ˵ġ
ӣ꿲ĵĶ˶ţŤţ˳ȥ
йһ͵غȣһ졣
Ϲ̾˿˱ˮϰҺһжá
ϧǣϰﲢδ
һ磬ϹǾʰͣ׼д̽̽
Ȿվ̶õж֪꿱ԣҪð׼ϰߣϹһͬȥ
һ鱨Ѽ̽ϢҵıУҵṦҲ̫ҵİԲӦһʲôΣգСҲס׹ӺﻥӦϰæӦòʲôΣաһ˵ҹȥã˿˵ϼᶨ飬мֲݾܾơ
Ϲһ˼⣬ĵ׶ҲʮַģԵ˵ͷһƧסһҲҪϰ̫ġ֮ĲޡûʮգҪˡ
ƶǶĵ˵ͷŤŤ˵㡭ȥҲСЩʹȲˣҲҲԼ
ϹһϲЦȻڲԶҿɲҳ´
һ죬һѣˣûûصġ˭ǸˡЩϽȥɡ
ǰ͵͵˰ۣһκϹֱӱƹƽʱҲԹͨҲϧ񡣵Ƕûжʱ򡣡һ֣ĪҪǻҵĴ㣬ұ֤
²ҵʱεȻ̱˵ͷģʲôҲǣ޹˽ұæ㲻÷ҵֵز
Ϲ΢΢һЦáĴһҲͰˣҪˣҾֻöְ⻨һˡ
죬С˾䣺λɲţʲôҲλ
ͣһ£ʲôЦһԳЦ
ϹΪ棬Цʲô
˰죬λҪƺҲ֪ЦΪ꿲һ˵꣬һ죬һ߳ǰ档
ϹϵӰĵʵЩֲʲôģʵ
ƥת۾Ͱ˴ڣеףȻҲȥҿѯʡǰϰµĽ飬ֱ˷бĳջ
ջԱߵľ¥ƫһЩλøΣװȾƳԲ˵ӣ۲һ󷽼ǰΣҲױ˷ͼ
磬ջסʹδֻڴҴҳ㣬عҪ·
һӶţֻڽһˡ
ڿջȴûҪס£ǰСһ̳þƣȴûӣҲʣ뱭ôǽ˫ŴϣԺ˯
ϰߣһ̤ţе˾Ͷѱһ飬ڷ׵ˣȻҲܷŹ
ǸԼĪʮ꺺ӣҹӻҿ㣬ţ¸һϴ÷ףźͽϵײЬմ˳ǲ֪˶·ˡ
ɫ͸Լ죬淽ŨüޣһͷҷδɢһţһƬǵ⸱ֱ࣬ǸɽܳҰˡ
ʹҰˣҲһǸǵҰˡ
´ĵϣһʮֿɣϣȴķ·ʱѳƬǿͽ⣬˯֮УҲ¡ͻ֪̺Ŷ
ңǰһѵ
ϣھƲ֮ǰƲˣʵǸѵϹļƷ
ʮͨѰĵԳŵİײѱ߬÷ƣĩ˵һڣҲ֪Ǳʲôˡ
ȴѰЩĺǰƽƽ޼⣬֪ǱδǱʲôȥһء
ѵŶΪأǱ˸ȱڵϣȴƫƫ˨ȸɾƯ˿һ֪Ʒɫ
͸˿ϣ͸Ҷһɫ̵Ĵۡ
ȻѾϳ˵ݣһζЦ⿴ϹһۣСһ˰ɣ
ϹǿЦֻϣĪҪǸˡʦϲ
꿵͵Цһˣǲϲġ
𵶣ǹһɾ졣
赱⣬ϻ꣬˶ϳ
ţǵ֮һ
𵶡
衣




ʮ¡С

ûпðģϹǵһ䣬һԥԶһ߽ȥ
꿶˼ۣҲѹӦòǡ貢ʲô˾ĴҲ٣ðûʲôôҪð̽һ£
ϹҡҡͷЦˣǼٺҲûʲôϵ
ǿδأ꿸֮󣬰ѹøͣӣһֱдԣ˵ׯׯ뷽Ů˽ӡ
ңϹü۵ķ
꿵˵ͷ类ţԶݵĺˣ길ĸڷͣһŲ٣ۿԶֶ
ݣԼδػϡϹǣ˰֣һڴ͵еСһģʵô£ôڷ˯˰
С棬ЦŵͷС۵¡ʱƥµöǰĭǣԺûϾͳŵ¶ϰ廹ôλү˵ء
۵ôô
Ҫ˵·ƶûۡһžͶһ˵֪סãȿ䷿ϵƲˣֱé̹ų߰ǰѵһţûƤӾͿʼܣһ̣ǲҪֱ˯ٹ̫ɾ˯˿һʱˡС͵͵ŤͷһǱߣǶҲűˣô˯˯¡һѵǶʶûУֳһ˭Ҵ
лЩ㣬ʣǴ͡СϹǳôһԶֵֵֶǧﱼ
һ룬ⲻ˵˰޴Ӵ⡣Ϊ¥ˣᵥǹƥɱо׸ۡǳڸ֣Щ
ûô򵥡Ϲҡҡͷˣεֵ˼ȴ˹ٸǯϰǲϢйԴ̫಻ɵո·ضҪʲôֻ»ö϶
΢΢һЦˣæɱˡһѲϵ
Ϲǿ˴ⷽǰһۣˣǾʡǵ¡
ʱҿȥһƽʱƺҲûʲôֱѰլԺѰĽСɡ
ʱСһȲ裬棬ĵСˣ˾ӳ˼ڣŷΡ
ϹֲէһС°Ũ϶Ȳע⣬Ҳܷ۲졣
ڵԸɺȾĵСҲȫףûΧʲô
Ψһ̶Сǽֽ̯̯ǸֱصĿһ󣬵ȷǸʵͨӣ϶͹˿͵Ŀ飬Ҳ˶꣬ûʲôɡ
ҪڼУΧûнӦǲҲ̫ƲˣϹü˼˵ڼǸʮַĵĸ֣
ƲƲ죬ֿҪʮó׷ɱСôһԷͷһô׷ù
ϹЦɲ˵Ͽвٸָó£Ҳȱ˲ţǣɽҲ׷ᡣ
ϰ˵µǷó׷ɱҲۣ밵ɱı¾һϹǳһ£ֵ߽˯͸⾯裬˾ַͬϢȡʮǹ⹦þġ
ϸһһ£СǣðУҳҹڷñһһͱӣǲɵйɱв˵ĺݾС
ǵҳȻ˷ҷ򸾣ҲǱôӰεĶţգðþ߯ˡϹֹ۲һ½ֵˣֱҳˣֻһӺá
꿳һ㡭ǴŰݷðɣ
Ϲǵ˵ͷЦ׵ķӡȥʷҵ˵Ҫӷˣջ￪䣬ȶϹȳȥɱ֣ȥ취λһҡ
ôŶԷɱ㣿ʱûˣʣ¼Ҫô죿ü΢ʵ
Ϲ΢΢һЦ˵ʵҪұ͵Ϯɱˣʰʰȥ֪ͨ׼ãţǻǵĺҲҪͶɵˣԺҲҪ¥֮£о˳ܱɡ
˵ЦɣĿ࣬Щŵʵ
ϹȥЦ¡
֮ʱջſڴҴ߽һ߸ݵˣʮͣʲɣޱ飬һģ֪Ṧĺ֡ջɨһ飬ֱڴ裬ߵͻ֣֣㡢ô˯ˡѣѡ
ϹǴ߳⣬ͷһĻ㻹ǲҪȥĺáţҶе⣬ڿջó̽鱨ı£ղʲô·ʲô
ЩԸĵȨһ󣬻ǵãȥ￪䷿֣㵽ʱֱҾǡ
Ϲǵ˵ͷ߳ͷһۣ˶ǣҲСĲźá
ЦǶûôױժߡȥɡ
ϹӦһȴʮַģôĿĲҲͬŮ飬ƵǰϺ飬ջߴ˼ۡ
Ǹݸ߸裬߶߶šѹúܵͣϹǾ۾ȥҲֻ˼ģģƬΣĴֻСõܡԾҡҡѡ迪ͷûѹסǸݸ߸֣ƽȺ衣
ôһϵĪǷ۵Զ֣ڱֶ
ˣӦòʲôΣաˣ˵ȷҷ򸾵ġ
ϹһãʱϲߵȻϹۣ˴ͷһҳ˭λɱ֡
书ǿ˵ֻ֣û˭ٹʧӰٵһڡ
ȨһȰϰ鱨λȥҵʲôֱӾ˻ǿԶ϶ûȣߣ;øͷȺ衣
͸μڵǰ飬ŲԸ֪ǸںõĿӣͰ͸ȥǳ
μ뷽Ҳ̫ԶϹװŲεӣһ䵽μǰ
ƾɵľųߣڿһˡ
Сƽƽİգ˹ϵĽַھӣֻҲû˹ǵ䣬ţҲֻͷ׵ʱֽϼһʣĳĳĳգĳлμһˣʧ١
ԺУϸһûʲôԵĺۼѰָ֣ԸƽҲֳʲô
һ۳̨ϰմ˵׵ĹӦйµĲæÿġ
ſһƣӦֶϻֻеķѷù
İߣֻڵϵһҲ֪μҵĻĸСĵĲ¡
⿴ΣμӦڵాõʱвסڿѪҲ˿ңɼ뿪ӵʱһӦöš
СֻҪסΪʣʵ׾٣ϰ˵ıǰ˹ٸֻҪҹ֣ʹűڣҲʲô¡
һûҵʲôرõĶϾ죬в㼣ǷƵˣӦҲ޲ߡ
Ϲ̾˿Żʲôطֵ飬ţһȵʲôˣʲô
ŤͷȥվŵģǸȥδѵ겶죬һַŭĿӹӣмơ
Ϲüĵ½ǵĪƭ˿ãôôҲͷ
¹ñһӦȫð䣬Ϲֻȹ˹֣عүμҵԶݣ;˴˵ñøͻȻʧٲæŹһۡǣ
겶ɫһǺһأҪðμҵףܱɻȥãμɩµĹ¶ôñֶ켸ۣڲ鿴кμйصĵ׵˵ʵ
߷۵ӲҪƵӣϹ̲ס΢΢һЦȻ˲ò࣬ʹүǲǺһֻСأ
ǲһ޹ءֻҪʵ˭ʲôμҵʧٰʲôϵ
Ϲҡҡͷթϴ½ǻû˵λΪĲ죬ְλҲһ£ô֪Ǽ٣ǲðүƭ
ǲȻᣬһĽݼ½½Ȳ죬ɣһ˸ãйΪ֤
ϹһĽݣĽҵǸĽݣ
ĽݱͲǴգ赳һͳ֮Ⱥλʵ죬庺յĽһ֧ԭϴʣĽһϵ
ϹǵĸǵĽҷֱһ֪Ľݼҵ佭һϣʶ˳
һʳڣŷ⼸ڱԼ˵ݡ
ȻĽݼ˫һѰգôȹĽ֦ĩڣ˵㵽ʲôˣʲôٲ˵ʵݹҳˣ
Ϲüһ壬û뵽ôһ鷳ĵһڵúãүĪգҡҽϹǣ֮У̽۷Ľ˵һҲ¶֮Уصظܲҵʲô˿
Ľݼ˫ۣϹǵϹϹҵǸϹ
ϹæĸΪǸĽ¶ɵϹôͷ
Ľݼеĵ΢ȴʵҷһҵģ
ǣүʲôָ㣿ϹЦ
Ľݼûһ˿Ц⣬Сȥ
Ϲһתװŵģ˻˵ֻ岻ʲͣѵô
Ľݼһҿ˿ˣ̤ԺڽŹغã˵ģѾʮû㻹֪һμڵϣȰһ䣬Ҫȥκ¡ҪѾʹͿЩƥжԶܶԶ
˵ţͷԺϸϸز̽ڸҲʲôõֳֻֻ
ϹǼϸ̲סʮôİӣôȥ飬ֻһڵʧٰ
Ľݼ̧ͷһۣһЩǲͷ˸ҲУԽȨڶ޴Сػ֣֮Ҳ顣Щ䷸Գ֮Ҹϣμ޹ձǣȥ
ÿ֮ڣһһҹ֮䲻֪٣ֻиδɵȲڷĲ鰸ʮѹ£ͷβΪ´̽۶ûһεĶ֣Ŵĺܺð
Ľݼ˫һɣʲô˼
ϹƲƲ죬΢ЦλСүװͿôҪЩ죬ῴʲô⣿
Ľݼ۾ϵļ鶯£ҧҲ޹ءȻҷۣͱﰭ¡
ϹĿЦ˵ҲмʮķҲںμڵǲ֪ϲϰæ
ң㣿ôĽݼͦվֱԽ䱸
һڵİӳ֮û˹ģŵ½⣬ܶҶ֪㲻ңұʲôҲϹǽ˫ֱ󣬴̹Ȼе黺˵
Ľݼһۣ˰벽ⰸӲҪģҼȻҪȥһܲ鵽ˮʯͷ˵鰸ʱ򣬲κ˵κ˵뿪ҹҵûɡԵ޹ʵֳ鿴ҿɾͲȥˡ
Ϲüͷһ壬ЦҲδҪҡṩϢңұṩ鰸·ӣ˵ʵЩϢμڲȤ˼ҲôȻ˿лȫĲҶѡֺҪԶôֿΪɣһ٣Ľݼɫԥֵѵ֪ͷ˵鰸ʱҪڽôô
Ľݼһ㶣⡭һûô˵û˵鰸ʱ򿿹λʿæ
Ϲǹص±ϾԹٸϲ̫ÿȻ״ȥҺμڵİӣҼȲĴȥ˵ҺŵйҲȥ˽ưҵĹͰɣ
ĽݼƺЩģ˵Ҳмֵ
ϹֵĽֵܣ룬³аӿͣ书϶Ҳ㲻һ֡һǵĻ֣һˣȫô
⻰Ľݼһ䣬СôԶڲͣ䣬һղиĽݼҵǵϹȻ統еǰˣҲһϸ£ˣ޺
ǵƣɼδĽݼҺ书ıߣϹüæȻɾμҴСأٸֻһŬһû˰ң㻹ţҲֻԴУôģ
ĽݼϾͻС㱻ϹǶȥ鲻ضļ֮Уɫ˼䣬ڻѹ±˵İǿ˵˵Ҹô㣿
ֻҪʵشͺáϹһϲ˼ʵһʧľʱǣ
ĽݼһԥǰإߡէһΪǰ÷ʱͱߣڲ￴˴ĺۼЩҲΪƶԵʱӳ˵ʱҡڴС뿪ߵʱӦҹ֮󡣡
ϹʵҹǷ񶼻գ
Ľݼ˵ͷϹǽʵҹıǷй̶һֵ
Ľݼһ£سǱǩֵҹ̶ǸסѲҹʱὫϡŽڸã򲹴۶Ҫڳſֵҹû˵ʱ˽ŵרְʲô
Ϲзɿ˼дڳе˷һ˼˹ٸ£Ȼǲֳʲôӡʮ͵͵ɱڿջܿŵʬûֻһЩԶѡҪȥҳ˭ΪµĿ԰ټƣе㣬ҲδֱӶ϶˭ɣô
Ľݼһ룬ͷûȻЩͬŵıֲ̫ԾʲôָĴëһȲ죬΢ᣬΪ
ǿԲ²⣬ЩһҪġϹ˫۷ҪڳıʲôֻҪùٸװƣʵҪͨйؽڡҸ֮иϵ̸ڣҪȥֱĿʵڲס
ҹ֮󻹲ϢˣȴһҪ׵СϹǿĽݼϵȻ飬΢ЦǷЩ£ɶҹ˵ʱŻᶯ֡ɱ˻°ˣʧֵʱ½ûѲҹֻۣҪܱ֤ҹڸϵĳѲҹ򶼱ͨһǾͿ޼ɵ
˶ӣȻԸϢйһҪܼ֪˵ϹǵЩӣҹֵصӦñȴǰ̶ŶԡЩˣȥʣһʳʲô
Ľݼϸ˼һ˵ãߣȥã˰ҿֵҹļ¼
ϹʵҲһ߲ܷ꿸ɵȣһиͬ飬ȥһȥ
ȥͻţ㾡ͷĽݼ˵ţѴߵſڣųȥʲôһعͷҲʮ㣬ǰʱ㻹ҾԼȥ飬ٵ㡣
Ϲ΢Цôãһ͵
ʵϹҲδ̫ĽݼֻͷĴյУ˱ͻƿȻһ׮¡Ȼ˲ԣҲûҪðڿջǱߣ˵һֱ£Ҳϣ£ȻͬҪͬȥ
صջͷȺѾڣϱ̻δʰɼҲ̫á
֮ĵط꿾Ƕſţϰһ̳˷ľƣһббϣͷʣһƽ
Ϲһ㶣ʶĿһܡ
ֻܲпС֪ΪûӭΪĵһֱ
ɺæ첽ߵߣļͷƹôˣ
⻰˵ڣ͵վתһύĻſǻŭ㡢㻹
һգֱһὫž̳ɨϣһɷ˵ģŤܡ
Ϲһ㶣Ҳ˲ΧͶĿ⣬׷˹ȥ
˵ţҲδͣһ̹սһС֮С
Ϲüͷ벻ʲô飬ֻô׷Ϲȥ
֪һ׷ӣͼ꿺ö˶˵վָϸϸ˵޷ϵҲѲǻһ˿Ц⣬еĿ
ʲôУϹŤͷһ·ˣСʵ
һЦ㲻ȥ̽ϢôôóǳֶôС
̽̽ͷڸˣŵ֮ǰҺ÷һԽôߺԼȥװ˱ʼĿŮӣ޿Ҫһ̳ƣһߺȣһʹ⸺ıҵˡ㱾͸һɻĺɫʣͲ˻ɡҲĻ˸飬ߵʱ軹ĵİο䣬˵Ժ㣬һΪҳ
ιι㲻Ӧ˰ɡǰѵֲǶϳҿɵﲻ𡣡ϹεЦЦ˵
ҡҡͷǴһ˿΢Цҿǰ˵˵ģҿ޿˵ⲻ㣬Լׯ磬ûޣֲС檣Ҳ֮顣ѽ֪ء˵ﲻô
ϹǿЦԶԶԣ˵ﶼԡҽӲסһ𵶣Ҳ㡣ˣ㶼ʲôˣ
ԭԭһͨĲ²һ˵˳ȻϹϵȥԶλȺȷǷ۵֣Ҳͳֶ
˴β߲ҹ·ǽλֶĴѶæˡ
λȺڳݴգҲĲˣͷ֮Ҵ˸ԣ϶֣ջ̸ȥˡ
꿹һ£ȥ͵跢ֵļʹֻýڴװģһһῴܲܿڵķ䣬ǽ̽һ¡
֪ûȵϹǾʹҴһˣֻ˳ˮٱһÿջɡ
õķ˵Ϲôƺһ˿ӰڣһŰ׼ùס꣬׼ҪСᵶᰮҪһٳ
أôôͻˣҵɱ¶ô²Ľ꣬ת
ѷŵ´Ҵ˵һ飬ôҲóȻҪǿߣȥǱߡ˵˳ϣ˽һ¡
һЦǵȻٺòʻʱҿ԰æŵĶҩ䲻ô廨ţܵı£еġ
СǸӣǻǿȥɡҾȲʱͻԼȥˡϹ룬ָһͷǱߣӿջſڹˡ
㻹»ᰤһô꿳ԳЦתǰ档
ϹǸں棬ЦˡҲ迴һôת۵ĹѾͷֲ֪ôʣɴ࣬һһ˰ɡ
ӣĴϣñɵĿš
ߵڲ˵š
ãĽݼŭĴӲ߳һۣ󲽹߷ߵǲ׼Ҳļ¼˵ѲפһȲ죬Ȩ֡
Ϊ˰참ҲôϹǲʵ
ɡĽݼ˵참Ļȥ̫ش˵飬ſ˰죬˸ȥ̫ش˲ڣÿةƽնһأĥӲݣһţ˵ذ죬ҵֵؼ¼
Ľݼ˿ĭһŭƽӵȻʲôҲ鲻÷ŵĵطȻֻд˸˵Сһ鸺𣬶ʧҲҪ²Ͼǡ
Ϲ˼һְ˭
Ľݼ̵Ҳˣ˵¼һŴ˸𡣡
λŴأ
屧ڼ죬ҪոñĵʱĽݼмֲʣ¸ô죿ȵҹȥһ۸ŵô
Ϲһ˼⵹Ҳء֪λŴˣǲסڳأ
Ľݼһ㶣˫һȴҵȷʵڳڡֻǡû˽޹£̫Űݷð
Ϲ΢΢һЦֻҪ·ͺáݷ£Һƹﶼĺܡ




ʮһ¡Ⱥå

½ǶΪعԱ˸εľӴҲ󶼼ڴˡ
λŴ濤Ǹһ˾ְ¹סҲֻһֿڡ
ĽݼΪ·֮ǰһյ蹤򣬱ͬſнŴ˵Ĵ̽˸ͨ͸
һ͵ĩƷС٣ѽԿ;Ǩ֮븮ͬڷԣְλˮԣƽҲܰߣסС̷в
ᷢӻ̽·ϱ粨ǣƽ׶ȫʬ˺һֱδңֻһչʳӡ
վŴ˼Ժǽ֮⣬Ϲǻ˼⣬˵λŴƺ򰡡ִḯֻ²ôΪЩǮְء
Ľݼ˵ͷҲЩɣŴвȣ˼޻
꿲мһЦ˵ķδֻӣ˺ɫ˺ñ˺þƣ˺óԣ򲻵ֻֿܡҪôǶ˽⣬ҪôǼĲߡ
ĽݼüϹǵΣʹ˵ҳ˵ǰ棬ϲ֤ݣȥҲ˽̽ѯҪǲ˵Ǿķӡҳ˽̷οƷĹԱĪ֮١
ϹǶ鿴һ΢ЦСү㻹ѡطȺˮȥɡʻ϶ŵɱĶࡣ
Ľݼ˫΢УҪڣȴԶԺ֨ѽһ죬򿪡
һΪ˴ڻ˳ɫ԰͸һɳ죬һϴ÷׵ۣ˿죬͵̾˿ųŵķȥ
Ľݼһ£ǾŴˡߣĸϡҪȥĶ
ϹɨһĽݼϵĲװЦͷҵɵ¶ҿɲ㡣
ĽݼԼһٷҿһۣȥţ͵˵һѳһɽӣһͭǮϵĴֲѣܺԼ£°ǿסҴܳ׷˹ȥ
ҺŴߵò̫죬ȥƺʲôˣĥĥߵ£Ľݼ׷Ϲ꿵ʱǡŴŵ˵ʲôЦеĵ˵ͷ߳⡣
سǵĶפش˿ı䣬˽ۣ˿Ӧǽ˰Բ߲Ŷԡ
Ŵ˳û߳Զӡ
ĽݼȻϵãѵֵҹġǺŴûʲôŶԣιȻһˡ
ϹǲŶ϶ǿ˵Ц˵Ҫȥͬһط⵹ʡǵ¡
Ŵ·߳ԶŴתһС֮УֱӸں治Щ̫ۣϹֻԵϡ̴֣ľмʮɺԶԶš
㵱ģ⸽Ӧ죬㿴ĶȥأһΣҵķޣʵ
Ľݼ룬˵·ͨŸüӣĶпܡҪǺسǱйأǰ߲ԶһլԺҹʱְȥǮȾƣдαӪصѲ˺һپ
ӦþǶɡϹ̽ͷһۣǰ˹Ȼ뿪С߽˻ĲУƵױưԺӣΧǽãֻŰʣ°ȣԺҲӲݴҹˣֻ»ӳҹֹطǮȾơ
طҲɭɭģѹ˹Ϲǲһ£Χ˼֣꿸̲סһ£һϸϸļƤ
»Ĳݼ洦Ƕ֦Ҷ˲ҸĹֱŴǽȥһ󣬲ŵԺǽ⡣
ٵȻȥţϹҴһۣѡ˶ᲱڻΧǽǽһȥǽͷ֦ҶСһ󣬲Ű˰ֱ֣ɣûԺ
һݣǽͷһ㣬ڴִ֦ѾϣϢ£ֻͷ类紵Ρ
ĽݼסǽͷѧϹǵȥ
ǽܣֳ̦ʵȣĽݼǿŰȥһЩԺڣֻúŲȥϡ
ӦþһƺĶడϹǲһСҲ߰ͷӦѾˡ
Ľݼɴ۾㡭ôģΪ
ļЦҪ˱ȣ˳ǧۣŲʵǸ˰ٶ֡
ϹǿĽݼŽɵɫ͵Цһ˵󣬿ɼҲģǹȥʱСһЩϾиĻδػ
ǽΪϢСĶŽ£ת۾͵¡
Ƕ˴󶴣Ǹ಻ҽµʯ̵Ļ㾫ϸֻӷﳤЩҶ½Żס
ýˣҲõЦĵ˵ѹɤӣʵҲδѹֻ̫ͣƽ̸ʱСһЩˡ
ݾЩгҲʲôرֻ֮ЩЩЦ֪ΪԵΪ
ϹǶѣʣ¶˻δĶͻȻŤͷ꿵ͷ̫ŹۣҪҪ˵ȥȣ
һ㶣ܺʮлŮ䲻Ů˱ֵûɣʵڲ뵽ʲô
һȥᴫܵķӣֻǳϹǵ˵ͷʾԼѾס
Ľݼһͷˮ꿲Ÿ˿ҲЦüˣСǻǽĺܣģҪ˵ȳŪ˶ã˭һ̯
ӣӣûϹĶӣֱӱȴС
ѵĵطһ˻ǻͷȻȻת˹ȥĽݼϹѾè˴ǽһһ䶼ߴߴ¸µƴҡҲš
һͷͶȷʵһŮˣ˾Ųʮǳʧٵ֮һΪλᱻȺйǵ˻¸ͷ
磬ɶʱܽ⿪Ӻú氡ôŸ첲ȹû˼ġ
ĲҪˣû˹˵ô椿ǸСŮҪˣ⼸ӶաԹˣ椣ⱲܲϵĻ᲻࣬žͰŰɡȳӣӲޣѿӾ͸ɣϴϴһ¡
ﴫ˻ƵһЦȥģӲںǵ˽ӣ
ǰֵŮأΪ˺ȿϡ࣬Ͱ˴죬Ŷ̾ˮģ٣ˡ
Ӵһԣøܹܲҿƨۡ
ĶǵطֳҲӶİ
ҲΪģϴȥǴΣӷ˵ĴѾˣҲԣ˵Сӻ治һζ
٣һɵԣʲôȣֱǿˡ
ɲɣ椼еýϴĨͶȥüȸ
ĽݼԽԽŭһ죬ѽסϹæͷһ𼱣ƹһͷһ֣ǰлˡ
Ľݼҧ˵ͷѲ߬һҪȥɱʹӡ
ϹǷӣè˳ȥһ·Ƶݺ
ҵĴߣ̽̽ͷ㽫濴
ȻиŮӱһŰƴϣϳ˽һ˿ң΢ƼϲָӡۺֽۡűһԵʣ泯ſŵʱ򣬱㲻òĺȶѣϥͷ壬ֻ߸߰ŻԲյƨɡ
һȳƺո£վڴ߰ϵۻĨŮ˵ϡһ˿ӣŮ˵žžĲŪ
λŴ˾վȴûԶԶվţ˫۴飬Ŵϱ涵Ůӡ
ϵ˦˼ʮ£Ŵͣ˰ѺŤŴˣ㶼Щ򣬸ﻹ⿴ҪǮС椣ֽ͹񫣿
Ŵҡҡͷ踾ŮɷݡݣѴʥ֮һٴ
ͷٺһЦ׵ķ£ȴԼ³㲻㣬ɶˣȴȼͻӲıɣҿɲܡ
ϹȷһеȽŶ̫תҴ£ӴȷһΣϥΧһСѻԣϿֻƤӣԱߵĵϷžƺ룬ݽǻѾ˯ŵġ
ʮһˣȥûز¶ĸ֣˶ͻȻһ룬ȵ֣
Ľݼѱ˿еԻＤŭɶһѶţյַһײһڡ
Զ߹֮صسǱ䱾ͳƲϾɣֹһӻһ˴룬ȸɴһͷײһ𣬰ӴһڵϣĸûȱĽݼŵʷŵһ롣
Ҳֻ˵ѣϹ̤ǰ̧һߣͰǵŵڵء
ʲôˣپ֣ҪôܵĶʲôˣ̾𷴿
һ˿÷Ľݼŭ㲻ǳеĲôôĵӣͷˣ
ĽݼǺһأ¶ĵ棬ǿ°ҸŮйҼ£ץУʲô˵
˵䣬վ𣬻ȭϹǡϹצ䣬˼ŤѣһɨǲҽŹڵأЦλүǻʶЩãλСүŰͽΣңҪȥĵطɾܵظˡ
δ䣬̧һƣһңңһ죬ǽһۿխԲӡ
שм䣬˵ʱԲ۾ٲǰ˯ŵ˺Σ˸䡣
ϹǿѾסߣ󲽳ң㿴סǣҽȥˡ
һ㵱ͷ
ȳ·㣬µһ涯ԣ̱㳭׼͵ϮɵλӶûü»źĹӣмֻ
ˮƽĵϹǻϸԲȦ˿һҲһ
˫һָ֣һѽζУһˣ۵ƣǰһͣѵ붥˸У±ǴϺһһţŵ¡
ŴվԭɫЩףȴ˿־֮ɫ˫ֵǺˣ
Ϲ΢΢һЦߵƴϣ̧һŮϵӦϣһĽݲ׽ˡŴˣҿҲǺɫͬ۵ˣΪλ
Ŵ˺һĪҪѪˣλҿʲô
ҿû˵Ů£˵ǳҹڵֵؼ¼ɵ¡Ϲһ߹һŮͨѪһߵһӣԭֵصҹڹ̶ǰ˸ⰲţ̫ش˿»֪ɡʮ˶˺ôԳ﷢һЩװƣ֪Ŵ˶أ
Ŵɫһ콻ŭٷδȡֽŮӣͷ¶ʳܣҲǾȡǼ֪鲻ĸԸбɱң˵ʲô
ǶŴ˵ʲôϹǿŮѪͨ㳶ʣ¼ӣΪƹѪЦʮǽеȡʧŮӱǾȡ䲻μأѲҲǾȡΪΪŰʥ飬Ƕȥ˰ɣ
Ŵ˫߬΢΢Ϣ˼֣Щ¡һŲ֪Īֵҵͷϡ
㵽֪ʲô죬ʧٵĻӣѵļȣ
Ŵһĺ˰벽һַסǽڣ˲亹ҡҵ治֪μҵ¡ǷϱֵҹβѰȥѯʡȴҵ潫ε̨˸ɾ˺ҹڵİμ¼µָʾ֮ǰȫټɡԥ˼죬оòԣƲڼҵҼң˵СҾýĶҿҡҲ֪
飬ȷʵ˵ѣϹ˼ͻһȴŮڸչ֫岻ٽ顣
һܶȻ˫ĿһƬҲϾһߣ̧һƱһͷ¡
Ϲɫ΢䣬æȥһУס⣬Щ˲Ԫ׶йɱˣȾģҵ׷ʲô£Ҳð㱨ѩޡ
ŮӷߺƽϹǿ󵽴£۰סҭһŽݲݽ˸šĵģϹֻô˽
һоǷ۵ľʶ;½ȻҪŰݻһ£ûм۱ˣֻ˼ҵݣһµдҲûСǷ߷߲ƽھ¥˱㷹ֻȥջҵطԸһ
ѾһլԺʮç˵йߡÿ˿У֪ԼδͬˣһɥȪ
ֱ˿̣ҲԲ֪Լǵ˭³ǻŭȻֻЩϡ
СĽݼҲֵסһ˰Χͬ鰤ס˫֣ѹŭܻ¸Ƽ鸾ŮְأҾһһɱˣҲԩ˵ʲô˸Ƕµҹڣ
ǸǰıӲֱͦ˲ӣһȲ죬ƾʲôʣǷ£оãŤͻӪǰǿԴǶˡ
㡭Ľݼŭ˫Ŀӵ˾䣬΢ȴ޷ݺն¡
ʱŴ˴˳̾˿ξ׿ˣرȡ
˵⡭͡ϴûϵ
ĽݼյʣݺݳϣſŴ˵ξ׿ʱĶ
Ŵ˿ǽϣûȻʱӦӪж֮ھдǰŻ᷵سס
ϹǴһСү֪ΣƾһƷȲ죬˵ξĲͷֻҲܷ㶪
ĽݼһʶԼһôµʵ
ʮĴûãʧٵμֻһϷ׷飬ֱֵؼ¼ξֱӵ̶ҹѡֵ̫ǰһССĲ¶ʲô취ͷƴҲûôЩһ
ϹǼ˽˫ְסƽǶѱеһţҸ飬ȱȥʲôһ򾡡Щ踾Ůܻ¸߹Ǳץ˸š㲻ЩˣѺŵѺţͽӪͽӪд¹״ǩֻѺǵĿĲãҲ̽һ³˲ͷξ֮⣬ûҪԱѱ򡣡
Ľݼ˼Ƭ̣˵ͷãͰ˵İ졣
ҲһϰɡУһһˣһѶڵϣãʱҡ
Ӧ˰鵹߱ŵЩ
ĽݼɨһȦˣŤͷվǽߵŴˣŴˣǷʵ֤λ֤ڣǱ㲻õˡ
ŴԴεĿһϹ߽һ۱ŮӣԵ֪޲ԣ޲
Ϲ⵽λŮ۵ԾֹסԹޣֻõλ½Ƿ֮أĻ֮˲ϧٸҪԱ¶ֵĻһֻҲδȫˡȰ㻹һʱߣ뿪½ɡ
ĽݼӼϰһ·Ůӣ˵Ķԡ㻹߰ɡЩΥҼ֮ͽԻ˶Ըһֱң⡣
ŮӳĴ·꿹ȥ޷֪һ޵ҪģСû°ЩͽΣҾЩȥǶŵĵӣ˵Ļһ
ŮŲ˲̧ͷӯӯһݣλСŮӡ
ϹȴϵˣǵţҲ˵Ժ˳ֻҲûмĻᡣ㻹ڽ߶ټʱ򲻷סû㣬Ҳûǡ
Ůһ㶣ŸмֵһŤȥЩģֱ뿪˵ߣҲعһͷ
ôһˣôѺͣ͸˿ϹǿһеһŻںߺ˶ѣʵ
Ľݼӣǣһǡ֮ǰҵֽʣŴ¼˿ڹ뿪б䡣
Ϲ΢΢һЦãɴǰЩֽϺһسǣŴأǲǳĻڹֽʣ¼Ŀڹ˳ָָ·ȥĶλ
Ľݼ˫ۣʵʲôɲ飬̫صڿʵȨҪǲС£ǻŪŸֵĴӡ
ϹЦģҲɱ͢ٵ¡ʻֶΣֲֻ̿򡣶ˣμڵ£ô
Ľݼͷʹˣǵӣȷʵǲ֪˿Ҫôǻʬ𼣣Ҫôǰǲ˳ʲôطûǡ
꿲ԸںһȺ˴ţҲ˳˵ûǽȥĶⷽҵ»ûͷϡͿĶ˸ȦӡСǣͲ°첻еô
ȳμڣûʲôȥܷļ£ô죿ϹЦ߳£ԺɭɭģǻǿЩ߰ɡ
ĽݼãȥһŴˡ
ûݣŴȴҴææ˳Щײ૵ܡˡˡ
Ľݼһ㶣Ŵ˲һߣȥһȻŴͷ˵Ǹ䲻֪˭⿪ӣ˳ϹƿĴķ˳ȥ
֪ڸĵĻʣĽݼŭգ嵽̽ͷҿһȦǼһΪýƺѷǽ⣬֮زز
ûţһǴݾߡɱˣǱʹúðݴԲһǡȥѣҲûʲôϹǲʮ⣬Ľݼļͷңһͷ㶪䱣ɾ״ΰĻᶼûˡ
ߵ£ôó֪ѵʲôôĽݼסһԾԾ׷ӡ
ϹǵŴ˵ٵ¼˭ɻǵã
Ľݼһ㶣ˡ䴦ȻѾԣҡǰȥʵľ˵ʵѾ֪ˣ
Ϲǵͷǲɵӣȥֵҹ¼͸֪׷һߡĻĲٿѾԲ˰ɡ
ߣҰɷ참ʲôԲߣҲ¡Ľݼסҧ˵
⻰Ÿ˵꣬ǽ⾹ԶԶһֵŮӼУǽ̴٣ƲһϮͱס͡
ǸղߵǸ򲻶ԡߣȥϹŤͷʹ˸ɫһǰһ󴩴һԾԺǽ֮϶ȥ
ĽݼṦѣҴææŴһ䣬ǽͷ׷һ󣬲ǿǰ˵ıӰ
Ӧþ⸽¿СЩϹ⣬ָɢ
ûҵȴһ̲ѪڣճδɣȻǲ罦ɲҶ֮ϡ
Ѫʵ٣رѪ֮뿪˴ķ
Ϲǰ˳ѪȥĽݼУ鵶ң꿵ǰƤףһѶɰ
߳ʮ⣬ѪȻͣסڶҶĵϻԲԲһ̲ɫһݣȻ̧ͷԱȥȻһڴ̴Ҷ֮Уִ֦Ѿ֮䣬һӰ⿴һ·ѪҲ֪
Ϲ΢һüͻȻЩԣһȥ֦Ҷһɫʱһ䣬ҲʬϹţŤͷϵˣǸŮˣ
ǡǸղŵġĽݼĿ࣬ʵ
û˵꣬Ѵϵɽȥ
ͿξϹǵŻţֻҲãĽݼϻǼԺӡ
ŸշԺǽ˾Ͷŵǹɴ̱ǵѪ
ĽݼڳеҰµĹΪԼѶζľ
ɵ߽ӵʱ򣬾̲סҪŻ£һɹɵˮ̵ͷɬࡣ
վڴ⣬ɫԵЩ԰ףǿһ΢Цû뵽˵ˣɱвһ
ǵĽһһأ¶һСﲦһ׷
һĹֻʣһˡ
ѪŴľͷһǽߣһƬˮۣǴſˮ˫۷ֱȻѱŵʧ˻
ΨһǸˣ֮⣬౻ı۸һʣȫøɸɾ
ÿ˵ĺͷһСָϸѪеѪеȴʬĳ鴤ճѪĭ
ϹüڣܿѪСߵŴߣǿס鸡ʵŴˣղ˭ˣ
Ŵ˵˫ֱ㶵ǰʬѣմȾſˮ촽һ£˵˾ʲô
Ϲüصվ
ߵߣɫ죬СʵСǣôˣ˵ʲô
ϹǿЦһ£Ŵ߽һľΩΩФĸһ¡
꿵ɫʱҲЩѿ
ššð׵ġһ˫š




ʮ¡˪

ĽݼѹؿŻƣſڵŴŷô˵ʲô
꿻˵֮˫߬ɰĺ˫żֽŴû´Ļ˵һˡһ̫ǵˡ
ϹǿЦ°ͣҵϣŴȷʵŷˣ濴һ˫ð׵Ľš
ʱ⴫һöĽЦһදŮƮϧǿˣŷ˵
ϹƽƽŲߴԶԶʮ⣬ԺǽϣһŮЦӯӯ֦֮䣬ȹơ
һȥ㲻ԾĿģȴȹµ΢˫㡣
ֺŶ̳ľ죬ɹڽϣ鴮ףϥ֮⣬ްڡ
һ˫ۣ羫㣬ôĴֺ̣ǰ΢Σˮϴ
һѪΣһΣһ̺ĩ׹£ֺһ̧·ǡǡסѪΣ㻯ͷޢ
·¸̫Զ߿Уժһֻľ죬ֱͦһȣСϸ۵һһΣЦôòÿ
ĽݼСȴҲԾؽĿⶨֻϣеʳǰ鲻Խ˿ĭ˭Щˡɱģ
Ů΢΢һЦľִãҾ참Ĳңʱȥˡʲô
˫һͦҲδ˫ֽӲɰθߣվ֦ͷ֦Ҳж֣վϣҶȴֻһӺӺؽЩɱġλ鰸Ҫ׽ˣǧ׼ҵģӴ
ϹɨһۣӺĵǿ졣ҸղŲ˵ǵˣϵҪжû뵽͵ˣõһ׺ֶεɽֻǲ֪ɱڵ¶ΪλŴһڡ֤һҲҪɡ
һЦӺؽסӣǰЦһ󣬲ŵڣٸһҲָʹôֻ˵ڲμҵİӣ鵽˵ϣˡû뵽ǸδɵޣŵһǣʣҲ߯ˡ
ĽݼǶ˾ȳζ˫ĿһɣŭΪɱôˣﻹû
·˼ΪЦ飬ӺؽһЦЦµ֦ҡòƵǻ֦Ҳ˲۽ЦᣬûңΪҪЩɫĸǺöҰǴʡ˵طллҡ
ǡﲻĽݼƺ뵽ǰԼҲɱģȳڵĻ㲻Щ㡣
ӺؽЦﲻǰĹأҵġ¶ĽҪͷ˻˼ҵĽŵϷ䣬ҪţǵɡʲôڸĵĿܣȥͶ̥
һ۴˫ĿֱŴˣҲ˲٣˼ҿ鿴Դﶯʲô˼ûκιֵľֹôӡƣҲһô
ĽݼĴ㵣⡭ʲôɡ㡭㴩Ҳȫǰ
ӺؽʱһޣмӣҸڻﴧžʹţ˷žţֵǮҲҵģ㲻˫žҵĽӣҸ˿˭ҵĽźÿһҪ˵ллҪ⣬ͱҵĹ顣
չһЦ̧ƻ£ϧ˴ǳɫߣô˫ſɿԲ֪㣬Ҫմʲô˲Сһôߣģô˹յϣĽţŪˡ
Ϲ΢΢üԸǰѻԽԽԶ㿪ڵӺȻֻΪԼĹأصһǲ֪ɷðһ䣬ʧμڣ񾿾ںδ
Ӻؽգգۣ΢Ц֪˶٣̫ӵһͷʹСɱ˲óĻûǵɱ
ϹǻûڣֵҴ㣬ˡǱǸǲհף
΢΢һЦ̧˫е׶ɰҪٽϼɣҾ֪ʲô
ӺؽӴһԾסСڣЦԭŵĸ㣬շлֽ̡λСֵأ
ϹҡҡͷϹհסҴ㣬¸ˡʲôɱ˵ģ
ӺؽƳһۣЦô֪ңҲܸɱô
Ϲ΢΢һЦѪƽµ磬ǲô󹦷´ͨɱɱ˵ʱ򣬱ǧ׷ᣬнͷ⣬ӣش˵أضСҲź棬˭б뵽ĺƯϲŭ޳ˡ
̫ҪҵһŲӺؽ΢ƫЦеμڣǲǻҪҷǷ
ϹնҺͷ޽˵£Ȼнȥֻͬμڱ޹ǣǡ·˵̲סְæѡ
ǲҷˣǾͺ޹ˡӺؽݸһЦȻˣǰôô飬ֽҲʵҿҷǲ갸Ҫǲɱңұ硣
ǡǳ͢٣ְҲãֲܣĽݼߵߣһŭҪȥӺȵ
ӺؽЦ͢ΣǶ೤һԴǶ೤ȣɱ껰ǧǵõڸְúûԷ˯é޶Ӵһ£ˡ
ϹæӺ㻹ûҵĻء
ӺؽЦЦһšŤû֦Ҷ֮УԶԶһ䣬ģʲôϵӦйһ˵ô
Ӻؽ־´Խǽǿ׷ȥûвѷ貨ŮľṦ˵޿ܡ
ϹϰṦƫԾ˻תŲó׷Ϯ߸·¶вȻֻӺؽһĨٻӰתʧ
ϡŹֵŮӣҲѹŴʧͼסһ˫š
ǿʱӺؽһߣĽݼҲѹסпƣ͵˳ȥסһÿͷ۴ŻǼƣֱҪθ³
ϹҲԸжʹ˸ɫŴһ˳Сү̯ҰﲻæǱߣҵǿԴͣǵָ·
Ľݼ˲죬ǿҡҲȥ߻ʰʲôȥ֪һ֮ǰʬǡֻûЩ˵֤һɵ˵Ŵˣʳʲô
Ϲļ磬ȥʻǹ󰸡ңѪֵŴˣʲôʶõĶࡣ
꿽ɰջشУĵǻǿЩɡӺؽһı֣˾ͻӲָʹѪεԲöԸ
ǸÿЩϹǵ˵ͷղӺؽδָʹʲôסҿǹϵҲδжι̣˷ôֵͨҹ˱鵽ɱλСүȻѵӦԣһݡӺؽȴɱ˸ɾ˸Ŵ˵ĻڡѡӺؽУΪѪεһ֮
üɱӺؽɱֵʱȷֶΣǲݸİ磬мֵĸо
ǴɱרҵĶ࣬´̿λҲһһĸ֣Ǯ¾޺󻼣Ҳ֦ǡϹ̾˿ӺؽµģӦ׷ɱĪһս׷Խ֮˵Ľںмġ
˫Ŀ΢ɣȻšǲհס
Ϲأǰ׼ҵˣǾӵĺǣӺؽҲ׷ɱȥ
꿵ʵҵҲûôҪĻָʹ֮ξܶ϶׼ҵһⲼ֣ǶǰͿʼ˵ġ
ϹǳĺӦأϾǻڻ־ֿЦϵĳ£ֻҪʵʱƲһ£ȫð׼ɳ׷١
üҲ˵Ⲽʵֻ԰ƣ׼һ˭Ҳһ
ƱϾθ⣬书һеٮٮߣΪĺϰɲһֱΪУȻҲͽƵ˶ĬϵĿ꿴
ϹǲδͷǵŴɣȥǱֱӲʵ˷ҪСĶ࣬԰Ƶӣ;ųɾŻøˡңһûǵжǶҲкֻ֡ǲ֪ǴѶֶΣҪǷɸģֻⰭµˣҲҪǵждˡ
΢΢һЦ˻֣⣬жҲǰβֻϹ˵֡
Ϲ̾˿Һ÷ɸ봫Ϣ̫òûô׹ӺؽһѣȥҪСΪϡ
˵ô࣬Ľݼ㻺ЩץסŴ˵ĸ첲ʵǾس
ɽ˳ǡϹǿŴѪƹ·ߣȸϻȥ㻻·ǽˡǵʱڣӦò˲ɣ
Ľݼҧ˵ǲ鰸ȻСнſͺɡ
ŴȻŵ궪ǣ㻹߶һѣ͵ײײ߳ɣżתҲܹԹԵͷ
ԶУϹǺĽݼһϻسڣ⳵ЩʱĽݼһ·ַЩʱ򣬵ȵҡҡλεŴʱӰѳɱһţĲЪŵƣˡ
ĽݼݽУʱӦѾڼֱӹȥɡ
Ϲ˵ãسУ꿵ɵ˵ģʲôô
֢ʲôӣԼ¡Ϊε죬һЦһ򣬱ŵ߶Ů˵ĽţҲȤ
Ϲǳ취βãҲС֮˿ʵɵˡҲŪȥ
΢΢һЦ⻹ס˵ţһϸ룬һóСС֬УմһմŴҸһ¡
ŴԴһੲݣۿ°;ͽܿƣſڴƱסӡ
һУͺϣˣҩĸʱͶˡ
͸ĵطж磬ȵѨõĶ࣬Ϲĵ˵ͷЦŵĶҲͿڰɱ˲źá
ΪԵõĽӵȻſж꣬估Ǽöõĳ뻯Ĺ֮УҲһˡġġ۵ġõģӦоСááˮáѪãҲ廨šҪ˵ɱˡѶӻŮ֮÷ҲС²£
Ϲǵ٩ѹҰҹ̸죬ȴµҪԭⶾд̡
΢΢һ죬ҲŲϡҩҵĴ̣ɲ˼Ҷժֲˡ
Ϲôһ˵һ˼²ⶾҩӦѪŮʧʱ춾߼˵꣬˵Ǹǡ꿵ӣȷֶ
꿿ΪǶҩȤЦôŪæⶫʵĶͦãȥͽѪԱ˺Ӱ죬һţĸЧбģ˭͵㣬ҪСϧֻһ㲻ãǵѪŮĶմƤЧŵĹԼЦ˵׳췹󣬸ƹġ
ϹЦЦҡͷⱾ취ûãʧʱıҩһ⣬ŵĹﲻû˸óȻôҪɻҲѧ˷ֱķӲС
Цøرӵķӿɷֱ治һγŹǰнҲ÷Ѿ˵˴·ʱҸͷҵҩҼһͨӲҲѪû͵͵ǶŷġҲͼ̫ԣȻмδػӲҪ
ԸѾ˵ֳתЦʵŹĴУ¶°ֺãһĺɫȥŰæĻ˵ҪҼﲻٽءϹ
ϹǴϵһһûӦȥŰ㡣ڶҲûϹҸס
꿲Թɫת΢Ц٩Ȼ㵹ǲϺɫء
ϹǹûҾǸɫ´ٸϹҾͰĿӺݺݴƨɡ
꿱ϾǴޱɬѾͷϼΣȴ۲תЦҿӵĲ֪ж٣ɰ˺ƨɵģ㻹ͷһ˵ġ
Ҷء
֪һﱣ׼һŵ鷳Ϲæ˶񣬿ЦƹɴԼΡҪڰ׼Щ½֮ǰңҾͿǴߺȥŰһѡ
ֻǿǶѣ
ܱѹǵҪðɡ
գգۣƺԵЩʣͻȻսߺݺҧһڣɫĺܣѵҳôôҲ˵¶٣ͣûĴɣ
ϹЦ䣬ҪǵʤΣҲͲ㹴ôôôҲһŮһ衣
꿰һۣŮ˵Ҫ˲
ʱĽݼÿôǵˡ
֪ϹǴ˴Ľݼֱͣ˲Уƨɶ棬緹ʱ̫Ҫı˿
ĽݼЩԥ˿Ժǽǲǲȥĺã
ϹЦ˵һ죬ûйľ׽һ͢ǲ̫á
㲻ȥô֪ĸ
ĽݼЦһ治ؽȥˣ׽ˣԺĸеĴСܶѾߵģ취ˡ
ϹǵҪ˵û͸Ҫһȥһ˴ôһ⣬ṦٺҲ
Ȼ׽סˣѺӲųˡǰ治ԶսǾǣȥҾͰݹȥ㡣
úúãϹֻõԼȥǡҪǻʲô󻼣ݹȥ󲻷ܱӡ
Ľݼҡҡͷǵأֻǲ˿ңϾ治ƽʱڽϼң˶ӻǳٺ󻼡ˣѾȥŮҵܣһʲôöá
Ϲǵ˵ͷŤͷһˣԽԺǽڵϡ
ǰĽݼ⳵·ϣ˵λ˵ҡҲǹٻҳΪ֮ʱƷ⽮˺ĳҵ䣬ȴҲû˸˵游ܿƾۼѼҫ鹣볯͢粨Ȼһ겻½ΪҾΪʵļҵסǴ˿סլ̫ظۡҪһŴ˵ҷ԰УҲ񷿡
̫ƷȻߣȴʵȨλסͥԺճҲЩٺ»Ľݼ֪ЩȴԸ϶˱£ɼڳ͢ɷ֮ϣʵЩƫִ
լԺ˵ҲѣֻѾϹǷ˲ٱ˶ĿĹ
Ľݼ˵ĹȻԱأλҪĻǵ˸Ѿ߲У߸ιǸСˣҲҪĸ롣
Ϲһȥ̲ס˵˴֮䣬Ů汻ѹһ£ֻ֭Ҫ
գ²˳٣Ϲ´һ£һڣ˵һ˾ཫιȥһƳӡؿڣһȥѹɤĽ
֪ʵ̫֣͸ض뾹ûȫѹסͷǿѹһ䣺㡢ʲôˣ
ϹǲԸ׸ԣϷһὫڵϣһҪľ͸ߣ
ȻʱɸһĪĪɱҡ㣬ȫ㡣
ȻֻɫǼΪϧòŴһѪ͸ɾ룬ô̰Ҳȥʲô̫Ҫܡ
ǲ֪μڵ䣬ڶͷʲôܡ
ƫߵ·ϣɱײ˼ˣϹǴżңңסĿɿڴ¶˼֡
ƫ⣬ǶֻϧҪִС棬͵ͷλС
Ľݼֻÿӣ濴һۻѪŴˡ
һȷʵѾ㹻Щ͹ͷ˫۷ֱ˫һһɵҪϹڱʱ˹ȥסֻµҪһӡ
ʲô˵ʲô໰ʡˣ͵ͷ
±ϾùٲϹǱװһɷģ
ǿųͷ̱㵷һθͣε˦̲סŤͷЦ
ʲô͵Ļ¸æγǷҹڵĵ
ûһʶıϴѣⲻӦæֵ͡ǸТЩǮ㲻ϻ¸㲻ϻ¸
ʵʲôˣҪһ顣Ϲ
һǣһתѶһɵСЦȦȻһȦ
ǡǿξ˸ҴģһһǧƱ⡭⵱治࣬Ҳʲôֻüû˿ֽһ¹鵵ѡĿİ˵꣬˫һڵ̱һţϾĽݼһߣ˵һȲ΢ƾ޾ݲβҪд¹״Ѻɾͳ˴鷳
Ϲǿɫģֵ㲻صģǲ̰۵İӡֻҪʵشҵĻҵæǧֻû˵
Щ﷢£ضҲ֪Щֻ㣬ʧ˵μڣ֪䣿
С۵ʱ·ץס˸ľˮߣϲ֪
֪ǸǸμҵţͲҼҡҺóԺúأ
ëû˵ҽȥҡȥң
û뵽δ̤ЬɩѽǰϹһϲʹ˸ɫ̵ãȥҡ
һ·ͣ߶߶˵֪飬ֻǱߵĹƱҪæɩξ׿͸һߣȻöʲôרһѰ˳ԺȣиԣȻֵЧ͡
֮ôһ׮ʧٰֻʣ̰ƵġССëһУ޸ϵ
򿪲񷿣ͷȷһ㲵ĸˣһ˽ʶӣµʵʵŵĺĿ
ϹǰƲʵɩ
Ůһߵͷһ߰ҵĺӣҵĺǡҵĺôǣӷҵĴҲԣҪҪɱһͺãŹҼҵ˰ɡŹǰɡ
ƺҲ̫ѣϹ΢΢üһָ࣬һȥŽһתȥʾ꿷ſ
ֻǾߵʱϹǻ̲סˣһ䣬ҸûϵĵطɡԽԽá
һ㶣žʧĽеʲô˼СҪɱң˭
꿻ͷƳһۣϹѵϷ˭ֻһ䣬к϶˸ˣǸһδġ
Ȼֻ̫ʵڵСһ˵꣬ſſڵϣ˫һŵ˹ȥ
ɩһ·ȥϣһ߽ʻӣϹһ߽⿪ɩѨʻ
Ժĺһ󣬼۵ɩŴӺӲߵĻ΢ƽЩ½˽¡
ȥæ֮ǳһıʣҳ죬ǸŹߵݸ߸һţһߣϷһȥСǸӣУȻֻùԹԾͷ˰ڲ
һڲбһ󣬸žмʶ˽Ǵ˳ȥ·ϵģһǿξ׿ˣȵģǸŹߵˡ
ϧǣɩǵһͳģһͽĸ㶼ߣӦǱ˱ʲôط
˿һҵģȻλξˡ
ϹǳƬ̣һɩÿʵСүǵõȵٳԷˣ˼ȻҲסڳڲδפӪƺʺһĺʱ
ĽݼͣŤͷ˿ɲǣӪ£̫ش˶Ҫֱ棬ŵĺ֣ʮ֮߰˶н飬Ȼţ׼ǱѾ˷
ϹüЩȥܱЩȥҪá£Ҫȴ
ĽݼΪĴһۣʵΪ˲鰸ְڡһ·ĽˣɩҲʶ㣬㵽ͼʲô
Ϲ΢΢һЦͼİѡ
˵գӣɨ̲סüġ
Ľݼ죬æ˳߿˹ȥ
ʱǡߵջջſڣҲվЩˡ
ԼĪʮվÿһܿͷĴǰ˶һſջſڣվˡ
Ⱥ衣
衣




ʮ¡ҹ

ЩȻȥɱڣȴǰվŵˣ˵Ǳټ
Ϲɨһ飬Ťͷƹ۽㣬ͷϵõô
ŲŲȥһôҴ붼治·ֻϳһǼһͷºѥģйٱʣ˳»ɽĵӡǲҵĸүӵͽܡ
ĸôƶϹһʵһߴǱߵΣȺ̨ף֪˵ʲôΧ˲ʱͷͣ鶼Щߵζ
΢΢һЦңû˸ҲȥŰݻᡣͷǲ壬Ǹ°пŴģҿɾϲү壬˶ֱ֡ӽһҲӦ
Щ棬꿵ҪҪҰȥ̽̽ƣڳıʲô
Ϲһ˼⣬ҡҡͷЦˣϴΰ̽ϢһıҵñӣǷһٰ̽һΣֻ¾ͷǺһܲˡ
ЦЦĪǱ𵶲ɣ
ϹһЦ£Ϳµĺܡ
ĽݼСҪſǳȥˣ
ȻȥҿξˣϹǿһǱߵȺԥӣҲ֪ȱ˾ȣ
Ҫӣȴֽ̧סȵȣ
ٿȥջǰȴѾɢۻڣʣЩȺ˷ȥ
׷ȥˡĽݼļͷָүӵļͽܵʲô򣬵˾ˡ
Ϲüһԥãǹȥʡ
Ǽ˽ų죬̫ܲѣ꿸Ѿ뿪ջԶÿһ죬֣ʲô
һתͷüϸһæսƹôҲô
ǲԸʹϵĻᣬŤͷֶԱ߼λʦܵߣҹ׷ȥ
ССƣֻǡú·ߣеС´˳ְ졣Ƽһ˾һ飬ֺһɢˣô£
ҿһۣΪҪڲ
һôŲң
æֵҲңֻƽ߽СĹˣǷ֪û˵½˲ٹ£ʮˣͷ۷йء
ֻжš뷽ûʲô飬ҲͲδ
ӣѹƹ֪ˡſջǰЩˣһͷûʲô顣ͷǷľʶе飬еģ˵ǣ¥ŰͰ͸Ϲġ
ʲô꿶ʱǰһͷ̽⼸֣¥
ϹڳҲһݣϸ
ĵ˵ǹǸȺ裬˵ǷԶ֣Ϣųģ˵¥ǣУ־Щ㣬Ǽ˷ַױţ͵½ִСûȥʦ˼ҲҪմ֡
תת飬浹ŪòСôģѵѾ˷ۼĵϸ
˵լΪ˱ˣˣֶˣֱɱȥ˼ߵš˵⵽ǰĽݼϵĲæս͡
̵ôˣ˵ǣǰҵСֵܣϵ·ֻΪ˰·㡣㲻õġ
ߵźܿѾ¥ͨʮΣգֻ˹۲ڳס£ڳջϡµƳһĽݼС
һ룬ʵǼүӣʲôֻ
ִȺ˲ųȥĳʦ֮⣬о޾Ԩݣһɳ⼸˶飬˵·ϡһĺ֣ҹªţ಻̫ϵãҲûǡ
ô̡૵ЩҪǶˣڷҵ˿ڽ˰ɡ
ֺٺһЦǣһֱصأв۵ĸ£ӢҪѵ
ƣеã֪ˣˣȥŰɡ
̵ĵƹҪǰ²æҲһŰɣָһĳһҲм⣬ɱˡ
չһЦҪǲæһȥġ
ֹάǵʤɾ͸ˡæģȥˣڡ
ڡĿԶߣ´ͷСǣôģǸûʲô£ϸ¥أ
Ŵɴľɩƣᵹڳ˯ȥǽ֮һĽݼѣϹ̽ͷĽݼʻξӵ˵ô
ЦеĿΪβţû¥˳塣
ϹǴ˿̲ûЦ˼΢΢ü૵ľȻʲô仯ֻ벻仯ܺͰ׼ʲôϵӺؽ֮ͨܣƼȫ˶ףô׷ɱ׼ҵõˣΪʲôҪų¥Ϣôأ
˫۷ս˵Ĵ㡣һҲµݣʱı䲼תҲǲܰɡ
ϹƳһۣЦҲǳ齣Ĵôʲôô
꿶ݵĻʵֻ̫òƾʵݱϰˣʿǰһʮа˾ŶҲõ
꿶϶ݲյ£вֵı仯˲ִ٣㴫Ѷʱ䣬ֻ²ɽʱ
̲ס뵽˴ǰö·ܽأ¥оӪ꣬ѱ鲼ĺϵó˵Ĳֵֻ̫֪࣬Ҳᳬɣܼһöܽسģ֮١
½еıĿòʲô£˵˳ϣܰγ¥еĶӡ
Ҹȼһ¥ӦԣԷ°׮£ʵҲֻϧ仪ʱι֧֮᳹以ԭΪֹõ鱨ҲֻıɽͳģѶϢѡ
˴Ϲǵĵ׾Щ˷ܣ·һԺؽҪ򵹵ĹޣǰֳӴһ硣
ţη
ʱ֪Ҫ׺ݽթȻɱҪΪˣô̹ĵĴۡ
ȺڣͷȻף¥
ҳõ֤ݣʱôȻҲպĳмڴ۵ոһ֬ϸΣιûйϵҲۣµıڵ治¿ô
ϹЦ룬μȫȳǾ̽ŵĨ֮󼪡֪ڵ֪пҪҵ鷳һͰ͵ĸȥ֣񲻳ɵӡ
ü΢ΪĿҶе㲻ˣһ书Ϊʲô
ˣ룬ҪǰšϹЦЦң£Ҳɲҡʹһӣ֪ˣб£ҪûºõĶࡣµͷΪζһΣ̫㹻
ʱͣϹÿʵôȴڽģֻǳǰվٲһ죬ǲĽݼ֣ҵˣĲŵѷʲô죬ߣͷ㣬м¡
Ľݼһ㶣ɡҪ
һٲЦʲôҪ±ȹҪţǵľ洫浽Ǽ£Ǹ缸
ĽݼһϹǵҵȥһˣǰֿںת׿ļңֻסĵطʲôݻ棬ϵһŸûĪ߹ˡ
Ϲǿ˳ǰһۣ֪ˡǹȥҲһ㡣
ĽݼһСЦŵļַ׷һ¶ں֮ڣ߰˸Ҳ˲ҡ
Ϲǻǰ˻ޣﶯ֨ǰСĽݼλͬţһ˵һ߽˽С֮УȥǴ㳭š
δʻ¸ֿڣϹͻȻЩԣôһǣ˵ҲаʮˣʲôǴҴææڷҲϢһССȲ죿
ͷһת޽꿣ͣ£Ȼҡˣû²Ҫ
˵գڳԯһţҲ˲·˲ĿԾһݶ䣬͵˷Ľݼԡ
ʱһ˲ŸߵأǰǡǡĽݼ롣
нˣҲֶ֪˿խ߷ֱǽ
ϹΨִݾߣϢһ˹ȥ
ⲻʮɵľ룬ת۾ܸϡ
ˣɳһ
Ҳ֪ǱܲΣգߵ¶ʲôĽݼͻȻŤͷܿһȦ
ɴͬʱǰ˺ͬʱ֣ץסĸ첲
ǲһȣ֣
ǽͷͬʱĵ⡣
ѹͷһԧ콣
һ֣Ѫɫ
ĽݼĵûܳʣͷѸı⣬ԧ콣ҲѴ̽¡
ϹһɲǣĽݼұ۾Ҫּңߴ糤ĽҲӲ洩͸š
ҺãϹǲ
һֱ۲꿣Ҳ벻ôϹǡ
ץĽݼ˵ȷиӰǾСĻûгڣǰһӰѼм䡣
ţһɴӿĽݼϴײһţһ˳ȥĽݼ罦ѪҲϣͷ
ʯ֮䣬ϹѡΨһܾĽݼķ
һĽݼıУǰһ˳ȥ
һо͸ȫٻĽݼЩˣȴڰձһɳ֣ȵ棬Ҳû˺֮ǡ
ʹͷĺӺԥһŵԱһٲؿڣ˲رֱ˵ڵϵĽݼʹԧ콣ĸĬʮĺὣһҪסϹǾˡ
ϹǲÿŷɵĹٲ˳һⶥǸһǰҲὣʮֽһƱ˳ȥ
˫һϲһ±Ҫжֻʶôĸ첲
ϲɫûֵϣһɺѴĹ
ǿƮȻһƣ֪㵽ǰ
ȴ治һƵ·һƿȥ죬˫ȴӲ֡
ùҲԲƷǰҲûм
ҵľʹ˺֮ǰȻйΪһʫ
ʮֻڹžĶȴ˵ݺὭ˴ߵž书
Įƣȭ
һͷ
Ϲǵɱأϧӣ毺õİﱾɱ֡
ֻϧҪˣ֪Էڹǳ£һһ˫񣬱㲻òȫ
֪֮⸾˽侫ڹȴֻǿһıߣһ֮ǾอˣԸ㼲ɶײ׷ϣͰ
Ǻӱײ˵ص£ͦվ𣬺ͷһȣ³һѪ
ڹǸ˸߳һأܵǵҲ޴󰭡һǸȻУĿкӿһţȴǽȥֻϹԹޱȵһƳ
Ϲ׷һͣľδ״̬˿̼ͷҲʹиȺӿ˫ǽ˼£Իָ
˵ؼȻǶԷ֮Ȼ˾˳ϢæܵĽݼߣأȴ˼ֻ˫Ȼŵıϴ˶ҩƤգҲ˹ȥ
ֻýĽݼڼϣת꿵ȴĵط
Ƭ̹խª֮бָֻ˰ֻǵϣĸʵһʬ塣
ϹôһֿظѪʵһžææ顣
˺أ׵ҲҪϸһӣ˽ᣬȵõʱڹӵҲͿ
ֻⶾȴһʱ
Էʲô¶֣ⶾҲǼѪҩһ۲죬֪ҩ̲ݲݵĶҺֻһеĺ󱸶ѡ
꿲ҽֱҲûкʵĲϣ֮ȫʩչֻ˿ĽݼУϹǵﲻУǵ˵ϰǱߣ˶ԣҩܳ׾
ϹüմѪ·ڳڣȼݳȥ˳ξ֣ϰǱҲͨñ׿ȥһˣ˵μʣµ˾͹Ǳߡ
üĽǺαأѾǰӿΣķμʱûģҲδػŮˣɼȳҲʲʲôõĻðգȸһȥǾĽݼ·ģٴӳ񲻸ã
Ȼ𣬵鲻áϹÿ⣬΢ЦңǳǵʱҪģ𱻳ſڵŵѪźá
Դŭȥɣ¥ģһӲǸûйô
ϹЦʱ㻹ҵĻô¥ʲôϵɷ򱾾ΪҲȥ˭ȥ
˵գת̤³ԯ첽뿪
ȴ֪˵ЩʲôһʱȻʧԶȥĿӰβѹæ˶˼תϰķȥˡ
ҿĽݼµָ㣬ŸҵԺܿϹ
ˣλξסȷԵЩף⿴ݾ֮棬ĺù١
ûĽݼϹһʱҲ޷֪׿òֻþֱǰŻ£һ崹䡣
һϸ鲽Զॿ֨ѽһ˵ķ϶¶һСѾߵԲһļҵĹӣʲôô
Ϲ˸Ҿ˵ֶҪѶ뿤ξˣͨһ
ѾĲͷĵˣүǰ˾仰⼸ҪפӪסȥɡ
Ϲһ㶣ûʣѾһ˸˿Ϸ졣
½رʲôҪ׿ͻȻפӪ飬ȻڶܳڵķͷϹϸϸһ룬Ȼֻӻһתƣμйţ˿̾һڡ
ûǱȥϹҿ˿ûʲôˣŻ¡
ŵĻǸѾߣһϹǣ±ûôô
ѻ˵꣬Ϲһסűߣһƣ롣
ִϴţָһץסѾߺͷɷļƵУҪ
Ѿ˫һ̱ȥϹæӺסһӰϵ㣬ֻܵͷҡͷúˣұ㣬òûߺߡô
Ѿæͷ£˦
Ϲ˳ְȥᣬʵǼǲǲʲôˣ
ѾһżȲͷҲҡͷƻںò˵
ϹֱֻɤӵҪǸ˵ѻҾͽȼɱ
Ѿ߻һԥԥĵ˵ͷ
ָȻҲ˼ϹԺеĶʵ
Ѿ߲ΡΡľС֣һָ
ֻһϹ´ΪѣֻʵǸĶʹҹȥ˵գһɣ˳һָۣһϣɱ㽫Ӱϵ͹һ飬һ꣬±ʯۣǸǳʲô۶ӣͷʯͷĸӲ
Ѿ˫ϥһЩ£һϵʯۣ˸æǽվһɵһͷͣһߵӰڱߣ̽̽ͷС͡ڿͷ档ÿ졭ȥͷæޣ϶
·ϹһѣҪ˲֪
Ͼݾ֮˲࣬˺ܿ͵˿ͷѾԿף´򿪣Сͷ
ϹǷ󾱵Ƚȥ
ѾһҪ޳ӣ˽ȥ
ϹΨ޹Ҳ
ڵʲôҲûУֻдһѾ߷Ѿϳ廨ˡ
ҪӣڶԷ
Ϲ̾˿һָ㵹ѾߣڿͷϣĪ£һʱܶˡ㣬ʵ˵Ҳ鷳
Ѿŷŵĵ˵ͷϹǿЦŰӸסҴãת˳ȥ
ͻһ鼤ģҲ֪ڴ˵ʻϹǷɿĴ˳˴ţһֱһʮƧĵطŰ⿪ϵ
ɩһٱģҲ鼤˵ʴ𼸾䣬ͽ˵˸ס
ûʲôô֪ģҲͱɩһء
һɩ͵׿󣬳׿ţʣµļǼҵӣԸǹˡ
ϹҲ֪Ǻãŵ½ǣֻҪûӣСʵ׾١ΨһҵľǶţӣҲ
ǹ˼ɴڰ׼Ҿ͸ܵڹƣߵƹԶǱߵƹϤϹֱеǮׯȵ½ڵļֶæ˵
ϸһ룬ͻļƣ׼Էͼ¥ϹǲҪΪϡ
žȳϰǱȥʱϹԽԽЩΡ
ֻҪԼ룬֪˻¸λԱ׾ͻΪĿ꣬μܳƵǼ֤޷ˣǵļƻжвӣصʵʵ֪ȥ
ǰΪμһڿһ֮ʣĽݼЩɥɵ־Ҳ顣˶ѾȳʣУʲôô
صϰľׯѽĽݼƴ׵ϰҲȥշץҩ˵ʮȬݡ
Ϲŷ
μҷ棬ȻǱͷʹһ˷徲ȥš
ᵽ䲻ĺӣ⿿ϹһѰڴ룬ϰﵹҲˬ죬̷ԸȥЩ䣬һ۾⿴ļҶ˺ӣж˺ӵļ
֪е̶ԸԼɫЩ̫ÿϾļѣδԳ֮ɫֻĬĬ˼Ӧԡ
ӿĽݼӾͳţͷתתȥһֱȵϹǻĻ˿ž˵ʲôҲԸϹȥд̽ҪȵȺټĺֵ롣
ҪҰæַҵ£ֲҽǣҾӣҲֻһ̯޿κˡϹǿеĹУ´֣̲סЦŵ٩䡣
һ٣ȥǲȥǸʲôȺ˰æˣֲû˾μҵ£ҲȻˡ˵ӡֲǲȣȸʱֶˣҲôţڰȫĶôʱҲһȥץסЩʣǧУ
˵ҪԸãʲôʱȥҲòҪš
ҪԸҸ硣ȥˡɴĴ˵ˣкƣҽкмʶǡ죬͵첻ô
Ϲǿ۵׽ֵ飬һεֻǵĳлʲô仯ӻ
죬ҲӣҪҲ£ӲǸûָôҸƽûô¡
ϹֻõɣҲ֤Ҫϰ·ҲҪҷҪҵ졣
˵ͷüµմѪ׼ţҡһǡ
ϹǳסƣеӲȥô
һۣ֪ԼмＸպ˶࣬Ҹȥ밲ȫöࡣҪ£ҿɲȥ㵱׸
һֱĬֱ˿̣ͻȻԵϹ֣ҪպǣҲͬȥ
Ŷǡ
ִ̧ϵҪ֪Ǵ԰׼ʲôպƼƹڣҲܵҪҵһ˿âңҪҵֻҪ׼һʣһڣ¥ΪĴūˡ
ƵǶԵֵĿ˴µжϣ䲻֪ݺڣϹȴҲ׷ʣϾĺʲôֵͼıĶǰ׼ҵ˲˽⡣
ձȻֻúõسһ٣ϢϢ
ĵȴȲ̫Ҳ̡̫
̾˿˶Щı۰ظȻ˲٣ԾԾꡣ
ͷһۣӭϰˮĿ⡣
Ȼֻܵţôҹ˾ʱϰһҲǸ⡣




ʮ¡

л
ȵǸһȫҳΣΪûкʵ֪֮ͨǾƪ֮ǵȽɶ˲֪׵ˡ
ǳ˼
Ҳȷʵ֪ͨһ£ֻܰοԼʵҵһ¾˵˲֤һܰʱ¡
Ȼ˵˵µĻˡ
ϰﲢʲô߽ɫ˱εڶ˱ȽϿɿصķ֧
Ӷ߷һǷϣ϶١
ɺӵĸҪˡлְ̿


μҷ򸾼Ȼ˻ܾܲôǲһ˿ңһƽ߰˰ˣϹǱȥһ
ɩȻ࣬ݲûʲô֮ϾͷһߣҲпԭɷָ֮󣬷¶һľګԣ뽲ĻձȳʱϸزסǸ⣬ϹҲö׷ʣֻòݲա
ǰ׽סĸϰѾһ죬ﱧȥ֪¶ٶĳȻûĵûԷ𻰵Ļᣬ̿һ٣Ϲһ߽Ǽʱڿյľƽѣŵ˴̱ǵƤ⽹ζ£ѷҪһͬİ˻ȥ
Ǽˣĸ󺺻ӣҲ̲סü
⼸Ҳܷųڣ˻뿴ǻʲôҪʵôûУҾ·ˡϰ赭д˵Ŀ⻺ɨƺԲ̵飬ͣϹϡ
Ϲ΢΢һЦֽçëëŲ֪أϰﲻĥʹˣɱҲ١ֻϧƾǵ书²ʸʳʲôõ
ϰΪЦЦļͷ˵ˣǾǹ˵ӹңһһʮ͸Ҳ׼ҵ¡ģʲôҲ֪׬ֵڵӣǹײģ御ˡ
۲תƵǲǾ̫ˣ
ϼ΢΢һĬȻƬֻ̣²ֻ˵ңҲôˡ
ȴѵЦĽ㣬˲Ůǵóʹ˲УȻĶܱ
ϰ˰֣ҲйӴȱĳʱ򣬶ڽ߶߶Ͷˡ˵ˣȥȾơǳƵʮһҶúúȸˣǱôһɣ֮Ÿоͷ
̳ʮһ
̳վϰȵЩֻǴס
ϰ˵òȷʵѾ̫ʵɳڣǴ˿Ҫġ
Ƕĺܿ졣
ҲǶô죬κþƵڼҸֲ֣࣬ʧȴȻɽ޵֮
ҲһСĿЩ׽ſӶ׼һƬζû֮󣬱˾䣺㲻ңһƫˣ˵һſӣſҲ̧ͷ
꿴Ϊͷˮûûζʧ˽ģСƵĺ󾢣屭һ˵ĿѵһֱϹǵЦ䣬ЦĳСŨϹ̫ʲôǰ֮ΪζĴۡ
һ֮󣬰ҲʤǿѣûطϢ˸ˡ
꿵䴲˯߾ֻʣϹǺϰˡһ̳ƣɡ
ϹֵܣȥƺҲҪˡϰָסƱתĿϹǵ
ϹǵԲȷһƬ죬ϵЦҲƽʱǰȻ¶ֿζȥʱľͷһµģ
ȻԵõͷһҪˣûЩ£ҵľǱƽʱЩġ
ŶϰҲһ¶ǣüʲôΣ
硭Ϲǽ˾ƱϣЦл˵ʱ򡣡
ϰ۾Цͷ˿ҲšϧǸѸȴǸƵĹѸܹôһ㣬ɾû˻Ǽˡ
һ˫ԽԽۣõͨ͸
Ϲ΢΢һЦٱȸɣһף߽ĶޣܲҲҪǻϰɡ
ϰһùƺϸ˼ǣҺһһ
Լ´ӲϹ̧ۣٱοɫǾġ
ɵĺܣϰԳЦҲûȱھϯϴɲǵһ֮ǰģҶ˳ˮ
ϹֱֱĶϰǰ͸һĨ˰壬ЦҪҲ㲻Ҳˮ
ϰЦŨɰǿ׳ˣҿ᲻ء
̸Ǽ¶ǣڶ̳ĿǾ硣ϰϼһ˫Ŀȴƫƫޱȣ˳ָɵĶžƱһһУƺˮһ
ϹʢѰ棬ſǶͷȾƿʼһϱҪӣһֱȵڶ̳ȥ룬ҲǸӣҡҡ׹ȴƫƫ׹
ڶ̳Ҳȵףϰϲɫվҡҡλ߳ȥת̳۵ϣЦûôܺȵĶ֣Ǻȸʹ죡
˵ľվܱȵʮһʮһĺþƣܲ
̳֮ϰһ㵭ˮ˰֣ɡˣҼҡǿӹ֮ҡѾ겻ˡСǣñ£ҡȲ㡣ҡҪˣ֮󡭡ɡӯӯƳϹһۣ˫һͷ£ſȥ
Ϲֱ㶵ĿۣЦŽƱϣҡҡλεߵϰߣһŵ࣬´ʣ磬ת֮ǰ˵һҾס
û뵽ȳֻöһˡЩÿ˿ֹ̧غ˷š
ʹҪͷʹѣ̲סһ·΢ЦŻصס
Ů˿ǰܲʲô¡
кµʱ˻ӦЦһЦġ
ϹԤϵԶֱͣŶ˴Ǿȷȵ̫࣬˯תϢΪЧ˸ۡ
죬ѵҲ磬Ϲ߳ŵʱѾԺһʱ䡣һһָһδ³ιУ̬Ӧ֮ѵǸ
磬µĺʪ·ϴɹ꿺ϰȺת
ѵЩһԼϰ࣬æ͵͵´һ̴ܻԼĿͷ
ϰȻĺˣϴգʩۣ֬߳ɫЩףһ˫ҲؿܲѪ˿ͷҲ۵Ҳһֱַţ಻ݡ
Ե൱죬һرϣ֮޵΢̵Ĵˮӯӯ˫֮䡣
۾ȷ˵ֻһӣϹףҹԸһһ
ϰڳе´Ϣڲûʲô̫Ķ׿פӪδңȥಶ죬ƺǵ˴ŵİӡ
μҵѶ鵽ֿڵҩһߵķץʮ֪ǲΪúӰ˯鵽
⣬ҹջƺ£¥ϿͷǱߴžסȫѣֻǶó϶ǽеҲûе̽ͷһۡδֳһһʵĺҲûپٸ
һ£ǳһլ˴ܵҰݶ˸ɸɾ֪˭ǰһȦ๵ûûӵУֻլԺճ˷һƬͷƺвٽʬֻΧʵ̽ϸġ
ϹʱûʲôͷֻŵҹΡ
رһ£û뵽дһʣϰʾ֮󣬱ִҴҳȥˡʱ۷˴𰸡
Ŷѱ°ŵֵٱأҹҲһ룬һжƽ޲ͺ˵Щ䡢ۣûϴڹһ
ӣǸɵ˵ŴתҲܴ⵹λξˡ
ԷڹٸеķԤƵĻҪӣ⵹治ǽ˵ֶΡ
仪ִƵδͳйǣһڽ֮Զ
½ǵĲãٸѲϵϹǲʼɣĪǴһʼͱ˷һʵ޹ϵǽְһ
ˣ¥ʱϢӦ˿ûвŶԡ
ϱϾԽ˿ѵ˿УϹ˲䣬ЩȲĽǿת˽ϡҲ֪ԼضϹǶָָֻ֣㣬ĽЩطҪע⡣
ⱾǸ׽ĺûᣬϹ㣬ֻÿЦֻѧʦ˿ֻ֣ǶƤëˣˣУҪִָСģɾԶԶˡʦר޵Ľлҽ̽㡣
һԣ浣ǵṦãֻѧһ书Ҳ̫Σ˰ɣ˵еĸֻƽѨˣǺް취
Ϲ΢΢һЦҵƷȭҲСɣֻѰиùҲ㹻ˡ
ĺרȭŹֻǿԻĳ̶ȶѣ˵ҲͲ׷ʣתģЪϢʱ⡣
˶ûƣϰֱʱɾݹĸоյദ˴֮䱸˰һصģ༸˵̸Ц
Ϲȥ˿μҷ򸾣ɩϴ棬ǰķ˼ɷԵҲ̫࣬üŴߣͣ̾ʱʱסͷһպֵ顣
ϹȭͷȴҲֻת뿪
𣬽ǵ죬Ǽϵʱ
ȫˣ½˵ǸҲ֡ҪгʲôӣĪ˵ǰƣǰķ֣Ҳȫˡĺֳסŵģֻ½Ĵūѡ
Ĵū
ģֻϹǡ
˿ûԷ·еЩš
ʵֱ½е¶ˣŰ׼ûѰϲߡ
μҷѱȻأʣӺܻܿţѲ˦ֲܡ
ҹоվţĿ췱ǡ
ΧĴӣһһȵϨ˵ƹ⡣
ֻһȻš
ЦЦʱů˹ȥ
ţ˿ʺϰˣ
˭ߵ֮ڴϰĻشǶڷǳ˼
ңϹǡ
ôˣʲôô
ûʲôֻ˯ţϰ
ڳĬƬ̣һ΢ֱűߣ֨ѽһſһߣ¶ϰǳǳױӣɨһϹǿһ˫֣Цʱô֪һӣôˣ
ϰˣбضоơֺαضһ١
ϰüһЦһţŤ߻ߡ
ϹȻоƣֻһѡ
Ϲ̤żִϷţϰȥ£˫ۺĽӰɨ˼顣
ȹȻ룬ȴ͸ӣҲûгģƻһӳ۵ס
׼˯ˣ㴩̫࣬Ǵ˺Ⱦƣ㴩̫١
ϰﲻֹ۾ϵ·Ҳ˵
Ȼѡ͹ĸ̬ǡôѷڶޢŮĽսʵ
ôֻҿҲôϰ£ƱһᣬһڣЦϹѸʲôÿ
Ůʲôÿ浱ʮĴͷ졣
ϹǲǴͷ죬ɶϰ￴ͣҲȥΪõĵڶƱ΢ЦȻﶼÿֻǿţƶغȣҪˡ
ϰһЦʣ°뱭죬ѹĺҵǧ𶼴㲻ֻҹҹйŮԣǹйѸһҹͲô
Ⱦ촽ýЩϹǵҧһڣ֪ԽִȶľÿˣԽǲ֮ܲ
ʲôϹǾٱЦҹµʱϰҺһȲƼҵǧҲǰ׼ҵĹԲԣ
Ļش㹻ϰĹǡ
۲˼⣬˼ᣬ¾Ʊŵ߿˿˸ļյ£ʵҲЩţô
Ҫһͷ嶫ʱͨЩŵġϹǲĿ촽ζĵطϰһһɲ١
֪ĸˣҪЩʲô
ŻĴ磬ֻҪվ˵طͻĴȫ
ȾƲǷɵĺ÷ӡϰ͵͵Ц˵˫սľ࣬Ķ䴵˿иõķӣ֤ȫɳ˯ʲô롣
ܣŤͷĴҧһڣŶͷʱʹ˯ٻ㡣
Ʋ黰ôϰЦһŤ뿪ԼĵӣһбϹϣֱۻͷʵţһϺõ۶ģ𲻳רģ̳ӣԽԽ磬Ȱ˰ɣ
Ϲǵ˵ͷȥ˾ƺȴϰһڻһιɷԲᵯ㾡֮ϣʱõһһ
ȾδطþƱɡ۶ģ͸һֺȷϰžƺﲨбͣЦǰҧһڣԹԵĲ׼ۣҧ
ʱ
ϰ￴˫ĿգһƴӵӣϲһЦͷź캬˰ƣĿ΢Уббһգһϡ
ϹǵȻûо֮ĵ˫һţ㽫дľƽ۵һ˽
ȥǶС࣬ȴϾʹ˷ſסշת档
һϰһĴӺֽ˰ڣȴǰ΢΢촽¶оƲ
ϹᣬͷȥһϷһ߽ƽ˱˸ɾ
۶ıǹ뷿˵ĺþƣֺȷδӿ˾ͶѻȣоҺȵԽ࣬ԽǸɿʡ
ϰﲸڣƺһΣֻʣС룬һЦνգʣЩһطһιòã
Ϲ˫ֱס֫̽ͷȥ°ϵһڣӣСڸô
ϰ￩Ц죬ϵһŽһŤһĨҺʱȥűɴ£Բİ˫ֱɼԲ̺֮УƵͷӲ綹
ָһڳ¶һƬţ˫һؾ£·ӵĹ֣̻һޱȵľס
컺б׹һ£У£һ̶ϰĿ΢̧˵۾ѷ롣
Ϲǵıӳس˿̾Ϣ׼ʹ˳硣ͷһ˫𣬴˱Ǿ㣬Ȼ̵ա
ۻҺ㴼һͷѲ̫ã˫֣һһֻ׽У
ϰ˿˫§Ϲͷ󣬰ͷᴭǾκһ֬ɫϢٽӵǰһĨϼ
СƲϹһڵķڿڣĸ˿׷ſ˲дƽ˳һǼѶɿ£˫һУ̺Ӳ̶˽౧ӵϣ̱һŪ
ϰｿЦΣҵǲĶࣿ
ϹǲһҧǣҼֱ޲ȫԸɸɾ
Եܵܣֻ̣ܳԣôԣôԡϰкҪʳˮǽģڶУһֻ֣˳ȥֻǧĪҪҧúˣ˼ҿء
Ϲԣ̱ؼ᲻صҧһ¡ϰһӴһȴû𱸣Ϣ˼֡
˱ҧҲԳϰõ˳Ҹһظ
ֲĵİַκŮҲ°빦οǸعõļįˣָ̱֮һϸܸһߣЩ졣
㡭ʲôŹ֣ʲôڹôϰﱻĻ鳹ѨӶ̲ס£ַǰһͷһα㡢ֿǸ
ôץţǲԸôϹǿŲ֣̲סЦ
ϰЦɲɣôζɵöСطչֽţȥϡ
˿Ť󣬻䣬һ˫һ̣˵С
ֻ˳ƽ𣬴߽ҡ
ϰȻ׼͸Ѭζͷβֳ򣬴ʱҹ򣬲Ųȼ˿С롣
Ⲽã·һϧ˷ϼ㶥һͷСķڴϣϹ˳ƵЬϷ۾
ϰһЦ˫ڴһȥЬֻһҹĶαؽôࡣҶŸͷ㣬Ҳˡ
ϹȻʧЦѵ࣬˳ֳסһֻ֣һ߸࣬һߵźȾƲߣһͷ㷴ô
ĺۼǰƺһӲļӣΨۣǲһ˫ţϹҲὫԴһϣߵŮˣÿһطܵᡣ
ϰﱻһŵлŮ֮飬ֲſƷ飬ʲôߡҪһ¶ˮԵŪǸͷǻ򣬺ƼŸļһһ㲻ţǶˡ
Ϲǵͷ⿪Ҳ£ȥҪҲţǼܶ˵ô
ϰ˫ĿУҲȥǰһ˫¶飬סĲһ֮ϣеʹµŮ˶ˣҲҵ¡Ƕ˺ܶˣҲһҡ
·Ϊ֤ԼĻ˳ϹǵĿȥ⿪ȥһ͡
ֲ¶֪ĹŮһµȻ׼ȷޱȵץסĿֻ꣬һգһôôһ⡭ģ
ϹԷɵ棬ЦǲģԼ鲻֪
ϰһֱ̨ЩһŲһѳϹǵĿӣͷһ㵹һ㡭⡭ҿûޣ⡢ⶫȥɣ
Ϲǻֳʱͦһͦϰַ棬Ц޶ܳĵطôȥҪµĲУǸɴʹգͻط˯ȥˡ
𡭡ϰһţѿڶҲһⲻûСôЩš
ͷҶ˻ָ˷Ƥڹظһߣƻмֲġ
ϹǵȻţǶͱƵĹۿԹÿȹڣ˳Ź⻬ʵСһ·ȥǷһ˫
ϰɴһбȹ֮һ͵ֱߣԼסȣǸҿǺ£ԾԾԡ
࿴һȴϹһ˿һ˿ϸϸ龶ֱβǼȥԽԽ£ůĺòо䲻£˫鲻Խĥ䣬Ȼ֪ʱǱ֮⣬𤻬ۡ
ϰҧҧסϹǵһƣɲɣˣɾйˡ֣治ѧõģһһ¶ҪƵġ
ϹָһЦⲻſʼѣҪҪɾûƿ
ϰһƺҲָֻԼ۵ǴطʱǽָһһʱǷǿҵ޷Ԥϵá
ʵڻиҪĶļįѾŽ̫Σôħ֣Ҳְֻˡ
һȣһʹڿһյ룬ԲٿһһȹϿտյĳҹ
Ǹ찺ıɵڴϡ
۾룬ֻǣθӼС
ÿһ缡ⶼѷ۵ȫϹߡ
ȻҲ˽ˣʱ㲻κζĶ
ǲ
κĵ׵ȼһѻ񣬸οϹǵĵױѾһŻһΪ߶Ļ
ϨŻֻпˮһŮˡ
ѹϰϣ߻ȵĥȥ˱˴˶ڱΣֱһ˿ҡ
ڽѩףʵѹŸʣ˫ȼ䣬͵ľһİݣϲõתʮָ˿ļס˻ԲѩΣɶʹ˳ԧ屻֮ϡ
ʪ󡢽£ȴû˿ʹͦ޴ȴȻȫݡ
ɹǵϴӽϵĲλˮĶˡ
ϹǴϢŵͷסϰµϲö΢΢촽
ʱΡٽҹѡޱȷ
ȫˮԼҲ




ʮ¡޺

šŰˣá
һ䣬类Ĵ䲻һԲ޳ȣƱҶһͣڰ㽩˰죬һ˴ߡ
һƬκϥ£ŴᣣԼܼǰĴһһµĳ鶯
ҵү桭ǿˡԼĪһյ蹦ȥϵϰų˿˵
һ궯ؽһд鲪ֻο壬һ󿪴ϼͳ飬һ׽ײ࣬һ§㹴ѩк޲ýֳһ̽
Ⱥֱ˵̳սϹǴǰҲйֻһŷ۰ԽԽֱ嵽Ҳϰкβʣ±ſ˫ְסһֱžž졣ϰһǻòһƴʹ··ë׶һͨ͸˫һŰϴƨɡ
һľɢ˼ܣƲŪĵزȻԳãϰϾѾӣסϹͣϱ㽻˻оͷй֭ˮ졣
˷ϹԪ籡ĻСź֮ʱζӣɢգЪͷ
˵˲ʹɲǺɣϹ˫ſ࣬ϰڱУһЦ˵һδĸ顣
⼱ҴҵһⲫֻǽĽ˭Ҳûʹ˰֣Ϲ̶ҲŪѾӣǣ˵Ķԣֹʹֱҵ졣½˴ζԺԲײ˿ɾѰ
кķᣬϹһǾĬŹͷϾֻһ̰ڴʲôʲôӦŵ
Ƭ̣ϰ̲סһЦָؿڲ᲻صĴһ£ˣ֣ۻҲ˵ô
ϹŤͷһڣЦһ̲סؼСš
ϰ쳤ӣͷҧһڣ˳ƾôſϵӴǧҳҸʵټޣɲһȥ檡óñ£ԺʱʱζһĻѪǴ¿
ϹһԲֵ⣬Ц˼ղĪֻ˸뱥
ϰ˿촽ιιѾͷҭţңҲ͵˵׶
Ϲǹ°ͣ̽ͷȥղ˱Ƭ̣ųҪЪɱȲŮˣôųҲԵȥ
ðɣҾ͵ϰ˲ԽǸ´̧ͷʱһ㡣
˳ӵమƬ̣ϰͻȻ֪ôʵձǻһЩɣǲǸǹһģϷΪ׬µ⴦̡
Ϲ΢΢һЦǺôҵأȻʲô٣һնıͶзϰﻹǣž˹Լ۹⣬ٻмš
ϰƵϸ룬Ҳ֪Цǹбͨξһ㣬ҵľƷ⣬²书Ҳһյ¶˵˫۵ȷĺܣܿǰ˵ùȥҡЩȻҿóССƷ»ۡ
˵ϰߣֻҪǸˣ˼ȥʲôƷ
ϰ̧ͷһۣͻȻͷͷ£ЦҪĺܣСֵܵǸϽ
ʵϹ׳ľҪϢĪ˵һϰʮ˸ǻ֮ĸˣҲԲ
ֻǷһҪΪϰ̩˿ѪˬʱҪæŽϢ˳ʱģѹſֻġ
໹мϢĹһ󾢾ȫ⣬ֻЦһѣθڣųԵĲ㡣
ϰƤŲһŲЦЦôģˡ
ôϹǶ˫ۣ촽ޱȵĸ¡
ϰһСڣĴָڴУһ򣬸űһҧôָ᲻ã
Ҳ㲻á˳˼һ䣬Ϲ촽ŲգŻ뾱ѣ˳żͷ˰ֱȥŪһȦְԲƨɵϡ
ϰҧһЦӵ˵ͷŲȼ䣬תԣ·Ϊøӳһ㡣
ۣͷһ󣬵ҰҪ̧ͷ᲻ҧ
ϹԲϴãЦϰ϶Ҫӡ
ƨɱϰһŤŤ⽫ɼۻֱߴ˴գŽͷһ̽ȲֶΣҲ滹һս֭ҺֱӰһڽСֵܾ̽У촽һףǼⶼԲࡣ
е˿ΣŽУȲ£һܣʵʵһ£ûĲоĭֱ¶ȥⲦǲƤŹͷתȦͷæţ˳ָҲûţһֽһһղסḧŪһָɴָ̽ͥȦȦ
˱ļƣҪǻͯйݶҪˬ©֭
Ϲ̲סһ²ѹƱһͦϰдƵ
šԭԣĿռ̱˸ϰƺ߼˫һһסֻܵסͷŪҲרд¹ֶΣ𷽲ĸҪ
ϹǲŸճһΣܣ˳ϰﲻŲӶ˫һ챧ι׼Ͷұ
ƻ΢ָһ㴲ᣣðĿʲôϧϹһ˫ҹۿ˵˺֡
ιɷԵʣϰۻȥԵñǱιɼмһ졣·ʮïܣ򻧶ϾһƬһԴ࣬ҲһȦϸëֱӵһŵСɺ⣬ϡ輸Ϊ׳ۡ
ָһëҿѣ̺⣬нڣˮܵɷˣϾŹһǻȥϹǵȻԸƷ񱨴ֻǰǿžӨۺˣһָ⣬ѹȥ
۶ԴСѨ˴ȴ˸һ࣬ǱߵСһ飬һ࣬Ǳһ飬һһ飬ϣʳһɵ¶
˵͵ϰܵסһɹһ·Źͷȫһ°ıһ½̲ס³ͷٷŽ󣬱ֻнһߣŰϣųֶ˻Ҫ¶ֻŤѭһ׷ݡ
һ󣬿֭ˮϲʹϹŲƣ̧ͷһڣɡ
ܹǵ򣬷ŮƿصļƣֻҪǶ±Ľǧ𣬱ѰõĽǶȽ࣬һͨȤĸˣڴ˵ֻ֮пϾӸ֮µĲˡ
ֺã֪ϰҡҡͷסһͨǣԱߣϲԣ죬ҡ̲סˡ
Ϲֻһֽѹ棬˫ץϥһ֣ȥ¶׼һͦһӭһ߾ֱǿë֮У㼷һ彬˳ֱµĴȸȥ
㲻ϲԼôһ鷿ﶥ£ϹǺʵ
ϰ˫ŲһѹƨɣһߴϢϲ
šԡԣЩЩҡƽܹһˣϡ
˴ѵáѵи׳ְĺˣҡҵȻҪ㡭
ҲҲңҡҲˡѹңҡҷȥġɡɸȥ
ôѹңֻܡ尡ãÿÿ
ʲô롭㡭ͳɡҪһҪȥ˰Խ˵ǸСԽյüһ壬йһǻӡ
һΣϰȴҲԸഭ˫Ϲǵգ쳤ͷƬ̣ùҡֻǡǸҸɴоҲˡ
ɧ̬ǸҲ಻סϹǱͷһ˿͵·ӣ÷ȲἼɸ㲻һĸܣ֪ϰѹϡķӣ·˻𣬾͵һ籩ꡣ
˫һţϹǽóҪ䴩ļƣѨһ䡣
ϰ˫ŴֿӲ㣬˫Ҳϣ쵽һǣҪ˵ԴŻ󿪣ԶۣҲűչ޶˸ֺɫСף߳һһ
ȻסϹǿͳͣµĴҲסԭɵΪ£ɵȵйĻʱ米ѿ˴ͷǽϣϹǽ֮䣬ֱҪǽ
ѿĲ֪ںЩʲôϻõҲֻʣǱİĭйļһζ̹һΣ˲֪֮ǸӲֻҪᴩһͷȥľζִһΣһѨⶼҪ
ʼĻо˴˿Ѹо񶼳ԭѨӣﶥײĸƢθһ飬һͨͨôȥ˵ЩѪⶼҪˮ˳СѨ罫ȥ
Ϲǽסνڶʱϰ㺹Ƭ촽ѷףһ˫ĿʧȴɣããȻˣȾһһ˫ȵ£ﰥӴһҽУйһ̲
ҪϹûѧĹ˿أһʮԪֿɵá
¾ͷ̫ԪϹ§סḧֱСС˳žĿһȥȹסй
һ࣬Ϲǻϰһڳ˳áҳͷһκóһͰӽիôһҲԩˡ
Ϲǰʪ͸˵Ĵ³δʪĵط˲ϣһЩɺãŸμЦ˳ûļݵ㡣
ϰһڣȻûƷҲûӭİϷ浱ҸԵĺô˵ͷҧһڣѱѹסͷקקճյҲСԩңб°ŪҪ㻹˵һι˾ܹԹعˡ
Ϲ΢΢һЦһǸһֱͦͦϣ£һܲ
ϰһ˫۾ɵԲ㡢ӡѵô
ģôιñֵĹѸϹѵϿԷſЦĶ˵Ҳûʲô˼ɣôԵô
ϰҲû𻰣·Щŵĸߣ޵ҪóСѾͷƨɰƨɰڵһŴϣҲмܲסɡ
˰죬ɿ֣ҡҡͷˣ۶ˣղžЩɲˡ
ϹЦŶһɱ۵ãЩ˯ɡջһء
ϰû뵽ӲžȻ˵˯ɣҲĥӲݣһʱſڽ಻֪˵ʲôҧ촽Σһƣ㡭ⶫء
£˯ˣȻûˡ
ϰüǸèצƵһһ̲סһ£һˣ˵
ǰϹǱ۵ȻѵҪǿô
ϰ۾·Ҫγˮϸľ䶯˿ĭɼ£ҧҧչȥߺ˿Ӳģ˼۰ţܰ
˵˲ɣĵ̣ôҶǿءеĺ壬ϹЦһѣ
˵ҵĵ̣书ǿҲĶְϰıϢֱļ˵֫ʲôҲء
Ϲ˫һЦҿ㾫񻹺ã˵Ӱ
ϰһۣͻȻſȥ˫ϥһ򣬾˰Բƨɣѽôſ˯Ҫ˴ӱ۸ңҿɾûһ취ˡ
֪ЦҲҪշִ磬Ƴʹ˯ɾû˼Ϲһͦϰﱳ˫һ콫֫סɤӵøɧǣȻƨ˯ڴϣɻ
ϰ˿ŤͷƳһۣӴλүСŮعѶ꣬ĪҪ˼ҵడ
˵ţ˫ֱ󣬱ǻϢ١
Ϲǳ˫ְסһץһֽһѹ׼ʪܵĺѨڣǰһͦ˽ȥϷɻ꣬ϲľַɧСѸšһȥͰϷСֵյôȻϵȻɫϷһҹ
ϰߺ߰Ť˼£޿ģ˼һڶϣء
ְ㻺ŪƬ̣ѨӦϹǵľĥŪȥϰǿ˼䣬ڻǵвѨ۶һ͹һɵ泩Իƨ˽ﻹ˵ʲôɻСѸϷ롣
ְס˫ֺǿһļϹǵľʣ֪㽫ϰİԽԽԽԽ졣
ϰһʹϹѾæȥڱĵط
£ǱߡšǱʹЩҡҸϲϰȴŵ˫ְһڣ
ϹȻЦôҿɾͲˡ˵գһͦηϡ
ƨɵַ֮һ֪ЩŮЩʹӿʱţ˼ʵ֮󷽲˽ϰӣƺػӶ԰Ҳʵһǰơ
۰׵ƨ϶ʱһƬκ죬ϰﰥӴһȴ߽һڡ
Ϲд֣ʮ£һƣҿʮƣϰͽһ鼹һŵ˶
йһΣϰЩͷƨ˼գ̲סٿЩٿЩɡͷͷʹ㡢㾡ʹܵסܵס
ɣǲɻôֵõСѸָӡϹǴ΢󳷿٣ֻ˸ѼƵĹͷŹڣǳǳĥŪ
ššԩң㡭ɱˡ㣬ˣ⡢⹻Ű
ϧϰȫգϹ˫һץƨοסֻǰ󻬶˿˿Ƶɧһɹɵȫ۵͵ġ
ѽ㡭ɣϰＱ˫ȶЩ£ƫƫ泯±Ϲǰ˿ã˫ҪܺЩԸѽ㡭ôŪҡҪˣ
Ϲǲڸͦʱʱתÿͷһͨ㳷ƣһһغƹһ㣬ֻϹռŴƣһ㴸ڱ˩סĲèڱߣֻ׼һҲҧʵ
ͣѶȾ͸ʪϰＱðһյĹתȾ˼еĿǻ
Ųൽ˽ޣϹǸȥ֫һ§ڶߴϢԼԶٱİɡ
δ䣬§һɣٵԼϡ
ļǵĵڣϰĶǵøղŻ˵棬ֻʣ¿½ǸӲ϶ŻиͷԼ¾˫һֶס˼ƣʹľͷһƨɱ˵ס
ޡѽһֱ۶һ˽жģӲϸһߡ
ΨϹְѵڵﳷߣϰƨҲ̧̫ߣôСĥ˫æ˰ò̫οӣޱȵ»
鲨˱Ҫַ鸾ϲˣϹǿ𣬴ʹ˾һͦӭϰʵʵһһʱ˵ף趼Щһ˽ȥ
类θڵϰﻹסôһһһţй˸ϡﻩ۷Ĺɹ򣬰ϹǵëʪһƬ
βסޱȵĵڣʱŮӵԴС˵ǼȽֻ䶯ƻҲմϰ˷ϹǵȻԸ˫һס׹ͦһǷŵ˵ľһ
ѨԽǱֱԽǽ£ԽϹǾսԽ͡
žžȥϹǵͺһһţʽ۹֮ܶУ£
ϰѱ̱֫罬һմˮ̳һƬ֮һƬйĺݣһ壬ҲûлֻǷ۾ͦ£ԼĪֶһݡ
ٰϰ֮Ҳûһ˿ԹƳϹһۣǲ˸ղűϰµθڣű¯ԵСèһҸޱȵĽһ飬Ϲǻۡ
ϹǻЦ䣬ɻûڣѴϸϸת۾˯̤ʵˡ
֭ˮǽӣȻֻÿݲʰһ
ֺ޹ǿԳ׷ſֽŵˮ֮ƽŮϹѵһΣʱǷɵĳ׵ף֫ٺΪ̩Ҫϧϰ뼫һ
ˣҲѹתйڤ˼׼ӭǳȺۼᡣ
Ӫȷ۵̱ض˲֪εİӿҪ˵Ϲд˹ǣҲľţһתὣţ䳡һ󺹣ƽ
컹δϰ﷿Ϲǡ
ϹǵȻҲ˰ƣԾЩΣȥѵôô
ƴ΢ңܺù
Ϲ΢΢һ죬ֻתٽٹȥҲüֲϢϢ㾫񡣡
ʵ˭óϹǶ԰ȤĵȻЩԴ̵˯ûãϹӦٺúϢһ¡
֪˵棬ϹֻòݲӦ䣬ԼĿͷе;ͻȻʲôһŤͷ֣˼Щ¶֮ɷСһȥȱƣ
û뵽ʱðôһ䣬۵׵ʱһŭһΪŹ֣ƺʲô˼һԥǵϹְǰ׼ôæȱҲȻ
ϹչһЦ̬Ϊ⣬ٺòʱֲҪ鷳طСѡɡ
ü²ô˵ƾϹǡ
Ϲǵ˵ͷһ֣תط
˶ϰﵹǻԷ˯Ѿ߽ȥ˼Σֻ˵˯𲻸Ҵš
ֹһ󣬶ϰ϶ֺȶˣϹǿƺδἰ£Ҳ΢ϰҪ˯ǼȻ£Ҳͱ𽲾ʲôǵͿͣʱгǡ
ϰǰԸڣ緵ص±㽫Ϲ˱档
ȷʵѾʿ֣ЩȺϺñϵİɵӣǶп;нʮ֮࣬ж·Ϊ¶¶ۡ
һŮֻҪǶ˽ģ㲻ϴ
ʮ꣬СĿϹȥҲʮķ
ȴƫƫһ߳߹ص񱳵ҲۣǸͭ㲻Ѱ׳Ķ
Ůԭʲôû֪֪ģֻ֡ݡ
ϵһ֮Уһ·ǡõǽ¼ûлڣһλȴɱˣ߱㽫ƣΪ𽣡
ϹϣԼֵˣùǸʯͷĺһ޺
Ϲ̾˿ֻϣλشĪҪΪǵĶͷźá
ȥæˣһ·ģ㵣ʲô
²ⲻͣϹǷ˹ȥ䣬뿪ϰƵһǣøϰʲô󻼡
ھ̯Ǳߵ类ǣ˹ţϹоƷĻ»ϰŴ˼죬ͷȥٷؼң˳顣
ʰ׵꿴ɩƴμҵңﳾȥ
ŵľƷְ
ѾһʰſճļͷϹסǼʱͻȻſʲô춯ŤͷһȴϰվĿȻ˺ܾá
˰ôûȥǰƽûûСˣѾ̾˳
ϰЦЦʲôͣǳΣˣ͸ˡ
˵գ˸Ƿ˸һŤӣ˳Ʋ˲۽ǣ˾ƽѡ
ʮһ磬ٺһ̳ɡ




ʮ¡Ⱥ

֪ô֣һž˵İȻʮָˣֻɩ޸ģͽߣҵ֮ǰҲֻа˷ܺԿο
ƺ꿿ȥҲΪֹۣϾоǺֺĸ֣߽̤һ򳡣ǹôͨҲֱ˵׼òŶԡ
Ϊһʧٽ½ʱ׼ö˻ǰϹǵ˼˶ңԺջơ
մѲ·ͷ˰ʱûвӰһǦӿ˳ɻһꡣڳ´ϣŵҲ̫ۡ
ſһź̤Ϸݣɩ飬ֵͷɷȴֻǴϣ·˵仰ʧȥ
Ըзǹ˾Ȼúӵʣʵ޳ȽյλһҪɩ
ɩҭҡֻҵĺƽ¡ֻѡ
Ϲͷ˿ɫ˾䣺ˣƹĽݼƺչˣϰ˽ô
꿰һۣרŶģôչǸСӻҶӣģͷ֪һȥƨɡ
дأ
ˣȻ˰ΪĴ̽ӣҪģЩﲻԼȥţϰ书е˫ЩҪԸһ䣬ɱӶõĶࡣ
Ϲ΢΢һЦֻǵͲˣһССôĴۣʲôٰܶһأȻǵ˺֮󣬲˵иĽר־Ϊˣʹ²òȥԺһˣءôһ⼤ɾ׵Ķࡣ
һ죬һڵ˾ͼֲġŤͷһ۰ƣȷûעߺѹСôãĪΪ㸸һŪĽҵԵʣ
ϹЦֻͶԵѡŮë̫ࡣ
ЦЦĿһ˵˵£ͰҶ
ϹǴ˸ͻȻüָųǱߵǸñӵģϲϵã
꿱Ϊתƻ⣬ͷһۺ󣬵Ŷһ˵ͷǾǾ޾Ԩ˵ģ޷书زʵס
ǰŶ˵ƽƽ棬˵һȴԵʮ־ȣΪȷϲԼæŤͷȥϸϸһ
֪Ϲδϲ޾ԨϾѰ޴ֹһȦıͺϵĺܣһָǹ޾Ԩһ߽ͬˡ
ӣɥü˵ӹ˸ɾܲ˵ӾϲԼ֡
˻صƼҵм򣬴ʱҲ½У
Īһ󲻰̧ܵѹѹң֪ΪξԸһᾴϳһԥɩϵӣϹǵɲҽģ£һû˵ҡ
ϹЦŵ˵ͷ̽ԴȱŲأûߡҿһϳ
üһһȥСֲʲôͨ˵ˡδرϵ٣˵˵ӡ֤һô
ϹǱЦⲻ԰ӡ֤һôҪûڣҲֻϹ²ǡҶһ߻ˣԺû߿ô졣
꿶һ⣬˫һɨȷһ飬ŵһֻи޾ԨҴǸװ׾첻ô̫ӦѰϿգ˫һҲ̫ϴٺǼʲôֵһġ
ǸأǸɫϿջ׵ġϹǳ˳½ǣʵ
Ǹʮµˣǰ˸˽ʮɣȻǲԸһһݳӲ԰ֽϿǺƱɫݳҪϼ֣׵Ľ͸͸˿˿
һѳͨںڣҲһɫԼƣƺǷ
Ҳע⵽ǰѽ꿻ûڣȵǻȪ
Ϲɫ΢䣬ƺҲһлϵ硢ǰѻȪ
Ƶ˫ĿΪ˷ܵһʮ߰ŽĺΪĿ꣬׼ʱ򣬹˾ŰѡΪµһĴūлǽƷ͸лáѻȪȻʮ߹ŽλĩȴΪ˽ʲô覴ãɷ̫أΪ顣
׼Ҵʮ·Ϧƽ֮ǰϼϵűļʾļ±ģɽׯǰµһĴūҲΪ˽׼ңΪĺϵĻʯ
˰׼ҵˣԱļ֮ԲѷɫǵĽ
δֵǲϸ۲콣Σ׽ѽϳڡڵϽ֮һ֮ܣɥʧ룬ϻȪ׹ˡϹ֣̹ǰѱ̺ɷıɸѻȪֱɰĹһ
Ϲ΢Цֶ·Ȼ䣬֪ѽʱλˣʲôͷ
һ˼⣬ҡҡͷȪʮ겻ڽ֣һ¶棬㱯ɽڤ˾콣ХСϧ˫ĸʱҲӦѹײŶԡ
˵꣬ӵұ²˭׹ôһ˵ҵ뵽һˡڤ˵ĵӣڤת̤ɲаʦţǰ˵˹ϳƿǱʦڣ͵һѱ׼Ѱ𡣡
Ϲüڤݣ赽Ҳһ·ǡڸõոְˡ
ΪĿǰѻȪϹæ֣ݺôڤ¾ֱĸ֣ôҲʵסɡ
Ƶ˵ͷ˽ѵһֻ࿴۰ˡ
ⶥ˶ϹǣʵҪݣþֱĸ֣书Σ
ϹҪڣͻȻѾæתЦ⻰ʵãû֣֪
һ٣˸ӵڤŹڻͨľأһսҲ˵ȫʤ㡣
һת΢ЦǾ֣ĸӦҲӦֱ֣е˭ӦҲвɣ
ϹŤͷһۣ˼ڷϣЦЦٴ𻰣ֻǱߵ˿쵽ˡҲȥɡ
μҷ󣬻Ϲһм䣬²ʱ֣һһȻǣߵĲ죬ȴҲ̫ĵ顣˫۾һģ˳㿴Ƿкص˿
ǵĽ˰ռֹ׼ü㲻ųҲ̸жעĿֵǣҲ֪ǿξʹֶλ½һиô嵶Ľ˷ٸǲĴѲ
½ǵİմûộ˼ӴСߺȽֻʣһЩԶԶֵСδؼ
ǳջĴƹҪǵӴЩ϶Ҫ˵ţϧҲֻǸѰƽѣֻߺСȥдЩҪҪɱɷǣԼ§ڹ̨ͷɪɪ
Ϲǲδߵ̫ԶԶͣ˽ֿһ࣬վͬʱջͷլԺĵط
ǸͷùᣬΪ˲м򿴵ҲŪ˶ҴͷϣһСˣһֵĶ򣬡ǸΪ̬ˣǴĺܽǸһɳ㣬ƨȥҴˡȶ¡
ϹȥȻΪĵĺм˵˵䣬мɥüתԴ¿һȦ
ϹҲ뱻ϳŲ΢һ㡣
˵мڰ׼ҵıֲûʲôָժĵط˿̳½ȷʵѰζ꿶ģϹǵȻҲҪС
ͷһЩ󣬳ջǰѾվ˽ʮˣ౻˵ɢȦΧס˷ңϴŰӣԷ˼ƲŻӡ
Ϲ°ϸ˼һ벻ӺؽҪ
ôⶼһ塣
Ǹˣʲô֣
˼ȥƺֻһֿܡ
ҵЩˣѱӡ
ɲôһ֣ҵļһӺؽʲôô¥Ǽ˼޻ֶΣҷֻˣôڳɱڷɡ
˵Ӻؽӣ汻߼޻ֻתҪȥ׷ɱǸ˵ĺǣôϷ
˼ջǰġϣϹǲĿȥͷȺ貢˳һȦ䵶лλĳһӡһ֮ҼλʲôҪĳ˰æֻ˴仰Ѱ䣬ûֵڹ˵֣˵ɡ
Ⱥɫǰſջݽָһ·ң˵˵Լ࣬ȼ䣬ѽ۷Ĳ״˵ϸ֮¸ɹĿռ䣬ߣ˵ҹԺдҽУļŮӶŭӿ޲ɱȥйݵһֻޱֻš
߽ŮӣƽʱСݣȺ۵ĳϣЩɫģٲʩ֬޵һˡ
ȴѲˡ
ʹˣʵϣܶϵŮˣֻҪкʵĻᣬҲܻǻһµġ
Ҫױ磬ֻΪŪϹ۵ǵ˺ۣռգɺһߣס鶯һľ޴ӣſıࡣ
Լܿû˵ļ㣬⼸㣬һߵ˰̸ӴĿ
ҲĸԸޱ飬ֻǲԸϵϲŭ֣ǣ̺۱øӳªˡ
ϹԶԶŹݵͻȻܺ޽ٵĿЦһΡ
˳߿һۣü˳½ǣСι˼ҵ̫ˡ
Ϲ̾˿óªܿɡ
תۼ䣬ȺѰ˷׵һɹѹ󣬷ţ·֧޾ԨɳֱҼлпܶ·ӵݺ󷿶ùмϿΪ׵ļλ꿡ռסԲӦ
ΪҶ֣Ⱥһ˾λԥһӣȵ
δ䣬ù˫һѷ£ɳ΢΢һЦ̨һ̤ԺУ޾Ԩ˫һ㣬һŤȥ̰γ֣ССԺΧ˸ˮйͨ
ü¾ӺؽҲѷˡ
ʲôˣԺбһŭ𣬽ŻһҺһСӰȻԺǽ˫ۻͷҪǽͷ˻ûУͼԺһڹȻ׷׼ޱȵǰӵĲ
ڹһɣջԺС
ǰӵһ֮˿ûӰ죬ǽ˳ȥ
ˣѶȥ
˭óϵǿԴѾᵽһĳ̶ȡ
ŷһޣնĲӡ
һ֮䣬侱ƣ޾ԨľޣȻʢ
ǰӵʬո׹أҴźȻһԣһĸߴ׳ֽų˳ϾҲûĿȻţմȾŰ߰Ѫ
Ǵһ˶ſڣ˫ĿһɿھҪЩʲô
ֻϧĻûڣĽ棬ѴӾ룬棬˳
ȳҺδ߶˳޴̱ڵϣ鴤£㲻ٶ
ҪɱңҪɱңžʧļУһź˳ǰֻڣѪѽȾ˴롣
ȺǰסָǰȰֹѪҲ˳ƽסãųʵǵʲôˣΪһң
Ǻ˿Ѫҡͷǡҡֵܡ
˵Ժһ߷ŭ𣺡ÿ
ŭУһѳĵ˳һǺһ˫۾ʱĺҪѪҧгݵģǺ޲ʳƤļơ
Ⱥһ㶣ֵܣ㡭
˵֣۾ߵǺǰǺĿһ˹ȥ
һĲҺнֱֱǺԥһת󣬽һ̱Ǻ϶˸Ѫģ
ǺѨȫûжֻ֮ҽиġ
ȫûֵͣ˼һ飬Ǻݺ£֮䣬Ǻһߣϻһ㡣
ﱾѪ㼯֮ȥѪȪӿȵͷ󺹵פͣ£Ǻڱǵֻ˸ʮʮ
ǰ˴ֻۼԼ裬˷ߺҲ֮С
ֻ˼Ϊͨ͸Ҳˣſ·Ϊ죬ι֮ʲôشɱйߵʱһֱĳ֣Ȼµһֻ֮߳£õ˵ֻպ̸Цϰˡ
ƺ·̫Ⱥæǰס԰Ҳ֪Ƿ񿴵ָЩģ˷Ⱥһۣ˫һɣҲס˵ϡ
ſڵļ̽̽ͷɻأ
ͷһ󣬸ͻȻһ죬ʲôľ屻һƬ̺ɳùһһҷԺ˳ɳϵ۹סӣ⿴°¶˫źͺڵСȣҲ֪ϱضֻһӶѡ
УӦûǸķٸ
񱻾ȳʵһֲȷǾǱ˵Ĵ
һͷ㷢ɢǰޱ߶߰㣬ͺ飬ǲѪ裬ȻǱӲһͷƤ
ԭ͸ųΪĸϲúεմʱѳװݣֺݵĺƵ첡һ㣬üëҲȥһıһö֮ͭѪ̴棬˫һ˿ѪɫǲһһɺԵİɫۺۣ¶ĲһȦһǸһԺ۽·¶һ˫СҲǲҲ̶ã̵࣬СףʮֺҲֻʣֻСĴֺֺףʣ°˿ط˰ɫһѪۣɫǳΪ룬ÿհεһ
ɳ͵ϣתȺؽﻹһŮˣûþˡ
Ⱥҧ޿⣡ôɱǱˣ
̧֣ˣ档
˶ŭգһԣ±˳УǰҪڡ
һӰȴ滺˳޾ֱϣƴȴδУǰȥ޾Ԩ
޾Ԩһ˳żԾһԣСģźӣ
ڻ߳һŮӣһ§һСڻһһذףĵѹźӵľࡣ
һ죬ȴδһҧгһŭأѺӷſ
űϾһĺһرС˳ɩҲһɫɷ׼εæԲһѽȣҲҧ޺޵úӵʣòҪϧôΧôߵѣ
ȴƲҪӣ·ʲôΪ飬һ˫۾Ƿߺɻ󣬵ƫƫ񱻷һҲ˵ֻذסӵĲӣԹĶվ֮
ĥôãĺޣȴȫûеõһ˿й
ذǶĲϣضѺԥĴ̽ȥ
Ļںޣ㹻˵һС
̧ͷص죬˷ƣǰţһ¹ڵϣǫŮūһ˻Ƹɬ㡭ҵĶӣҡʲôģʲôģʲôҶֻҪҶƽ£Ҿ˵ҲԹԡ㡭Ҫ˺
֪ǷһĻɩҭŲ˲ˮֹס
صıȴøӷŭŤͷǰȺ￴ţʲôˡ
۹ȥվߣѹŭŹ˺ӣл˵ֻҪҶû£ģҶںҲô
ŭɷһۣݺݵһĭһǻպ޼Ҫ˫Ŀ罦ͻȻſ죬һ˻Ƹɬ˾ޱȴ̶ļС˵˻ţеԹ޻ӺХ
ţذ׵Ȼ
һ书ѰŮӣ׼ذ״˵ʱȻһξ롣
ȴָֻ֪ŵ£΢뿪ӲһµĶʮΡ
ͶˣֻǶԼʵûš
ݺš
ȻһѹصΪԼı
ֱϵļһ˲䣬СӰѾһ
صĸ첲µʱǰذѾҷһѪ˳ȥ
ǰһЩˣûǰѾ޴Ĺصʱصǰ
ȵѪϵʱزŸоֱϴľʹͼĹ趼⡣
ŵĿԼͽͻµֱۣ֣еĺӾҲʧȥ˿ƣǹصһУ߸˳ȥ
§ǺӵġŵԼһֻŷһֻ֣Ҳ˵ϡ
ţеһɺԼĶѸٵɢļһ˲ʧȥﴫʪĸоɴ۾ȴֵķ֣ǰķֿߡ
ӷ𵽰յʱɩ̲סһУһ˹ȥҿˣûпرһƬ罦һصĲ״
Ҫ˵ѰգЩˣҲв̲סҪŻ¡
̣ڻѹǹɷƣܵǽ
ȺһԾӽӵУǰֵܣɻ©Ķͷô
ԺǽڵȻСֻ⼸飬ôܽǷ򸾺Ĳ˵ٻһŵǣһ͵Ϯ½Щͬʮа˾Ǳ
ݵĶһУص󣬴ԺС
޾Ԩȼֱ˴ʹ˸ɫҲ
ҧŮˡӺؽѪӺؽıֻǱУصعæɱ˶ѡ
ŷȺ軳еĺӣ૵ˣŮˡûٳֹˡ
Ҳ󣬺ܿ죬ļҲ׷׳ӡ֤˵
ûˡ
Ⱥüһ·ҵΣãȥջϢϢȾЩߴңǺηʥҪ˼Ӻǡ
üĽһֹģ
ȴһƿԱ߲Ůƣǿվ룬ͻȻ̧ŵۣ˻ҲҪϢҡ˵øλӢۿ⸱ӣΪǷͷҲĿˣΪҶӵҸعգֻΪ˺ӡֻΪ˺ӡ
˵
˵ߣȻıȫȥ
ȴΪɫ
˿پãֻҲȤ
¶ĲһȽѾҵĿģǴ˿¶ϵĲ״ԶԶʮֹ
رʱ²Ż³ˣ˿ȴвסܵһߡ
Ÿղ߻ԭԶԶһۿһ࣬ܵһŻµģ˸꿡
ûĿڶۣ˻ߵͷתۣ·ǧٿ׵϶ͣһһ
ûסģҶ룬λġ
ӣҲΨһĴ𰸡
Ҳֻһĸףܿһѡ
һ΢紵ŧƮȺмûסŤͷܿ
ŭѸȺӣޱĹݣŹصָڶѷס
ҶڵڣϹҲϢ뿴ǷѾ֪ǹ˵ݡ
ɨһȦĿڷȺ軳еĺϣ۵ڵϵĳ䶯һ´ǣŽ滺ڵǧҲðҵСʦĺ׼һֻϧСʦʦأæôһϷŰ׼Ҷˣ涫·ǺúõǸҲǾȡܲ¡֪Сʦõλδպް׼𣬾붯¥ʦü˽б
Ϲɫ΢䣬һֱסǰ粵İ԰Ƶ죬ȥѾˡ
ȻϹǻ䣬Ǳ˻еֻθλӢۿ˲״ķϣΪҷ򸾶ܵ裬ƺ¥ָ˵ܻҶãھȪ֮£ҲԸλм
ҵ߶ķϣҲûע⵽Ѿеĳ
ۿˣȴûж·ҲΪ˵Ѿһֽѡ
滮Ѫϰա
˷ľУѵ£˫ԲĿ
۲ȻһЦͻȻһƴԼǰڱеʱųһѪ˫ϥأǰŲӵһ
ֵǣǷ飬żΡ
ֻû֪ǵΣΪʲô




ʮ¡

ģΪʲôȥ˵ĵϹһۣվһ·ѷŭ˵ҲԾѹСĲǱߵ
ɫɷףüҲסȻҲŭ˫ƽȭյĶҪѪӲǰŭѹ£һƣģȥҲûáףǴǵˡ
Ϲǹûǰμҷ򸾣μ˻ͷһɩڻǱߴ˹ȥ
һҪȥקϹ΢΢üһѰסһȥ죡
ĥĥԲʵμӣҲ˵˵
ϹǿЦ뻹ΪպءҪҲ߯ǿˡһģȻȥ˵ѰյǱ˵档
˵μҷѾߵǱȺ֮УݺתɩӷȺнӹǸӣϲ§Уֻ뺢Ӹһ뵽¶ֻֻвٷ׷ͶͬĿ⡣
˴ʲôμηηĴҡҡ֪ҺﻹкӵЩˣ¥ġȫҺһֱڿξɶҲ֪ˡ
ϹǿƥѾɣ㽫ԼƥһɣҲһƣҲĸȥ
ȻϣϾָʵȥξģǱǸСô
мʱһǲǰһӺͰ׼ߵĺܽϹֵô
Ϲ֪ãֻңң˱ȭЦ֣
ʱ뿪ʮԶǰûעεˣһ벻Ǳһ
ϹҲΪԼһ󣬲ϷȺ趸Ȼվ𣬲ȺߵǰɱϹֵܣμҷʩԮ֣ĳҲֵɿξдСһʮſڣѾ̰ͼ¥Ӱæ˲ˣαؽɱĸɸɾȮѲɣΪɱô
ϹǿЦ磬ôܣ˴ܸƾоݡѪˣðɣ
Ⱥ㣬˭
Ϲæ½ɱ˵ֶֻֻ˵Ҿδһ·뿪δ뿪ʱ򣬿ξ˿ɶġ
Ⱥ迴μˣʵô
仰ʳڣϹбһ
Ϊѿˣɩף
Ⱥ迴˲ֵ㲻Ҫ£ټôڴˣΪ˲Źһ֡һڲܻжδҵҶ֤ƽƽ
ɩɷ򣬵ͷҾȳ֡ۻȥˡٳʱ򡭡ϡѪ
ɳǰνָϹǣŭȵͻСӣʲô˵
ù᲻֪ʱǽͷ֧ڣ俴ϹǱߡ
ȴδʲôֻۣĶڳҭݵɩ
Ϲɨһǰˣ̾޻˵ҵȷһ뿪ġ
һ̶ͻȻȺ𣺡ʱ䣡¥ˣͰ׼һģȥˣаƣҪˣ
֪ߵغСͷ޾Ԩɫһϣڰֱһ˦һڹ⼲ɶɵľ޾һֵɳﻹҪ絽С
ͬʱùҲѳ֣㺮ⲢδֱȡϹǱˣǷϮ·סϹпܵ·
ǰڷңһ˭ҲС
οĸԱԺǽϾӸ»
⼸Ǿ
ʱ˵أȥеκһֻ¾
ϧµϹǡ
޷δϹǵƮ˳ȥ񱻷紵ߵҶһ±˶ࡣ
Ȼ֪Ҫȥùڱöһࡣ
үʮ๦ٰݵʱһҲҪʱ
ָϼ룬ѺܶС˵Ƥ
гֵԼϹǵӰʱĴֳһ˿΢Ц
һ˲䣬һ˿Ц㻯ŵľ㵡
ϹֻǰƽĻһȦ֧ڣûμ
үӵڲû˽ס赭дȥȴֻеĵΡ
ΪչΣϵóʲôַܵģ̾еСģѻ֣
˵ɫˣмɫѿ
׵ģȴɳ޾Ԩ
ùСĻûǶǵǰͳ֧Ҫķڡ
޾ԨһڰռΪǿһŤڲǰ
ɳṦԲǱؽԾ򲻼ѣֻӲǳһ͵һ÷ڲһѪۡ
һ򣬱ܹ˺ϻϳĴѻ֣ҲϹһСæ
׼ֵĲˣһѻֵ˵ɵͣ¶ŤͷȺем
мü´˼֣æˣǲع˼ɣ
һ仰˵Ŀ죬仰Ĺ㹻һֳϲֹʮС
Ҫ˵ṦͲ˿һϹǡ
ڵǿУѻֱסùٴγ̶֣ɲǼ䣬ϹѰƼ㵽˼ޡ
һߵΣѾʼС
һأ衣
һʼͲӦԲδֱӳ֣ʱ˿̣Ϊ֮ˣûԹۡ
ϹƥȥһƳĵ֣ݳ
һսϹǲȫ޵
һǰѵ£㵥ȡʤΣ
֮䣬Ӱӥ˿նеƴϹǰƥȥ
㣡
Ϲǰһãδȫ٣ϵһ𵶣ǰ;£ֵвס׼Ҳ׷ϡ
µΣ°׼һȣΪ۷ǲŽ˶ֵԸ
ֻӲһԿܷ׷ǱˡϹǰҧ¼˫ۣԸָ֣Ȼٲ˽֣ƻȭٲ¶һš
䳤øͣ𵶵ȴǼƫᣬϹһ˼⣬ö⽫ת׼ʹĺľѧȭ
ĺʶ꣬ͷûôײݰɡ
תǰƥϹһͺȣվ
·ϵշ磬һתϹؿڡ
֪б䲻ɱҧ˻û֣ԱѴһ¥Сӣ飡
ŻݾȰɱ֮䣬ǱŽȪһ紹һɭɭʴ̳
ڤûʲôɵʽĽȴҪġ
ŭХһصסǰ¹ơ
ȻڤعأȻǺԥнϱ罣âȥ
˴һ϶ϹǵȻûвߵĵʱν裬ֻ˷ѱһ⣬˵ݱضҪرȻǼƽµʱתһԾԳޱǺݺһ飬ǳУ￪㣬ǰʮˡ
˱ϾǵϹǱԭһƥԻ˻٣꿸ڳһִף߬һѶɰϹǷɿϣһӱ޴Ŷż۶ȥ
ŲδȴҲûŵı䣬ֻзֹƥ˵ľС
ϹŤͷһۺ棬˵գһһɾǰľǵһƿһߡ
ĿɿڴҲס΢΢Ŀù򡣡
ϹЦƷ͵Զѡûʲô˲ġǺһ·عٵ򶫣ЩĪɢˡ
Բޣƾʲô͸ǻ
Ϲ̾ӣûЩݺҲϴˡ
뿪˵ЩʲôȴϹɫһ䣬˳ȥʱҲŵûʧɫ
ٵУվʮٱŹ׼˳ǵˣ
Աһһۿƥţ̺ȵξų߱ɱۣ
Ϲһ޳Σȥ
Ǿٺԥһӣż
ҧŭͷ߬һѶɰ
Ϲæأ
δ䣬죬ʸ
Ϲ˫һҲδ˦֣ʮöͭǮ⣬һͨ죬Щʸڵأһ֧ҲûзŹ
Щٱѳ࣬Ϲ̧̹δ׹صʮöͭǮһַ˹Ϲңգۼ㾡ϵ˶ʮѹ
ЩٱϹһǰŷ׷׳һŴӱȡǹҪǿ衣
ϳɢųֵ䵱Ȼ׵úܣӲȥͻһѵصĹپʿֵĳǹҲûʲôֱ
Ϲתһ룬мں棬˵ܰǽⶾϾʵڲܼʴֻ֣úȵ꿣ɰ
͵䣬һ߳ɰҪĶͷ˹ȥ
Щղʿǿ׳ͨӣùɰֿű־İһƬҽУվһߵľҲδ⣬ʹֵĵڵϡ
ŭδԾʱ̲סŤͷһĭȥ
һ󣬹ٵתɽѾûп࣬Ҳرɽ£֧һƬƬᲱ
Ϲһǰһ¡
һһ£ʮɣһһȭƽƽ۵һ죬֮ϡ
޻һѰǿĳȭƲ޷ֱ֪ȭ䴦ɿƤصһɢѣȺڻҪһȦأббϹٵ룬类˿ڼϣȺ·档Ƕ棬ԽԽϸǼȦֱӳһŵľۣŽƮ䡣
Ϲͣ㣬ȭ編ƣǱ߾ϵ˻ûڶڴĹٵϱѶһǽ߰˿Ŵִ֦Ҷݳһ룬ǽмʮϸæһ죬ҲδŪôһ޴ϰ
Ϲ̧Ĩ˰Ѻɽ£첽߳һϵߣˣߡ׷ܵƬ̡
ŻһǰС
գգۣǰһֱںͷʵĻҲ׵Ժ󣬿ڱСǣ㡭ղʲôȭҲҲ̫Ե˰ɡ
Ϲ΢΢һЦûһѾԴ˷ܵ˵û´ĻӦþǺ͹ȭԲԣ
˫ĿһǸݺὭĺõȭô
ϹֻÿЦ쾳Ҳ˵أǰԶ
һѪͳͱЩȭҲǸʦѧģ
ϹǲĿƳһ꿣ֻԵɺһλǰ˸һؼѡ
ʵڲãҲ޷
ϾŵĽ֮ϣÿ춼˵ٷ˼õһѧ䶼˵ùȥֻҪһãԶס֮ڡ
ʵ⽭ƽµĻȥˣм̫
ϹԶ׼Ļر̬ȣҲǰҪʵĻüŭˣСǣǡӵô£ΪʲôҪҸͷϣǡȥǵİ
ϹҡҡͷǵʱûǶһҲ˵ҺõʱǶһȺ׷ɱǼ˵Եɡ
Ҹ絽Բˣε£Сʦӻǰʦ°ںҪ˵ܲ֡ƾʲôҪҲҪݺ
Ϲ̾˿û´ĻҲǵѡ
һŵʲôǵѵģ˶ȳˣҲƽ£ΧӢۣ˭Ầɣ
ϹǳĬƬ̣ӵȷƽ£Ƿҷ򸾵ĺô
һһУ¶Ȼ飬Ҳһ૵ԭˣǡöֶΣ
˵ҵĺӣʵڶͷҲѾֻǿлһЩš
Ϲǵ˵ͷӦþˡӱŮ˱ʱ鲢ûʲô仯ɩһҪιȥӡ֮飬һһҶӣȴҲǸذ׵סĺһۡݳ־ˣӱɵգҷûһŶߣɩȴȳܲס˹ȥЩ쳣ֻ֮˵һ¡
üĽԵЩӣ˵ǾǸɩеһ
Ϲǵ˵ͷɩϣȻǶƴӣ۷򸾹ֻΪ˾ԼΪ˲ϧԾǵʵһײȻ٣ΪʱӦƣǴ㹻
ʱӦ䣿ɻѵһʼǲôô
ϹǳⲼ˲ִ٣Ȼ˴ʲô仯鱨ǲòӦԡǰ²ʲôˣ뿪ǰʱǽ֪ˡ
˭ŭʵʲôˣҸ˺֮ǡҸһҲûڽ߶ãô͵ôһͷ
ϹǵԶһŮϳѡȻ֮£ҶٿһǸŮ֪ǵĵϸҴҴҿһۣӺܰһͷ磬Ȼǲҽǿ˵˭
˫ĿһУԽԽ󣬾ѵǡǴݣǡ˼÷㣿ɴ󲮲˵ɱô
Ϲǵ˭
ƻû뵽󲮵ͷҪӻìͷתҺϹˣҪΪ󲮱ô
Ϲһ˼⣬Ӣɱĸ׺壬ӦòỹΪ˼޻㣬ֻһͼıĺĴ㣬λ̳˵Ȼİʯ¥һһʯ󣬻˳ݺһѣⷳ˰µĲ֮ͣҲһ
죬Сɵı鶯£Сǣƽ㣬ԲסⱾǰ׼ҵļ£ǲҪǣġ
ҧϹ֣˵¸Ƕλ̫ϵǴӴ˲ٲ֣Ҳ׷ᡣƹˣмղžȺУ㻹ǣб硭
Ϲ̴ϵ֣ڿɲ˵⻰ʱĺŪǵİţ·һ֧Ϊĺ׷ŹҡڰãҲǰԼƹҪ˵˼ˡ
꿴ӷžһֱЩᣬ˿̶˶ʲôشһҲߡ֮ҪָСǰæҲ顣
ϹǿЦ㵽һĿ¶һҲڡ
ݣԸɻ󣬿ʵ
Щ˵¥ģӲҸ飬׷衣ҲһӣȻûôϹǿƽʵ£ʱûݣȫּܱԼƽҲչˡ
Щ룬ϹǵȻадҲˣŴתУԭ¼гǰ
ʶѲǹ⿿ǹƥ˳ˡ
ðôճ־ˣһʲôҪҪи¥æءƺ¥ִ˵һʱԵЩ
ƿǰֲüʵϹ֣ǽҪȥĶ
Ϲƫһָȥݡұһ䣬ٴù³ֻһˡ
ƳϹǱаô
ϹǿЦû뵽ȥݿô£ҪţݾҲҵٰ֡³ҵĵͷܱ߰ȫĶࡣǰԼǶ֪ͨһŵĵطǹȥֱӺϣһѵǿɾͶ˸
˵˭׷ɱɶЩһ֣书ôô
ϹֻǵҲ֪Ρ޽ŷǰȺУҪڶģʮ
ƺ꿶ǰŰɵĿһֱۣӵôˣһɣ˵˵֪ƽһ
Ϲ΢΢һЦѦſʼڽ߶Ӧûû֪֡һУμ֮ǰǱضҲûҵ֡һ٣ЦξһʮſڵĲҰԸңҿºܿҪСˡ
ʱѾߵԶû飬ϹǼ򵥽һ֮󣬰ԸģȻɩǡȻҲϾ¹ӵ
Ϲ̾չпԭֻӳ󣬹һĪҪ֤һɱڲźá
߷ߵԳ˲մеΪЧһǲǷǵĻʣ
ϹǵʵҲû֤ȷɵ϶һоΪеӡǺ¥ܽһѣȴҲǾ޿ܡҸȼǻɱ߻ħе֮ʱ˲϶ѣ֮ա
ЦһЦŵʵֹеͷ֮£ĪǾôһȺֵϷˡ
ƲĿһۣϹƺгɼ뷨Ľˣʵ̫š
ϹЦ˾У̸ʲôɼֻ˵˵ˡ
꿷žһֱڿ˼ʲô˿̸ֹ̼СǣЩ벻ͨʱ㣬Ӧһ׼ֲŶԣжڼңҪ£ܻܿؼҿһۡ˵ܰ׼ҵηչʦӻҪдһѣ
Ϲǵ˵ͷûʹĺ˼÷֣߹ӦҲŹǺԭͲһ·
ص룬᲻Եģʵ֧һ֧ɰ˼÷ıռĺĻҵһ֧ҪԸǶɡ
Ϲüֻһʲôô
ҡҡͷûУеʱһָֻоҶ˰ɡ
Ϲ˼Ƭ̣Цĵ˶ɽɵ£İɡԹ˲Ͼܲôˡ
Ƴһָۣ˲ˣѵҲ֪ͨһ±ô
ϹϳһޣҪб˿֧ʹ䵽Ķô
ȷĶӣϹȻָȥδıг̣׷ں·վҲֻҴҴҺ˿ˮӻƥ·
ɽ֮ʣһнһʱ·̣ĽҰɽԣܽ޵ĴҲҲһ
·һ˵ѣһ뵽׷Ҳض뵽ǿţֻ÷ͷ
ͣһΪڣϹʩչṦϵ߳ϦĺδҴһΪȫɽָ꣬ʾ˹ȥ
ϾǼѱܷȥԲݣֻѰ˳̫۵ĵط˩סЩҰȨҹϡ
¶޵ľƺֻϹйҲһ޴ģһڽҰٳ֮һطľ˻
Щöȥ꿣ȥ͵İſŵʺľİƣҪǳʱڣҪϹЦشɡ
ʹϹǲδЦӿһ֮̿󣬰ư׾ƤǽסЩ졣
ط˵ȽƫƧḻϽҵĿԲС
ֵأһһʱһҹܹܿȥɫ֮ʱԼ·
ϹȴˣڹѰĲ̫һֻǱĿһָܻǶúϢտɽľҲǷḻĶ࣬ʲô紵ݶֱܷʲôΣ龪һ
Žɵ˵ҲͺҸͣ־鰡
ϹϷһ˿Цһ֦ͶУ롣һҹСɣͱʦĶɽУͼƥһ˰ꡣ
꿶һģϹæԺʱ䣬˵ǡЩϢɣ컹Ҫ·ء
ýҶ̺ò£ƻ˿Ϲ֣󡭡ٲҲҪˡ
Ϲһ֪Ʋǻ˵ֻˣһ˼⣬Ӧ⻰ͼ˲ǡⶼĸԸֲǷϡ
ŤͷĿƬ̣Ϊʲô֮лˡ
Ϲֵطľ׽ڤ˼֮Ϩ˻֦ͷ̣ĸ֪뵽ˮҹ֮УڷԲ֮ڡ
ⷶΧ֮У춯Ҳӹľ䡣
ʹʳ^ܺṦҲ⡣
˫ۣ˿¿յر˶һݣ֦ͷһԾ뵽֦ܽҶ֮С
ܿ죬Ϳˡ
ɽе¹Ⲣ̫ɵľ룬Ѿֱ治ٵ
׵ϳǸŮ˵ݡ
Ϊʵһ˫ϵĽš




ʮ¡̻ױ

½ڣ˺ʽ׶Ρ
׼ϹǣϾһOXϷǰͬѧۡǰ͸һ˵Ȳŭߡ
ºܶ࣬Ѿ쵽ѭҲ޷ĳ̶ˡ
һĳʮȻûˢ½ڵĻ˵ѾˡϢڴܰɡ
ҹʱ򿴵ֵۣرһ£ϷȫHģûõһǮꡣ⼸ַĶҲûĳֻһƪǧֵС
дֻΪҸˡҲôдҲȻΪҸˡ
ȻЩжҲǶ֮һϴжߺܻȥżͶƱ̾һдʵ̫ˡΪһЩˣЩЭ͸ıʵҲʲôܽܵ¡
šƺһķʱҾͻЩ¡
һǿİɡϡ


ϹǱΪٽӽЩűŽӰУ˫żһŤ泯ߡ
ţ˶ֹסһж⾰ɫ֮УϢû
Ĭ龳£̲סڵǸͨŮˡ
ֶָŵΣһҲ⡣
ŵӦûôı£ϹǸСôӺؽһಽȽһö˻ĴִϣЦҲȥ˳ǸͲû׷ǣ⻹һƥĹ治ء
ϹȻϢֻԼҹԶԶӺؽ¡
֪ǱߣװŪʲôӺؽôɱٲҲһ˫ҹۣɨתֻ֪ƣδϹǵȷڡ
ֳĬһӺؽһ˿̧ƣסͷϵķȰѻ˵ҿɲɱ˵ġ㲻һҡ
Ϲ΢΢üӺؽ̧֣ע⵽ұ۾ȥ˰䣬һκıһƬ죬Ȼ˲ᡣ
ӼҲƲʲôԷѾԵЩŭϹڿڣ㲻ɱ˵ģΪȰɱ˵ļһ
ӺؽһŤʱ˳ŻסķλȷʵûϾʹ˳ֻ֣ǽޱߵָȥɵΪҲ뱻ɱ⽭ÿ춼гǧϰٵԩһȺڻȪ·飬ɲʲôĵ¡
ɱˣȴصǼѲҪͳԷôϹǼڽǷô󹦷ɱ˵Ա˷û¸ϹתƲСǡﵽߡ
ӺؽЦһΪԵõ˵ҪѲǣҲϳԷתƵı¶ѡ
ϹһյӺĪӺүӵǸӺ
ӺؽѵһɫκӺǧ׷٣ûˣҴı£ҿ¹๦ġ
ѹ⻹ûҹѾ˹Ϲǵ˵ͷŷмڲصĲѣƫ洫׷ٸ֣ҲûˣһŲʣȫӦȻɱˣǻʲô£ͶӺݣ
ӺؽЦ˵ģţͷһͱžлôǰ˼˺һܾýҪվһϲУҪ˶Ҳǻ̸ʲôġ
˵ķӣɲǴվǴϵӡҶĿ緢㣬ҪҲ׼ͱ͵͵ժԴϹǵ½ֵôҲѾ֪ˣǰҪҵհ׵ˣ߾ϧҪǣȹء
Ӻؽƺ˿Щʣֶ̧˶첲еҲ˵ǰ˲Ϣ䣬Ҫɱհ׵ˡתᣬһ˵ú˭ó˵ĻһŨҵ͸ѪζɱҰµİҰһҪòɾҪڷҡߺߣҰӺؽɵˣģұ֤̫졣
ϹüģзɿֿܣҪܰ˵ǲûܺһѡҲ£ҪԸ˵ͬһˡ
ӺؽƺҲЩƣ룬˫ϥһҲٿϵϹǣԹ˵
ӣգһﳶһ䣬ӵǰ߶˽̹һֱ⣬ϹҪΪǹʱͬᡣ
ӺؽڽϵаһֱͷԣҹⷬҪЩֻһᵱɵ
ɱٷſΪʲôԹɱִɻҲΪ壬ǰɱЩɱĶЩֻΪȺˣĸѡ
޽ɣǵҪɱ˵ʱ򣬸ȥǶԷʲôˣֻ˺òɱôɱ
ն˻ɱħͷһŲܡ
ֻʵ˲ﵽЩվǵͽӸࡣҲˣûΪɥĲŮħͷ׷
·ʽ߽᲻СС鷳
ټϣҲΪӺҵĺ˱㷨⿪Ĵޱ̴ɳֻ»Ҫһ
ȥУͻȻֺüһֱзյİ˰нĸɸɾƽʱҪߵĴ󿤣ϢĳĻ
֮µļԹҲûΣûڽϴ
׵ʱǸڳǰͼԴΪĳ롣
һڹˣżҲ˺Ǹɾȡˮ˵ֱһ񣬶Թ˱Ǹز͸©ڷ֯е־壬һڻؾ
û뵽ֱ֮ǿ˼顣ͲסֻҪЩʲôȨ
ı£Ȼɱˡ
°Ȳ߸רҵ֣ӺҼҴѰٹ׷ɱ£Ҳ˱ǿ̫ࡣ
ʱ˱֯򵥣ֶ̽һҪǰæҳޱ̴䣬ͷֻ˵ǲԸƣһʽָ¡
ޱ̴ڽһأɱ鶫ҲֻŵĺΧסһΣǿط֮󣬾бͷҲ졣
ѾǷ£һҪ˭ҲЩ֡
ǹȴһڴӦƴޱ̴ΪһЩҪ¸̫ѡ
Բε½֮С
صĽǾʶ޿ޣ۷һͷԵٺݣҲմ֯һǰ㡣
ʼûﲻԣװ˷۵Сڷס졣
ǹ˲֪ʲôˣΧȻһЩòı仯
ɩһұߣһɩĺӱ滻˷˵ͷǼȲ÷ҷ򸾿ӽǰԴеֿ֮ģҲ￴
ξ׿ҴҽһƫСƾӾӪԼҲڼйҹ
п©ϢѱַԷɿĴ˳ȥ
ͻȻһȺ裬ţֳһ衣
Ⱥ˵𵶣ȴ֪ġ
Ӧ˵£ܲһڳԻض
ǣұɼǵһ˰̣͹ŹǰתƵһ⡣
ʵṦ͵ʱֲָΣжϳȡʤһȫȫˡ
ɳֵĻһ͹˵ķȺ衣
Ҫó׷ٵͨҲóмһ׶༪١
ҹ˿ڵʱʬ̣ǿо֮ȴֱͻȻֵʵò
ʶڷҵͶʵѰ·
صûϣҲãһ֪ǾҲһ߲ѡ
һ磬װ뿪˷ҡ
ƽʱͨóֻǻһȹһ˫ЬͷɱӴһң½ûϵó
ǽϾĶڰ˷ҵһϷ
ҿɲܱӶȥˣӸڵôҲڿӵĶȥˣԺҲڽϻˡӺؽ̧̧ۣôϹС磬ϺҺһô
ϹǵЩһ֮ʣҲܾšԿ͸ˣͨСЩ
ӺؽһЦ˵ģֲ޸ţ˵ô࣬Ϊ˱ʾһ½׵ĳ⡣Ǹȡ裬ѵҪҰϵ׶ô
ȡ裿ҪʲôϹµʵ
ǻ˵ҪȺҶøȥɱˣýҡӺؽҧгݵҾˣҲ졣
ϹǳĬƬ̣̾ǹˣȻǷȺô
ӺؽһǹߵʱЬϡؿںͶӶ˶ŪǴ´ࡣ̫ͷϸһϵҪǹˣҾͰڳι
ҪǼ򵥵úܣסôұҲ̫ġԼõܷ޶Źˣһ£ֳֻƿ졣Ϲǵܸʲô
Ӻؽվ۵ľһɱ˵ı£һԼˡѡǰһû˵ģͳɽ
ϹһҪɫƫѡڶأ
ӺؽЦҿɹĺܡȥҲóлꡢƷؼֲò˫ȫľɡȺֻɫҲܻҵĽš
ĸ֣󶼼ްܼҲһòһλнľɫ֮УλҲԳƵһʣۣѲ󣬶ǻ
˭סеκһҲôС
ſڵ٩޼ֵ棬ϹҲЦҶɱûȤɱˣĽšĽţɱЩ˺ÿˡ
ӺؽüҶֲ㵽ո˵ǲ֪ߵغˣ֪֪½׷ľжٺ֣ûмֻҪݸųȥֻж˴Ӹ׷ҰɱһЩ㲻ҲɵĶô
ϹǵǴǱƭˣͿȻɺޣﲻǴɱһͨǼɾϴˡ
Ӻؽ죬ƺЩʧӣǲͬ⿩
ϹЦҲ˵ɱˣҸĽô
Ӻؽ˫Ŀ΢УǳЦֻͿϰѷȺ轻Ҵãͦ㻹Ӳ
ϹǵˣͨǲӶġ
ӺؽΪ䱸ĶķĴŲ㵱治Ұ֣
ءϹЦǱҪҲɱˡ룬Ҳȱ֡
ӺؽͷԼ˫㣬ĬƬ̣ͻȻ̧ͷһЦȻͷСءãסȺ裬Ҿר̸һ졣ֻнŶ
ȻͷСϹ΢΢üʵ˭˵ҵ£
ӺؽֻһЦһŤ뵽ּ䰵Ӱ֮УΪ˱⣬֪ʱֽ鴮ףö죬ת۱ԶԶȥ
Ϲϸϸ׽һ·Ӻؽ˵ĻһƶϣпܵõϢֻй˷ȺһǷȺǴӺζ֪
ϹѸ꣬ӵܾ佭ô㣬ҲƲͷС
⻰ָĺ壬ʮа˾˵¥
Ϊ¥£Ҳа˳ɰգòҶ϶мЩǰģ˽꿸٣ԲƳࡣ
ϵζԷר߼޻˼룬ǾӦǶܽ³ͬԴ
¥ڹøܹϹǹϵȻѰҴޱҲ˳ʱΣֻðŴݾߵķ֪ܹͨܣ϶Ų
¥Ϊһ֧СŵṹܣϹ˵¥ϵܣϸܹϵ״ӣɲδʲôʵְʱʦҶƮ㻹Ҫ˰꣬ײѰӣж֪
Ⱥȷˣ׾ٵ֪ݣİ֮棬˵Ҳѻָ߳Ԫ˵꾾ǻ˵ı¡
ô򶫹ݣѡǿ׷Ѱ¼˵٣ֻҪ⼸һݾڡ
ϹµĻصԭһ˼Ӧ¥ֱܹܷ𱨸棬һ¾⻷
˯Ķ̤ʵֻһɫأ˼߽ʲôεӣһϹɫá
ǣ˳ɽһҵһۻȪ£λҲò׿ν֣һȪߣƤϴϴ
ѰһԣȥֻһǿԼ·ɽʱһƥŤ˽ţֻúͰˡ
ӺؽϹ·ϴһᣬ꿹Ȼ֧ӺؽʱǿԮչ鲻ǻ£Ʋû̬ȣǸɴľܾ˵ʲôҲԸɱײ֮ͬۡ
ɰţӺؽɱĴ󶼲ʲôˣкβɣЩһλɱˣ˵Ҫ׷ɱǵĹݣ㿴ǹɺݾ²ɱ٣꿲֪ʲôͷڼ֣ҲǿӲЩ֡
ǰ̲סŤͷһۣŭǹҪңһӦǡǶˣҲ׵ɱץεķˣѵһȫͷɣ
Ϲִһµڵʲôƺֻõǲóˣǲؽ֡ƹһѦʦ㻹ĵĻﻹİ֡
Ϊĵ˵ͷ΢Цǧȷĵͷء
һû뵽ϵĹִһӾɢ֪˵ʲô꿾ʹս˵ˣֲɱ֣ǲæǽżˣǡ
ôĿŵһԼĿ꣬Ϲ֪ȴҲûʲô취ֻÿŰЩ֪飬Цҡҡͷ
¶գһ̶֧ӣϹǼӣƥƣɽذ˱иƥͷ֮뿪˶ɽ̹;֮С
ȵ뿪ݣݽϹǲԸаģͷһδǼ˴ׯũ
ũҵ˰׷Ȼ㲻ʲôζɶųպ޵ϵ޵˵ֻǼЩξǴá
˿ˮũϴ·Ĵľ裬Լؽʵ׵׵ϴ˸衣
·ʱϹ˼Ĵֲ·˻ϣֽ׼õ彣Уһ˶ʲôζ
ֻǵĳҲũŮƭƭĴ˶ѡ
һ֮УһڽϺһҲֻбݾڣûôױϳ
֮и·ҹͽͶޣǰǰæ
򶫹ӣһмʮׯ֮Źٵ˴ʱϹǲ˵˴еĿĵءʺɽˮĺֿ
䲻ĿȴǸ
̲ҲƮʮʣֻЩ
Ҫ˵ﻹʮа˾֮ĵطһ˼ڵУһݺĻۣǱһС¥
õĸ輧Ҳ˸һľɫˡ
·£߷ֽϣ̻߷ֺ֡
Ϊ⣬һ˵ҪȥɫɵöԵЩ֣ȴ½ϹŹֵǾ仰̱ʵϹ֣ϴҪҺȻƣĪǣ˵ľǺֿߣ
Ϲ°ͣûЩҲ޷浽ʱ򣬻ǵȥһ
ϲֵطԼȥˡҪҸ硣һ٣̲סֱŤŤ˵ʵҲȥܲʲôõط
ϹЦֻȥȱƣСĸ輧ٶǻ׹ݵĸϹŶ룬ٲúڡ
Ƴ˰һۣǰɣ˶ϲһס
ЦȻֻȥСãҲȥˣʡ㵣ĸ类ĸ꾫˻
˵գЦĿϹǣ뿴ôؾ֪Ϲ΢΢һЦðȥǵط̫ӭŮװ깫һֻ۱ֻ۵Ľھͺá
ǲ̫ĵӣСֵطĺܡ
·Щһֱûʲô״ӺؽҲû¶棬˵ǽɳ
ݽ󣬵ƽƽԾɫҲˣ·ũ̯̼֣͸һȻԵõҲ֪Ƿˮ󣬾ˮòƽƽĲŮͷһ΢鲻ԽҪȥǺͮͮСˮвסöСš
ǧ֮ͻһء
־ڣֿǻһ·ʱϹŵСϸѡ˼·ũͷѰ硣
ֻΪǮ˵㣬λĵ׵㶼˳ȹѥҲ˾ЬѸǲӴЩҪķȹڡ
֮޴룬꿸Ǽ·ˡ
Ϲ˵컨׹粻۲ױϳٰҹǺ˳ñӰȫնʾôźÿ˶Ķ
꿺ͰһۣǿӦ
ȻҪƵΣλԽΪ־ĹһһЩҲһǶ췢裬ͷѣĪ˵δ٣Ҳδ
Ϲǻպ֮£һ磬λͲ鲻ԸıΡ֬ӡ
ʱͭ棬ԼҲĿ಻ȥϵס
ʱ˵˶Ƕһ˲²ļҹүǧͷ¶档
˱͵ӲϸʰһӢİ۵СŮԭй꿸ǱɫˣҪƼҲ˴磬Ѿ˹޸籣׼ҪȥӲϹ
⡭ôһôŷ·ֻ˲㲼ڽһᱡСЬƮƮȹΪѵ
ϹЦеĵ˵ͷѾˣ֮УȥӦѾڵˡ
˫Ŀߺ硭ҲҲվǱô
Ϲ´˰һ̲סȻ㲻ˣģĸϲԼմڳĿ㣬źײѥű˴ɱɱģҪǴһô磬ֱضĻŭͬ˵Цɵӡ
һڵȥȥȥҸŲִͷ졣ô˵ﻹ̲סһ¸ǸģЦ˳
Ͼǵ׷ϵϹһݳУȫ˳֮С
ȻѾ򵽵ȥԵЩӵﻹױһŪССռҷ磬ϹǵȻֵһ˫۾ȥĿԾΣԱ˫۾
ӱ޿Ȼ˲٣ļо˸ԣȵʻֿǵϴڣɫҲڶѡ
δţ̲ܿʺʱɫ΢ȴյյ۵ƣ֮ϣԼתö˿֣˼ɾ
֮ˮԹƸ̴δЪҵٻɴʱ̯̿ӡ
ճţһʱ䶼Լ͸մֻŽлᣬҪڴ˳סһ󣬺һ
һ·ݵǮׯǰϹԴƬֻ̣³ȥԼĪ̹򣬲۷֮
˵֮ˣӦѡô۵ĵطס©˷
Ϲȴƫƫѡĺջ
˵סԵҲãЩϹҲѾһ˰µѺܹǼ˵¡
ɰȴôҲ˲꿵飬ҲԵЩ׽
Ϊ˽ʱϹǻͷǼۡ
ջĶ棬ǧ¥
޾£ɫݣֵ꿪˲֪ٵǧ¥
ǧ¥ף̼֣ӵһǧ¥ҹƵİΪ٣аÿһʱձһĽľɫ֮Уǧ¥յе
еµһ¥Ȼ¥Ѱеµһ¥УȻǧ¥
Ѱķֵ꣬ǧ¥еĵһұ̡
νǵһ¥еĵһ¥
ﲻ㻳ǧСһ֮ҲһǧһЦڡ
Ҳ̲סŶ¥ϸ칬ƣʵϹ֣ҪҺȵĻƣѲ
ϹǴƹнӹǵİͭԿףŤͷһˣЦȻҪֺȻƣȻҪȥõĵطС
һǧ¥ǰĻֵ̫磬ԤƵ̫Զ뻹ҪٵС
죿üתðٻ׺ߣдֵľ޴
дŵһǰһССĻƣֺдųߡ֮ӡ
Щ¶ԽԽ󣬶дԽϣڱԽϡ裬ϵʮУܼա
лһЩдżպ֣֣ǰĻƶû׺ʻƺԤϯλӡ
ϸһȥдŵϷ֮ģֻ
һ·ӽײλãй㡣
һǰʮвһ֮ңдŵ֣顣

PSľɫˢ񣬿϶ĺܿ졣
һϲɣŮڽϴͨˣ¶׷żһ˭Ҷ˵İȻؼҪ˽Ӱ
ȻɫҪи趨˿ﲻȱŮǰɡ




ʮ¡֪

˺֣ôȵˣҲ̲סͣ½ŲɳƬ̡
Ҫ˵Ѿȫã֪뾳صİ
칦꿾ȺӦϺް㽭ȹװҲͷ϶ζñϹȰȥɽˮ
ݵţϹӲǸҲһۣ彣ڿջһУǼҷ翪ĹЯҾ̤;
ֻ˻ǿĳλŮ²ĽýɾǴҹӡҷ羰ˣж˶űŮ쿴ݡ
ͷһ⵽ʫ续ɽˮ֮棬֪ͽԺ󣬰׼Ҳһ죬Ͷ¶Цݣ벻ʱǰš
̲ձɽĨ䣬̿һŰײһʲģԶ澵ӳ񷣬вҲסһһ㿪
ÿصϹǶҪרһǮׯ֪ڸʲôصӦԣҪΪһŮƵĵؽ磬Ͱ½ͷϵĴ鷳øɸɾ
˶ò̽Ϲǵʲô㣬ɲôʣҲֻЦЦһˮڡ
ӴƤޣԽЩԽǿ˺¡
ľ߰˰ˣ֪ѹȥҪڽϹȥȻ⣬֪ģʱ򼸺һ
һ磬ϹǾ²Žɫ꿻ΪҪʲôƻҴææͷһʰ׵ζһ֧æȹǿñȥ
ţȻ˲٣ױϣҲҪһ̹
СǣǲжˣϾѾ죬ƴ⣬ŽҲЩ壬ߣǰС˼ڣĲ·һҲû٣ҪǷͷ׷٣׼Ѿڳˡ
Ҳ΢Цѵô磬ϹһлҪ˵ɡֻǲ֪Ǻ׷йأǺͽǳйء
Ϲ۾һȦЩεգЦ׷˶֪˭ҲšĻƣʱһȥȾǡһЩ£ǰҲ˵ˣڰ죬ܿͻŶΪЩС£ֵôɣ
һ㶣ʵǡʲôô
Ϲǵ˵ͷɫΧɽ¡֡԰Ƕ˸飬ʺǻֻڰϿһ£ϵճ֮ơȥˣⲻҵȻҪС
ϵױ磬µߣһҪҪȥ
ϹΪĿ˵ȥԵ£ĲҸͷǻˣˮô
ɫЩףߵҲͨˮ԰ԼɽƺӣˮЩһأͷ˵վҲ¶Դɣ
ϹЦ;ֲȥϷˮӾڣĪ˵ССʺǵҲ̻ܰ
һЦЦСǣҲͨˮء׹ӡֻҲˮѽ淭˴Ȼ˾ȵģֻȥ
ϹЦһˮﳤģˮֲ⡣ʣһһ͵ϡ
˿ڣӶٲü䴵ţϹǿڣֻţˣòϰ˳ɡ
ټ⼸Ҳȷʵһֱûȥ˵ȫԼš
ȵ˺ߣϹ׼µľʱͰԼͨˮС¶˾⣬ϹǱ߻ӣѾϲ̵˴һҡεĻ˴֮УЦ㴫˳
ʱİѾ㹻ðԾԾ˿̵ǽŵ˼ֻ»ᵱŵõˮȥ
̶̵գͶ㶼ѰŮһֽ¶͸еŮģ
Ŵӵ񻨴̽ӣöˮãվϹ󣬻Ϲ֣㣬ҲⱲ˵¡
ϹǲδͷֻǴЦҶԣҲһ
ʺȷֵΪ硣
ɴں֮ϣ΢㱡ɴʣĿңʮ̲ԶЩĵطֻʣһƬã͸ǵƹ⣬֪ļҵĻŻЦ
ͷƿˮ棬ʻһƬк󣬴ϵ˱㶼·Ծ֮УиʵɴʣʲôҲнԶֹЪǽҲűɫ󣬽Ŀɰָķδ֮䣬ƻãΡ
ɫѸٵˣĽƶһƬ֮УȻɱǧ̶Ƭ̣㽫ŵ˼þи֧飬ˮӳâʱͰѱɴ֮յ
ɴȻɴȴӰĽ䣬˳Ĺ¡
ԶɽŮ壬ɴʵ͸˳֡
ڰεض𣬳ɢȥĺһ࣬ȴδκزã֮У˵۲֮Уԡ
ҲֻĺˮϺһ˰ɡ
ɽҲճھĬãų˿û뵽ͬôһ̫طôĲͬ
ϹǽµĲˮ˳ЦϵˣͬһߣҲôĲͬ
㡢Цҡһ죬æȹһŤͷֿȥˡ
һȴЩüСǣ񡭡Сһֱڸǡ
ʺĹ밶Զ֮󣬱㲻δ飬˵вСۻǺ¥еˮ֮ЩɫģóȻڱҴ
꿳˵ͷǸһˡΪҲ;ģڿд㡣
ϹһңͼͣһǺȱˮ
ͷβӦãժ¶˴ϡ
ŵСһЩ֮Ƿ˲ԣһͣһʣԽʻԽ
Ϲһ΢΢һЦ£صġ
꿵Ȼᱻôĸִ򷢣˿ԶͣµʵǱǸû¶ϵó
һŮӣ͵Ĵӣһ黨¿㣬Ķ̣¶һذСȣһ˫ںˮǰں󵴣ǸҹŮֻŤͷϿߡ
ϹЦϵóֻҪ룬⽭ϻǸŮαװݵʱصѡִҲ˻ɵͷ֪˭ˡҶЩ棬˽ǲʲôëһöϾͻܡ
꿻Ȼ򣬵Ӻؽһ·ˡˮԲͲ鷳ô
ϹҡҡͷЦ£ⲻǻһô
ǡСѾ˹һɣվڴͷǿ
ǸȥͰ͵Ůüһ˿
òΪ˫ļ֮ʣ糿˭̲ס˫϶ۡһƫɫ°ȹϸ֫һǳϵŮӣȴûκζû׹ңڷҲֻǰɱվڴͷӳŵ̲·һĨҪˮɫ֮еӰӡ
һһȥ˫Ŀǵڶۣһῴ
ΪϸͦҲΪжÿΪһѵ
һģһĵ
ʺͨûʲôĻƣյĵطѱĥ÷ĲҲЩơѰĵ˲٣䵶ȴԳһЩѵһ΢ĻȣʹûڵϣԸһʱʶĴ
ֵ꿶ſƬ̣ǲԾزһ£Сǣ˵λѦʦôȥҲͰ
Ϲ΢ЦСɵıɵңûôءѦʦ㲻˱˺ʦãǾͺʦ㿩˭Ƕ򲻹
Ŀ࣬ǰˣô߰ôһû˹ܹܣ
ϹǿЦΪһ߰㣬ʦ壬˭ǵܵá
ͻȻ뵽ԣһû˵˭ҲûʲôɴУôͻȻôͬų
˫һĿһۣڳһϷļơ
Ϲ°ͣʦôˣôܻǶһȺ־ͬϵֵܡϵˣͬҲ
꿿ԣĿԶλѦʦ䵶һԥֱ͡
ƺҲ⣬ƳһۣҲû׷ʣǿСҼǵ˵ѦҲЩ˵Ǳ㻹ĸ֣ҿ濴ء
ۼϹǵȻҲǽŽɣһתҪҳ
⻰ո˵꣬߾һöдһ˿Ц⣬λôң
һϸ꿶ȴഺؾףŵһèһܶ㵽Ϲ࣬Ÿһͷȥ
վڴ⿴ģǷŻСͷѦ
ϹǣֻһֱŲߵİƿѦһ㣬貨˲䡣ֻǷһ䣬Ҳһ
ϵĿɿڴһгһĲ走ڴףһе֣һ˹ģ
æҡ˵ЦġѦԱУת뵽ϹǵӲĿڵѦǧĪҪ֡
Ѧ΢΢һЦһ༸ˣϹǵСǣ˵λĸͷԵģеģ
Ϲһæ˸ɫȥЦǣǹϲŵб䣬ǰĻˡƹû˵ô
ѦҡҡͷҲǴŽǣǡÿջи͵͵ǣûȥǱߣֱӸˡϵŮ鷳ôòҰ㴦
ϹǻͷһˮӺؽءȥƹǱһ˾ͺáҲ඼ˡ
Ѧ΢΢һЦãȴ˰ﾰɫ治ͷһ࿴ɨ˲һȦˡ
˵գһݣһֻǳɺףƽƽӹˮ棬صԼСϣһַŵʣһ̧Ϲҡһҡ
Ը˼䣬һηĵ˵ͷͷ˸򣬽Զ
գĿһǰ֮ľ룬˼ԼƴȫʩչṦȥڴҲ
ҪѦˮƽƽӹ̤ȴֲǵƼˮҲ
е䵶ṦϹ˵Ĳ磬ֻ»Ĳǫǡ
Ѧ󷽷ϴͬӺؽֻԶԶǺ棬ǴͣͣǴߣߣԲȥԽ˼续ʺ֮ϡ
һȦ͵ϵյʱ쵽ߵʱǲŷӺؽС֪ʱûٸš꿣Ҳûٰϡ
÷ʱվûס棬ʵСǣλѦʦ㣬жṦһ£ҾҲܰ쵽ɡ
ҲԵô˫ȭѵ֣־ʮҪټ˷ȭģǸɲķȺ裬ɲ̫ˡ
Ϲһ룬ôһˣһΣ͵ֵٴǧΣһʱʤһ첻ֹˣǳ֮Ϊš
澴⣬̾Ѧô
ϹȴҡҡͷָԼЦֱ׼ҿšһ٣ɫеš
ʣ˶¶ŵ𾪱飬һЦôһ˰ңǲǰ˲٣ǵĻͿЩԷɡ
Ϲʵ̫Ī˵꿲ţҲε¶ɵ飬ҲΪ⣬ֻǳһӲ˷ԼǰЦ֪ǲţշ
˰ţҲû˶ʱɹ֧䣬ҴҽŵĿǹһ䣬Щ˳δ㣬һ˿ջ
λų˼ѰǧĴ磬ҪͷһŮװζЩЩ档
ҺŮҲĸҲǼΪᣬ磬̫ʶơ
͸Ӣ֮󣬵ȷмֿӵϣֻǶòЩȻü۽ģʤϷı¸ǿϱδǰҲȹװͶһעҲͶ̥ķж
ʵЩҲ̫Ҫļ¥Ĺ깫Ҳϲʶʶ˻εĺŮӣֻҪǿϻװǣȻȥܡϾĵĲ٣жģЩһ仰˵ԣ׼Ҫ˼
ĵĹ˴ţЩʧһۣԴʧ˵û۴ǰ
ϹЦһվӭ͵ģĶ¶˴ⲻҲãûʲôͽˡ
Ȼ¥һǰûŵʱݺݺ඼ھĹģʵڲͬն¥ȷǼķΧС¥ǧ¥һռĹľ޴ׯԺ
ĸ磬һŽȥȴѾв˳д뻹ӣװ
ڶŷĲͷһˣʣȴſȸֻӭĹ깫ĴŹǷ
һۣСʵҲȥô
ϹҡҡͷЦǱ߲ȥĵطҲûȤ衣ߡ
ǸϹǾֱڶȥʱһСηɿĴ߹α߸ŸһСܵĹܼңһ·ͷһڣǹܼҲ˲ϲҴææһֽһСɾµĻƣС˵˼䡣
Ĺ깫ɨһۣԲסһѾκȥˡ
ǹܼҰӴһæߵα߸ӵ̸˼䣬ߵ깫ǰС˵ʲôŵ˿ӹȥ
ǹ깫Цŵ˵ͷλڣ룬ҽ
ǹܼС˵䣬깫ͷÿͨ·Сαһ̵Ժţתʧڴµ԰֮С
ôҲ£ҿ˵ĽӶͣͷİ
Ϲ΢΢һЦ˵沢δĽֹԱܲʲôֵĺ£˵ǧ¥Ժӣطɲǹ⿿ٺ»ܹ˵ģȻֻвͷβѰ
ȻüԭǸ̰٣
ϹȴҡҡͷЦǴ̰٣ĻһˣһֱֽӵݸС̧żϸȥ
˵ѵǰǹ깫̧ۿһüƺڱʲô
Ϲǰӻһƣ˹ȥɣϴڽ̷ﵹľɣ
ǹ깫ŶһϲЦտȻǹСĶˡôˣʲôӰֱӽȥɡ
ҽղ̸£Ϊ档ؾ̣Ҿӵġ
ǹ깫һˣæЦ˵ģ⼸λǹͣþǣȥͷ˵һɲӡ
ϹһŽ깫ҡͷ˵ؾǲء͵ǰڰôô㡣Ҳϲ̫ˣĹѾ˰ɣ
ǹ깫˵ͷ˵ˣ綼ױˣ˿ɾͽӴǸڶ߻Ժ﹩ͷ죬Ҫߴˡ˿治١
ϹҡҡͷЦҲҵһ
ǹ깫գգۣЦԺĹǲġ棬ܹܲɣҪԱ÷ԺǶĹɫ˫ȫԹ⼸λ͵ƷòҲ¡
Ǿ裬˳ƷƷ۲ģϴν̸ҿһ̳ҶľƳ涼ҪڡϹ˵գƽ˻ŽУ˽ȥ
ƹ԰̾Ѿӭ𻨵һһǰ棬ᣬ·ȴѾѧŤϸ֫ӵıӰѴ˼ֹ˵ζ꣬ҲҪ컨ڻԺˡ
·һѾ߿򸣵ӣʫԣȥˮƾӹ
ϹЦʫǶᣬˮƾӰɡ
ǡѾ߽εӦһ·ǰ
תۺ󣬵һƬ¥֮ǰһݵƻԻͣ˿֮ڶѾ߽ţЪū澸ˡ
һƬΪã֮䲼ΣðһƬأʦ࣬Ů裬ǣסϱ͵ߡ
Ǽȣͨ˽ڡ
Ϲ磬ﲻˣѰһ£ȿ
е輧ɫɶǲ񵥿Żֻڴ˽ݡ˵ɬòҲƲϾɫ˴˼ĬļѣװҲʮˣƵĿ
ƨɻûȣһСѾһ첽ǰʵӣͷǵĻ
Ϲǵһͷ
Ѿֵն˵Ķ࣬Ҫū澸ټһλǴµĻѡ˵ţƤһƣ˫еϹǰ
ϹǷ˼ҳ߰ﵹһòǩ֣һϣĹǽô
ѾߵͷǣҲڵҲҪô
ϹЦȣǱΪġ
Ѿ𻨲ᣬ򸣵ԴϻȻͨū澸ˡ
£мѾ߹˸ˮȲʵҲ˵ۣǸһĿ
Ŀһ֧裬λŮл鲽ȥ»˳ҡűɴȹ³档
꿰ϰ䣬ͬΪŮȻҲ̱ðĽж£ֻþͶͦǺȤ
ʱͷ½½˼ˣ꿴ǳְɵϰߣʲô˽ҪźۼĴۡ
˼ƽƽѰֵĿˣŸҲŸɾ࣬ɿſţͻȻһ͵ת˶İںã͵˵˾䣺ôôɡ
Ϲ˫ۣͷ˹ȥ
ոսŵģλ˵Ĺӣһ˫鸣ӡѥӣһ˿£һöָһϽڣͷŹˣòҲǿǷüĿݰףֻ΢΢һЦге輧©ӣǺæȡ
ϹǽͷյԱߣǸʶ
ԥԥĲͷƳһۣ˵ͷ̾˿ǡҲҵø硣֮ǰа¡Ѹ֡
Ϲ˫Ŀһţ֮ǰ֪ţḡ˵֮ôҲͦصô
ɫһ͵ǸɡƫƫͲϲͶ޶ɣһҲѧֲ֪ô˼еĳϣɨسšҪȻһλӣʮа˾ġ
ϹǿЩţЦϳ㣿
ҡҡͷ£мһ˵ҵȥҲǣʲôֻǡҪŮװɾҪˡ
ϹŶһζĴһĽ飬ŷŵĵ˵ͷ
ͲΪĳݣʱм˱Ѿߴ֮УȥѰԼ͵ĸ輧Զ֮ҹ
ȵ輧ҲҪյʱϻ߳һλѾߣҪյĹͣ
Ϲǵ˵ͷһǱ˹ȥ
ϲɹȻ֮ԣڸվģʮˡ
۰Ļȣ˱һˮ鿣Χ֮ˮɺռΪԶԶܿͤһܿʻƺǼԺá
˷ݣػȳһλǲģɻѡĻĵģʱɡλ
ǹ˾۵ĵطߵİ˳С
˶ãѾߵ˱ϣһһһԶԶ˳ȥ
䴦һҶۣޱڣֻΧ洹ɴɴ֮ڣһյӳգԿһʢװ˶УǰһѾں
𣬴ͣݣôƮתĸŴͷԶ
輼ɬȷƷʼѣԴְԹġﲨġ˿˿Ūᡷ־䶯ޱȣͷۿ΢ɬ
ĩһֱİתǧ᳦ϣҲ֪Ƿϸԭƽ޲ĺ棬Ȼһҹ磬óóȻ˳ɴ
ʮָ̹˲ϾȻȥС¡
ĿһֱŴҡڵλˣȴϷŹǰһݵĻᡣ
ôΪʵıǸֻܸɴգҲҪɿˡ
Һãλﲻ󣬷ׯһȣǾ軭ԲªݣĸҪˡ
ˮеĵ״󶼰ãȴһԼֱӾʧĽ˳ô
Ϲǿһɫɷ׵İְͶڸİϡ
ƵĶʱɫҲΪѿս˫ȭ΢΢
Ŭסͷӿŭ𣬻תͷϹǣҧһֵϹ֣Ϊ




ʮ¡

Ϲ΢΢һЦǰľƱǳǳһڣȻ֣˵ʲô˵˭
ŭСǱ߿ȥѹɴ䣬ֻ֮ʣһģٻӰ
˿Ż³̧ס˼İԲ˵Ϲ֣Ͼ֮ˡǵһỳ˼ϴˣ÷ŷҲ˳Ǵŵģضǰδӣ
ϹǵЦͻȻЩ֣ǵĻȶ仯ȴȻ˺ƴһģȴһе˵ЦˣǴ˴ðɽΪһδӣô£ֵ֣ôֻ˵˸ء
üĽ˸ƽһĦϹ֮Ϲ֣㲻ؼ̣ҵҲǲҶԼҲʲôᣬұҲ֮ҵ͡ɡʵû뵽ֵطϹ֣⵽ô¡㿴õķϣΪָԽ򡣡
̬ȫȻƱԣϹǵ˼Ц⣬Ҳ֪ʲôֻ֪Ǵ£ȥ˲Ŷԡ
ԣ˫ȭһձҪվʱϹǴֵϲȭţԺҲΪʲôϸɵǡǧ¥¸ɲҰĵط
Ƴһ۰ƽڰ;ĶҲֵȼͷˣר˻ֵĹǺЩ˫ȭѵ֣˵ҲΪڼԺ£˹ٸʾɣ
΢΢鴤һվһҪ档ʹΪ˱ٸͨҲĸԸ
Ϲǵ˵ϼأһ£뷿ֱЪϢ֮ǰ˴ţеʱ߰Ľ֮顣
һԼУһۣλ˴ǹˣֻҳǧüͷᶯһ£һסЩ΢΢졣
֪Ҳ˵ԼɬĻϹļ磬ЦֲŻţҲλȤǼȻһģӮҲӮô
ҧҧԭǾ͡Ϲˡ
֪ϹҡҡͷӮӮͬģӮҲӮ˵۵ĵȻ㡣ֻҪס㲻۱ʲôۣҶϰˡ
һʶĻͷһ۰
翴һ죬̲ס˾䣺Ը㣬㿴ʲôô˵ǸмֵĿϹһۣľ
Թˣ̲סڿ͵͵Ц
һͳգСʻһˮʯףѾ߷˴վ֮Ⱦһյƣͷһ飬Ϊľǽˮ鿱Ϳòһ߽ȣ첽תһƬ֮󣬻¡
Ѿ߲߳վλͣҹ磬ֻڷд֪ªǳˣλķǷȣĹЩȥѡϵģ±ɱˡ
ƶĺ󸽽ĸ¥Ҳ˽⣬ļȻ֪һ߹ģһ±Ƚϣҧҧֱ׼ʮӵĸ߼ۡ
۸ȷѾͣ赳Աٺ»ĸߣپӴƷϣһٺǮҲڴ£Ǹ٣һԲȣҲҪ䵱»ײܳ
ϧǧ¥
䲻ڽĴδóƽǧҲʮӱ򵽻ЩŽǰʮĻһ顣
Ҫ˵黹Ǹͷһγֵˡ
Ժղ̰ɫĸ˼ѡС檵ѡ֮أһݲؽıȱȽǡ
Ʋոտڣ˵һ塱֣һһ฻̬һһԣ񲻳ɾ⣬СЦɡ
Ǳ߻δ䣬иһԣЦɡ
ӵĺ޼϶ڴ˶û͵͵ľһ
ƵȻһ󣬹һ²Ϲܴﵽļޣҧʮ
ǰ˵׼ʮҪЩһ꣬ΧʱһЦϹǿЦҡҡͷӵѳէЩţʵû꣬ټӻš
һǧ˺ŵƱͨҡһΪɢ˵Ϲ˳ȥǴǰϳλӣš
ͷȷһǧˡ
ܸѰ¥ˮ׼ļǮСһЩĵطܴߡ
ֻʱѣΪֵǮȻռ˶Ųһ˵꣬λϵĿ˱վ٣½½·ߡ
תۼ䣬ֻʣϹһˡźһĩλǸˡ
ſɫЩ࣬Цλ̨ǻҪ¼һ
ƻûӦǸȴȿڵǮׯĽƱһǧһ
Ϲüһ˫۾ֻǶţʵ˭øĶͷô
꿲ĿϸһĿΪѰѰЩͬѰƲܶһȺУѸٵûʧע⡣
ǲ֪ɱ츳
Ŷסˣһǧ
һǧһ˲ĸ¶һ˿΢Ц
üһ壬Цһǧ߰꼣ͣӼۣδЩ̫˰ɣ
һСҲڽСݣżҲ߶ԼԼ˸ţıӮ
ϹһЦţƤÿЩˣͽԶôõ
ҡҡͷɿ˵ıӮָĲǱضӮǱضҪӮҪǶһѣһǧټƲֶεĽŸ˲ͣضȥֱӮſϰݡϴ½ѰϿգ˵Ϊ˺ӡ
˵ĹЦİŵļƸߵǧԲݣЦǧһ
žǰľƱЦ꼰꼣һ͸ҶҪǾʹ˰ָķ䣬ǻҪһǧһ
˫һҶĵǧ¥κһλľֻۣҪӮ㣬Ҿ͸ˡҿӽȥҿ׬ľ֣㵱ôӮô
˿ھƣƱһңãҳǧ
꼵ɫЩףȻĿҲȷСԥһӣԼӼ۵ǧһ
ϹǿһѾտڲԵİƣ֪ԸǷԼ˴飬ϲپֻۣתתͷһڸ˱ƣЦ
ЦڽޱȣͷĶ̲סһ˹²δڣȴЦʲôҲۣڿϷô
ϹЦŵҲжôֻ̧ۣڶҪģóĵӡ
ŶббϹǵλֵܵ˵˵ôжĵӣ
ϹЦȻλĶľַչѾȡΪ˭ŻǲȡīλԼıдֽϣЩ˵֮ѡ׼дĿˣԸķ䣬Σ
˫ĿһɣűҺÿռ˱ˣ
ϹȻ֣ǧ¥˰øӣҲһĲٰɣ˵ûܲ³һѹһͷĿ
ҲЦȻˣǲشǰı۴ͰλֵܵĹء㲻²¿ҿΪӵʤͶ¶ȥŽеǧʵҲΪšǮʣ¿
꼵ɫ˼䣬һɣãȡֽ
ѾȽ䣬׿ϣҴ뿪ˮ鿣ȥķı
Ϲɨһۣƺ뵽ʲôһ΢Цҵһ䣬λ̨ķǲҲҪ룿
ϹЦǵȻλӵ㲻۵ıǸȤô
ӻһƱϣͳŽҶӰ棬һԣ˵ֻǶӮ̫û˼Ҳ̫˷ѣƾ¶һѣԴҶãԲԣ
꼶ѵмңǿϹϵ飬ƷҲǹĵΣǹһӵģӣ鲻һݣ¼ƽҪдµ
ƷžһֱֻǳճյѾȡֽʸǰŻһ𣬴γһ㿿Ϲǣ⡭ҸôдźãŷſǺǧ
Ϲļ磬΢Ц֣Ȼǹʽ϶ڳ˶˽дʲôôҪ˰أ
һŤͷȥִ֮ëʣȴûдһ֡
Ǳ΢ЦһӶͣīᴵɣϾ۳˫Ҷ㣬ֵ̧ݸǸѾߡ
üͷ˼룬д䣬ŽֽһŶҪһţ˼һдգһ£Ѿߡ
Ƶʱų̾˿ͷҴдһУָ
Ѿֽߵ󣬽顣ָھƱԵһЦ֣ɫòƲ̫ð
꼴΢΢鶯ǿЦֶķռ˱ˡԺĹԺģûôӣҳļۣǵĨƽСˣҲ
΢ЦôӮ㣬㶼ġΪ˲ݣ´ҾӮ
꼿һİƣһ̫磬Īﻹһ֡λ̨Ҳòһ˲ţߵѣƺ㻹Ҫɡ
֮ͨ壬λ̨аǻȫѵˣ򷽲ҲһԣǰѼƵˮǴߡ۹·õҲˣȻҲóôһ˵ɫְ˼֡
Ƭ̣ͻȻһƺǿѹȴûܳɹĳ龹ֱվҴ߽һߵĻ֮С
ɫ΢䣬ҪѾȴ˳ΪɻĴϹһһۣλǰư׹ӣ
Ӧվ΢΢ң
ѾüƺЩ̫Ըǵϲӣλ롣
ϹǽϵĲһɨ𣬴߽Ļ֮УԼƳһţЦ֣Ժ󣬷»ǲҪôŲźá
ֻһǱƽ糣΢Цȷңû뵽öŮװһˣ浶ǹǮġŹֵطʶһǧ硣
ϹЦֿԷһǲͨΪ˹ﳤʶҪһǧ𣬲ȻôԳжĺ
˵ЦתӮӮˣ֪ܲǵ׳˶٣ҿǵһʫǧӡ
Ӯ˶ľ֣ãҲЦ㾹ȻķˣһдǧȥҪˣӶҪιС磬ǳ˶٣ǧһҪ룬治ȥٶλˡ
ϹصһЦѹ˵ǲţʱֻҪһ仰˵׼ˣŮ˵ֱԵֵùƽǽҹֻҪʮǮͺá
ĿĶˣϹҲ鼫ѣЦȡ
ߵٺСȻ꿶Ⲣδ룬ǸѾȻҲ˳ֵվϸĶ
ôǲȥСɤӵ治ʱգ˻ǰʮҲ֣ʱһɾѿϹǸվ⣬Ϸʵ
ûĺһֻۣԣ÷ֻװôǧ¥ֵطҪ֪Ϊ粻˵һ
ϹǵɽΪֲΪóȻ˵һҪǵг̡
Ͼǰ׼ҵļ£꿲òԣֻһ԰´
ϹǿѾһۣǰһУСҲҪһֱˣҸطЪϢƬ̰ɡһʱٻҲûʲô
Ѿæƻ䱸⡭ôУūҪźҲҪ˾ϲͼı졣
ϹԽȥһŮʲô£ѵùçСͷлôõõġʵλ׹ӺǾʶضЩ˽ܻҪ˵ȥɾ֪̫࿩
Ѿ΢䣬ֵط֪̫Զʲô£һԥӹ˾䣺ǼȻȥɴ࣬ҲϢɡū澸ϲ衣
ϹЦãͷС·ɡҸЩĵطñ˴š
ƺЩԸ뿪ֻǰյߵ˵ʲôŲ鲻Ըĸ˹һǱߡ
˶ѾԶСȴɰֻ˵Ϣ
ƷѾάסϢƽ˳һžͶ飬ų֮
ʵľΪλɲ֪ΪΣôʳЩͻأһʱ飬֪˵ʲôźá
ֹƬ̣˳ʵ׹ӣʲôӣūΪ
һ㡢֪Ҳµģ
⵹ˣ£ǧ¥ʲôѲɸ¥ǰ׼ҵˣǧ˾ǼǸӣ
ϹӲҪġȻ㣬ҡԳݵĻ񼤵˫Ŀоһ˿ˮ⡣
̴ϵǸҪᡣѾˣֻ飬һòͶ¥ıĸ˶ѡ
ƵĻҭУؿһƣǱȻô˵Ҳаͷصɽ˺ģУֻЩѡ˺Ͷֻ֮뿴һ󣬲Ƕʲô⡣
ûж⣿ͻȻθߣ·𱻴ʹĸޣֻǲԸˣƴѹסûж⣡ΪλẦû˺ӣûж⣡ҳҹ߲ҵɱҵôˣûж⣡˭붯˴ţ׷ɱһ޸֮Ůӣ
㡢˵ʲôɫһƬҰףϥһԵϣ⡭ôû˵
ɹٶְµôɷ羰ĸȥ֪һ黭еĿǻѾѹ֣ǰܵίһԴĵӿ˳ҪҸһЩˣʲôʲô飬ļ׹ǣ
Ϣʵ̫ϣ˫ֽŷ֣ҵĴϢ˼ڣ㡭̫Զһʲô飬㡭һΣңǷֿ֮󣬵׷ʲô£
߳⣬һƬľȻֻᣬվŰƵ㲻˵˵ʲôΣ
ϸŵʱڰ׼Ļ˵㸹̥ʱҹ͵ܲСĹɽ£ѾûˣܴĴ󲻿Ͽڣҹʧֻ͵黨ʵʲô
鶢˫ۣ涵һҺϲܵ޷˯ȣһһӵڷң̲סһ󣬲ҪõҵĺӣҪҵΪֻǸ¼ϴ¸䲻ǰ;޵ٸȰһȴԽԽǺ£ֻҸصĵطѺ͵͵ȥ㡣
֪ͻȻ˴꣬ӵ˷һŲȿչɽ£ʱ򡭡ӡѾסˡʱҵɸ磬ҿˣͰ˵Ĳоɵ˰˹ɸ˵Ϊ󻼣˼ĸʦȥҵ䣬ɸһ֮ǰҵҡɸ粻˵ѣ¾͸˿ҵƣʲôҲû˵ˡҵôҲ˯ţܾΣԽԽ̲ס͵͵·ȥɸ˵˵ȴǡñҷִԺӾȻ͵͵˽鼱֮£Ҳ˲ʰֻץһ黨Ӵ˳ȥ
֮죬һֱ׷ңһ˯󡭡ǱЩ׷ˡԳŵɱ֣Ǯ£ҪҴ˶˭Ҫɱңǲ˵ֻŽ߹ԽԽԽԽ
ֳ̹ǵĿ־壬絶ʣȻǡ˭㣿
ͷĬΣһֵ¥
ʲôһȻǣôǡþ㣿
ǿһĿúܣЩӣ֪ǡɱֳףǡΪ˾ңˡֲ̧˲ᣬ֮Ͼûֻˡ
Ʒң鲻Խʵ㡭㵱ί¥׼ұô
һ㶣ţѸٵһŭɫʲôһ˿ҪǱ㻹ô֪֪ұŶڴʱ޵˭ҰһˮͰ̷Եʱ޵˭ұİѽָŵʱ޵˭
ǡ㡭
ί¥һסһί˲ֹһ¡ϾҪĴۣҲ֧𡣵ȵһˣұ㽻ǣӴǷ
ίеǡ
ҲġǡûκιϵҲ䣬߻󣬵Ҫ¾ͿԵˡ򣬾ذɡūҡˡ
üͷĵ׵ѹ޴ӷйɻҲǺͷİ˽ߣȴ·һεǽҲһԽͨ
ҡԲס㡣˵һúû㣬ûġңҡߡᡭˡʧǵ¶϶ľӣƴ򿪷ţʬһŲ˳ȥ
ɻϲ죬ҹԴ˳˵֬ζϢУȫµ˶Ŀ֡
ķţȡȵľͷ·ֻޱ޼ʵĺڰ
תһսǣͿϹǡ
һǶˡƹأǿһ΢Цʵ
ϹǵںźȲ裬߶Ըȵȿ
ƻֻǡѣʲôԸġ
ϹЦЦֱ˵ӣǻûͺð
һȻЦҡҡͷǰװǻƣҲǰ׷ǣǺ͸ҡҡĻͺá
ϹļͻȻЦ·ʲôޱȵЦһ
ƱЦЩգЦʲô
Ϲ˫ְסļݵ㣬㷽дʲôǮ
һɣͷֻдһ䡮Һ㣬Ҳܵ㣬кܶ໰Ҫ˵
Ϲϵ޵ǧӶҪֻΪ˽ȥ䣬ô
һģϹֵŮкܶʱ˵һףģȴһסŮǰʲô͵ʲôⱲӣҲֻͷˡ
㡭˼ǡ
ֻ֪һ޵ҧгݵŮˣǲһݾͰѾȸϳġϹ˵գЦŴսƶߣСֹ˼䡣
ƴʧɫ⡭ôɣ
ϹֻЦȥΣȻ֪ɲɡõĻֻҪתȥһ̣ЩͶߺȾˡ
ƳɲĿԶ׼Ķģ
ȥɣǻһƨ鷳Žûʱǧ¥ʮ³顣ҪţҵġϹǱ⣬ߴٵ˵Ӵ˲飬˺ҲãΪūΪҲã޹أͻȥٲǧ¥Ĵš
ڶмϹǵֱͻȥ
ת̤߻صС⣬˿һƿţ˽ȥ
Ȼû뵽ƻʧĻͷſڣϵĶ˷¡
ߣϿһױƣеĶ룬ֻһϣס
һ۾˳ǾΪϵǶ黨




ʮһ¡֦ͷ

㡢ʲôһŻæ黨ֲص˱
ϹǵðƴʧѹǰϾͷ֣ϿĵжôЦ
ЦһٰѸղŶŶӵԼʹһ١
ûд𻰣ֻǹϷţ˹ȥ
ҪлˣҪʲôŵĽϵ黨սױƺڣӻûۺãѾסһƿ
ǧ¥ԻδӲģױƺ׹βҡĿѰ˼ҵŮӿˣֻ¶ʱҪϹۡ
еģǶѾ¾ɲƵ黨
ɵĻѾɫ߲СҲ˼ôһУëĹͷɥվһȺ
ҡֻʱû̲Ŵġ鿴ӯĶſݣҧҧ޺޵
ˮͰ̷ԵʱΪβƱ۾˿˵
ƿĳǽŲЩķĲһ
±ɱ׷ϡ㡭Ҫ飡ǿĽŤһߣɿĲϵᡣ
һֱΪѾ㹻˽㡭̾˿ϢߵͻȻ˫һȦ§˻У¿̫Դˡ
Ϊջһ£ţһ£ŭأǧ¥Ժҵ᷿
Ϸţ§øڱڷ֮У̾Ϣʵһֱ֪˼Ȼʵһӣ϶ңʲôܲˣ˺ҲûаԹԡԭң֪ĵײĺң򡭡ӣҸûܹ㡣
£ûڣѽ׽סҲȥʲôɴˣҪȢ㣬ҵҾ϶ɽ˵¡ҪѸ£ҰƵ㡣
ͷĳŵҪЩĻңǰҪô٣ȴϸʲôҲҪˣΪΡΪҡֻǸ¿޿ĹŮ׼Ҵү裬ɱ֮ҡôа
һ뵽˴Ƶͷӿһ޷Ƶŭҧгݵ׼˺ܶ£Ҳ˺ܶˣ֮ǰ¥Ϊܵԩ׼ҳͷεķ粨Ҵ嶼ȥһҸҲֻ̤˹Źأұ֤ȥ׷ɱһǶ԰׼ͼıˣԺûаϵ
һ𣬾ôôˣʲô£ҡû¥ȥΪҳͷҡֻǡ
æţ㣬£ǰĻҿڲԡһʡĪȥ
Ȼ֮վͻĳ̶ȣæ£˫΢ҷſҵ£ҡҸ֪ڹúܺãںӱϴ£СʳǣͰ׹ĵǡ㻹ȥҸɵ͸˶Ů˼ɡ
ȫԣ뷽ϹǸ̵Ļҧҧã㱻ǧ¥ĻҵҲˡ
һ㡢Ҫʲô
δ䣬ѽڣһѴᱧİȥ
ﱾСΪ˰ȫҲصذ´̡
ʱһѾ㹻
һһѽµһŲһߣһţѽϡ
ּһ˫ȭؿڣŭƣô֪֪ʲôطֻҪһ䣬̾ͻ˳Źһ٣㲻Ҫе书;ԼΪΪ
һֳҸ£ͷˮ廨˵ױݣ̲ס̧Ϊһ̵Ĳ书
鱻Щ飬ͷһŤ߷ߵôѵʶʲôٹˣ˿ɽô
̵ģֻһᡣͷԽԽͣڴԽԽֱһƬϸСĸ񣬡ʱԽУҲ֣Ը⽫ô⽴ҲԹԡ
㡢㡭ΪΡΪΡֿʼ⣬ΪҪʱǿҡƴ㣬㡭ͲϷŹҡҪҪҶġ񡭡ˣ㡭ƫҪѰҡ
ͷǰ֣ңҲƫϣֻ˵˼·㵽᷿Ӳһڣſ¶⡣ңȴҪ˵ңΡ͵ʱƺ޼أ
˫ĿʱԲ˫ţҡͷŲһҡʱʱ
˵Ĺ򣬰Ƶѽں壬ЩϢȵϡ
ŨĥʱޱϤʱ䣬ȴãԶĽİ
ĵվûйӿۻ䣬һ˫֣ۡ
ƵĶ΢΢һ٣ţͺԥĸ΢촽
齿С۵Ķֱܻͬʱԭ鰲ȫǵǣڵӶ΢΢ĺ⡣
곤ЩǸŤͷһһСƺЩǣϹӣǽϴѣǲǸȥ֪һԺҪ˽ͨ£˵ȥɲ̫š
Ϲ΢΢һЦҷŲѾǿˣϣ˵û£Ȼû¡̸ЩʲôЩʲôҶܣȻûʲôΡȾƣȾơ
һЩĻһϹЦǲܣһ˹ܵӡ
Ϲ΢΢һŤͷһȴǰŭվڻͷһԥ˹
λãʧƬ̡ϹæҴӭȥ
СǣҸǱߡôûˣЩżСԹҸղȥǱ߿˿ҲˣҲû㡭㻹ѻȾơ㵽ڸʲô
Ϲգգۣһ޹˵ϳıݣҺİæһദĻᣬôڸأĪ㲻ϲɩӣ
æҡҡͷûУҸҪףȻã˴£ܸɣ˳ʲôëҲͦϲġԣϲϲʲôϵô飬ǧ¥ֵطˣ
Ϲε㵱ȻҪȥ˲СѾŬʻ˰ɡ
Ϲǿмֵ٩ζһ£ôһ뿴ϷģɡȥҸ硣
ϹæҪȥұ֤֮ǰٽ׼Ҵš
ɵһۣ⻰ʲô˼
Ϲǲֱӽֻͣί֪֮ƺʲôᣬ֮ǰ˳ҽһӣֻȥԣû˵ˡҪȥңɾδˡ
һͷˮǡҲǾǣС涼οմֽûУȥԶԶһû°ɣô࣬׷ɱ˱׼⼸ͶˣôԼǶ
ϹǱ뿪ֹתһ룬źȾҳӮӷҪͣһʱ̶˵ҲΪס͵Цúúãֲ㣬һȥһۣû£Ҳ԰æһ󡣷Ҫ˶ͷ⿿Ҳ޲ǡ
Ϲǹȥ飬֪б˼ϲٺòߡ
ˣҸʲôӰıŴӻƵԺУ̲סʵ
Ѱް֮õķӡϹԲ˵ֻֻҪ˻ʵ⣬ⷨӾͱϵǸõĶࡣ
Իʲôᣬǳĳѻ˵ôʲôԵĵطҲǳĵǸҪɡֳʲôӰ
ϹЦŤͷͷϴһ£˵˾ͲĵǸԭ£ŮˣϣԽԽá
һ㶣εСðɣʱҲͦġķӵȷҪõʱ򡣡
˱פƫԺڵС֮⣬ƻͨ
Ϲһ˼⣬繦ãǻǱ𿿵̫ЩΡ
Ƴһۣصģ治֪ҸڸʲôϷ
¿ҺʵĵطͻȻСڴһϸƳޣȴֿ޲ܣƫƫ͸һɿ
һ֪¶ͣҪѰطϸһɴʱ˵أһԺĹؾղĵҲԸϸ£һ̲סСղšڿô
ϹסЦ飬ڿޣұ֤
Щţҿ˿ԺﲻɾŵĸߴûУһ봰Ľһ񣬶ͻᱻ緢
ʵҲĵطֻҧҧ첽ߵ£̧ͷһ£Ѱ˸һ˰ߵĴ֦èһܣŵĽӳȥ
ⲻҹ̽صŶΣڼҾţֻӢ֮أ˻ᣬԼҸ磬ʲô󻼣ȻȲͽ˽ȥ
棬һ絲ţʲôǡǡƫԺǸãǲ̴ֽǰģڵ齡
һۿģǸǽʪĳ㼹㱳βŵһ˫ȡ
˫Ȱ͸޳ƹһʮֺ֧㱳ס죬ҪӰסʲôһÿǽֺչʱ㱳·ͻ©һʰߡ
·һߣԭһʢװҲ˵µı죬ǽһ޲ý˴ǶڵˣѳĺӤһ㡣
δͨµİҲɵʲô
һĻʵ̫𾪣һʱΪסͲҪгɵֶ˻½һʧƽ⡣
һδ׹ͱһ첲Ҹ´ıȷŻϡ
ʧһϹǲ֪ʱ˫һ§֦ͷһɣһкߵŤŤӡ
ֻ֦ôطϹǺ»ݵãҲһȭĵľ룬Ҫ˵Ϲ˺;Ӿûаմߡ
ûкˣǰŲ˼֣һ˰ϡ
ӺͰط꿪ʼϹǾһֱڱѵõĿƣֻǿżСഥοʱĻǰֱݣǻһǣҲҪ׬Щ˵
οЩ͸˰ӣֻҪǶùˣҲ治졣
Сǣ㡢㿿̫ˡ±緢֣ѹŤͷ˵һס˷ɡ
ⲻٵȥôϹЦĴӱ§ĵͷ˿Ů㡣
ʱֵĩĳˬҲ͸࣬ҹװϺʵȥģ̰죬Ϲں棬žԭΪĺʵ˵һ㣬Ϻߵļϡ
ҡҵȥһ䣬ȴǡûҧأһڳƮ˳һգϹǶûֻðյ¡
װĸСɵĶ鼸ÿаڱΣϹ촽Եĳһ£̽ͷȥڶ϶±һ
һһ£ʱߵǶ۰׾Ӷ˸ͨ͸æ㶥˹ȥ
˴Ҹ§£ôһͲʹȫԣ˵ֺûֱôһ䣬ࡣ
Ҳ֪˿ƴɸǰĵط𽵹㺹˺֣ŪǷ֣õֻҲûǰˡ
ˣ˼溴һ½ޣƫƫ˿ᱡȴϹǣҲǲҲǣú͸һ˱Ǽ⡣
ҡҿɲǧ¥Ļ㡢ſҡѱ˸ᣬҧŸͷøͨһĵڣæ͵ͺһ䡣
Ϲδһƫͷҵֲǲףǧ¥ĻôܽҷˡҪǼҳô£ԭŵʮһ뷽跨ջȥϹҵϱġ
һҵ˵ӣǡϴƴִ˫һ§鷭һļһ߰һʪܵĴֳԲѩε˽ȥۿһӲǽһϸխ۷ſ룬ŵﻹ֪Ҫ˵ʲôڱҡҲһΣίҡ
֮ԣ󶼴⡣
ط꣬ϹǲǱ̹ϵһСˣȻ޽٣ʱĻټˡ֮ϹǴﻤһΪĺ´æһֵ֮ʵŮ˵ûмԼҲƭ
ʱǳ齣ϵĵӶѣһ޶ô㣬Ҵҵİ׼ҲصŵԵ¡
˭֪˶ϼ壬Ϲǵĸݱһ¶ǰ
Ǯׯٶһܽ׼̺һѹ²ֵһͷҪ˵ǽç֮ĺ
⻹ٱصĴޱһ·ĸ϶ϲߵ꿣˿ͶͱϰɫĸҲѷɫԼ͸оϹǵڴҲֻܰƽջ
Ƕĸӣȥӵеģ׵ȥǡ
ϹԼ֪һžᣬõӦԣǲȥᣬֻЦֺ£ôܽί㿴籧飬аίô
ͿڸŲߣôһ˵̲סֽһ
Ʒѩ׵Ժս¼ѱŪùҲȲס̬㽫ɢϣֻʣ˫ɳžΣתл˫϶÷ףɢĿ룬üĽȴƫƫ͸һɿ͵ζ
Ϲǳûͷ˱ǣž˿æһã˵Ҹ磬һֱϲҪ治õĻ˵һʼͰѺͶҵĻˡҡҡ
˵ңȴҰӿĻ˵ڣһ˻δ̸ۼ޵ĳ̶ȣȷɣһϹǲòȢ˵ΣǷԼôᶨľС
ҶҲϲҪšΪ㣬ôҪΣ˭Ҳܵò˰ɡϹϸ۵ľһҧһ˵Ƿãȫô
ѳ׷ϣ˫治סнòǶҧƵĽ鲻ԽŰƿǸһͦʡ
ֻ˸ͣ㲻£һ׳αţͷһɵţһɹϢסվǶأһϹϣҧҧ촽һҪ޳ӵ㡭ôãο࡭ο໹Ūҡ
ϹǵĿڴɲ뿪Ƕѱǵ÷̵Ĳ૰֪ٶ࣬ϹȴֻһҪ֣͹㵱һʱ嶯ȥһֻǣֻɫǣһǲˣأɽºҲһȥ㡣
Ҳֻǵܲס¾ʧҪ΢ƴӱ鱧˫ְĸǶ㻬飬һľѣһߴӺ󷽿ҡں޵۸֮У顣
һĴӱͬܣֻȵ÷̣ǰӿϹǻһЩĥ伸£˼Ժ֮ʣҲû˵黰黰ıףһ֯˭ҪķˣʱŪһԺС檣Ҳҡ
˭ҷ㣬ΪƨɡϹǿеЦ˳Ƴһ˳֫һǡǡͣڰν֮Ħȶ׾ٱ͸˼㱡һһ֮ϡ
β⣬䲻ȥһ飬ᰡһæ´ҧסšһѡ
˵ûȫŤһ£ϹҲʹ˰֡ˮ֮ĴæðҴȶٰܽ˼ɲҷſֽţ˵ܹ֮ܳ񣬵һ޿ٺò
Žδػ޵ϹƳһ۴ڣ˻ܻһ󣬱㽫Ŀջأ¸δ˸˵Ǹӽʩչ
ȵĿڴסžѶһߣκֻԽԽǿ£ǰ§ŵֱۣ֪ҲԽԽߣϱҪסòסأдв߰һԺнкſЩɡɱ׵ĵطʵֵĺò˵Ҳĵ׺ͽһۣǶסҪﻹóȥֻֿŲ§§Ȼɴˡ
鰮أѵһжķϹǼдϲָһ°ڣôߵ·˽ȥ
ȻСѧŮӣ֫дֵͣഺ٣˵Ƿ֬ҲΪǴаۼ֮£ųȵ˰֡
ϹǵƸֻ֮ᰴһ
ֻҪĦһһƬĶƤͻͷļһ·ӵè
վǾ˼ףסһûקҲͲʹֻСĵĿſڱǽϸϸƴζ
СİʱȻһѽָץסֵ̿ҡҡͷ
ϹҲǿ˶εĽһƣŲֱסη塣͵͹һδ裬ֻԾƵŤŤ
ǻùڣβ⣬ԵЩϹǵĴһţܰѰƨסСȴǼѣûж׸Եʣۼ¾ǵĸоǵ֫Ť˫΢ҡµƳ˻һԶԱ任
ַһ󣬰Щܲס͵ͺһ䲻һһУ̲ס뵽ߵһԴ۾»ôĽ°
⽫ڵмһҲٲüꡣ
򣬰ƺǻ˾ٶȷѹ£˫ָ쳱ܲѩɣڴκסһ鶹Ͱڣ󿪴ϵĳ۳
¿ɿͲסǿӲŵ飬Ӳȵһͽײû࣬Ѩʪ࣬һ硣ԺУֻ֪˽Ҫ˵վĲΨֿ©ԺСðΪ鷳´
㡢㡭Щҡšܡܲסˡššǿһѣܣ֫⣬˵ţסͦһؽɴӡ
ҪͷʪյϸѨ۽ͨ巢֣Ҫî˾Ҫ鶪ϼΣ̲ס
籡ʱﻹ̵סͣ˫ϥһסӣԽԽ죬žžĶҲܼ
ԺֻҪӣ֪ʲô˫ĿһգŰһǵϸվǻ˳ȥ
ͬʱͦ£Žһ§׵оһһ߽ڵͷȥ
һ˫ĿһҲŶӣšŰ
һл⣬ðۣߵŮҾܽгɧ˵۵Ǳ˿Կڣȴֻܽ߬½ǿ͡
ǰֻ֪ʹ̲סгҹףԭ޷ݵʹ죬ͺźĳ嶯
Сǡͣ硭ǺѾˡŰƺ§һǸͻæСѵ㡭ٶң͸ñǷˡ
ѾȥҪ֮зϹôո㵽Ϊֹ˵ʲôҲҪΪŮǶһ޶޷ϲÿ֡
Ը⿴ǵĹϲʱ飬ʱŮˣԸ⽫һж͵㻳е֡
Ҫ˵һ־ҪȢؼȥˡ
ǡǾȥᱻǷֵĵطˡϹ΢΢һЦڰߵ˵
һû׹һᣬžͺƼһŷ˳ȥһһ䣬㵽ʮ⻨̳Ժǽ¡
˫һ̤ʵ̧ͷҪڣͼϹƵǰ˫һ콫Ȧǽߣһ׵ҹǳһȽ
ԼҪ˵ʲôҲԼʲô
ô뿪̺Ĵ꣬ľԽԽԽ
ֱȵĴУأӱܵĸС졣
һѤ̻ĵףȻš




ʮ¡ҹ

£ȫȻ֪
鷿ײԼһλӵҲСӱ³ղ
ֻһֱףǰһȥʲôطȤ§һһֵģ
鵽ͷϣ˸ζ
ϹǵӿżеζʱѾǱѨһãǧѣҪ׹ˣҪ׹ˣȴƫƫŤҲڸҪ鲻Խı΢΢ſ죬򷢸ɵĴꡣ
һŮ֪⿴Ƽ򵥵һȲ˵Ƕջ
һ̣Сѱס
еĲ·Ҫ䣬ȵĽ˲ÿһڷֱ̣ǼҪһֱ̧֪§סϹǵļԺԺһͷıÿ
ۣм߳ܵ룬ʱԿҲܿһֵģɡ
ԭֻǱϲͣͻ˿Ҫء
һ˻ӦϹ̾ó˵ôߵı£˫һ§סһ̽°ڣ˳΢Ⱦ㺹ۻϣһȥסĻҶ˵С𣬲Ū
ȻҲĥ䣬ˮ㴥˼غϣ㽫һ£Ѱ˰΢΢Ĵ죬Ȧ
ֻǴ̣˿ֻ̱һͷŪ֪ͨ룬κֻԽŲԽҲᣬֻž񵽵ǰⲻ֮ͷŽﻹǾ֮⡣
Ϲǿɲ㣬ջͷ̺촽·ֱڿ˱һ׵ʶС쿪ø󣬸űһ̽ѳ̴ֱ֮С
šķӣ䲻һͷһţЩһҧסҺ뵽ϹǵͷЩ֪룬ֻûԼж衣
Ϲǵ⣬˳һһ㻬ຬԼУ˫һܵ졣
ôôͷһдߣæϹ˳ƸȥڴͷĴ֮䣬һ˫Ϸ֮
ŮӰ죬ⷭӿ֮ʣСһףֵùѰʱ̶
ʱα㱻Ū飬ҲѽӦ֮ǵ˿֮£һİŨиоѸٵǸ֮Ϳδȴһˮůޱȣ֪زڲϣһһĥĥһᣬϥǶһ
ššءȻ֪Ů鳱ӿǰףֻȻȴ˵ıƣ˫ֽ߬ϹǱ·ֻ§ĽЩƨĺЩܰѱֻֻطѲͷǶǵķʹĻҲ£·ֻҪڶһŰܳʹ죬ļ֮£˱Ϲͷ˼֡
Ҳû뵽ĻӦܵ˵زϹΪڵ룬ҪһŪľ᷿ɽֻԧ첻ɵĴù⾰ˡ
׼Ҵ󻧳ŨĽнҹһĥȣҲˣлϲӲѹȥĳ嶯һתκŻѾô΢΢һ࣬뵽˫֮䡣
ǲ£΢΢ʪһ顣
֪ǻйͻȻĴһֻƣŲһѹʱϸϸһƳֱԺĻԼͷ֪ĸط̵һ顣
ֱֱȥӣҲˣҲˣһ½޵Ӷǽĸˣûʲô÷֮Ķ˵Ҳѧڼﻹǽ˲Сڼø࣬ǲ岮Ǳ˵ķ£ǿ磬ҲûžͰ᷿
û㣬˫һнϹƼ˵УһԼĥĥǺһϸȻɦ
Ϲ̲סſС죬ʹѧõ죬㷴Ϊô
ֻѭűܿȥڴǣһʧ䣬Լ֣Ҫҡ̲סͼסˡҪ˷ģֻҲôСô
ôᣬҺ޲ȫ㡣ϹȻʧЦֱһתѽۻŲģָһ£ٰò
áܲţһٲ֮һҲ°ѧȥļ
ǺСЩ󸧹ȴʱһ乾һæĪѧҡ̵ĺ࣬㶺ͷҿҪƲ粻ܣҵط㶴ȥˡ
䲻ʮˣҲԼ˼ֻջֻ§Լϼʩչﲻʵֻң㣬û
Ϣٽģ֪Ӧõ˽ҪͷϹһ߼ʪһЦҹܱ㲻С
š㡢ҾôšѽôͻȻ顭ءɡ̧ܣһڣǹᾢȻӿ˳һͽв֪죬±æż⣬һסϹǵ͡
»Ϲ˱סĶС࣬ûĺ֮ǣһѹסһƬɿ
ءءššš
͵һ鼤Уů̻֫ٺ֮УۣץϹǵ··һ֣˾ͻɵϣҲ䲻ʲôϵشӿӿһɣһ£ÿһͻȻʼܿƵһֱеÿһȥһսֽ
ϾСϰ䣬йҲݣϹǻдһƽ˳·ͻȻм־ĵҡҡôôʪ˿ӣ
Ϲæ͸˵СߣСһƶǶĵ˵ͷָڱǼᣬСûʲôζղġԭⶫ
ϹǻͷӦûڷ´棬§ŰЪɡ
˵ͷ˸ĵطһ룬ֵɱˡ
Ϲ΢΢һЦһڣô㲻ϲô
ҡҡͷϲϲɡһ⣬Ҿ͵ӻˡ
Цһ󣬾ӵһ𣬽أ·ϢĽ඼һ£ʹżϣԺû˰ָҡ
Сǣ˵ЩĽ£ǲҲ§һױǰĻдûŮ춳˵Ĳ֣˼Ƭ̣ʵ
ϹЦʳŮֻ֮ҪǻҪҪȣⲻҲҪױæʱأѥɦʤޣϾʱأ˼֡ĪΪ£һӱֻҪ˫赲ԵоͺôбҲѰްˡ
ѰôмãȻ૵ҴСѧֻŲܶ˵ʲѣҲҪø˿Ҫ˶֪ŮͶ顣Ůͨ黭³ֻ»̨Լ벻ѰʲôΡ
ЩһӵŮܱõĶȥϹЦиݺ޵еľ֣ϲǸѰһ书ɲó³һˣĶһԼˡиŸ֣氵ַ˫һθӻ򲼣ȻŵֶյԼҺ۴ޣԼһЩιȥ
Ц˳㾻ңҲŲš
ϹȻЩ˶ѡħͷǴһҪԺҪŮҪ˱顣˵ףҲһµͨ˰ˡתת飬˸㣬Ҹղ˵ǸŸ֣ι̵ʱеԺһҧۣ㱾ܷӦһưŵҪԷ书ͨŮӷ鷳ǡ
ҲţɶһЦҡҡͷԼҲǰ뷨ЩЦ̲סԳǾǲóԺʳ˼̻𣬲éޡ˵󣬽סЦ
һûһгһΧһĬͻȻʲô˵ֻôӵһ
˲Ťͷ죬ߺۡ
ʱ֪ڵʲôģʮʮĴӡ
ϹĵͷС졣
ûò򺬣ûշת˱Ƭ촽ֻһ𣬻ĥ䣬˿ʵġͬѪڵģ೤͵⡣
˵ǰŮһѻµ־Ů֯һ
˫˿ǧǧᡣ
첻ϣѾ
ãƫͷһ۸ǱߣСǻûô
ϹδĲ˲䣬ЦôûҪȡô㻹Ҫȥ
һ죬ץҧһڣȥȻɫֲ֪Ҫʲô⡣
룬ͻȻЦ˳ҲװҪ˿ˣ͵͵§§Ժô˼ǧ¥
Ϲ΢΢һЦսߵ˵䣬ʱۣŤͷˣ
ϹǵͷĪûЩô
ȻʷȤֻ֣ļɵĹӣݲݽ꣬С΢ţ˵һ룬Сʵ㲻Ҳðɣҡҽǰװ
ϹǹһЦҡҡͷҪڣͻȻɫһݣݵˡ
һ㶣뿪Ϲǻվȣü˭ˣ׷ɱǵô
ϹǵӦһֱ׷ǰˡǮ£ɱѲ˵һݣվǽͷԶȥ
ǧ¥ںһߵĮ̇ͤ¥֮ŨŨ̹𣬰Щҵ˷кţȥˮȡˮ
ҲԾԺǽһۣˣߣǿȥһѣ
ϹһѽסҡͷݻǹȥŵɱֿѾˡǶȻúܣĿĲݡ
ˡ˭ƽʱôôĳ𣿡
ϹǵӦѾˣɡ֪ԵɣҲֻŸɵˡ
ţȻѦȻλѦʦ㣬ģ
Ϲ΢Цž飬Ժϲˡ򣬻֪Ҫж鷳
˵䣬мСͻȻһ߿˹ͷվŵģѲԭĴ򣬶Ѱ˴ľ׳ӣоˡ
δǾ˱ѷϰߣʱǧ¥˶ѱȥʣ²ؼģҲԼ֣ߣβԣͳһֻڣﴵ
Ǿһ죬²̿࣬һӻһ֧ڼһ˦ƿն
ץϹǸ첲ƲԾһСǣ㡭ܲܰҰѽȭŹ̫аѽûô׸
ϹҡҡͷվǶ֡ҲǷһŰ׷˶һģǴŵķɸ붼ֻҪһ򾡣ͿԺ޺󻼵ĳΪ顣ҲڣҲһ
Ϊصӡ֤˵ģһһĻ˵߼ͤŴҽƺߣţһֵӵײײĴһĵط˳ǽľ˼ɣƺ뿪ڽкʲôſ죬һϸ緢˿˹Թ룬ϴ
Ǻӵ֮󣬿첽ߵľˢˢͣԭվһţܡ
Χְ֮ǰ˵Ҳ˵˲֪ʲôط
ߵĹͻȻ˳Ϩתۼ䣬ֻʣǾߵļյ
ɫˮ羵ԣǾȴͣÿ˵Ķϣѹ亹
һ˵䣬ǾͻȻֳȺһγ֣ɼ˴˻ס󷽿ţԻƶ
Ϲм̾˵ŵɱֹȻ鴫֪׶༪٣ҪԿܲ񡣡
ӺСһԺѣЩĵСǣ㡭治Ұѽô
ϹһЦĿǰԺ䶫һСͤѦʦ㣬Īоˣ£һϱѧġ
Ǳߴɵ죬ӰһͤһƮƮķϵǽϣһżЦٲͷһ
ѦЦתԾ£ӭʮľˣæҡҡϹֱ۵ιǱ߿оŸ˰㲻ҽȥҲð
Ϲ̩ɽЦֲŵλ̶ֳȵĶҪȥæֻѦʦ̲סȸһ
Ǳߣİĺ󱳣СҪ֪֣ǺҪӵġ
ѦͷһЦСǣ͵͵˵ʲôأ
ϹǹһЦ˵㰮
ѦһڣЦ㰡û
Ťͷ˵ǰѿǾ֮ǰ
Ҫ˵ֻΪɱ˵ɱ֣ѰçҲŹֳֵĻᡣ
Ǿɢ̶ͦϣ˴ְ˦
ѱƷ֮ǡý춯ȫڸǣȻ͵Ϯַ
ɫһ䣬Сģ
ѦͷҲأԺ۾һ㣬һ˼йı֮յ˽ȥ󱳼ס˵˵š
ȻԼ˵ıкһ˲䣬Ѧվȫĵط
ɱȻû뵽⽿ӵŮȻṦһգ۱ԼУֱʽֻƺնѦࡣ
û뵽Ѧһ̲ͣǰһɱҲҸ˳ȥ
μ򵥶Чƶʹѱĵطǰľ֮䡣
Ҫǣ˿ˣ֣շһѰ֣ڻУǸҲսڶѰС
ǰһд̿գμת
ȻǾͿ˳֮ϡ̲Ӱ֮ĵ¹⡣
£
ˮ£ġ
һ£ȴÿѪҺñ
Ψһһеǽ˻Уǰ޼ȴֻžĵ˵ϡ
ЩģɱͰƣôͬһԭ
¹һʧ
ѦվǱ·δһ
ŵ˳ָһ죬ţս
ǴľˣǰͻȻһѿƽƽһߣǼ䣬Ѫ
˵֮ʣµ¶˿־顣
ΪǾûһѦĵ
ֻһƬ⣬Ҫĵ⡣
Ѧʬ壬־ȻѴǰɱ֣ʵǿϸң˭ǵĹô
˵һ鴤һԲʣǸٵĴϢǲ֪
ѦЦЦȷұҲ˷ʱַϻ
Ҫɱˡ
һ仰
۾ѾɵһԲЩСôģҡһʲôû壬ǾŸˣôͶˣ
ϹңңѦ˰֣ŰԺУЦɱôûȤ£˽ôʲô
ûӾлظ૵ġҴûĹ򡣡
ϹıǼ⣬֮󣬲ԻԺ϶ܼ龰ңѦʦ㣬ղҲûóʮɹ˲ڿ죬ܳµģ϶һ塣
˿ŲǺôôͱһˣ
ϹЦҪ˵ûǮѣȻ٣ЩĻɫĵмӲ֣Ǿķ˵㹦򡣡
һֱڵȵӦþǴ£Ժֱͣȥһ̲֯סͷһǰǽ߽䡣
ǰںȾƣϹǹȥ䣬ǵͷӦ£ȥҲ֪ʲô㣬ҪʣҲ֪ӺֻþĬ
صǱߣѾȵôǰŰ٣ɤӸ߸衶ʡ⣬Ŀ⵹̸Ц
ֻ֪ǳ˼ڣϹǰ˻ЦȥôãҵطĻȥô
һЦаҪһ죬ŵ𡭡˵
꿼̬Ť󣬷һߵϹߣȥĻˣ
ϹЦʱⲻȥǰ£ѵźȾô
꼹ЦǰҲˣҸﲻȥҸɰĹء֣˶Ʒã´лٶһѡ
ſЦ˶Ʒã´һȾưɡ
˵߾ߣ½һѾ·Ժȥˡ
Ű꿽еߣ˵˼䣬üͷžţƽʱչ˲㣬߽ܽȱ̲ɡ˵ţѼƱӲϹǴ˸кЦǽģҲȥҸطú񿩡
߹Ϲʱֹѹ͹ȴȻ˶ѲúܣϹֽҪൣŶ
꿵һۣȥȥȥ㻰ࡣǵùؼҿĸĲˡ
Ҳͷֻ˰֣ſҽʱȻȥġˣڡ
ºϹ½ЩƲˣϲ˵ѾߣϨݻ֮ҲѾץֻǻûʣͽ˶ҩʬ
üȴ̲ס˸⡭ЩѵͲô
ϹǿЦź˱ƣᱻɱֵˣûʸ
һòǲԶϹ͵͵ĻĻ⣬˵İԽԽ죬ӻӵĵģԵͷСںȾƣ
쵽ҹʱ֣ƺһǿһ˫Ŀü۽ǵľ飬ǽڰĶҲ֪ʲôᣬ˿ҲѲҪ
һУƾϹǱͶȥ˸мһƳȻСķ¡һȣҲ֪ʲôط˻һ˿æŲŲΣ˸
ϹаЦƺֻǴȶѣҪЩ˵鶼Ҫˡ
Щ鲢׿𣬰Ƚ˹ϵ󷽷ͷɻ󣬸Ŵ˵һ»Լǰ龭ȻѾߣסϢȥˡ
ߺ󣬰ƲŽϸϸԭԭתһ飬һŵɱ־пǰ׼ҵʱСǰľƱڵϡ
Ľ򿪺˵˸࣬ЩҲ̫⣬ֻתϹǣ뿴ûʲôͷ
˵²ܸ㣿⣬ɵʵ
Ƶ˵ͷ˵ʵҲݡԭ˵Ǽٵģ׼ңʵΪˣֻϧֱ뿪ҲûҳͷתϹǣϹ֣ǷҲ֪£
ϹǳĬƬ̣ҵȷ֪ʱԸ֪ҲȲҪ׷ˡ˿飬ûʲô⣬ҲԶ顣ԭݣʵҪ㵽̶ֳȣֻǲˡ
ʧĵ˵ͷֵң¥һ׮Ѿˡ⼸գҪմۡǴʲôȴֻᣬϸҡ
¥ѰղǲʲôضôǲҴˣ
꿿һϹǵ飬ڵʱ򣬲һҪʲôضŻᡣСʱиַƲƴյޣҪҲֵǮŪһ죬ҿǿ޵Ļڵأ˭岻סء
üһðƵ¥ƭô죿
õֱ˼ĿϹǵӦòǣҿǶܽأȷֵ֣˵ܽÿһ䶼Ҫ¥֣м١
׷ʵǼǶһô
Ƶ˵ͷһǼǶŰ˼÷ֵܽأҲǼٻ
ɫЩأǰֻ˵¥ǰ˼÷ĿǣΪľԻߡڿʵ顣
üɽϸ˿ϴǰ½޻¥ı֣һˡ¥Ӧòͬ·
̲סҪ¥һʼ֪ʵأֻ԰׼˵ȥίУҲ˵ͨôؼǣίʲôǲǸȥ¥һʣ
̲סƱס΢ЦƳϹһۡ
̾˿ڲţĺ飬Զûн
ϹЦܽҲûȥܡµ鷳㶼δܻŻصϼ塣ȻȥúϢһһɡƱ鷳Ҫǲɵվ͸õˡ
ƿһȦЩε˵˵뿪ǧ¥ҽȥˣ
ϹһͷЦͷһסԺҹģҲͷһˡ
һ˼ӿϹǣ΢ЦȫϹְæƹãҹϹˡ
㵹ġЦ˳и
ЦЦһֵȫиҲǷ
һ˿飬ܾƺ֪ʲôҪ¡£ǡǡϹйء
ϹҲŰƣƺʲôһƬ̺Żң㾡ɷġ




ʮ¡

Ҹǧ¥ﲻ°ɣѳ˴ţ̲סСһ䡣
ϹǲͷƳһۣЦδŵɩӴ󷢴˿϶硣ǵˣҿɿˡ
ֻ˵𣬲δۼɵôżźλѦﵱ似ôʲôʱҲҼʶʶ
ϹǵҵԸҪʱ򣬿ϧ⼸վԸ
΢΢üЩ׷ô죿·ϲô࣬Ǿ·׷浽Ҳû˰ɡ
ϹǵǷֱ׷ֻм˹Ҿллˡ
һ΢΢˵ͷ
ǧ¥⣬¥跻ƻͨѰ˼Ҵ簲ߣջĴѾϣ˱ŲСȥ
м⣬ſţһòʵҺ˺űߣŵҲŵĵϣֻǲסڴ
һۿϹǣ̾һСܱ˹ýЩ˲ſԭǺջĶƹ
Ϲվԭأİ꿵ļͷǰߣֱӻطϢҲԡҺƹ˵¡
˽סǴΣûϹǺλƹʲô꿲Щɻ󣬵Ҳ֪Ƿʵʱһǰ첽Զվڲţѵö˼ֲԼͬĬ
ƹȷЩæӶŮ֮䴩ʱͷкһµҲûϣֱܵϹǰڵ˵˼䡣
ϹƬ̣ЩЦõĿڵ飿ٹỨ죿ԭֵô
Ϲƺûѹܵ˼ƹҲԴһЩŲСˣֻṩ׽õĻǮ
ֵȼļܾݵĲ졣ͷпеģҲһˡ
ƺЩģֵ˵ξֵúܴ¾ɽмֽ飬˵ԭҪȥһ󰸵ͷӼ飬תˡ˲öԸǧСЩá
ϹǴ˸ǸɫˣܱȱһȺֲںƨҪòǡأ
ƹ񴽽ǴһƺĲͬǵͷС˵˼䡣
Ϲһֱţʱһͷ䣬ѹúܵͣҲֻƬ
Ҳ֪ǵȵĻǹðģװģ̾˿ŵû뵽˴鷳λͷԼı¾Ͳ˵ˣδݣܴŵһְû뵽׿ôһϵ
ЩĿһϹǱߣСɡǰͲСǸɵġҪʵŮ񲶣ӦܻС׵İɡ
һЦдӲţԽǽе񲶣׽ķ˾Խѷͷ쵽һ̶ȣ˵֣ò֤֤ףǰٿĪ硣
Ҳšҧҧ촽ᶨֻҪ񲶣;ԩСǡὫҲӲѹȥģɲ񲶡
꿿һۣⱲӣǻû͹ٸɣ
˵ͷǵûģѵеĹټô
ѻһڡƲƲ죬м
ֻһϼѻҲ˵õĶѻ
ǲĿŮصظǺһ׮
ƺ£׷ʵ
ɫ΢΢˱䣬ҵģҪ֤Сǵסƽ㣬ôҪ˼ˡ
ֻǵŮҪ϶СǸɵģҿûа취Ƶ书ƽƽôĵӡ
΢΢һЦսߵҵи취룬˼÷һƵ£˭æأ
˫һԣ¥
ĵ˵ͷǲ֪óʲôСˡ
ٴ𻰣˼ȻڿӦøʲôۡ
תת飬ѵ绹һ鷳ءĪҪɱҲˡ
һ죬æûСɡǼóĶ롭
¥¡桭治еĻСǱ޹ģһֱľǰ׼ңȻҪȾ
±Լ̲סЦæͷһŤһŤѹЦ뷨ǲ׼ʲôʱСأ
СûáСǲ׼˸磬ȺĻܸ¥ĶôҲЩ
СôǮôһȥ¥
̵Уǵ˵СҪȥ¥ҵҪȥǡ뻹߰Ž͵ɽׯµһЩ˶ֶҪȤһЩ
ΪĿ˰һۣЩʽӹλӲװɣüô
ҧˣһȥ͵
ʱϹ̸꣬ǶƹȴŵҴææһˣҲ֪ôҪȥʲôط
ûпڵ˼ŮҲ㶼ûѯʣַֻ˼䡣
ϹֻЦصģǻ¥Ϣȥˡ
ƺǻл԰˵Լǰţһ·˰⣬ЦӣջĴúܣһϢɺã
һ㶣ô
ЦЦĿҲʲô£ͼġ
ϹԺ⻰ǴӺ˵𣿡
꿹ȥһסĸ첲ЦеȻֺܾܿͿˣջҲ˵԰ȫɣ书ǿֻСһһͬʱ֣ٴı£ҲòָȺɣ
ڰļͷģӣҸҸʮȾ㡣
һ죬æ㡭ôҲȾǸ꼵ëҡҲŲġ
꿻ͷһϹǣûϵ˼ǻһ˿ЦΪһʧǸͬͬסĺãϮҹЩֵܵһСҲ˳һȫֲΪ
ϹЦЦ˵ǾһϢɡһ䷿ˣһͷòãĿնҲŪֶΡ
ô˵Ҳٿھܾ˵Ҳȷʵһ˳ҹ͵ϮϹ꿵ҪھһӣֻСƣ˯档
ЦеȥͷϹǵ㣬涼㣬ֻҪˣ涼С
ûĵЦ
꿿Цһ˦˷ţϹ
Ϲüģ̾˿ʼ˯ǰæµ
ʵ⼸մظϢûʲôϲѶңӡ֤Ըŵ¡УһвϼڹߵݣԸϽпܡ
ȻɵǸݽųɵĶһλҴޱ¾ܹᴫҪ˸𶽰죬ȻҲӴࡣ
һ֣Լȥ룬֤˵ɡ
׷·ˣ˵ڹ֮Уˡ
ʵѾֱֶЩˣҲֻ˲գ׼Ӵܵ·ߣŵĵطѾһ·̣Ӽȷ棬׼һܽǡ
ϵĻһİɸӦûиݣݺѱܹ
Ǳ½ϹʱĹ壬ǹ·к˷ϵļ֡
Ϲǲѡӡ
Ҫи˶ϣֶռ˵˺ͣѵѡ
óȺȺУȫĳԱ˵󲿷ֶǱɱεѰˡ
¥ԸվΪʸ֮ģھ£ҳȺͬ
Ҳ£̫ˣõʱ͡
ĳԱ;ױ¶Լݣ˴ξûɻø̹ϡ
úúϹǻصԼ䣬ŸڶŮסǷʲô춯ϸϸ̵㣬ȴ½ɸѡһЩɽϴģųһЩ̫ܵġ
һ˼Ǻų֮ģֻиӵݣ˷Ⱥ֮ģȻǰæټֵ裬Ͷ˵˵޾Ԩɳùᡣ
仪֮£ľһЩмҵСĽ֣ͨɵ϶࣬вΪ֪۵㣬Ͼֻˣͨö죬˵һԿؼҵĲƸ
һԣУù
ùᡢ衢Ⱥ裬ĵȰ˵һ飬Ϲĺ˫ۣڤ˼
һ磬Ϲѵó˱ǸȻϢòҲ֪ʲôһϹǳţձһƬżŤͷ
¥ЩСոնһ̣߽Ů
Ҳô簡Ϲĸ⣬û뵽мڻôû뵽龹ñһˣôҲˣ
赳翪ţҪ˵ֵطŮҸżʣôŰֱ߽ջ˵ףСû࿴һۡ
ֻǧ¥ĻΪϸ񣬰Ӧǲ׼úĻһ㡣
齫ɴһµ˲ݣ뿪֮ǰһһֱĶҾ͵Ķ
㡭ǣ㣬Ҹû˵ôǡǿкܴ鷳һֱţΣյġ
ЦЦΪΣգҲҪ粽ĸŰߣΪ¥ڱңң͵ñ
ȻϹЦҰƣҲ¥аſ
Ƭ̣΢΢׵ǣҪлƺæչˣǵĸ
Ϲǰ˰֣ЦҲҡΣգרһλʦ㰵չˣǲ̫ġ
΢΢һЦ˰һۣˣǸм
֮У֮£ؿϹǵǰʲô㣿漸գΣ
ƴӽ𣬾һֱһעϹǣʱҲֻǴϹ־Σ
ﻹû򵼵ȻٺòǶͬΣǼɡϹǵǳǰмϾҵʱ˵Ĳ̫ϸ׿ڽһ¡
Ƶ˵ͷҲ׵ôǵ˵ĵط
Ϲǵͺãƹﲻˡ
ԣΪϲƳһۡ
ΪЩߵЩʧϹǲûʲôֵñܵ⣬ϲǸһԼѡ
˼һ²ⲻϹԼݵֶζѣϾǣͷ˵ط꣬еĿԶ׼
ɼЩΣҲֻܺ彭鲻˼ֽΪİѣ꿿óӦѾ³ʲôΪеѺ֮ǰ΢Ĳͬ
תɫջҲУͰϹԣȥˡ
׿˵һ鿲кʱۿѷ죬赭д˵Ϊ˱ò˯Ұʱվǵֱ˿˼δƽűͷ˼ڲˮǰĿյӷ㶡
꿰ҪϹǽʲôг̰ţͻȻ˲١
ϹǺһŤͷȥһٲͦ˽ѥһվñֱˣٸ¼Ӽ飬ͨһŲҰ֣֪ߣһ鱨󣬱ٹǮץסͽţ⻹о޶
ţǹٲжһͨϵ֣ű㽫ĨϽ۵ϡ
ϹĬĬͷֹȥ꿸첲һ¡ᣬñɴߵͨǰ
ϵĻӦеò棬Բ΢ڣ۴ֻͦǻʦϾûмˣ水ͼֻҪﲻӡòȥԲץһ벻ֹ
Сǣ㡭ҪҪҲµĿǹٲŵıӰѹ
ϹҡҡͷͲգûô˻ɡֻҪǵñ⺰ȫǡ
ǹٲ߲ã⾹ŮӾʧļС
Ϲ΢һüʾɴһſȥ
ⳤ̷˿Ⱥˢˢֿԣó˽ͨ·
ʲôٹˣ˲˿ģǽıߵˡ
˶һѰ˵ϣȴֶһ̶ذףĵĹâ
ǿȥ̫ϣֻǶʮµľ׳С
Ȿõ껪˵ĿȴѱŤ
ƺŬ뺰ЩʲôȴûһܺǵεذԼĲˣѪȾǰƬϡ
СЩǸ޷ټȥײײԲ۾浹ȥֻɿ䵽һߣ¶ʺϣȻһѪֵĶ
һǿܳؿȻһգƺ߾ȫЩʲôָһѪĭɽ˵Ļ
Բ۾һȦܵˣ˵ϡ
٣٣ȥ٣
ɱˣţˣ
˷ļжȻ˼֣ϵ˷׷˵ΪȫĵطҲвתӿĸûüס۾ļ۴һ˿ӡ
Ϲ´һۣûʲô
ʱһϸ˿ǲ̫ĴܣϹǣȥ·ɡ鷳ѾˣҰ͵ģǲǻҪҵĽأǺǡ
ϹǻعͷķһҴŮ˦ںڵ黨裬ԶЬе˫۽ƣֱҪϡ
Ӻؽڴʲô⣿Ϲһ˼⣬ȵؿںʲôģ
˵ţһǰϽʬԶ£һѽһСƬҶУһʬ½󣬽ǰ·ڵϵĽҶӽе⡭˻нӣôᣬѲǽ
һ߹Уһ߽ŰƱ͵͵Ž˻Уһ½ѣƱɢ
ȻŹĴ󵨲ںڰ಻סһ߽š˵ǽҲȥѿһ˹߰˸û˹ܵǾʬ壬ĸϹ˹
㹻ϹǰҪĶؽԼУҲ㹻ǰļǺš
ϹüĽƱĻңźۼ˻صǰʹ˸ɫһ߽ջ֮С
ͷҪô˿ͷҪô濴֣һʱ䵹徲˲٣СǶյű̽ͷ̽ԡ
ͻȻȥʲôͨأͲСЩôſڵΣļٵС
ϹǿЦŵ鷳ͦ󣬿鷳ҲС
ָմմˮϵ£һȱһǵıͼ˵ǰ̡
һ£ͷ飬ʲôǣ
꿵ɫȴԵЩѿ˿ĭҡͷǣǵǡ
ͻȻ˸ս鲻ԽܿһȦҲǱţŵĵǣ
ƺЩţŤͷϹǵѵŵ
Ϲǵ˵ͷӻһͰ͵ֽϣҴӸղ˻ġ
ֽҲһֻϵͨҪϸĶ࣬ߵһۿȥϳ滭ŵϹǡ
ֻ֡
һϣɱ
СЩ£
ˣ֪µһɱ֯š
ֻҪϳ㹻ߵļ룬ӣҲȥɱһɱ
Ҳв֪λǲɱְ֮⣬ǱҲɱ֡
ǵֲû֪ɱֶԣֱҲûʲô壬֮ƣ㹻
ŵѰɱӡıǡ
ֱλɱ֣ʸĨȥռŵǿš
ЩɱֵĹδغܺãΪǵְ𲢲ɱˡ
Ҫģֻ˳ǰ׼
һֻ֣ζһ¡˻ؽҪϹǵ
ڽĸ֣Ŀǰδ֪ĸǺӦĶ֡
꿣Ŷ˿ʲô˽⣿Ϲǿ˼еĻСĵĵ÷ŻػУʵ
üĽ׽ڵɱ֯鱨Ѽֻ֪ϴ̰Ǹɱֵɱ֣󣬴սھֱӽԷɵ治ɱĹأԵúĲһ꣬˵ǸΪŮӣ̰ȫ෴ɱ˼ȲֶΣҲ޽ɣϲɱһʣȫ֪κ鱨
һ٣ֻ֪µ񣬲Ŀģ֡
ɫЩ࣬ΪΪʲôСǣſʼ߽ôôôôĳҰ
Ϲת˼ͷֻǵֻҪǮ붯˵λξˡ
Ҿáǰ׼ҵǣ㡣ǰ׷ɱľţҪ˵ͺʲôһˡ
ϹǹɵǿɵòˣֻҪ뿴ǰ׼˭Ǯ԰붯֪˭Ļˡ
㡢Ҫô£ĺȻ֮ңɡ
ͬһ֧׾ȴȫȱӣ˭浽鼱ʱȥʱһӲѡ
ϹǵҪȥ費ǣֻҪһ׼̺Ǳߣܾסĺβô
˫ĿʱһתΪ˵֮ɫǱ鷳Ŵ׷ܣĶпȥ
Ҫٶ鷳һ׮׮ǡϹЦЦ磬нĸɸɾ졣
죬飬ͬĿУ˼ֵ겻һ֮ǰ־
Ϲ΢һü̵ҪǸҺ͵͵ܵѻȫϣǡұ֤ٹǰ׼κ£ĺ󣬾ƾʹϷ֣ܺˡ
ҡһʱ߷߱ͷȥٿ
һۣҿһֻۣԲ취ģ㿴ôһŮӣŵ׷ɱҹ˾𡣡
Ϲǵ˵ͷԽתĺܿ죬ӦҲʮֹˣ˵ûĴǣҲֵһֵһ򡣡ָָ̧֣ԼĶͷЦ鷳ܶʱȭͷá
꿵ЦЦ㻹ú취ԼĴ鷳
ûΪʱ硣ߣҵȷʵ취
꿣ɱʮſ˵ףҪ£˭
˭µֲ˵̾˿λˣ㲻ʹҲǸ֪ˡѳƾӵӪǸӡ
żһʮſڣǶӣҲǸĵĶӡ
ϹǿЦǸΪϲѾߣҾ;ÿû
ʱͻȻڵСǣ죬ҵˡ
ϹһЦҵȻǵãҪʲô񣿡
ҪĶ̫ŪɲҪӦ̫ʹ졣
ϹɫֻҪܼҲ취Ūֻܿھǡ
ƺѲµ˰ҪĶڿЦ
ͷƬ̧̣ͷϹǵ˫ĿһֵҶҪֻҪŪһܽء




ʮ¡ֱ

һ˵ôһҪϹ̿ܽⶫɲôŪģôҪˣ
ҧҧ¼Ȼ¥ŵͷϣܲûаϸҲǵʲôϵֻҪŪһܽؾͺáֵĻͿҵ֡
Ϲǿһۣ޳ʲô¥ҪĴۣ硭ɴȥҪһܽأʲôԸֱ㿪ڡֻʣӣҲ޷
΢üҡҡͷһ鷳Ϊǰ׼ҶôΪٶ˼Ҳ㶥ϸܼӵţѵϺйô
ϹǻԥԽ˵ܼҲҰ쵽ģܽҪõ
ϹֻøЦúúãҲǶ¥ȥҪҲǼ׵¡칤
̽ӿڵֻǷšʮҲУٲУһڡֻҪֻҪ㱻ٸץȥ֮ǰ˾ͺá
Ϲǿ۵׵Ľǣ΢Цִǰް׵Ľô׾ͱץ⸽кŵĹŸ֣˸δ˫ʮôŵá
㻹Ʋ˼ͷɱˡץҼĶࡣ
ǸץĶ࣬ϹЦǼϵһ£ɻĶ
ץҧһڣ߷ߵǣͷʶ̣ˡ
ҧһڣ꿻һţĿһԷЦ̩ɽԼϣʱ͸һͷ߲
ƳһϹǣҪ٩䣬ͻȻɫһ䣬ֽ̧ԼͰɴѹСǵͷ
Ϲǵ֪˵ˣһ˱ȫƴ
ſڴŴԴЩˣŪýģԸûˡһСˣ׼ôأ٣㵨ӵ治Сôˣͨûͨأ
Ϲǵ¶һ˿΢ЦŤͷ˹ȥˣҵӴʵ񻭵̫ף¶²
ƺո˺Զ·ϵĲǰҸʪ˴룬ûûէһũ괭ŴߵϹߣֱ£Ҳùź㹾˹˹˰ȥŹһڴŵҺֿҲûãôǳô鷳
Ϊأ˰ѺһϿξƷפ佫סֳʮҪͷûˣ¶ҪϴⰸӵϢͨ㾪˴ݣŵϵĻˣƥ㡣
ôҵģϹŲŲλãԼĿſڶʵ
̾˿ݽ緽ԲĴԣ˵ˡɫһۼǵһ˸ط´̽һ£˵һǵԷȾƣ˵ҪȥֵĵӾңһʣͶ˵ӣæϢ
̧һȦ£ܵһǲڣϢʲô
Ϲ̧ϵĴֲڲϣЦͷûȥæô
Щįҡҡͷֻ˰뼶ӣ֧ʹҿôƨ٣иá
̧ͷϹǵļתЦҲãƤ¾ҪſڵĹأչأҿɾͲȲˡ
Ϲ˿ڲ裬Цǰչأð£½߰˵
ˣװĲСġ£õ£ͬĺ׼ҵЩ£һֱڱơΪѾ˵Ǹݣ˼÷㣬ʵţϴ½ǲż
üǱҡڵˣȥҸû˵ķ䣬ǰɽϵ£ϸ˵˵ҲҰֹҰĪξҵɱ󰸣һܰæġ
˵ͷæ·ǰ̲סҵҲǺ޹ϵεǵԩҪˡ
ϹǸֹĿǰһͣ²ӣֽ̧˸ղžڹ̨Ķƹ񣬸˼䣬ƹޱȵĵ˵ͷȥ˺ԺϹ棬¥ȥ
ӲޱͲǡ˷ⲻǰʶ˱µĺòͷɵô󵹿ˮϲ˵꿴Բϸڣ˲˽ĵطϹǲſڼ˵
û뵽һ£Ȼǰ׼Щӵ졣˿Ӣԭǰ˼÷ĿôüģϹʵ
Ϲǲÿɷֻֻȷݻţ˵ָĻݣųϢģӦҲ
Ʋ⻰ô˵ǸСôͨ󣿡
ϹֻǵȻбŪֵܽأбҵҲ֡ҵΪҵ
Ʊ۾˼ãͻȻ˫Ŀã½һ⡣ֻҪݺͱȻ˿Ҹô겶죬ͲŻᱻһɻȥ
һҲˮϺûɣߡ
һ£æеˣ㡢ôõ·΢ЪϢһô
ͷҲȣЦڴһܱﲻùһʱ䲻ˣһҲǺõġ
һ£ˣСǡĲ֣һҪ
ƻͷһЦûƤ˵Ҳ㻵˹ءСѣҵȻȥƤȥ׵Ƥһһ
ϹǶ԰꿱˸ƣ˳ȥ¥ݡ
һϷţƵϾûһ˿Цݣһ¥ݣһߵͷںܿѾ½ˡ˵ģβá
Ϲǵͷ֪ԷȻͲ̫ǰ˵ļƻǴҴææʱĳģһֲĵط
ţҲһҪǱȥһ˵ԭ򡣡̾˿Сǣ̯ӵȻҲ̫д֪طѣӣһȺѵĸζǵǣԹӥɵǧСĲС
Ϲǵ˵ͷҼסˡİѣҲʲôѡԹֻӥɲʲô򡣱ЩûʲôֻΪɵСӣҸЩǣŹӥܵˡ
ƲĿһۣǼ
Ϲ̾˿͹ݣ½ǵҼģҪΪѲҺ󱳷ģǸȺ衣
üǲûô
Ϲ΢΢һЦȴˣ˵Ӻؽô
Ƶüĸ·ܼȥķɳ棬ȻµɱʤƾʵԶģв¶ʮ׮ֵо飬ȫЭ׽õģûм˵½һλѾȷΪ
ϹǵЩȻܾţֳƢԣȴȥԶ½޵ϣȥ͵Ϯɱ
΢΢׵Ů붼øڵط꣬ʱ궼Ķţ
Ϲǵһˣ۹ʵܶ书ЩںֻҪлᣬͻȥԿ
°˼Ƭ̣ҴӰ˽Σû֣һ׷ĺŻְɣ
Ϲȴҡҡͷ͵Ϯͬʱһ˽֣˿˲ᡣ
˫һȺ裿
ϹǵͷǷȺ衣
ȺһֵĻ˵ʲôɣΪ⣬ʵ
ϹҡͷӺؽ֮δƻٴζ֣ԮأҼһ棬ҧгݵףȺ衣˵֮ǰ뷽Ⱥ轻ֹΣĻҿԴƶϣӺؽɱӦвСʤ㣬еһġҪɱȺ裬ͷǽ˰æɡ
Ҳ˵Ⱥ书Ҫʤһƴ˴ָˣһ˶⡣ҪҵĺˣôҲõܣˡסô
Ҳʲô顣ֻ뵽һ¡ϹǵĿԵЩ˸УȻʦɽ̵֪߽Ŀҹ򣬻ǷҼҴƵķҲţްڲ࣬ĸǵǸǷȺ衣
˶ٻͷϣֻһ޹ؽҪС¡
ƿЦҲϣǧĪҪԵɡ
űѾפ㹻ãһͷˣˣ˶ӣҪǳȥˣҵĺϢ
Ϲ΢Цѵһ棬û˵һ£ҽŵĻ
ƹһЦôҲȸ˲ǡأڡ
ϹǱȭڡ
˷ƣϹҪ¥һСȴҴææܹסСƹҹӸǧ¥ǱƺкйصĶע濴
Ϲͣ²ӣת߻صżڣǧ¥Ѿ˰ճ֮ʱֻϾԶԳƵǺһǰﲻǰеʬѾйٲʰϣʣ·С¯ƿ
ⲻûʲô״ôϹǾͿ¥깫ҡҡλεߵУŰһ鲼Ƭϸѹסһͷһͷȥ
ͷ׹ǳ鲼ӭչȨֲڵ϶þޱŤ˵дһ֣Ϲţۺ¥¥
˵ֳͷûˮܿʲô˼ϹǿЦҡҡͷû뵽边Ȼô
ǲ֪ԷôϹһῴʲôȷϢô
˵ֻǵçײѣ
ϵ¿飬ĬĬۺ¥λã¥Ǻļ֮һͷ⼸һȥúһٿڸ
ۺ¥λĶԵƣں̽ڵһʵϣ˴ųǱߣ滷ˮƷȣĿȷΪܵȥ
ȻǽԼҪǵȻľ»ɫϹǿĿһ䣬ۺ¥ⳡ㾡֡
Զ׼ģǸֻҪסűֻʣˮ·ߵء
רˮ¹ĸ֣˭ˮУ书ҲҪۿۣһͽδܵеù
ŵɱ֣вپרˮдɱİɡ
һ룬ϾҲǶϵĴ󽫣Ҳ̽̽ʵںЩĲñΪӦ䣬ʱãʱ
ö⣬¥˰ǧҪ뿪ջҴҸȥǮׯ˼ųš
ЩǮׯԺһ䰲СӣһżӲխľÿͷƽƽȥ˫ۣſ˼·Ѫ滺˯֮С
һʱ֮Ϲ˫ĿеĹƽ˼ӨüҲһĻ´վֱӣż⣬御ܵչڵϢ֫ٺ֮С
ʵ֪ջһԼѡܸԼɳڱķʽǧ¥Ƿ練ơ
ȴĴΪźЦЦ߶죬߳ţۺ¥ȥ
ۺ¥ȻֻһţﱾھӪ⴬⣬˵ˣֱӽۺ¥ļľ̨⣬ɽͲ͡
ϹһСѡˮϵ·
ˮ·¼ַӣװɴںεϸܻέ˻ˮ£ںװİŻˮ
ַӣֻҪϸ۲죬ֲᷢˡ
ǰúϵΣܲû·
Ϲǣһ·йȥֱڹۺ¥ߣҲһǰӰӣǰϴǰΧ˿ſֵˡ
Ӵгһ˼⣬߽˹ۺ¥С
һ¥˱ͣ˶ʼ˽Ӧڲ²ݡ
вûʲôףӦö¥ϡ
ϹǽһͭǮСУЦ¥λô
СɫԵмΣЦ͹٣¥иӰ˳ȥ˼һͷҲҪȥԣҪ˵Сĸһ¥ӵˡ
ϹЦȥԡȻһûģҵȻҲл᲻ǡ
Сֻһ˦Ĩϣ롣
Ȼиûģ˭Ϲһߺ²⣬һ̨߲׻ϡ
غ¥ľܳѬգһŲϣ֨һ죬ϹʮףϢС淴ӦŴͣһ˹ģ
ϵ¥ϣϹǵһۿģǴ߶ɽ衣
ǰϰһȣһˣһ̳ûľƣǰ𵶡
˫ֱ⣬ûӣֻš
ǰ˲ûһ𣬶ǶȥһߵĽ䣬ϹЩģ˾ǷıӮ꼡
ϹϢ¥ݿڣȻߵȴҲŤͷһЦû뵽㾹
Ϲĵװһ£òһЦȥҲû뵽㼱ҵľҡ
׼˵ʣԹ㡣
ѵǰξҲݣ
Ϲǻеļ֮⣬һЦǲںݡ㣬ҲǴȥǮ
Цݣһ֣
ϹӦ첻Ⱦô
ȡҪѵʱҴӲȾơ
ѣɲǼ׵¡
˺׾ͻᱻͷ
ΪλҪһ̳ƣ
Ϊпܲں֡
ڡ
ڣ̳ƣҾͲܺˡ
ϹǿЦҵԸܺ
˵ôһ졣
ô
ֻҪĺ½޹ء
Ϲ˫Ŀ΢УǰϵĵǺ½޹ءô˵ô
ЦûȾƣҲûѵֱӶ϶µĵز
ڻɣ
ΪЩ£ʵ̫Ȼ軺ҲǴˣҲɵ
ϹǵЦ⣬ڽôģɵӡ
ֵϧȻɵȴҲʲôˡ£ҿʲôΪ˽壬׼ñҿĻһҪ׽ˡ
׽˶ɱˣѾܺá
ãֻɱ˵ĲҪҪ¥æС
ǰûɱ⣬ǵ£ֻǲ֪ǰΪҪصҹ
΢΢һЦΪһ
Ϲü΢壬ξİҲǱ߼޻һҵ֤ݣҳףǰ
ִ̧ϣŽֵİҲŲܡ㣬ΪƼҵ˸ңϵͽܡ
ϹǿЦʦǳ齣ϡ
ǹϷҰʢҽҲ࣬Ҹʤ٣ʰ·硣ϳ֮ǰҲϷ°ܹ֮УֻҺһҲָ֡ǰĵ˵ʵǲСĺ¡
ʦѳȻǰ
ҲҪ㡣иֳһɿȵɣ½еṦϻҪʤһƼС˵ٵĻ㻹ѻĲѧʮа˾ţѱȵϻҪ
ǲأ
ҲǿЦЩ㲻ҴҾֻԳԲˣȺȾƣȻ󡭡ȥˡҲ֪Ⱥ裬ǰͲҸϽȥ¡
ϹǿŶϵĵһĻмֿţеǱλĹ֪׼ʲôע
ЦѺҶˡ
ĵʲô
Ҳ˵Ϊ˵һ֮Ե˵䡣
עأ
ӡ
ϹǿϵЦǰӵˡ
赭޷˾ûʲôֵá
ϹһʱԷϸ˼룬˾Ӧ֮⣬ûʲôһϹϵԵǰ鷳ǸС棬ʵ˵λȺ裬ûô
ҲϰߺܴһλϵĹһˡңй޾Ԩһڸ֣Ⱥգʲô¡
˵ЩóȻϰ֮еǷѪȴ֪ѾðͷϹһã׼Ķ򣿡
һָãʹ졣Ҳĥ䣬δ˴ţǴͤĺĵȥɡ
ﲻ˴ô
УȰһЦһģ𵶷С
֣㲻ȥôϹ¥ǰصŤͷЦ
ҲһЦǻĵˣȾͺá
㲻ǱضҪӮôԵʩչֶأ
ҡҡͷЦεĶԼֲʩչʲôֶΡ书УԶԶ
Ϲ˼ĵ˵ͷȥ
ΪϹǷģһͷ
ǿĵԲʮɴСеͤҲԶ¥ǰ㾫£ΪƽֻһЩӲݣǸĺõط
ϳ֮ǰδͽҲûʲôռĿɲСٽĿĵأ˶վϴͷĿϹһۣ
ϹЦСѧľϹ򣬱Ҳ׸ǰҪǲ˼ҼС
ƽ˴СսδùСҪеĶ֣Ҹϡ˵ЦЦ͸޷εĿܣʱͷʵػ֮ңȴһԾӥգϡ
ϹĴЦԴƬ̣ȥȥͻءδ䣬һһţ֮ոϣͬʱء
ȻóȻ봬֮ʱѿʼ°йˣ΢ơ
迴ϹԸ˹ã֮бһܣնסͤȥͨ·
Ϲȴδͤĵεд󿪴ϵʽвŵ;Ѳϣָצ˿ģֱ£ȥ
б̤벽һбö
Ϲǲðһšǰ̽צȡյ
ص⣬˫һź󳷶ߣеãȻӢ۳꣡
Ѷ̲ͲöԷ룬ϹǺԥѹȽ˫ۺ̽һ᳦ٽᣬҪȥš⡣
Ѳ̽أһͺȣڵնԹء
˿֮ϲ轻֣˼ġᵶ߶仯е͸е룬ǡòΪΪ˿ּΪܡ
˵ǡɿƣɲҵʵҲɷŹսˣҲҪʼϹǱһ֮ļ޾롣
תʮйȥ迴Ϲǳ۵׵ʱһŭȵ㲻ǴʦӦսʲô²زҴš˿裬Ƿһȥʤ֮䣡
Ϲǿ̹˷ðͷթ֮ģ˫һãҾ𵶣
δ䣬ָ罣ͦۻӳϢ赶΢΢һΡ
ǴѻнӷʽôϲصŻϹǼ
ϹǿкȵгѻֵʽΪ죬ǽֱ֧һϹǼ޽˿Ҳûֻۣȫ̱мٱס赶С
䱻˼Ϲǵ䣬ȴҲ˼ӡ
ʹҲҪʶʶѻֵȫʩչӦ˴ѻֵʽתΪ
Ϲǳζ˺Ѫӿһ˿ֽпߣͻļȵòŰ
УϹ˲仯ΪƳձ߬ȭͷһɾκ˰ȭȻţ̷룬ʱϦĺҷէĴĮ֮С
ɫ䣬Ƶ⡣
һ죬ѣò˳յ˸վ
ŵϹǣȭ




ʮ¡鶷

¶࣬ʱȽϸϣûʱУֽ϶Ļ
¾ñȽϾãҪΪ˱̵һЩΪϷ
šΪϷΪҪ˵顣
һоڽչ̫ġһһϷҪɾ㣿


ǰȻһоͿ·Ϲ΢΢һЦ˫һһºبǰȭ紸γһΪּơ
ˣһһĨⷺһббһ½ק¶һƬë׵ţЦЩҪЩϳģҪ꼸ϰ˻ĵĺĿұ¶ϲĻˡСӣ˻򣬷һȭ֮˵Ҳ˵˰ɣ
Ϲ˫΢ţȥ쾳
һЦѻ֣ȭҿϾʲôҲ̲ͽܰɡԸǣûӵܷ֡ʽһѧôǰѻ־Ǵʲôطѧģм򶼺ͷͨ͸ˣˮĴˣѱɫǡ
ѻֺȭϣϹϣԸϽѼͬݡ
ϹҲóΣֻǰЩûõĪǲˣ
򣡡赱ٴ򣬿ɾ鷳ˡСЩҿҪȫˡ㵽Ϊֹвȭ
ֻɡ״ֲεĸֺ޹˼ɵľһϹмĵǰѵһѧһ鲻ԽеĿȸȾ̽˴ǰδע硣
ﵶһͺȣϲбն
Ϲ˫һ񣬻ȭӭϡ
򵥶ֱӣˡ
ȫֵ裬вǰЩɵı仯ÿһն鲻ڵĸ͸ĸ˵Ҫ䡣
ûһ˿һɱĵɳѹȸС
书ɱ˵ļɱ˱һ¡
𵶣·֮ļ¡
ǰһ𹳣͸Ƕ۵ĿΡ
˼Ȼһ裬ӵеĽ
һǽ֮ĵطԼֵܽΪĸʹޣҲʹԵںˮ˯
Ψһģֻеĵ
վ֮顣
ãĮ䳤ӣ֮Ȼһˣᱻɳ֡
ɳʯ׳ȭбѽѹƣֻһϹвδȭ鼫ΪḻϹǿɱȣռӲǿܵӦԼ䲻ݷܹһһȥ˸൱
Ϲ˼תļ죬һȭļΣһ־дĻǵ治࣬΢ϢСİѿȭ֣ѧϰ
ЩಫŻ۳ľ䲻̼仯Ϊãܻó졣
ȻҲ֪ȭľˣϹǺãһЦУϵҲ˼֣ȭ˾ö㻹ٻһ书ɡ
أСĿˣϹ΢΢һЦԭƽƽĲȻһ䣬һΣǼתͬһȭʱǰҪĶࡣ
辫һŤбԾһ÷ס׷·Ӧ٣ظѱȭơ
Ϲһδϣ˫б̤˳ȭ֮Ʈҡ۽ֱͬȡ
͸һɱ׳֮ȭȻ˹թĪĲʵǱ޿ɱܣԹȻóܾ˵ĴǲϣֻšӲ۵¡
ȭľȫ˾֮ϣ쾳߶ߵɲȭͣǰǰѺõܲǿһȭֻûڷ飬۹ӲһȭͷһԵȭ
ʹĸоȡһյͨشڸ첲Ϻݺݵһ¡
ľ鹦ʶ֮ǰ˷Ӧ°θಽƽƣж
ȭȴһһһ̿ѹڱϣԽѹԽ
ļһǻɾĿȥ֮ѣƤϺȻһͨȭӡëĿġ
Ϲһе֣ԭվЦǰô
תȦЦӰ鴫ãƤһȭҪҵܽ׹ٻŹҿΣ
˵Ϲ˫ȭһڣ̤ٶչ
΢΢һЦ˫һţֱ˵ˮߣһ۴ں󷽣һָסϹѸȽΡ
ȱˮһսļƣǡýŲ˶Է󼰵ķٶȾϹп׼ܽǸ
ֱֱȥȭɵ𵶣ֳǰӲĲ֡
ϹǶסŲƽٵ棬Ųһߵľ룬Цִ򷨵
ƽ˳۾е浽ಫĵز޳ܵĴҲòǡ
ȭԶӰٸˣ˿ҵӦ֮㲻̫ЧҲʵס
ϹһʱͻȻ뿴λϽ׶Ըָ书ǲǶҵʱӦ֮°ԵϢľʮɣתѻһ
ֻ֪ѻ°ַ֮ȴ֪ŹĿ³̶ȣѷڴѻַĴѻ롣
ڹ߶۷ѻ֣Ҳû˼ϾŲڹ
ּ죬һĿͻȻһݣһӵն
Ϲһ࣬ŵб̤һչ罣ΪУһдͷ
ЩѻֵʽǰѼ⣬ñؾȣԹɻȥ
ϹȴδУͼֱһۣͻȻһ˹ͷĳߣǰһһѱס
辭ϵӦ죬һǿѿδü󳷣һ֪ʱѱϹС
æ˫ƴƵն֪иոһ飬ֱϹָ⡣
󾪳һ亹ݻӵУϹְһ㣬žһٴνڰյĵס
ѣֻʹȻˣһɱݺһƬ⻤סǰ
Ϲǲδ׷˶˿Цҵû뵽ѻԭֵֽץ÷ϧȫƾһɾٶ죬ǲС
ϹǵȲ˵дѻΣ㵱ΪͰȻô
һŲűմĵط͸һɭϸ뼡ЩϢץס˿̾תЩӲڱ֮н˰Ρ
ڹȻڼ֮תת૵ľڤˣϡԭǷͽܣ
ΣϹ΢΢һЦ̤
һâһЦΣȻҪµĹƿ
Ц˫һ񣬹ĶӲǽɬ֮忪ᵶӭϡ
ҵĴѻ֣Ҿ̣ϹҲǶ־Ȼһĺ棬ǹһ̳
ֲҵ룬ýûô϶ֶšЦУ²Ҳһ䣬ϹǸһȽƷһƮӵУҲȻƮ
Ϲ΢΢üһдѻֹԷֱֱۣȡеĵ档
ָⷽһУǰѳĵȴͻȻûһ㣬ȻһתѸޱȵķնϹࡣ
ɫ΢䣬ٴһ˳ŵ绬ǰһʽѻֺжԷߡ
ȲҲܣһתϹ·һӭϹǹС
ԸӲϹǻΪצ룬ưٷеĴѻ֣һ¾˸ա
ƣ񱻷紵һһԣϢķϹزࡣ
ǰǰ֮δϣϹ޿κΣֻбӲһС
˫ԣȫƾΪϹôǾѣڹܱȲϴʮ裬οʱΪڹ֮ǰռٱˡ
ұһ飬Ϲæж󳷿ߣǰ·ȴǱ滮һƿڡ
ֲ̧ŪһƿϣЦƣׯĹϵҲ̫
ׯԱ̲ƵĵΪƸС
һ£ܲׯľѧ
Ǳ̲ϵӣ̲ƣضˣ͵ڼׯҸ֡
Уׯ˽ӣֻׯʸڷϣ豾ҲһͲȻŭԼǧ﷽ңҲû˸϶Ѫ
Ϲǵ֪֪ϢУׯ̸ֱа飬ʮδйκν߽õҲԴ𵶣󿪴ׯŵûаơ
һ֣ȻǾҲ˰˳ɻׯʩչزģֻҲᳬһ߽֮֮Щ书㶼Ѵ
һɱһţǿһЦô飬ĸվǸĸôҼʶʶô
ãȻѹ׵ı¶˳Ҳöǰ˽Ϲһ࣬ǰ죬΢࣬Ϣת˲⣬;Сˡ
һףһţһȳ֡
ƫغˣһУʮɹ𵶡
֮̽ʣҪԽΪټϹǲĪ⣬һ㣬ʵȴδʵ˷ĺ֡
ϹȴУ˫һŵбܿ
ҲУһ߽Ϲ˫֣һ߻صһʽ׷
Ϲ˫ƴǰҺӰٲѸݣձܿ
üͷһ壬иӽ̽ҲǷִ粻ðʼս뱣ڵܼ֮
ʮУĵײЩ꣬дâ£ֽΧ˽ߡ
Ϲ䱻âƣ˿ߣԾڵԵҶ㡣
ЦãͿһСģĪҿȥλô
仰˵Ǹ֣ǰϹǾͻȻȥֻһָӡ
ɲǼ䣬ÿһë֮ǻĥıܷըһľ
ǣȫƾʶĶ˫һ̤ɽһɽһĳ
һƵȷӭĺ׼
֪ʱϹ˴Ϣĳһơ
ǵȴδһ
ѾоϹǵ۵ھӿ
ɷǴһ֮ϣտ䡣
ڷͬʱȻһʹһ˰¸Ȼѹסһɳȥʵʵһơ
ǰæ֮Ƴһ˰еĵжҪڵϡ
ڹϹһҲȻδȫֻǵϥһһ£վ֣һ̧˲Ѫ˿˿ڴѪĭЦһ˿񣬾ͱ˸ֲжûء
ݺὭ֮ʱڤ˴µ书࣬Լһ״ĹƷû˼ֻ֪ƷΪ죬мܸ죬ֻṦԾУӲӲƵΣȴ֪ξͳ˰һƵİܾ֡ȭȣǡǡǽȻͬˡ
ӣȻҪۿһϹûҪֵ˼ҼˣѾǰˣ䡣ʣµֻܲ˽ͰѸղŴҵһٽҿҪ֪Լôܵá
Ϲһԥǰã㿴ˡ
䴦ұһ̧йֱƻ
轫һ˫ĿУӭϡ
ƱƮеѸݷڵκƷ֮¡
Ȼ˫Ƹһഥ˸գ׼һҲ˳ƱУһƫббϹڡ
Ϲǿȥܿһƣȴգۼ͵زֻ࣬ƣȴӲǿʽĹ켣
صһ죬˿ü⡭ֱ˹ˣҲӣ
Ϲ˫һŵʱ仯֮󣬾ֻһжѣǰɿô
෢ʹؿڣҡҡͷ촽ûУ
ϹҲʹãֱվǰ
ͺһебƷֽϻׯ书еǿ䡣
Ϲйâһ˫̤󳷣ǲ½յĶ˿ȥеףһзҷŻû
һһ˼ЦСӣҲ߯Ʋң뿴ʽ˵ˡ
˵գ࣬һᣬʮУʮʽ仯֮ݣˣ
һδ䣬ӵƣϹǰյһһʽ
һգ賤Цôô
Ϲ΢΢һЦ׵ô뿴Ҳѡ书ȷˣϧҪı仯̫࣬ƵóҲ㲻һ⼸˸˲Ǳķһ£ׯҲͽֹڴˡ
ŤŤЦׯκ޹ءȻˣͱװģһȥɣһŽĹء
еҶѿ飬㻹Ҫӣ
Ǳ˿һ޿κΣ˲֪Ρٷϻɡ
ãϹٴһƻӳ
һƺߣüԼеĵҡҡͷ

٣֣

Ҳ֪˼ƣϹǻ˿΢΢Ϣǰ㻹ô
輴ڹϹǼ߷֣һƶӲҪӵĴ򷨴һƶûסվǼĹظ֮²ˣһͦܶ
ˣǴŴվͷ˿ؿһ׵ӡʵӦ䣬Ӧò̫࣬ѽӣһʲôŹ֮
ϹǿЦǿϸйؼǲǾͲټˣ
̧ۿͦҪվֱһʹһ˵ϣһǿһЩ˹ָһߴЦҪ˵ŲŷҪǷɻأЪϰʱ
Ϲ̾˿ʵ֮еİʲôܣΪʹģҲֻľ˶ѡ
ǰڹӦ֪Щ컥⣬һ㲻ܴܸܺ˴ˣţлƾ֮
˵ͷ֮ʸͬϰͬһڹͬΪֺһ٣ڵҲһϸ΢ͬһĶôѣοҪ컥ءʲôϵ
ĪҪǣľ֮󣬿תųȻҲһϸ΢ϹǻֻҪڹĴ·΢óʮĥһ¾Σ컥ʲô¡
һŵô˵֮ǰܶսΪ˿ҵķ
Ϲǵͷʵϰ𣬾ҪϸĥƷ仯Ʈ·ֻжЩ仯أһУ仰˵Ʊ鶯Ʒļߡҳ˾黹Ƿȱ֮⣬ԤкӦ䶼̫
ǺһЦԵֹӦǾѡһ׵书ȷϸһͽܡ
ʵһ£ҺٻõæһϻæʹǰϽҲ̫мܵסϹ΢ЦصһսǰǧסĪҪٳǿӲˡǰĹҷǼʮƣܹȥ
۾ϹǣĬΣŰеĵһ˫ֳҰϳܴ̾ôһ书ڤ˵ŮһЦһȥ֮ϸ룬ֻǶ˻ѣһа취мܵס´ٴҵԡ
ϹЦãǰ˽ʱҡֻɱǧ¥Ϲô۵ļһˡ
ЦҲǱƳ²ߣ޾ԨǼҲĶȥҽô칦Ҳ㣬׼ûˡ
ϹüǶ϶ҺͰ׼Ϊô
ĸƤЦݣ̾˿˭֪ĵôġһȺ˴һмǣͷͲ˷ԣĿǰǵ뷨һ¡
ζĿϹһۣҾòŻǵȷ֪飬һû˵
ϹǿЦİӼԩǰôдһ˵
Ц˵Ĳǰӣݡͽ¥ˣԴ㶪ι㡣
ǿվԶŵС֣ںüûдôʹķϣһ䣬ݣǸϵСĺܡѾͷ˵ʵ١ʵҲ¥ݣŸҪһġ
Ϲתæǰ˵ǸϣǷ½˵¥ӵǸ
˵ͷзȺ书Ȼô˵ķ治ᡣ
ϴѵȵķޱȣһ֣í˹ߵߣϴȥͷ˰֣Цڡ
Ϲ΢΢ڡ
һ㣬С밶ȥƻδϹͻȻ£æ߸ǰ뿪½ʱμҷ򸾻ôǷǼˣ
ڴһ㶣ŻһΪǸʵ벻ʱҴææټ׷˭˵ϼѰաڳ˴󶼻֣ܲΪǼ˵ٱ͵ˣôҵݣ
ϹҡҡͷֻǣҲʡ
һ˼⣬һԴңңӣĶˡ治ֻ֪ܱ֤ߵʱǶšʲộСɱҷ
ϹһֵȻ
Ц⣬ڴͷˣϥϣҾз£֪֪֪֪Ҿ˵л
ϹҲݴҲκ𡣡
СԶȥϹΪƣ˿ԼСָһҪȥķ򣬵ͷɽ˴ա
ڹСͷһ־ƣĸо˵ϵи࣬ѾʼеԼĴʹűĪĿڸǵƣۣһԵӿ
沨СۼΪߣһ˼ô򽫴ͣ˺У۾СƬ̡
ͣȻʲôڴͷһֱȵָʾŽС
˵δȫָָ߷֣ϹǻصУΪ˵Ĵ㣬ȻҲûʲôΣôֵҡУֱӽջ˼Ȧӣҵط·ϸ۲һȷϲβ󣬱Ӳڡ
ϵ¥ϣÿţȴһ
ΪѦ˶ڽͷΪ꿾ִװ
ƴҴҽһϹǲ֪Ȼǰ˲̫֮࣬󲻾ãƺڳɽͤ⵽˼ݲ˵͵Ϯ
ѦڣȻоաЩֲ½Ǽˡ
СС粨лв֮󣬻ƺһԶԶҪȴһ潣Ͱ;£лˡ
Ȼò˼֮󣬻ǵǽϵáӦòϴ
Ȼ֪Ĳ²⣬Ϊ֣ǷӡôͻȻ㣿
ְæ˵벻վǻ£ҲϾ
һʶѦ书س̵·ϱ㶯˼һջðҲȥǧ¥ޡ
ʱԸһȰһܼϹǵĸҲֻò鲻Ըĵͷǲ꿺ϹǶӲ
ǾֻһҪȥǧ¥ҹ
һ˵ͷϹӣֻõðɣҲһȥ
ʵǳϹǱʹ㰲ٺÿջˣȥǧ¥ҹ磽ľùȺȻĳ
˾ʡ͵͵Ĺ
·ţһ˾ı㵽ǧ¥Ժ
Ϲǳ˸գյѦߵЦѦʦ㣬㲻һ鷳ĺܣôô󷽣ƽ׶౳˼
Ѧ΢΢һЦӦѧ١˵ֻǧ¥Ļһʮ˵Ҳûֱ̫𡣡
Ϲ룬Ҳԣ˵аЦǲ֪󣬻᲻ڡ
ǰңϹǶҲ·ʲô£Ѽ˶׵һ˱㷹鵯輸Իط˯¡
ڴЪ̣ϹǹӦöϢ㷭ţֱǧ¥ȥˡ
Ϊǣں͹˵˽ﲻ֪˭̸ģڻ͵ĵط
ϹǲţƬ̣ûгԺĹҴҸ˹ȥǰһһѵҲһߺúѧŵ㣬˰ֱŵģѵ׼ȥѾô
ѵĸָܽô˵ļƣһ뻹æҵġ
صˣΪź̾˿ȥһµģֱƱˡ
һ£ò˴һֻ²£ûн԰ţȽȽ׵
ǧ¥˵ϹףµĵȻæӦ£סҴȥš
Ҫˮ˸Ѿ߷̣ϹˮĿȡ
һȾ͵˸ûûˣֱˮһ⣬û˹
ˮ£Ϲⶼȵķ̣Ѫ߰ҪɰͰ͵СѾק˶æѾ߳Űæʡ
ֵƬ̣Ѿ߶ûٻ
תͷ׼·ȥô£һ죬˻ƿ
ȹҷأױϸΪĵòʱøӶĿˣҪ˵ȹֻ֮һɴۣӯľ´һ࣬źƵı۰Ҳ֣ʪһ鲼ȻǷѾߴȥģ촽΢̣Ц͹ٵȼôūĳˣǶԲסء
ϹſľͰϣü̲סЦ꿣Цÿɲ̫ʱ򰡡




ʮ¡

صذū̹ӣôܽЦء۲תһŤڣֽŴϣһ죬Ҳ
Ϲüģղڽ̷㣿
꿳ԳЦߵԡͰԲ࣬΢΢ͷĪǲңɻԺƻŸô
ѡƽǶʵޣϹǴͰ΢бӣԵø޹ˮˣܿǿļΪ󵨵ޱȵҺĨؿⶵļĸ¡һȻȻ㿴һޱȵӰһ˫ҷֿ
ԺĻҪֻҵӡϹ˵գ۾´ô̵ģ
꿽ʪˮйһ̧šɣһţһϸϴһ΢һҲµóǧ¥𱣬ֻҪŮݣƾҵģʸô
ϹһЦ˵ҵͬ飬֤ȻҲ㡣
ڿڽЦԵ̫ã˶㡣ָʪ࣬૵ūҿͷһźϴ裬ӿǧҪūŶ
Ѻ쵽ǿϷļƣϹǴǹһĨЦݣ̾˿ҲȲ¸˹ˡ
һûȲʲô˼;ֱһҸͻȻסӦ˾һͨһקľͰ֮С
ԡͰԧ칲ԡ;һֻЩˮȥˡ
ֻһʢװʱʪͰͽϣȫû˰ģ
ûˮסӣһ˫ʵֱѰȦסңһֻƺİסһֻ鷿һ֮¸һＱɫĵС
һû뵽ԼҪȥ֣־ٶʵìɾôͻıȥּܲæ֮䣬ŵСǣ㡢Щ㡭ˡ
Ϲ㣬ǿѹŰů鹦Ƕˣѵһ΢΢վϧ֮ӿ߷ֻ֣Ǵ·סãŪеǲϷʵеӴҵķֻǽһϴ裬ôˣ
˵ƽʱòĲӼľɱиŪǰ̶Գ֮㲻ڶζѣһλĺƣֻ߷ѿﻹǵʲôܣϸϸŪ࣬бȺı˿˿ȥһһʱ˲˼ǿЦūҡūⲻûûŪôȰ﹫ϴ裬˭֪ӾôＱ
ϹһЦͷѰ֮£ͷԵø޳Ĳһȥ˫ʱɢŵĻϵһ
нϱһ鲻ԽһᰥѽһϹڶУ˫һӿű¡
꿺󾱱Ūǣ鲻ԽŤ˼£һŤĸʵκͻȻѹʲôӲֱ´
˿ĭʱŵ֪ʶŲŲμһ´״ļһ֪æ˶СһŴˮȥ
ȺʵĻѾ̫ãмĳŵĲּһ㣬ټϹǵȷǸˣӣҲ֪˵ĺ¶ֻʣһ㴰ֽʵڲٵȡ
ǧ¥ĻᲢãѲŹ
ΪţҲΪԼ
һҪ˭ҵţ˼ȥҲ˺ùϹǡ
ϵĹӣЩժ£ֻʣ¿֦ͷҧҧָ֮ķ϶һϹǵĿ¡
ˮЩΣָĴж·ٶ࣬Һãʮ갵ٶ۲٣ָҲɱ˵۾Ҫá
ģЩëĺ񣬵Ҫï࣬һҰݣҧҧ촽סһǱԼĲظŪ顣
ϹһͶұſڱҧһڡ
һƣ˱죬̽ȥ
һڲëԵ䣬ֱһֻӲƤµǴͰһƤͣƹӡ
֪ǴҲǸҪط죬Сסḧࡣ
ֱΧˮҪϼָ֣Щӣȴ໬ۣټ϶Ϊᣬһ갮Ϲǿһˬ̲סӶͦһͦ
㡢Ƕᶯһָʣ·Щһס
Ϲֻͷѩҧ˱ش𣬶ǻʹǸһ
ҧ촽ΪĵǸȦӸͷͷҲһϸֵǶɡ⣬ָ⡢еطװôһ
ϹգȻץ£±һֱͷ鲻Խ΢Ǿǰһ
꿱˼ѧõı¸ǲһǶָ̱һȦסŪ
ϾͷһأյЩأϹڿ֮У÷̼ĵİҲڸѥɦˮһϵ
ˮеһ˼ϣһʱ䲢δֱͻȻһɣһֻȺƾֱȹ֮УһһƣͰǼϸѡҺĨŲ֮£һԶԲۣСǡôĽ̶ʱˮУŵͺһӡ
֪ɷıԶҧӲǲȥ̧ڵôĿϹһգһץĶͬʱסһͷһ鲻Խĺ߳һĵ
Ϲǽͷ̽һ°ϵĺĥǸļһ߹ĵá
Ҳ֪ƽʱصĺãصϰߣ˿ûڵ̶ӲǱƽѿʱ˼֣ƲϷӯϣȴҲܱſָҴǰϰرǣԵʣ鷿ѰŮӸӽսʵʮֵ֡
˰ֵ̰ϣǿͭǮС̺ԲΣСͷԭ룬һŪò˿̵ǲΡΡվ̽һź춹ƵͷϲָһڵУĴָָǽͷᰴסһϢ㿪ʼתĦ
ǰϸ˿͸˽ֻʱѧηˣȴ֪ӦԼϵĳ鳱ԵЩ֪룬ϸϸŶӣ㡭ūؿŪúܣǵģءҪð
΢΢͸һɧģϹǶʱЩ಻סҲ۵Щ壬ˮδ԰ǰһţԼͦվ˫΢֣ˮܵǰ
Ȼҽ̸㿪˽ӣظѧôɡϹЩȲ꿶Ǵӣѹ棬̺촽ϸ˵
꿹ˮУ΢΢ͷܿˮǸ˶΢΢ζָԼۺһ͸Һͷ΢䣬ӳŵһѳʵı
촽ָڹͷ߱Ȼһ£Ȼſһȣգգۣ⡢Ҫôݣ
ϹǰͰڣ˫ȷֵĸǡõ½еı飬һͷһָŵĴЩ촽صŵ㣬΢һ£ֲ㡣
ǧĵ̧ۿǰһúúãūҾԡֱŵģӿɱ
ֱŲͺáϹǿ⸱޷½볨ģЩȴһԼִһ
ǸѼ˿ڴ֮ϣȻ̺ҪҲֻӲͷƤְ̧ס˸̰΢΢ѹ˷򣬸С³⣬ԥԥĴȥ
űϾĵطʲôζסϢȥȴֻһƬϴˮζ̰Լ䣬ʱȻ˴ˮôãĻʲôζ
ԹԵİͷףϸϸĽаǰͷβһһ˹ȥ䲻֪Ϊʲô˻У̧ۿϹ泩ߣĵײЩԵãǶס΢΢̡
ͷڲ࣬بϣ̺춡һɨһ߻ƽƣһֱɡϹǺȻü˼֣˫һ֪ԼѰ˵ط̽۴˱ȥһС¶ϹȦٴ۴ɨתص£ܶʼ˻졣
˱ȻҲ˿˿ʮãϹǴ˿̼ǳйûй˱⿿ⶡ裬°۵ڵϣҲ
Ĺ˵̫Ϲ̧ḧ£棬ᣬƵһڲһڣԹŲǰ
촽۾ǰһ̽۵ĴСĽͷȦڵУʪۣϹǺһ棬һǣаϲ£˿ڴһ롣
Ͼǧ¥Ļָ㣬꿶Ȼɬȴǡôһ£ɻｫСС۽Ŵһ˴ִɡ⣬Ҳһܹ˿ŭֱͱ˵ףת£֮ʱ촽˿ǣȥ
»ΨݣΣ׼ţԽԽ죬ԽԽ졣
Ϲ۾˫һһҸסһ鶹ǣˮǰҡݣˮ֮鲨ɷǺÿ
ûνҹǾ޷ݣΪһվˮַԺһѹ¸һͦǿˮռ˵֬ʱȷŶ໬ȥָࡣ
ءš̹һ·շ춥ֱ꿺ʱһЩǺȳæŷŻĽ̵һ߽°Ͱһ߾Ľţûѧ±˳Ϣסһأôסɿǰҡڡ
˻˻ÿζ룬ǿϢйڱǣǡԵ὿ߣſдĦĽ֮ҷǳ
˿ڴ˫Ҳûţһֻ֮꣬һֻһ·죬ȥסϹǰССͷѧŪ
һ΢ͶˮĿ⣬»ҲסԪ󶯡
šظĹɹѭζ۹ȥϹǿҲ̲ס˵ƵзܵĴʼͣ·ѹס
Ҳû͵Ĵ㣬ôѰŮ죬վҲǸδµĽ۴ӣϵĳ嶯Ҫͷһ·ܵβ֮Ҳ´ˡ
ţˡһһᣬϹǲδ͵ľڱڿѿѵСߵǰŭȻʵʵ
ôû̹һǰȥ֪ǹͷոյס͵һǣһŨ˳
ȣȿءӦ乻죬ԱǺһڣӾǵ
ǼǵڿλĶͷǰԼӲ˼ֽȥǼǼһ̴ڵʱ𤻬ľ
Ǻᶼۿ΢΢ͷϹǵ쳱۰Уһڣ쾫ˮôȥ
Ԫй鳱δȴ֮ʣӿǸΪ֮ʱ׷Բǰ󣬴ʱ˱ȥֹ°빦
ǧ¥ʻѧõĻɬŵķͷȥӵͲǰѧȤæʾĶ£촽˼ֵ˹ȥ
ֻڷ޵ϳζȻ֪ʱ˷̣ϹȴҲûָᶮһУܹԪųƬ̼ļ»ѷ˫Ҳɿ
ʵϲһ£ǹɳ鼸˲ȫ̲ס߳ǰͳ˫§꿶һģ
һϲ촽һ꺬ڳڣСʸϣרһȦ⹵ǰɨŪ
Ϲǽͷһ±ĽгǼֻСǿɰĽе趼
һֱ˱ǹɾ׹ȥ꿲Ż˿մٱһʱӣЩȻˡ
ת˲ţ̧ͷһˮУ˫ֱŰأЦӣūÿɻѽ
Ƿûܺãǹ˼ǣ˵գһǵҲ˿У촽뿪Ϲǰ䶯ǵۻŽһȥ
Ϲڱתոﱻ̬һЩ
æ˶̧һԡͰĨĨӣһۣ꿣˼ôΪξ벻ءûЩҪ£ҾǿķϣҲӲǡίǺο࡭һ̵סʰһ£ҽиɡ
꿰һۣˮϴȥۣ֬ԹСǣҵǸʥ˻ǸɵӣֻΪҼпܵΣҾͻĸԸֵزôǣҴò죬¾ˣһһϦܸĹġԲϲңܲϲ㣬㶼ҳϰɣȥĺ֪Ϊ㻶ģм׿ȥҼԺµģ
ϹһһʼͶƫԼҲֻ֪һòܺθڣ֮ͬʱаڲ࣬˶ֱĿĵʾñų⣬˴δȥ
Թ׿ڽֵȷл߳Ϊ̷ΪǰһֳĻƻŮﻹ࣬βң
Ƕ֣±˵ƾ֮ԣȻһ·ͬмδǹལ棬ճЦȤͷվƽһζ
ɻѳڣҲ벻Ҳתɵԭ
û͸ʱ˼ԼһԹĵ״лںޣа߰ʮ֮Ҳڣ
ˮһڣ˲٣һԸһҲȥ˹ֿƾһԺӿ̧һڣĴ˸磬˫һĿϹǣ˻ӣūҶˣͲ֪ô
κôһ˵Ϲһ˼ָмЦҰҲӡ
۵˼飬ϲ⣬æֶӾ񣬽εŤת۾ߴӵķסͰߣǵõĽ̻壬ס½վ
ȥѵģʪ͸ϣӦҲвҵʱ̱ð¶ߣԶһ׻Ҫ˵Ķࡣ
ʪܵȹ꿵ξ֣ǰ½һֵ𷽲űʱ򷴵ӶĿϹ鲻ԽϼƽͷһⱻôҴӹ͡
ǧ¥ʦͽˡ
ߵϹšɵĽӣͷãʪܵ·Ҳ̫ܣҰ˺òã
Ѻ޹һ㣬֪ҪĹͷҪϢҲԴңŤŤǿ򶨵ҪѣūôҲӦֻ֮ˣ벻ùӷء
ôᣬÿĺܡϹһ߽ۻ£һߵͷϸϸ׹òɵļ
ϲ̵һϣǷŹӻҪūߡ
Ӷǰв˳õϹǰЦΪ˲ʶôҪƿɺá
һŤЦū᲻ء
Ϲ˳޳ļ羱߸Ųȥ˫һקѽȹװʵУ¶ļΣʪ󼡷һһߵٰ绨ˣѲɣҲûô
һҪ꿻һЦЩٵ̾ˣҵȻ˭ϵأǵСֶΣǲֵһᡣ
ֶΣҸе⡣Ϲ΢΢һЦǶϣӷ׹գǰԵЩ֪̺촽ꡣ
ϢһֻͣϹǵ˫һ̣֪ΪЩ
쵹ߣ䲻ʲôæֵ̧סšһľͰһһ
ϹԾɻ΢΢üôˣ
꿷ԲҴͰһ裬ͷ˼һµڣһ󱭲õļ˵ףŲ˲ͣת۾΢΢̧°͡
֮ʱϹһ޽ɣۣô⣬˶Ū֮ģߵ࣬˫һ̧סգȴ£ֻЦĿš
꿵һòԣ촽˫ۣô
δ˵꣬Ϲǵͷ£˵ⳤֱ룬ɴ뱴֮䣬ѭŲˮĵ΢㣬һ㽫Сͷ˸ͨ͸
ššлŮ֮ʣٵֶη¼Ȳвǣʹӵʱ꿶ϸϸ˼⣬˿̱ʵʵס˲һƬհףǰ촽ӭշҲ˸ɸɾֻʣ±ʹŶϹǵͷ֮Ħȫ
ǵʪ̬ԣϹǲ»ȥʱϵˮѲٲǡôˮ۹һ·׹ǣʪȿڴԥѩأһסѷӲͷҧס²Ū
ȾѱŪıͱƺƴ˼֣۸꿸Ǻм֮ĵͽһ鲻ԽıסϹǵԴ·޲ýͷȥ
̺̻һϢ٣бһ˳ű鷿ֳǳǳ۵߲࣬ͷ̵Ŀһһ绺
ǧ¥̵ľȡ˵ķӣ˱ǸŪʱ꿱Ҳõ鱨ֻ֪ĵطȺֵĺò޲ÿһ編һ顣ƽϰ˼УȾںȫãȻʧ龰ҲֻɵɵվˮУһڿϾһŵĨȹ
˵ǸȥôǶ˻Ӳ׵ˣ͸ڴϵſƹ˲ǣôôԼ׸ͣôôͱ׵ͷҪأ
쳱ӿʱЩʲôҲ޴֣Ϲ׵ıһ˫ƹҸиӱ͵̰һ֮ݴ򶯡
ǰӲ֪ԭôͷһ΢һζͷĶǸ֮У֪ʲôطһ飬һƬůãڿ·֮䡣
šŰ벻˵ʲôƫƫؿڱƵĽҧҧѧЩ˰ö죬ĽвУ֪ǡһᾢļ⣬һһû˰٣ƸϷĴèߵͨ졣
ʱʦĽ飬ȹҲûŰģɿ֮ȥȥȹ׹ˮϹ׵ʣǶ︽˫һ㽫ҲͰ¶ӾݵĽη塣
ϾѾ꽭ΰ꣬ȵĵطһϸ˺ۣ˿ȬĻ㲻ֻʣһɫĺۼ΢΢͹ЩϧĿ̲סָḧ
һæֵסŵǶǶͲˡÿ
Ϲץסŵһߣ䲻ִȴһȥ˰ʱΧһϸܵСС
ƨɡʲô׵ġ㡭㡭šûСʱӵطҲиоʱ򣬶ƨɱϾƨɣƽӴĲͰˮˣҲòһףǲǸˣʶҪ㿪
Ϲô᲻֪ŮӴ˿̵˼˫һѽȦǰãǼϲһ䣬Ц㡣
Ϲ˵ǡǿƨɡһڣߵ빵ҡҲÿ
ΪԼⲻа̵Ķ̴Ϲ΢΢һЦ˫òÿϲС
֮䣬գ˵֮һСѨȴ޴ɶ㣬ò¶ǰ
ϸС޴سһССܱһȦϸϸëǣѨ΢չ¶ӨӨ⣬Ƕͥ
¡ô˵ĲһŤͷԼη쿴ͣȥǵý˵ⲽ裬ˮ˶ţһƬˮ
лŮǶܿһ̻㡣Ϲ΢΢һЦָˮһպ쵽ôҿұ㣬Ŀ
ǡҪǶŽҡҲŻôȥסϣȴٴÿ
ĿĿŮж꣬ôôòһ̸ءϹǿ˵ţ̧һѹȥֱһ죬̧һʪܵȸһͰϲסЦҵĲһ֡
ůò˹ֻӿžʹڽоãϹǼȻѶ˰֮ģųûƬ̣Ƚһ˼ζ
ﶮЩֻ֪ԼһһԼֱֻתĸͷǾôʱĲϲߣֻý㡭Ұڵӣʲô
лŮôءƫͰΣϹüƣһЦһ߻صԭԴ۵ס
úúã㰮ǡǾͿѽѽ
Ȼϸ˼ֵĽ֮У޳ָѴűһס΢΢͹ۺˣ

̳




ʮ¡֦ͬ˫ٴεڿϣ

˫ַͰأһ̧̤һߣάƣ˵˵ȴߵҪ
ٷŵÿЩӣֲǻùĵˣѹɼ˽ǰѿҪ˵Ϲǵ컹μⱻһڿţԼûĵطֱӱָǸȥ
ҪϹ˵ϲҲһܲסͰˮжȥˡ
ǿ׼꿵ľԶʤ߳ܣϹǲŸֱҪȥʡºܶΧˮĥ
סۺҲֻ΢΢һܣϹǳ׿ģΨԼڵȴսپͷͳһָһƣСɻѿϰıƤ
ͱȴޱ˼꣬Ҳ޳ʵƫƫɼȴȴޱҪԵۼ֡
˿Է飬βƣԵõգܹǶ΢¡𼸷֣ƸϸëıӣԵѿһҺ۷³ƬƵСչſԣ֮ǿ΢͹ķۺˡ
ٶЩĵطڲͺڳɴԣʪ׹ϹҪΪǸûѾͷ
ҺóʪܵëԣһԳȷѵꡣ
Ǳ϶֮Уӯӯεһ
ָհۺǣƤת£СۻȻһվǰ֭棬˳Žѩ¡
ҴҰйһΣȥԧ챻ϹɽۻСָۣô츳ΰƹʱֻҪʹ絶ϹеʱЩᣬɿָֿ΢΢۴η嶥һ·£һ꣬̽뵽һ΢΢ɬ̵֭֮С
šŰﻹδ˵ոѧҪŽǸҲ֪һ۵Ҫ໬ĸоͷû˿ʹһŨޱȵ飬ͷʵò£Ѩһ̣Գſŵһ֣鲻Խͷһ
Сǡ㡭⡭ǸʲôأѯʵĹͷһоһ̣ܵϹ߹һ
Ϲ˳۷һһֱЩۣһڣŵæζһʧŤͷδ촽Цֻ˴ͻΪƷ񡣡
꿺ʶҵԭô˼
ϲôϹƵһһڣЦʡ
̻˻ƨɣһҧ꣬ԳЦϲúܣֱ޲ýƷһӡҪǰСƵļƾͳɣҡڸ㿴
ӶôϹסƨɣһǣ˳빵һ·˻ȥȪۣһת
ššǶġ㲻ҡһŰˡ룬Ϲǵָסۺˣ꿳·йζʱ˸졣
ͷϹǲٷԹˣһָ̣갴࣬һ¶˸ͷɬ˳
Ϯ˫ԽͰߣ㲻סЩͰУֱͦ˵ȣҲϥһᣬȫϹһֱûˮ
ԵļѣϹȫʩչѰйĹȴɽ۱ԵϹָΣ඼ԾƣۣŸеԽԽǰ潿Ҳĵز
æӾ񣬷ǰһ죬ֱסʪأĵӲ̼ź󷽽ͬʱ
һڽȥ
ءءѽһ簧ļУ޲ιɷ½ƨգгǳѣ鶯ֱҪͷ
ϹǸһͷ̺֮бһܼΣһζһͦĴȸ͵س£һȪѨ֮ǰʪһƬ
ҡҲǡġ꿻Լͷۣһ̱Ͱ㡭Ͻϴϴ
Ϲ̧մһ㣬ڴһЦֲ㼱ʲôⱦȱйͣûʲôζ
ô˵꿲ŰŰɵķӣ˫Ŀĳڻζ֮С
ôûôϹЦùšˮˮ¶С뽿
ҡҺˡ꿽ͰϵӺҲ붯ء
˵ţ̧ۿϹǿǸȴǾӣҫӴһʵҪվվҡٰ㴵
һֵǧҲͷСϹЦеĽ߿ǰϸϸĽ֫ҲһɣֻʣˮдȣͻȻᱧ˦һˮ飬򴲱ߣ㷴ڣҲϷˡ
һ֪ڵʱɫЩףԼһ΢ЦͷԱһ£ұҴ˿׽㣬Ͱˡ
Ϲ֪вŶΪһ棬ڴϺƿһűָһķһײһͷһڣЦⲻˡ
ŲŲλã˶棬Ц绨ĵ˵ͷźһ̧סͷ촽ϡ
ղһϹѲٵȣһۻ֭ˮ죬΢΢һЦẬסһ鶹һָһһŵＷ˽ȥ
˫һһУǿд򿪣Ӳϥֵߡ
һָǳǳתȦŪһָŷ϶ĦһЩϹǻһƸס鷿⻬֮򣬳Ŷǰνָ룬Źһָ⡣
Сеǡ꿽ŵĶ˶ǰҵ֮ʱ̵ƣȻЩȴǽ˫۷ԣᱧסϥѡ
Щͬ롭ҪѰʹЩϹָһ֮ŷ꿲СɣǲͯҲ񵯣ǵ׶ҪΪվʯŮ
춼ء
ʹЩ޷ҡҡͷջһִԺŽһͷڷɢϣĿϹЦ㷽ſһ۵Ҿ̹ȥ
ϧҲùģϹǼϲòѪĵ߶ѿʼ΢΢Уһڣס̧˫ȣŭյԴѨ֮⡣
ۻĸߣʡµϹǵͷۺһ߲סһһţͦͦѹ͹̽һ롣
Ϳ͸һǳ˽̵ķӭһӭһ£»ʪ͵빵һꡣ
㲻ϣٷֿЩͺáϹֶ׼˫ϥѹһѹ
꿻ֻǻ̵ǱˣϹһ˵֪ԭΪǸӺýСϰ䣬ӵȻԶȻĶ࣬§ϥһһ˫ѩԷȥƽƽڴϣƸűQ۰ܶô
ӣ˵Уֻ»˫żܵȥϹֲΪˣæ˵ͷˣ㡭΢Щ
˿̧ͷԼ£ֳ˿ĭһ
ӲѣϹƽһмȣһְסȸһַסͷһ͡
˻꿵һһ˫Ŷʱ㹴ô
߿УֻܿϹǵĶǸЩ滹¶Ų٣ʹѣʵڷֲ˶١
ʵֻ˰ͷһŻ۽Źͷס䶯˱ͨ巢飬ϹѹֱϢȥһЩ
ϸֺšʹšʹ㡢ֱӡֱŪɡ
յʱεľ䣬˵ͷסխ»ѣס꿿ڴһ壬ѽʵʵѹȥ
ޡءءĺ󴽰ȻйҲС߹ˣԼҲû뵽۵ˮһЩû
꿣ʹôϹ̧滨ĽģΪ˲ᣬ
꿳˳ӣ˫ְϥѶӡӣǲǸһƬ˾ֳһ˽ŵһĹ·ʱҡ˼ڣŲҡû뵽ᡭôʹءˡ
ֻΣ´ξͲôʹˡ˿۵ССѨŲߣϹǷѾſŲȥͣ棬꿣Ժôɺã
죬ﻹһպ۵۵ɫףһ𣬻ǽס΢ǣҡҵȻãֻ¡ֻáˡ
ϹһģЦôѵ岻ı£Ҫ㵱׽ÿ
ƫ塭ЦҡǰԴ׵ʱûˡҡ
ԺҡϹ˵ɫͻȻ΢΢һ䣬üҲΪѹӡ
һæ㡭ǲ̲סˣҡʹûôˣ㡭԰ɡ
ʹȷЩǴ˫ѿһϹƺΪֻ࣬ԼŤŤζһ̧ǰһ¡
һŲǻһʹͷĺܣǹʹǲֵһᣬҧҧͦӭһ¡
šӴûպöӭˣӲĹͷһײдӲоУʵʵĶԻһ£һļЩ֣Ҫ۵ʵҪĺ
Ѩ£Ϲع΢΢һЦͷҪЩˣҿҪʼˡ
Щŵ̽ͷֿһۿ£ղŶµȷ۵ĺܣҲЩζ˳˵˵ںͷ˵ˣѲɰ;ô
һֱڸŪ̶ΪŪЩһԥǿֽ̧̧ǿײ˳ŵǰһ߰ȥ֤ЩչһЦǰײСĵ÷ŵԱߣ˵ͷţˣ㡭ֻɡ
̼һֱϥѣ˫޳ǰһʵԲȶǣһ
ֻѹǳǳִͣⲻֱۣ׵Ĺ׻һһµŻģǴʱϧķӡ
ҧ˼ʮ£ѨĶѹ۴ķͷֳܷ㾫񣬽ûŵȶ΢΢һýֺ²Ūǰͷ
СǻڣڻͨһҲ
ȴ֪˿̵Ϲʵò
ֻѨ̫СɽգѰӲһֻƽסȴ˼Ӿ߬ڱڽֻ޴žҪյʹ
ͷȥǱӰһŵ͹𣬼лѪ˿ĽҺ˿˿ƼǶһһ㡣
ֻ΢΢ҡڣѾ泩ҪѳֲסǳŻʵƫҪͷǰʵҲΪãһ͸ѣһ¾ôͷǸһȦ
òֽӴ󼸷֣ƵƳѻСɽ֮Ʋꡣ
ͷƬС˼ۣʱᱧڰ࣬ʱⷭҲչһССȰڶ
šءءֺһҵĴʹüĽҧӲǶ֪żŪһ̹۵󣬾ûֳָһֺֽһ֣סͷһǰ궯
ϹǼٵĴϢ˳⻬ȸȥһָϸϸġ账һֽſ֣Ѱ֮ʱơ
˻šԫƱڱǽعǰβ䣬۵꿷ĿһЩͷֻƶ̧Ӳסûš
ͷһпģסͰѴҧм䣬ʹҲйһ
ԼͶרע·ʹҲÿɰ˼֡
ûˡ
ֻ꿵û뵽еĶһٷϹǾСʱ
۵ѨĥЩľֻһʱѣʱҪǣȥΨһһ´ѹסͷС
֪ʹϹҲֿڲãסŪͷ˱ЩףȣеæʹС֮á
֮Ϲΰ֮֮ҲϹϧķ֡
һ磽Ϲȴû۳Թһй£űͳ־ù˵ƹϺɬʱ䡣
ôۻҲһ̡
֪ʹľڱһʵĸоѹƹȥǰߴʱЩȴЩͬ飬ǴԺＷ˻Ĵʹ꿳˿Ľֺչ㺹ĽҲǸоŤһŤ
šСǣСǡʹ֮ʱ˿ָŨ˼֣˫ĥϹǵľѣ૰㻽֣ôʹˣͷͷȺģЩšŰ
ϹǿƿοҲŷѨǸٹ˼ʹѭ浸أ΢΢һЦһתһ鵽ѨǳǳĥŪ£һ΢Ļ͵һײĴָᰴסۺ˰Ƥ֮ʱǿ۰Ҳһһ¡
һҲȥţб΢̧οϽ˫סµ
ѱŪЩŲס˫ϥһߣ̧ƨɸϡ
ǣྡ
Ҳ֪ԼѨ֮ԭһƬֻĸ˵֮ǰֻϹǸĦ˵Ҳ飬ʹڵøɸɾ
˿Ϲ˫ϥ¶ббļƣǸúһ䵶Щ̣ѨڸĥŪ֮ʱӲĹͷǡǡסǴÿһ¶ͷֱһǰֱ鳹ǣһ֮ʱҲǰ룬滮һ˸۹ޣ˫鲻Խһţ̤һƬ
ҡ桭֪¡ԭذôСǡСǰǰ汾ѻãʱ·֮Ҫһ𪼡ָƬƬΣĿӯΣŶǳ׶ˡ
꿵־ѰŮӼᶨ࣬˿̵ģʱʮŮа˸ֻʣ±ӭϵķݶȴʱѧЩɣʹ̽ʩչ
ֻΡֽϵվǳŤӭգȴǡϹǳĥһûܺӣ۸ⶼʪ͸ǻ֣굱㻬˳ȥۺһ¡
æζ̧ͻѨУ˾飬ֻײһתĥ£飬ƺΪãỨŹͷ΢΢һתҲĥ̩ͨβǷ顣
ʮϣѰŵһ˿ŤһŹؿڼ˾
ľϣ·ʱڷԼ͵͵ָһԣҶϰ֮˵ֻǴļʹñľҲеǷӣڹһûá
ʵҲ͵͵ԹֻһУʱ۵øֻգʱѲôʹӦ¡
ϹŤӭմζͻַ·˼磬סڱںƻһڿ˱ΪҪйɿȴֲһ˼⣬֪ʹ˼о˻ĳ˿յĳѨ˴ʹ̲ס꿣㲻طô⹦ոѾ㹻ˡ
ҧҧ꣬ĵĶйģȻǡԽ࡭šԽòǡŰû£ҡÿôôʹں
ϹǸȥһǣĲˣЩҸˣܲס
꿱סͷҧһڣ˫һ̧ɣôңҡʲôܵס
ӵ㽻Ǻƺ϶Ϊһ꿱Ƕ˾ϹϵĵζһĶֻͣ޲ýԼϣﻹʹ
һ§Ϲμգڣһóʮּƣ۾֮е
ѩ̧۱һǻ£ιȾϵİ߰Ѫĵˣ´ȾһƬۺ죬һ
Ůҵ˼Чҩ鶯ٻ˿ҲѲ˵Ͳɻģһ֭ð̺Ȫ۶͵ķϸϸĭ
̧ͷͣСǡҡ졭ҡ
ϹǵͷһǣһУͱסһţмһϸ㽫βסΨкƴӭϡ
˼£һɣһŨֱоȥ
꿻һ䣬ֺ߬ɰȭͷѨй뾫һ˳ŽϷ϶
ΣɿϹǵĴ࣬û˹ͷһ̱ڴϣĿŴ૵лŮԭǡȿô
Ϲǳ˲Ϻˮԣ̶ΪԵõˣô
ЦԲԵģˣûȥ㰮ô˵ô˵
ɣҪ˵ϹһЦһȥò
ҼҵСǣµһӺΰɷôòã꿽Цšˮæֵ㡭ҡģҴ
һӣûôؽ㶼²ѲɻҪźôϹǽԼֲ˲Ѳϴһѣšûشߣ˫΢֣ţԺûôʹеǻᡣдүɵֲɵ
죬ȥκǽ壬Ц˵Ů̫࣬Ҷϵطźء
ϹҲϣЦƾı£мĹ㡣
ô϶вٱұ´С檡硭Ѧʦ㣬Ҿ򲻸ǰġֲ̣꿶ŴЦۣȴװԸɴ׵˵
ϹžμһƣЦЦ˵˵ҲͰˣɲҪѦʦǰҪҶʲôǷ֮룬鷳ɾʹˡ
²һӵסʪһƬкôһҲô
ϹЦߣְ̼⣬ôɫӣݲáҪǴؼ˵Ҫ檣סϴЦͰһˡ
⡢ôĴ׾Ҳǧ𣬺ͰһСżг檳Ⱥ㲻ѧĵ£ҲûѳԴ׵ɹ춯صĴ£ȻõԲۣΪŵĿ
ǳԴסûϲ˭ô֪ʲôģֻ֪ϵҪбҲˣҪôһ˶ҪôһˡϹǵ˵ԼԴЦҪôһˡ
ӣЦҺû㡣ȻȻҺÿɾͶˡ
û£ǿܵ嵶ǿܾǡϹǵЦĨڼͷ棬ʵ
꿱һ̲ͣס£ŷ֣ոջֳ֪һŭеʱһ֣ЩڴЩ£̲ס㡭һҹҪϼΰ
Ϲ΢΢һЦָḧţǰ˵˽ȥƫҽ˹ȣλ𣬲ƽϢ
ָⴥɼ۷죬۵ҪǸСʱҪ˵²֮춼߲õ
һȨΪЩԥϹҲڳ꣬ˣúЪŰɣȥиֻĪҪԴײźá
һæְסҧҧҡͷ𣬽ôҲãֻֻǽҡֻҪһ
ɡϹΪѵĿոӣסġ
󴽰꣬ҡҿ졣Сǣˣұô
֪ĳЩΪļ֣Ϲֻ̾˿ָǰֻ᲻㡭
˵ǰһȻ֮ǰԡͰǱ߿һСɶѨһתŲκ󣬵Ҳûбķӣ
ʲôΪϲ˵˵
ϹǸȥһߵ˵һ䣬һ߽μһָ̽һ꣬Ѽ뵽ͥһϸ֮䡣
꿵һ˫ʶıκһ棬ǡôɣֳ࣬вСҡ
ͻȻֹסͷҧס´ϸϸ˼Ƭ̣ԥԥŲκƣǺҪǲǡǾԿˡ




ʮ¡֦ͬ˫ٴεڿ£

תڴӦô죬ϹǷЩ죬㡭Ӧˣ
꿽±һֻ¶һ˫Ѿ⣬ΪΪѵ̾˿˭˼ϲأֻҪˣе㲻Ըʲô
ҲǻֻһϷĶŪĿ⿴һЦڱͲŤŤӣ㿪ִ׷ιָ⣬£׵ò񻰣ٴǶǵιȥãҲϡ⿿һͣҲûô¡Ҫġǡǵطǰ˵֪ȻУóǡǵ˵ãȽͷˣҡҿɾͲ㺬ˡ
ĵ죬ô˾ķҪռɣϹ°ͣӲİǰһͣЦǿɵóڶײС
꿽ޱȵĺһۣӱһֻ͸ĸ첲ǰƵԥ³飬ЦѽζѾһˡ
ʪһȥĵһ黶òĺۼҪ˵꿻Ǵ䣬⻬ܳȡ
мָпϹǲͷ㱳һǣζȻͲһˡ
һ죬һǼϵһ£Цô˵Һ֮ǰһζ
ǣ˵ģҪ㳢һζҲѡЦ˵գͻȻְѱһ¶̷ʪһһ̧¶˵ͷۻ
꿷ӦĿ죬̴һֽסǺУƷţ㡭һ׹ʱһ˿ڣɾȥˡҿصش˵ģͷһ̡
Ϲ΢һüӣ꿣Ҫ޶ô
ҲŤ̬ѵвģⱾͲһһϦ£ô֪ô֪Ժ಻࣬ÿһεȻҪӲС
ϹǷȥɻһͷΪ֣µʵ꿣㡭ϲô
һ죬Ŀһ˦Ҫ˭ҵĺˣ׷ǹʵСӣҿûĹܡ
˵ĻϹǻǾЩӦ˵ǰ棬§ס¶磬Լһ˵Һкأ
һ㶣˫һתֱ̧΢Īǡľ
Ϲǵ˵ͷµҲ㣬ҵȷǴСľҲȷϹĶӣ״ӡֻ¥УҲδʲôʵְ
ЩҶ֪ұͲԼ´ˣҡҸġ㡢˵ĺӵ¡Ϊе˵˫ֲԾرץסĸ첲
Ҹһ˶һҲֵܶˡ֮檳ȺʵǶңֱҲֻһλֳһ̥˫áλﾫͨҽǲʣô׷๦ҩĲ֪˷˶٣ҲûܻһŮϹǸֱۣƼǰӦҲšǸߵˣҸװֶٰҲûؼеļ֪ֻ޼ҿɹҲȥЩá
ҳ󣬸ʶϳˣʦʱЩĶľ󻼹ԥﵹȿ˿ڣʦΪӡʱֳδ꣬Ҳ£վЩպ޵İɡϹһ٣ֹס䣬ϵѪ˶ϡ䣬ѧľֺ󻼼ڹ˹ߣŮӵͬã˵ЩȴҲ̫ࡣʦүѾĻڹʱҲû뵽˾޴ʦǷһˣͷʵС
˫ĿԲȻΣŵСǣ˵һҲŮô
Ϲǿ𾪶ģ˼ͬ飬ԿǵҲǡ˱ϾǺһЩʱ״˻ҩģʦҲĶࡣĻ˵õģԪΪϵĹӦûк󡣡
˿뵽ʲôһһ£쳤ҧһڣ˳ķ˶ԲԣΪ˲ãĴСŵȻǶƿ
Ϲɦɦ°ͣЦô˵ҲԡʦƺҲΪǸҸո˳͸һ˺üòѾͷһλýΪָԽ룬Щ˼
꿰һۣЩĵʵʱգҲ˰ɣľ˵Ҳǧٴˣ桭һϵĶûô
ϹҡҡͷʵҲйΣ֪첻㻹ĸ׵ס²⣬̥ܶĸ𺦼ѰŮӣֻ·ǵҩһ·ϣްʵҹͷ֮ҲҹҹϸֻŮϿǰһЦһ˵ҵȦĹƵģֻӡ
Ը̫أһڣҸ㣬㲻Ҫ̫⣬ԵͺáԭҲ㣬ҼңҲ˹֡
Σ¿ƷƷôЦһƣѱֱӶһԣ˫ȥġ
꿺ҡͷι֮ɽڣҲһ׽סչȥϺͷϺ˿ϣ˵ģѵúܣҸôδСĴš´ٳ꣬ͷҲνȥҲǼҵѾͷСǿ׳պҩĴ򽻵ңһ׵ĸ
㲻ǻӦԺߵôôţô֣Ϲû뵽Ϊִţֻתʵ
Ȱ㴵һǣ󴽣ſ˹ͷһڣ૵ộҲˡ
úãľǡϹֻ΢Ц˵ֱ˫˫һţ
ͬǴวŪ꿵Ȼ˲٣ܹϵ֮Ů̬ҲᷢһЩ΢ı仯һЩǰֻ֪ȴҳԵĶ˿Ҳʹ˳
ҪϹʮָøֶҪɼ֣˼ϸһִ̽磬ʱסĦʱ̽κǳǳŪۣһڿ·Ƹ꣬һҲȥŪǰͷ
ϹԽԽͣɵ˲쿪ֽţڿ˱죬һֳ£Ⱦ˾١
һﻹСɽյϸ۾ѨҲԸ̫࣬Բûͣ⼯оأֻΡ
ֻȳǱȫʩΪ̴ڶ㼸Ǹġۣ΢΢һ꣬ϸָڸǿΪãԼؿһڣŪ
ۡɡ·һ˱ιҲ಻ǰֻСָһͷظ˵ҲȲôʱ
һ֮Ȼӿϣǿ͵ϹҲЩֲһִѣ籡
Ͼ֮ʱǽҹΣһɰ׽ΪŨĥſеǽؼͻȻһˮ˺ͷǺæ˿ú漸һ֮ϣǿ룬ССһƬ
Լһѣæ´ȥŽܵͰߣˮϴա
һ·˫Ħ䵽ʹ͵ͺһͰȡѾʱһϴһҲͷľһɷ׵һĽ֭˳Ŵȴ£ͰǰҴǿײššˮСĽֲһ
Ϲ´ȥӱһĴɢڷôʹúô
ҡҡͷûôˣҪǰ棿
Ϲ΢΢һЦһۻ棬ָպպϡ֭ҺѰǴѨۣһһڡ
˻꿵ʱɫæץסСۣҡͷ𣬱ˣءƵۡ
Ϲǽװ࣬̽ͷȥƬ̣ĽۣžͣƹϱͱѰŮӸӳʹ˴ֱĥþˣȻ׵Ϣ죬ҿɲٷŽȥ
תμᰴͷһҹ飬Ҫʵڲϲ˴ţңȥеͷƣ¥ֵĻһʱҾܻ㡣
꿳ĬһҡҡͷЩǿ˵ҡʱʹ⣬⡭һҹҵĶҡĸԸСˣܲһҪɣ
Ťͷҧҧۣͻһܰ㣬ֻãҡô˵ҲŵĹѲźһһô
ƫţ㻹ڴŪҡץסϹֱӰָ͵ι֮УҡǲǸϴϴ
ϹǵȷͥΪѣȻӲҪܾǿ彡ι֮伡Ϊʵǰָ̽ǸؿСȴʮֿɹۣһãһ˼սߵ͵һ䡣
գľݣϾһϲָֻͨ㣬ֻȥһΡһ졭ͨҲһΡ
ʲôʱ򣿡
͡󣬡꿵ǺĺƸ֦ͷϸҡȥ٣ܵʱһҲǳ¡ӦáӦŸɾˡ
ҵʱûôߣé޵£ôýôϹ£Ūһé޵ϸءֲ
û꣬Ѿһס͡
ߺߵһۣΪյôһźǡлŮ뷿֣֮ϲʲôýڵģéޡéֳ˭Ҳ˵
Ϲ΢΢һЦ³ģãҲ˾ǡʶˣҪıɱ׷򿩡
ջƣһڵȥҪùͷŶûء
˵ɣôϴվͰˮˮҲǺô
ϹЦĶһڣȰǿҿپǷǧ¥һƺͨϴϴͺá
ǿߵǰһƬŵʱ֪Ů֮±ȻҪ漰򻧣ҲߵбɡκѨȴһԤ룬ԥ㡭ô
УϹЦҵֻá
΢΢ͷĥĥȥס˽μ⣬ڻǷ˹ɼ߳㿴ɡ
ǰԡͰﾪһƳʱչǸվѨմȾ˲ٽۣãˮ࣬ϸŵʪ˿ۣëѨΧǡԣհꡣ
Ǳʮֽţǽ۸ⲻסһȦֺ£ǽﶥ룬·̾ͻᱻȥ
š㡭㻹ûôƨվ˺һŤͷǡҸŶ
ϹЦĺÿ̲ס࿴˻
ǡǵطʲôÿ꿵Ȼţ˳ôҶͷһһģĻš
áϹһ䣬ʳָͿһĭס¸ؿڣЩҪʹ
šš꿸ոԽ֫ɳڣ;һǣһＷ˽̽̽ڣһƺߣкһѹȴ͸Щ顣
ٵȷǵˣϹǲɹٺͥԺ·ıֶ̼ҲȺãҲ֪ǰŮ಻ͨ书ڽ꿵ĺϾĲͬ⻹ͷһָһ룬Ѩڴ㳩ͨ裬ת۵Ĺָ˽ȥδʹߡ
ǻռ߷ֲֹ
´ָ֣һ飬һ۲죬Ͱϣų⣬ţԣƨ΢ȥЩȷȣĪҪˤ
԰ںüƣһָлһ˿ᣬһͨŪ֮⣬Щܣۻ͵ĿһҲļ֡
ϹǷͰأ˵Ұúϴϴ棬㻹һЩҪнǡʹˣ͸һ
꿵˵ͷһţѨһǣǸָʪ˽ؿڣڵ﷢æͰأҧŴ괹ͷסͺߣšš
ϴһָ֮˳ˮһ佣ٶȼ롣
ղž˳ĸѨ˿ȴ־˼֣ü΢΢һУžϹָ³˱ھ򴦸оǿңҲһǿұ⣬Ʊų֮Ϊٵж
ϴһָ˳ָ
šءԸʹʹģֶһ泩ָͷȼһλﻹҪָ࣬ǰƶʱһɬʱȱéҪ죬ֱ󱳷飬¶һ㼦Ƥ
߿ʼζϹҲϲ⡣
ԭǸؿڵݾˣﻹǸͳָһڣڱϱ΢΢һƵĽҺʡȥ˶һҪҺࡣĺبƱѰŮҲܼ֮࣬ʱ䶯ƼϹǽסȥǻɰ棬
ϴ˼ΣûʲôգȲĴҴҲɣ꿴һŻشϣϴˣҿҪ
Ϊŵĵ˵ͷɵǰ˫ֱϥֿ˫ȡ
ۻĸߣ΢βҲǲúͥ˵·ȻǴӹŮ˳̶꿣㷭ſΣеࡣ
ҡҡͷҡҲͷһأ뿴ȡȽȥˣٶġ
ϹǲȰֻ˳⣬һ˫ϥһ棬ι̧ߣͷۺˣֱһɰ۳ָϸϸĽ𤻬ͿĨ⣬ǹͷ֮ϣĨ÷
㻹ǷЩǧĪҪʹʵЩȲˣһֱμȣһַ׼ӲߣǼͷһŵľհ֮м롣
꿶̴ٵļһСɵ°ҲŰٵĽ˼£ϹΪĵͣס˶æҡҡͷû£ʹֻǱȸղǵˣáġ㡢ɡ
Ϲ˿ĭ˫ְǿ⣬һͦǽխؿڵʱſȦȦϸ޳ŵչƽһⶼЩ죬ִǶɡ⣬ͽ֮С
ǡ桭ù֡šüͷ˫۵𣬽ֺס죬ͷô
Ϲǹͷؿڽס泩סˣŵšǰͷѾȥˡôʹĺô
˼ôʹҡһҪǰ۵ءֻǵĲУ㡭
ϹһСĽǶҲ롣
ؿڿΪͣʵȴ𣬶һ˾֣㼫ȬҲӰ졣ϹǼ¥оµĿŮһʮ߰˴εģ֪˴֮ܲСĶ꿵飬ȥ
ֱﾡ룬Ҷ꿵Ľμ⣬Ҳû¶ʮѹ飬Ϻ쳱ӽ˼֣˿ˮϹǵݣ򴽰꣬ë׵ġǶô
Ϲǵ˵ͷڱǴŴʱԸڴ𻰡
ѨۻʹֵͬĽԶʤֹڲȴǻȻʣ۱Ϊȣɰϸ΢ֲڣһبһﹻȥᱻһȦȦ׽ƼݣܻֻŮйʱ򣬻ʮеƥС
˵ȱ˲޻Ŀɲ֮⣬ŮһĿԶƾϳйѣòѹ飬ںͥвܵٿŮҲǡʺϹ͵Ĺ
ͷϸţһ飬ǣž¡𣬺ƹһԷ֮ϣδѪ˿˿ҲҴ䣬ֻǽ⹽ڳڣ֮ǰ롣
šŰΪǣողʮϹȥ꿱⽿죬̼Ӳ̵ģǰ졣
ûüȥòط
꿣ǰ滹Ҫô̽żӴȣһι۳ڣʵ
ҲЩĻţֻ֪Ů̩Ӧɼʹ㴦ӿǺͱһպ۵һľʹ浥˵ѨڵþҲȲϴ˿ţӲͥտᳩˬ顣
֮ñ޵ɴ˿̳Σ۸ؿڱĥŪ飬ųڲ֪δǿҪ֮䣬ڶоһŹͷǻܶųһ͹ۣＰ⣬֮͸麨ȶҲòϹǶ˸ɾ
һζɡȷʵȷʵŶŶҧϸ˵ǡøһۼһţһ飬ǰ۷춼ڳһ֭
ŮӴһѨֻѰ׼ۺڴ̼ĵܳһййҲвٳһ˫飬ǰ̶ŪߵзëǵĹǣ޴鶯ؼȣǸܴˮ
ɴƶϣǡһľգ𴦶ѰζӳٶۣΨССض߲£ֺͨ۲ʣδտѨźͥĽһŲͣһƬӨҺ
۴Ⱦ֮ϣ볦𤽬쵽һ黬Ϲ˫ְס̧ѩ㣬ͦһƵιɸ߰۱ֻʣ羱Ŵ档ֱӣӱһ۸֮бһͨ͡
ŸͷͣѪոǺ죬ηȻӭһ꣬ζɾκӿͷʱǰͷĿѣؿڱ֪ͣͽƸ̼ػͷڿеĽ˽УѲ֪ƣֻʣ˭Ҳʾ䡣
ԭСָݵĹȵڣͼһɱɱϸĭɽǽ
תۼ䣬꿽⿺Ȼһ٣˫յţ촽׶΢£ӲӺͥйӣ߸Ͼٵۻһ󳩿쾷Σһɾ֭ǡýǰһƬ
֪Ů鳱಻Ϲһ˽ҪͷҲͣ½Ъιһţظ߾ۣŲһɴӺס̧һȣսޡ
ѽءѽڶ˼һ˫ֽ߬סǰ̵ۣƨɽסϹС
ϹҲǼͨ飬ֻƾһ¾Ӳз׵ǹɳ죬ͦ˼ʮ¡
꿵˶һ޴ʹڱһ壬Ϊ̴ٵĽ㽩ĿԲľֻʣֺһƬž
ֱϹǴִŽһҲ˽ӵȵż米ѣصһһƬʪ֪й˼Ρ
һϢһյ蹦򣬲ŴӼҵнƽϹԶ˶ӣ뽫ӵһߣŤŤƨɣǽ¸ؿȴĸϹǻϸ𶯣١Żô㣬ҡҶÿ
ڵ걻ڰл˱úܣϹǵȻᷴԣ̽ͷĥ㲻ǣһֱŶС
èһлһŤŤΣЦ⼫ˡ
ô
㡭˼ŪôԺ󡭡ϹéҪϴɾ档
ϹҧһڣЦҪʱϴһ
꿳ԳЦô֪ʱлᣬȻҪʱ׼׵СһһڻĽҰҪܲɡ
õԶ˵ôɫô
˭˵׼֫һһ˱н˵˹ȷҪɣ˵׼ʱأ
һʹϹǸȼڸѨеǸδȫһһڣһź춹ϢҾֻԸúóͷͷ˵С
δ䣬סһڣЦ˹Ҳй߰˴Σ㻹ͷһܵǹƥȫġôɣ
Ѿһ飬ŷȥ˫һͦΣøؿ£ŤͷߵɣҰɡ
˫ַסμ⣬һЦκٶȳ
һҴ⡣

졣




ʮ¡

ʱ֣ҹ¶ء
һֱڷеļٴϢڳƽ
͸ʪֱӱ˴£бµո±̿סɻȵ
ſڴϣĽѱոµı컹ҪĶһָͷ·ÿһͷֳ˿˿Ƶ޻
Ϲѱϣû߸סȫŴƨɣ΢Щι֮УСɾŸոպ£ϣ̹һư˿
㺹δ˾ͨ弡ԵþӨϸ󣬸ҲǸˬ֣ϹԲ࣬һйʣһĦ΢΢ĺ󱳡
ԡ
ۼ꿷۰УͿİ³˯ȥϹǲģ꿣ô
ҡҡͷãЩˡʵһֱڶȴ۵ͷˣۣǹŹֵúܡ
ȻĶЩҲȲһʹһϹһȦĽϣǺãЦô
æҡҡͷˣ治ˣͷҪɢˣҸʱϴҲˣ治ˡ㡢Ҫоͷǡȥϴϴٸ㺬ˡ
ΣϹǵĿƤЩʹĻй˸ɾЦŹȥһͷֵҶģúϢɡͷһҹͰ۳
ãòײᣬ˭֪һŲȽ꿰ϲıԹʮϹ»֮ҹҲܰڳ
ſг˼䣬Ϲǿ˯ͻȻʵˣ꿣Ҽǵǰмһƴӣô½󣬾˸һȥк
һ˼Ƭ̣ҡҲ˵塣ֻĪЩ£ܾãǸʱӦѾŴһȥ˲Ŷԡ
㲻Ҳûȥôֻǳ߽δػɰɣϹǲôױ򷢣׷ʵ
ʱʱ򣬼ҪαװҲ¶Щ죬ʵǰֻŵøǼһ𣬱Ͼʵѵá
أҿҲûƼҵİǣ˵мֻҪһʣ֪ҲǵСѶô
̾˿˵Ⱥ۳֮ʱæϵЩû˹˼ɣ˸˭֪ѻŲ֮أȻˣǾͱȻǺмϵˣмһ˼ǣʱ˼Ʋ壬˼ȥҲֻһܡ
Ϲ΢΢һЦǾصͷѱҵҪöࡣʹǺкܴϵˣҲһҪô
꿲δֱӻشֻǵҴǰûѻһ£м˵ĽڣҲҪԮǵ顣½̶һɲǣͺĻͱҪɱͷʲô
Ϲǹ°ͣҲδأпܣҲǰ֪ҵݣ棬Ȼ⡣
ɻü鱨ô٣ô֪˵ǰ£㣬Ҫ֪ĶӣȻǼܹ״ʵĺ£ұܰæԸѵҸ˸ô
ҧҧҾáɱ㡣Ҿǡ֪Ϊʲô
Ϲǽ§ļڣֵһмҪ㡣ɡ㲻ˡ
һ̧ͷЦһҶѾˣ㻹˼ʲô
ϹһԥҪʵ£нϮйء㵱شô
ϵĺεʱȥ˴룬۵ҲһĨ壬Ϲ˫һӵĸа΢Цʰɡ
ϹΪصʵҲҪ䵱ʱΣҲȥ컹ʲôϸˡֻҪһ£ûȥ㣬ܵµĳ㱻֮⣬ʲôĽ¹ģһҪϸƶϡ
üĽȻЩ⣬ϸҪǽ衭ҡ˵ɫЩˣҲʼһᱻڡһһš
ϹǳϾá
꿵ϢЩ٣㲻˽Ǹ¹ޣҪǻţһɱɱҲһŴ֡ѾֵŮ˸ûаͬ飬ӣԻ֮ɱڡ֮󡭡֮мϴϷ£Ҳʲô¡΢ᣬһŮǻһӵ
еĸпϹǶҲЩ˽㼱ӵ̬Դδаվաֻ֣跨һ֣Һ˵˼Զ븸׾ˣȷ̫ζĵ
ɻˣҡҲ𣬾ռ˵ˣҶҪˣĪ㻹Щô
ϹæҾ·롣ֻҪԼﲻ¸Ҹ⡣컹߷ţǧĪҪϹ롣ֻЩ¡ոͨѡ
תת飬ʮþȣҪ֤һ¡
꿺𣬳ſǰʲô£
ðϵм档Ϲ˼Ҫ͸¶ĹϵҵݣҪʣ΢͸Щ磬Ҫȫ˵ҲҪ˵˵Щзִ硣
ɡΪʲô꿲мϵҲֱǾ־壬һʱ벻ͷ㱾ܱܹʱһ˰ţﾹмֺ¡
Ϲǵ㲻ûţҵʱڰб㡣ƶϲ֡ύһ񣬺йأһڼɡ
ʲô񣿡һͷˮʵ
Ϲȴ΢΢һЦҾ֪ʲôҲ֪ʲô
üĽûôףмһǳǸ󣬰˶Ŀģ֯һԿֱпǺܾãȷ˿ŵѡֱ֪֮ǰǲ֪һֱæڴ¡ϧȷûȾָʵڲ࣬ҪҲļǵҿɿİ֡
Ϲǽһ§ǰĥ°ͷЦǾͼҴҵҵô
һ죬ҧһڵ˴ˡҪǲŲһԵòֵǮˡǼҰ֡ͣţҲԼ¶ˡ
ϹЦ˼ʲôɼ˼еſѡɡοôίԼ
̧ͷҧһڣǳӡЦЦίίԼ˵㡣Ҿü޸ſֵãȥˡҾøСҲֵãⲻǧټҿɲǸɵԺ׷Īɵӡ
ǣҵİˡϹǷסĻ³۵ı
еԴӦĵףΪǾеĸЦ˻
ֱҹ֪мһ֮Աǵģʵûѡ
ҹ֪һ˽ߣҲһ¡
ȴһ¡
ϵһϮʢװԡͰˮ
֮󣬿űǺſ̽ͷ̽Ҵãŷһ˳ȥ꿣ϹǽסЦ
·ٶ棬٩ƽʱôôͲ֪ȴҵ·ȥأ
꿺һۣһɫͼûԺĶôࡣܳȥ·ڴߡЩʹղܵʱǳۡ㻹ң˵οο˼ҡ
ϹЦһսǡҪҸʹ
һ죬ȥﱣ׼ת۾ѣ㲻һúء
ҲֻܳԳԸɴףʵҵͦϲԴ׵ӡϹЦ˵
˳ţȴûԼ⵹ϹССһ֪ѦΪɿҲ̫ġ
Ǳߣ֪ȥУѰƼȥ˸䡣
ҹķڻй˵죬ǡҲҸ˵˵Ͱˡû֪һǱǸءһ΢Ц˵һϹʹ˸ɫ
Ϲᣬ֪ǰΧ汻ҵǱߣٲһΣмĻһۣʲôñǸģɩɩһ˭ᵫĲɡ
Ȼ޷¿ڷйϴϹӺƹϢĿɺã
֪΢΢ͷڲԡ
ϹЦã˯Ƭ̡
ڿһЦǾͺãѾǷ춯޲˯ء
ǧ¥ҹ鴺Ǻ޹˼ɣе˿̻ϷգǻõӣԵѾ˯ţǶ˴ģҲ˰ɡ
أͷҾ͸˵鵭ɴתϹǵϹӣ֪֮кΰţܲһֱǧ¥ɣ
Ϲʱû̫õƾֶΣݴͣʲôתɡԷֵȻֻ࣬Ҫ취Ӧûҳġ
鴽΢һԥϹӣ㡭ΪηҪѰҶԷأ
Ϲһü΢壬Ҳһ㶣ҵ֤˵أ
豭һڣ΢΢׵Ĵ꣬ԷĻıֵز㵱ãֻҪҵ֤֤ףܽ˽ô
Ϲ΢΢һЦ˼ǣ
Ȼǡ¥ĸڣҲйѦū׾ϸָĦŲ豭ıأԽ׷ĶȫԪ׶һݺƺ͹ӵ˶ˣǲʱϴô
мʮа˾žڶԷУæôɣĶֻ֮еıߣɱˣֻ鷳
ղžߵűߣĻϵ£üɩӣʲôɱ޹ǻʲôֱ𣿡
ɫû˿仯Ϲǵ鿴һתվǰҪɱ磬ô޹أ
⡭ɫʱЩΣҪɱΣҲпԭ
ʲôԵɣһֵǿɱǣǾͿɱǡ
֪ˣԩЩ鼱˫ֲԾסߡ
ɱ˵ˣԩɲ˵豭ָ仺תȦӣĪǻϰʥּ׼Ƕټҹֵλô
꿷۰УԵ˴ңɱϼֻ°Ҫϸ̫󹫷ߣĺҲʮֲ
ūһǧ¥ĻɽˮͻȻ˱ĳɱˣĪǰֵĹأҲɱô²豭ḧָϵĵۻ֭
Ϲһ̧ҪڵİǴ÷Լߵ֣Ȼ¥ĸֽ˳Ľô
ü΢һףǣū㡣
ϹǿرܵԼཻɵÿЦ¥ô˵ҲǾһΪ˳š
΢Цô죬ūܲܽȥ¥ɣūǶҲ˽һūҲҪȥūˣãΪ۵ģֻ°ĺӲء
һɫʱЩףǡҲôθڰɡ
ƳһۣһЦ˭˵׼һ¥˿㣬ֱҪȥҲ˵
ϹǿһԵã㡭ûʲôʱһЩǻ¡ֻǵаҲҪǧСġ
¥ͨūһǽǲȥɡӯӯŤסȥҹױһ¡ǲޱ߷Ҳ̫ûŮҵӡ˼ƹտǽء
ΪĿһۣϹһ죬æ˳˳޷ҴҸδɩȥˡ
꿿ȥԶˣ˿еءҷŸһú󱳷
ϹǴǷһ˿ЦҪҵͬûƭңȵʱɲЩһʲôɿĳɳҪǰôˣĺܹ鲻ǻ¡ڽ棬ʱҪе־񡣡
ָ˳㵱ŵģЦҿ˼Ҳƽȥˡ˵᲻ǴڻҲ°ֵò죬Ӱļƻ
Ϲ°ͣЦӦòǰɡĻôô׺˳
һЦЦۿ㲻ˡٻƵĹҲһҪɵ㶣ϻʹĳûһҲûˡ
ϹЦǼһ㣬ԺҪôô
꿽Ц԰һұ֤
ּ䣬˵м꿻ЩģȥҵطԼ棬ȴϹסֻ컹һµĺã·ӣмῴʲôж糣ˣȥ
಻ס֡üĽϾҪ֯һҪǶ֣λѦʦ㡭
ֻܷġϹǻ³һڳλø磬ȳֵ
лתת飬ô˵Ǿһǿҽʲô
Ϲ̽ͷһڣЦʲôҲúóԣúϢܵˡôѪúôɡ
࣬šһ£ʲôˡҡúܡ
úã͵ΪԺôΣϹǹһЦطϢ
ֻд㣬ȥպǿײҲδҪ档
ϹȥǱ߿һۣ黹ΪĿü̧ͷĿҲûУôţҴƴ˸к
ӰƶĴҲ΢ʣһֹ飬ϹΨ鷳æ˸˳
ʹԼܲܵβͣҲ㣬ֻð־ǱߣԼһͷҰĿӲ뿪ǧ¥
ĴϹǲûжų⣬¥ĸܹ죬ֻӼڰĺֺ¥ʲôϵ
հǰ˺޷ϧݼڶѡôһѣѾʱ̫ȫ𱸣ֹǰ
˼ҷ̯ڳЩϹǧ¥Ѳ˼Ȧȵһ˳ţȷѦ¥ĵӶڰиϣŰֿе¥ֶ档
ĶҴձ̾ͿֵĽֱߣֶڣձ̵ĺԺ
Ϊֿм¥˾ۼĵطฺֶ鱨תݣÿʱиѶϢ㶼ԺһС
Ϲ֪ģҪ˵ϢȺ裬ϡ
еľƼҿջͳƵӶû˵Ϣɴ˿Ӧδǡ
⼸ֵǶѳ֡޾ԨݡɳϿվڳס£ݡɳסڿջϿ޾Ԩȥ¥һ
ֵϢ̫࣬ѪӺؽ߳ɿѵּ¼˵塪ѾۼӺؽˡ
һս֮ǣ֪סǰӡ
ҹҹϸ裬ղ뿪ǧ¥
հǣңмޡ
ĵû˿չ֮һں
һΪĲڼǣһһŮҹ·ǰִΪȫͨĻһЩϸ΢޸ġ
ϹǽЩϸ˼飬ϸڴѯһ㶼˰˷˽⡣
λһĪ⣬ҲҲȻҲҹ̸·λȤ
԰참ȣԼ书ģϼְҲᾡȣͬŶڸȴƫƫҴ˦ͬģҪôУҪôǵʮ㡣
ǸвϹǲ̫ġ
ֻȥǸŮġ
һλͷҲǰһ÷ݡһĽľɫЩѾ٣ҲˣΨһĸȴֻˡͷгټҲˡ
ֻᣬʹҪðűΧķգҲƲϴ
ձȨαװ⼸տܴϢ̣ȻŹȥ׼á
мˮ̯ӣһɨȥ˶̷ˣûٴģϹһ£ҪһˮΪעĿժ±ڱϣŹٵ
ֶ鱨ĿǰЩּһ֣ѦͬбĵһҲֵܵġ
ʱ䣬ϸ˼һЩ¡ҹ꿵𽵹õҪѶϢԴСϾ£ܿ漰֮ڵİӿ
̾˿֪Ϊߣֵ˲ֹ̫۵ϵ
С磬ôһһӵӰЦҲû𻰣ԶС˰֣һˮͼݡ
Ϲüĵ±˼ƣЦŵӺôͷ¶棬Ǵ󵨰
ӺؽһŮ磬ĴӴڼǰЩСĴֲ㼸סߣԵòôòɽв鲻ԽĿӣڡ
ںƲƲ죬ˣȺ軹ûҵ˻ˣǸĶţҲκβҡ̽ͷڵ⼸촩ŲЬұˡ
˵ӣԱ߾вټ۵ĿϹϡ
ͲעĿֲֻܷε֪ӺΪ£
Ӻؽ˫ǰһ̣Ц顣Ұɱ֣¡Ҳøҵ㶫ɣ
֪ʲôϹҲ˫֣Ц
ǲ¥ĵ̣ӺؽҲżɽҵ죬Ѿ˦˲ʮβͣҵĸҩûôˡ
Ϲ°ͣЦǾǿǶˣżԼΣܲô
ӺؽգգۣһǾͶˡȻ¥ģҡ
ȵȣϹһ̧֣ϵӺ⡭ǰЩǿɣ
ӺؽЦǿʲôƾҵı£ֻҪѣĿҶܲһתƵ·ߣϳ֮ⶼû˶ң⻹ôĸϻҴҲ¥£˵ɣҪʲôۿϸһܽأ
ϹǶˮһڣЦӦ֪¥ԽˣһҪ۲ơ
ҵȻ֪Ӻؽһ̧֣װ׾İƣٸô
ʲôٸ
ٸ˿ӺؽЦֻҪָĺҲȥ׷ɱݡɱ٣Ǿ塣Σ
רҵɱֵȷ࡭ϹǿЦֻһ
Բ΢΢һЦֵӺ˵˵ʲô£Ҳ¿жϳ⽻ܲɡǷȺô
Ӻؽҡҡͷ˵ģҵĽţãӦͲҰ취Ǳ£ǰˡ
ˣԼʮóôϹҡҡͷЦô󵽱ͷˡ
׷ٵǰôûӰҴӺ׷𣿡
Ҫʲôˣ£¥Ҳܱ֤ɡϹǰ£Ǳ̹ô㻹Ҫ䣿
ӺؽһۣһΪ˾㵱Ҷ³ǵŴѩô
ǡҪ˭
һҴЩĹӺҲձġʮǰڵݽ紦Ӧǵ¶иǴӦ֮ǰҲ˵ʲôӺؽ˵һüͷԵѽҽ㡣鷳ܾûҿ
ϹǿЦ˳ĪǷ˽óɷôЩҪҽõĻҡҡͷҿɲܡҺòҵһܽһĽ뽻˲˶ͷʹвУ㻹ɡ
;ܰšӺؽ̧һŲڵϣָĦԼĽףЦֱ׼ޱȣһۿ㣬;Ǹǡ
鷳Ѿ࣬û취ٵ˭ĸǡԼ°ɡ
ӺؽҪڣͻȻϹһݣֹסͷҲ˳ٵǱ߿ȥ
ٵϵķﳾУƥһǰһ󼲳۶죬ĭ罦Ȼǿ֮ĩ
ƥ϶µľװٲƣһͷ
ǰŨüϸۣ룬Ǹľ׳ӡ
ͷϣȴǸü䣬ССòˣߣ֫Ϸȴ¡һ˫Ƕ̹Ҳǹ²ֱõԵҪɳ
Ϲ̾˿ЩʧǸ˵һ˫飬ǡôθڣվǸ̫Ѱѡ
λľɫ֮һͷ
ˮڣȻ˶ˣܹ黹ҪȥС
һͭǮȥ
ӺؽδֻԶԶһ˼ģ
һ㣬ǲȥ
ֱô׼ޱȡ




ʮ¡צԧ

ƥϵѲðѪϹǾ֪ӣַѪ·ķӶ˳治֪λͷΪļǡ
ȻߵſڣһĽģƥѾ£ֻڳ鴤ϵĲͷѾӰ
Ϲǰһ£ݲûкǶƵĹŸֿԶϣݱأһԷ޴ȵ˼׮Ưӡȥĩ˸צԧıţҲǴĿˡ
ǿʤӵΪҪǣҲǸ鷳
Ϲü˼öڻȥ
˴æʱһ߽Ŷ֮У
ŤͷһȴһѸС̯С֪Ϊʲô£һŶＷһ߻ס˴
ǿ׳˵ãлмˣ㽫߸߾ͷϣԱĶҡΡ
гûռ˵˹ӵƹȥĹҵƨϱһץ
Ϲ̧̣һ֣ӿĶʮ˴ſһͻ󲽱Щ˵һ࣬˫һŻһͨ;
ͷлæаá
Ϲ΢΢һЦסȺñƵǰŮӣǳǷǡ
һ˳ƼţУò׽ڿڣȴһ۶Ҳ֪ʲôøĴ£򲻽֣һ飬ȵÿÿҪ·
ǰ˰ӴϼճŶʣµȴһվڳ·ļơ
ٴҲ֪ײ
һһ߳һѸ߷ֿóͨ·
ϹôͨҲܻס룬ֻǿֵˣЩ˼һš
ţһһɺֱͷ
֪δһǰھ֮֫׼ȷޱȵĴ¡
ҿֻ£СɵҲֺܳܿ졣
Ƥܵһʹɲǣѱܵ۹ȥǿһŤũ黯һ󣬼䲻ݷĽǯָ䡣
ǱذףǴ߹֮ƽƽ룬ֱѺϢĳ鿪ѾǸˣһȺ붯ãֱɢŻᵹڵϵˡ
һУذ̱ɿϹǵ
뽫ذ׾ˣ۵ʻ˳š
һ
֧мֱȡϹͷ棡
ӣʱŲŤһ롣
ǰܣԲ฾˷ˣϹҲĹ˼ǰ˫Ȼһ񣬽˾ƿͬʱֱһذַɳ֮Уһʩչѻ֣һã֧̼ס
⿴Ƽ򵥵һ׶ȴ֮ѹեļ¡
ɸһסͷȴ̴ǵһ졣
Ϲɫ䣬ӦȻæ֮нͷһ֮УŸ¶һۣԼ첲һڵϡ
л֮ϸţëСŷģӶһļͷ
һֱȵͣ£ϹǲŴϢŴӶ³ֱۡ
ٵסЩƱ޿ɱܣǱһֻ⬣Ƥ̾ͷһɫ
ҺЩСԶΪ˺ҧһȭͷһƳ
ųȺ˿ŵɢҲѼ۶ȥѪ㣬СĴܣֵֻѻȺѣŶ֮⣬ֻʣΪĵĿ˵˫ɪɪǲʵҪҪҪ㱨٣㡭ֵпɣ
ϹǼһ΢Цڴ˵ؾҡҡͷŶ
ũ黯֮Уϻǻ΢ж֮࣬ò˳һס
ַӦΪһڸǿɴһţСֱ֮ȥ
ܲٽŵɱֻȺ׬ֵıˡ
һ·ѾСĽһǺʱĶûвŹѰټı£˿ѷûӺؽ
˵ʵһ·
ɣϹª֮˼ȦӣȵڶԽִҴ˻ȥ
˵ϴɱɱʾҲܾʹ˳װɣŻֵ£Ųµ˵ҲֵһǮ
εǰϹǽ࣬ϸΧһ֮󣬲ŷɿ˹ȥ
Ƿŵɧ£·ϣسǱҲͦǹʼ̲顣
ŹŵͨȷϹţ˭ҲƣԼҲģ̹̹˳ͨ
⣬ΪҪһû뵽Ӻؽԭö˶˵ţֻǲˮ̯ûˣԵЩ䡣
ֱ˹ȥµ㾹Ȼڡ
Ӻؽһۣ΢ҲҲڡ
Ŷ˻
ڣ⽫ͷסƬ̣˫۵Ҫɵͷϡ
뿪ʱ֪ҪҶ֣ϹҲ۲飬һʵ
ӺؽЦȻҪȻΪʲôһȥطûûζİ׿ˮ
ô֪ģ
ҼȻб¶ס㣬Ȼб·סˡӺؽȻҿǶ㵽мＸʡһʱ⣬Ѻ˱
ϹƲƲ죬Цˣ˵ҲԸȺ衣ô
ӺؽסЦЦĿ¥ҪԸģѵֻһȺôǱ߿֪ݣ֪¥ģŪô̺ŸɣµòôҲһи̨ɣ
Це˳ָ⼸꽭Ҳǰߵģ룬ȺĿɽѲ¡
¥Ǽ׮ƯڽѴƴһ£Ҳ֪ԲСּ̫֯࣬һָ˹ŮŲӣȾͿų
¥лҵλߣȴ󣬶ңջһָлҵϹҪ֣ŸЩıƣϵлõʤˣֻ»ûء
ؤͲ˵ˣôЩ꣬ҲûиӰĳһ£ֶ涼åѣǣ
ԭΪɽׯӺؽĸָ𣬵͢һֱڼ̫ǿĽ֣ôЩûгֹһΪɽׯִŹټұڰлϸһ룬ɽׯׯôҲǻˣгڸֲ˵ƷϵپͲʮˣôһҪְ£׿Ϻз
һָǰ΢ЦȻҺȻǰôһȺǴֽʱ򣬺Ҳи֯İһ£ŶԸеŲ֪ͳ˺öɵʵƿߣĴҶûġʱȺ˵ûôݶôЩȥˣ׼ǻ·أ
˵ʲôˣϹǿָʵ
ǿڿеԼүһӺؽչһЦҲҲԸʹ˴򽻵ԭǴ¿ܲǰͷΣܵñ˭ҪټܲǾͲҲˡóܲԸⱾͲ˴¥ĺʡ
Ӻص˵Щк⣿Ϲǵû̫仯Ŷֵľųɾţŵˣͽմϱߡ
Ӻؽָֽ쿪΢ЦٸҾ뿴¥ϲϺסţֻҪбɱģٸҪ֪ͬĿɱҪҵġ
ʮͷһأϹһҲҪæɱˡı£ǿ԰ǲ飬﾿˭¡ֻҪгֵ֤ݣȷһҾʮͷΣ
Ӻؽüëšһ𣬲õΪʲôҪô裬ĶҪ鷳ģȫɱ˲ˡһݣ鷳˲ֹʮҲΣ˲ֹʮʮͷҲ̫ˡ˵Ҳʮ
Ϲǵ˵ͷãǾʮܰҲʮˣҾͰŪһܽأ㡣
һתҪڣæֵȺ˲㣬飬ҲȷˡȺһǵ㡣
Ӻؽ죬Цб۶˵ϵҵĽţ㻹ҪҪ
ϹЦǵ̸õ뷴ڣҲϴӦ
ڲڣӺؽЦ֮ҿ˳۵Ĳ࣬ǿһҲ
ˣӺƺŵ£м˽ⰡϹ°ͣͻȻ˵
Ӻؽ̧̧üЦҲ˽Ⱑȥ죬м˴˰ǧҵԴǻ׽ȥټǧһӵĺޣסðڳʲôſšļͷţǻõĴͷǧ
Ⱥ趼ҽˡӺؽֱҸµѾݣŵ˾ˡ֮ǰֻǰҪ˸ͣ
ŵҲˣϹȤĴ飬ʵ
ǰҲܷšӺؽͷԼβָָף̾˿ǵҪǷǱߡҴ̽һ£ΪںȺ˲ˣ൱ջġԲٵĻҲ
ϢͨϹǵұ¥֪Ķࡣ
ӺؽЦ˵䲻۾ɲɱ˵£ᶪԼСĳţҵ󶴣֪δ֪֪ģҲδô״ĵ
ϹµĵеˣΪʲôóǵӣȺ軹Ҫķͼıµȷ书ϡ
еζӺؽֱͦӣ΢ЦϧڹˣµϢҲ÷񡣶ǵҵĵͽӣǲ书ҲһŹ¥Ұֲϡ
ǶԲڽˣҲ޵ߵݡϹҡҡͷ¥ȷ㲻̫ϡһλǰǺƢлʶʶ
ӺؽۣҪҿɲȥͦһľЩ
֪ӺؽʲʲôϹǻվ𣬵жҲСЩĺãⶫǻ˵ĺÿһЩ
ӺؽָԼڿܺͲЬ֮Ƕ˰ףЦˣҲô
ϹһЦÿĹ£ͨ۵ġ
ӺؽڿڽЦ֦Ҳãͳ䣬Ҫʲô鷳һ㵱ɽ
֪ӣڵ٩Ϲǲٶԣָǡ
ӺؽҲ֪ԼҲģ¿һ任ת۱ֳ˸Ůںﵽٵԣ֪֮УҶ֡
Ϲûִеı£˸αΪֻۣһȦһһС˶ңСС
ȴ֮Ժָһʡ
ֵΰţ˵էһ޷졣
ϸ룬ֲϵǸѰˣЧ
ֻв򲻵Ѳ԰նֵ¥ˣŻᱻôһȺСŶУֻһŮϹǣŻô帾ҲҪֻס
˵ŵΰţѾǳ˽ǰ²Ĳá
Ȼһɺ⣬ϹǲԾ̧ѹѹñܡ
¥еڹ׼ˡ
ԲѾɾѹϢɢ֫ٺ˿
ڹٴθˮ棬һЩһڹеȨȾָֿǺܶණʱͱòο
κϸСģͬŵβѺۡ
ʱĲѾɵķΧСеˣǼλԺ߱޳Īﲻ򣬻һֶڣϣصλҲӦϡ
Һó¥֮⣬ǻһһݣһֱ֧ǵǮׯԵΡ
òǮׯȥһˣֱ֮Ӹ¥дһֽ̼㣬˼ɵ㣬õýϸѲ顣
ŸߣǮׯƹһöţǹٸе¥ת
ʮּ򵥣̶һ仰̴ѵϹСġ
ȻǶצԧ죬ϹǿЦŽ飬ֽһ𶪽յӺ뿪Ǯׯ
ɿĽϵĿ껹԰׼ȣӱ޸ĹŸ֣ʶΪڰƺͷҵ£ǲ̫ܲ֡
Ѻ֮ĬֻҪɳֲĽԹٸֻڰмһʣֵ̫İӣ󶼲ǲ֡
֪֪ˣս
¥ķֶһ⣬һ¹Է޲ͷ¡
вͷһֱЧĳΨһĲǨһߵѲȫͨƵĵزҲڿҿҡ书ʵ޻õľǲͷٷǰ
̴ȴڵְ˷µһỤ̊ʱֻһ¶
̴צӥĴˣҲʦһļý꣬㲻̺ԶǨݣһ׮нʶ˷Э壬Ϊʶ
˺࣬幫˽˫£Լݹ̴ְղ
̴ԭϽȴ֪´򶯣ݱż־»ԼԳΪݡ
ǣצԧ졣
̴ʹһ˫ֹצԭΪ˵צӥŹ֮أҲΪأצҪʹлܱ°ʱ䣬ѭ浸ص书ҪӦĶࡣ
ǷֶԵн꣬ԭϵ书Ҳһ֮ǶԾӣֻΪ참أǣֻ»ҪѲЩ
ŵġҲһɱ֮ѹٸ͸ˣǲ˴鷳˯ʵĿڴͷµĸϹϵۣʵЩ涼ˣҪҪٳԿŽⶾ裿
Ϲһǰûʲôջ񣬷Щŵ֣صǧ¥÷Щ꣬Һ֪⣬Ȱοһ顣
½ǱҲȫԼϹüĽ૵øϽѰƵ½źãȻҪŶӹĹŸֶںֳ
꿱Ͼǿ˯˴ΣһǾѻָ룬µȦϹǵָȼΣͦռ磬Ҳʲô֮
óЩ飬̸ֹѰŮмӦòʲô
ϹŴʣѰطŰǣԼмܼ档
վж´һϹִöңԶԶʮ⣬һֱ°Ƿǧ¥Űȥ
ȺؼﲻҲֻд˳β
ת˲ֿڣͽԶԶ½ùᡣ
λүǴһӸţǰҲУǰӵ˵ˣǴŵӳ档
ϹǴŶվڽֱߣһ˾ôݴӲһĵطҡУסߵ¥跻Цָ㣬һɴ۾ŽᱡŮӣ
Ӵ󶼲ֵһᣬùֹϹҲֻԶԶں棬㿴š
ùᵹǼҴҵ󣬶ǧ¥濴Ƭ̣һЦŵס˶档
ջ
ϹȻʧЦӲŽгһƣ˸Ÿλƹ񣬲ݲݰһ¡
Ȼסʮа˾ϾҪȥǧ¥桱Ϲһ˼⣬ۻǧ¥ҵ̣Ҳǰһ
ֻǻݻûǲҪ̫鷳
Ҳص⣬ҪСķģ˳λڶĺݡ
Ů˵ѧԨԴľһķĽô󻹱ϳһֲɱ֣Ҳϵó
ϢͨˣĽҲֻһ仰˵
ݣŮʹ߳߹صۣ顣
裬ϹǸ֡
һŮˣ㲻ôÿҲŮˡ
֮䣬ֻ¾ʲôʶľ
Ҫһ㣬ǹڷҵı֡ʹһִӲ飬ɱصʱҲδ̫ˡ
ڳ˶óز书º֮󣬱ûҪ͵նɱ
صʱķҲʮԣ»ڣضʳʲô
ݵʱΪɱڣˣҲǷȺ֮ĹϵͱѰζˡ
ֳиطϹǶϤúܣסĿջһ˼뵽·ߡΪƫƧƽסҲЩԶֻΪԼ̲ССнͻ𽫾͡
סҲϡ档
˳㿼һɳŴƸӣܽǱҲһۣ˵ᴩ͵弾ۼ֮˿ʱ磬ǱӦûû˳
Ľѵרűܿ˸ɫȺϡٵĺС壬˵ŶôнȥΪɣֽĶ࣬Ѱͨ˼ֲֵĺñ¡
ѰطĺﻹߣһǶҤѣʪխ㼸Ҳٿ½ŵĵط
ˮùĲ͸ųζȳűӣ̲סͷ
ǹʻĺֳܼ˵ĵط
ĸ߹ӣ빵סǿŧ̴
ڵˮлһСС̥һȭСݵķס
¾ļŮ֮֮𡭡
Ϲ̾˿һˮ߳ӡ
ȻͿצԧ졣
ǶԷȻδϢ̴ľȥãЩƣ˫ĿѪ˿
ϹͷһæұѹһѹһǶ߹
ʱ̴ͻȻعͷ㣬վס
Ϲ˫ȭһ࣬һʼתһ΢Цλˣʲô£
̴ȴδϸָ̧ǰһªʵ⸽мҽѰľƼңûҵ֪ļô
Ϲü˼Ƭ̣ȷʵϳӣŵ˵ĵط˵ǾƼңʵǸҤӡָһӣһҵ潼˽ӿ͵ĵطϰڶͷǼ䣬žžǡ̫࣬ˣȻʵͦϵġ
̴˵ͷתߡ΢΢һЦϹǹ˹ֵллСֵָ㡣ת˹ȥ
Ϲ߳Խ棬λͷȻΪôҵôһ˽
㼱Сֵը˻Ҳֵط͵İ
룬תߵһ̯ǰ£װģѡһĥĥš
Ƭ֮Ƿ޶˸ϰ˳첽һӡ
ֵԼĪһ㹦Ƿ޶˴гһС˵˼䣬Ŵŵķ첽뿪
ϰ׷еλˣ⡭ͲôôҸʬ
Ϲһݣ֪ԭӣλǾĿܺйأصظǰ
֮Ǿϵ󣬱Թˣز֮ͻбصĲ۹ӹܡ
ϹһȨ⣬ö⣬첽ϰ塣
䲻ֵطֳеĽǽ䣬мϤ
ҲǶ໰ʱ򣬿ǶԷѾչֿڣֱӵʵߣʲôˣ
һΡΡ·ɰ
߻ͷֵܣ㿴ϵͷţɤӵֳô
߿ɥӴСֵܣǧߴ˵ұ˹٣ʰ׵֤
ҿҵ˭ôӣڸ߻ͷҵĵؽҰϹɷĵһۣȭͷĿ죬㲻£ǽַҸ㶵š
˿ͷɥָָӣѽ棬ӻȥɡ̸ȵģӻиޣôš
֪²˳٣Ϲæڡ
ӣ۵ļʲȻŴ
һãȴ㹻˵ľ崲
һ˫ȣŰ󣬴ȷɳڡ
ļϣ˱չһĺۼ
ŮǱģúܿ죬²ûʧĺۼֻ˺ۣҲóһ¾ͱ۶˾ǣ̸ʹࡣ
Ϊ̫죬ı黹ϡ
һΪӲòʹñûеõֵǿмܹȡ˵ģ
ԵĴϻһƬۺۣ˺Ʋûгڸóĵط
ϸ۲һŮ˵壬Щȵķ֣ûн
ǰĳϸϸԺ֮УȻתŷ߼䣬ʬճ֮ǰȥ
ҹ֮ǰӦȥһ˴̽һ¡
һŮˣ޹أҲŹ
һһ쾭塣




ʮһ¡

šáЩãٿ㣡ٵĴϢУϿյ̧ʹ󵽼޵ߴսҲˮһӿ
쳱Ůһ˿ҵſȼ䣬಻ϵĦ̺촽ʼ¡
ߵϿյͺ˫һŰסŮ˵ͷǵǰŮ˵ĿС
Ů﷢ҭסһĿţǿŹͷҵ
ûǺ
κһų߰˴κĶǺһļŮ
䶯źͷļ⣬ͷڰϸȷеӣѳĿӳޡ
ţЦ³һԵ˲ڽǵۺۣӣأūⶼǵźˣôͣ˲á
Ͽİ˰֣ЦˣȥɣϢ
ǼŮ𴲱ɢ·ű˺ƵļüЦŸһ·Ьųȥ
Ͽ泩˸ýżӸڶϣ۾ζŴҹ˿̵ܡ
߽ȻҪѡ
뽭ʱһֱЩӵ
˼ģ裬ߵµŮͶͱ
̤֮󣬲֪˵֮ԵޱãΪǴֻϲЩõĹ¡
û˻˷̫ʱȥһӺһӾƣڶͲٶ࿴һ۵Ů˵Ĺ¡
ϿǲôٸƶˣǸӣûмҵ޶

Ӻõľõ˯õŮ˵Ĺ֮һƫƧľ̯ӣһ
Ҳ˴һȣֱȥ֮ǰŮҲǸĽҰмįɧĹѸ
ǹѸǸڵġ
ŬԼţһֻΪ
ĿǰΣѰ֮ҲܹøһЩ
ԼȥעһЩѡĵ·죬ɡ
վΪһ˵ӣֻᱻϺ󣬼ϴҲ֮ˡ
·Ȼ࣬ߵĻᶨ
ǣһЩССҲ˲ѡ
ҲҵһЩҪΥľ׬͵Ĺά֡ӡҪĿ֮ࡣ
ȥʶһͦɰĹ̸һʽŮ֮顣һСھʦãǵĸҲһֱļְΪֹ
ֱǰϿջʱʱǹﶥ¹͵͵ﵽƧһҹ
һֱãԼ뿪ʱϿһ£ֻҪôһ£Ըе룬νݣСھְַһʦ
ֱߵھֵĵطǹҲûг֡
£ҲԷϲģʵġӡ
Ϊˣʱ£ͽΪĵܡ
ʹΪ˲ǹҲһҪø
½ǵϢ֮ǰһСĶľУϴµȫ꼡
ͬʱӡ
ʮֿε½֮У浽֮ĵӿһɾɥ
ҵ̫ˣЩˣҲ̫ˡ
˵ľۻҹյǹһŹâʢĳ֣ԱߵľͻһƬȻ
ƫƫϴύʸϵҲ
ֻоľԼǰ䣬Ⱥǲ
ҲŬرֻĽֵ·ϣɳ޾ԨԸͬԷݼʱҲһȨѡ
ȵ˺ֳǣǷ֣޾ԨѾѡ
űֱݺݺλ۵޾Ԩܺʱ˵һ䣬ϵܣסջҲ̫û˼ˣæôЩ죬϶ˣɣͣҸźϴĵط˯Σ
ǣ͵
绨ĹǶЩʹ黶䡣
緹û뿪¥
ϣЩĵ޾Ԩ޴磬ǲȥˣЪţʲôðɣ
޾ԨҲһģ΢Цֵģ£ȻȥһȺ˳¹ûзֹôС
ϿѪӿٱãһҵǼˣСһһȣҲҪ޴סǣ
޾ԨЦЦֻʲôҵѣôһ˳㲻ûţȺ費Ӧòʲô浶ǹĽԺúܣֻҪעϢ𵽶ֵʱͺá
ϿһȣڨЦǲᣬǾᡣ
ԭúϢһµģշת࣬лȲѣֳֻŵһλúһ
طסһĿ¹ڿջסһ²ֹ
ͷϵɴʣžµѬϿ̲ס룬ԼҪʲô̶ȣʸѣ
˵˯⣬ո۾ȴź԰ĴͻȻ¡
һ´һֳ۵ͬʱһѾγ˴ͷŵĽʲôˣ
ĪǡʲôޣϿüСվڴߣϢ⶯¿һϣù㣬ѥӡ
֣ʼû뿪Ľ
޾Ԩ˵Էմ˵ֱӽ˺֣˵жԷİ֡
ֻû뵽ôֶ˵£Ȼ
˽˺Сߵߣ߽һ죬
һˡ
ĪԼˣϿ΢΢ҡҡͷأô¡
Ƿ϶ҪϵʱѾΪ龪һҲרΪɳڡ
ҲʱһֻӴ̽룬˲סĽ⣡
ϿմʧɫֻһɴӿҪжȥæǿһ˾ա
ɾɲǣὣǹת˲ʧʧһɶ
һȥѪ棬һʱ䷳ޱ޴Щֱͦͦڵϡ
סվ֮ǰѾһ߸ߴԲ꣬һ˿ļµ΢Ц
ϿյȻǵ˭
ܴ޾Ԩɳù˼л֮дӳˣ㿴ͲҲһ䡣
Ϲǣٸ㣬㲻ȥúöţô˲Ͽڸд˲ݸ壬׼˵׳׳ԼƣҲһ¾סڶŵ޾Ԩˡ
֪δϹ̧ۻƣ
Ʒǣг֮ңϢΪ֮һ͡
ͣ˵ôһɲģϿһæˣһҪƿơ
ĽŲ;ǿƮƮһƣѷ⵽ţ
žһ죬Ϲǵ˲ΣϿǰȻתһסա
Ͽ´󼱣ϴӽնϹֱۣм֮ʱȴֱϹֽסҲŲ˷ֺ
ϹǶͷ亹Ͽգ㻰ֻܵͷҡͷߣԽң
Ͽ˼˿ŭϹǣǿӱһѹȵĿڴмһ˿㡭롭
Ϲü㵽ͦӲãҲΪ㣬Ϊ˳һ׮Ҫ֡ҲãҲգͷ֣Ըˣֻܽаɡ
ϿյȻţұȥὣ
Ϲǵͬʱſ˫֣Լһģֱӿߡ
üԷŵһЩϹǣϻʮɣҪȾԼͷϣһұ׼¥ôңôҲһ
ϹüҸ֣¥ҲͷҵûκιϵιҲۣɱˣͲ׽ôԶһˣмû֣м׽ֵģ
ϿտлͷʱһҭǺǡ塣һɱ޹֮ˣ
ۼɱһʮſôϹתȥֱߵߣҿ㻹ӣ㲻ЩӦۿ
һݳ⣬ŤͷԽһ֪Խԩ޹жϣҺͰ׼þ͸Ҫӡ
˵գϹǱǱȥ
ҪٻͷԼ۹ٻмš
֪Ͽһġ
¥ںǿϣڡŴ󻧡ȺıԵ
ǣǼªĽֵԶ
зֿ֮˷ƶ񤣬
һߵľɫһǧĸһЦһߵĸˣȴΪ˲һǮ˵
һŮˡ˴죬˷Ϲָһƾɵķݣûж͡
Ҳǲ˽ôĵط
һ֪
ЩƯ޶ˣȹľƣҲ˯
ϹǲӣΨһģǷɫѡ
һ׽ǡ
зеļŮԸ޶ȵأˣȴʹҹ߸衣ǳΪѣˣȴ԰ǵá
ÿʱϹǶˣϣеÿһӣһ
ʵе֤Ѿ٣ѾǸˡ
ȴųÿһ˿ܵĴ
Сǣ̫ˡͺˡˣʦ֣żļЦŶ˵
ֻϧͲǼɵ¡
ô£ǸɹٲܵôϿΪĸϹ岽֮⣬ɵĴܡ
ϹǵЩ֣ٲδץסץסĲͷδؿȥ¡ŤͷϿգŵ㲻룬γµĲǷҷ޶㣬᲻ôΪʦڡ
ϿջһҲЩ㵽Ҫҿʲô
ˡ
ǼӵſѾûţߵȻôĵط
⼸ճʵ˲ʬ壬ѾæòɿǸŮˣɰư崲ϣϹ뿪ʱΪϵƱҲû˶
Ͽսȥ֮һ۱㿴ʬϱ鲼ٺۡ
һܳߣزһ
ûôµߡ
ûߣȴһһıӡ
ϺõƤʾͣ˿೤ıӡ
һޡ
亹ʼϿյĶͷðϸϸģһһ𣬾۳ɺ飬¡
Щ˺۾һεıӣݺݳͷ
⡭ֻЩ˺۶ѡϿյ촽Щףıӣϡ档
ˣµĻҿˡϹǲû𻰣һô˵һ˳ȥ
ϿĨĨͷĺյļⲻס鶯ֿһ۴ϵʬ壬ͻȻսȭͷ˳ȥ
ϹһۣŶľ˹ȥ
Ǿ·һʣ߾ţ˫ֱϥ罬ǰվһԲ׳˫ֲһԴ͹Ҳ֪޷ļҵĺС
Ҳ֪˵ʲôͼһ˫Ƭǰ䶯ƺڴҲ̫ҡ
һϹ˹ȴͻȻ˾类ƨһһ´ץǴ󺺵ĸ첲ͼæߴ磡СӣСðֵܣΪ֪֪ˣûȥİ治Ǵĸ
Ϲü߽ͷûɸ̬˲ٰЩŮˣְ˲ˮɣ
߻ͷתʱŭɫͷһףϺʱޱգۼһЦݣͷԭϹүѽôҲǰ֪һǱ¿һӣʮϺõĶ質УģҲ£ôƵؽˡ
ǡ·ѡҲҪϹ֮˵һ˵õģһҪǵкһŮ˴죬ˣλߴҲǲ֪ɣ
߻ͷԴЦӴɲңƬط˵󲻴˵ССô£ΪҲòҴŲǡȦתĹڿˣҪôԵôҵ¹ӡ
Ը⻰϶ͣ߻ͷһϹϿգѹϹүרһˣΪʲô°
Ϲǵ˵Ůӻиӣǲǣ
æǣиĶӣҺͷأ֪˭ҿްװ׾üۻҪ˵Сģ
߻ͷһ̧־һȭؿڣ˸ģŭȥʲô£
Ϲ̾˿ͷϹأ͵ϵطɡӲġ
߻ͷʱǰһϲ̵ޣҲܰһô
ϹһСֽݵȥɡ
߻ͷǿûЦ˼ϣȾͱ
һһССк۾Ѿ׳ϸ죬ں޲ݣﲻͣýкһʱҪʹȥģ߻ͷЩѿЦӼҲ߿ˡϹүɱȥ
Ϲǵ˵ͷ֪ϽȥɡҼȻѾ֪׮Ͳٱˣһһ
߻ͷһ㶣С˼Ѳ߽µ֣
ڲ顣Ͳعˡ
߻ͷӦƺҲǣæźһˡ
ڴߣϹתͷ·ȥ
Ͽո󣬻ҿġǸӣ
ΪĿĸӣһһ㶼Ѽ
Ͽͣ½ŲվԭصϹǣƾʲôţⲻ㲼µһ֣Щ˶㶼־£Ҫ˵Ѳ£
ϹתѡҪŵġҲûб㡣Ļǻһ䶼ûô
Ͽһ󷢺죬һ󷢰ףžҵ˼£ڻǵѾ֪ҪʲôҰﲻ㣬һֱһŮڴϣֻ֤޾ԨȷǺһ¥÷ʱǶ
¥ķǽڲסĶ棬㵱ʲôҲûôϹɫصʵ
Ͽյͷ˼ϡҲǸŮˡͷҹеķǳһҪļƣ󡭡ûˡ
Ȼ˸æ糿ǸŮˣ˯޴緿ģû
ǸŮ˵Ȼû֮ǰʹĻϹǻҲ˵޾ԨҹǺһ𡣡
Ͽնʱ˿ǲ˵޴Ϊô㻹ʲô˵
Ϲǵ֤ģ˯֮ǰ¶ѡ
ʹϸΡ޾Ԩ߼ҪŪصȥȡ˺񣬽޾Ԩ⣬ҪԼıӡƤˣϴӦ޾ԨҪϧԲӦ޾Ԩãû취ѰӽϹƽֱû뵽޾Ԩʵĺܣʹѹ׵Ĺ˳Բ涼ˣòȥҪһԴƣԼȥӦҹʵڵܲסô˹ȥ֮޾ԨǾ˯صÿӿ˿޾ԨӦǳˡֻȥϴһ飬Ҳûҵ޾ԨŪĶˡоҹصڣҲûС
˵ϹǿϿյ޾ԨҹȥĶˣ
Ͽյ鴤ҧô֪ˣȻҲ˯ˡ
ȭͷѾЩףһֵҡû취֤޾ԨҹڡǸ
ϹͻȻЦ߹ȥһϿյļ磬֪Ūģֻ㲻֤ҹڶѡ
Ҳ޷ȷٵĻ֪ĶģֻʣһˡϹǵЦȥһɺ
ǡ˭
޾ԨԼ
ϹǴǰеıӰϿ̲סǿǾ޾ԨС书΢
Ϲǲûлͷ
֪֪ںֳжٸǣɳסĶԶǲǷˣϿյָһЩһַ·˺ܾõĪںͷ
Ϲͣ½ŲͷһۣЦʵףķ˭
ʱǰϿջĵ׻һսӦôܽԼӵޣȥǣסϹǵĶΪ޾ԨֵĻᡣ
Ȧסˣκλߡ
˿̣зģȴѾļŮʬᵹһߵĲӣߵĺӿ޵ɷ׵
·һεıӺݺݵسıϡ
ſ֣½ϲĵĺˮ
ţսĽϹǱ׷˹ȥ
޾Ԩ˵Ⱥ赽֮ǰҪҲ˵Ҫ¥кú죬ɳһ½񾭡
ûڷвŶԣϾ緹֮Ҫһλ
ϹᲦһ֮Ŀ֮ȴǿһˡ
һ˼⣬˽ȥ
£Ͱ͵ı룬һƬʪӡۡ
Ůӵ·ɢڵϣһƴЬӣǶҲߡ
ϿСĴӴз˽еɵ⡭ô£
Ϲҡҡͷ´һ򿪹ӣüӦûԶİڡ
һ룬ߵŴһߣ⿴ȥ
Ͽյķ䣬žȻš
߽ѾõϺ꣬ȻΣյζ쳣
ϹƿţϢ佫˱ȫ㣬ȥ
ŮԿƵļٴϢӦǱ˶סͣް
ϿṦȻԶԶ磬ҲֱӸֻ޾ԨſվŵĿߡ
ʵʺϳʩչϹһԥסſ򣬽Ϣ׼롣
ڴʱֻһ죬һȵСǽȻƿ֮УһӰȻϹ˹
Ϲһݣ˫һ̧ܱҪĳ
ȴ측зģȴǸ׻Ůˣ
æһգ˫һ˳һŮ§ڻн¡
ȻǰнĻ˿ύѱ˻꣬һ䵽ϹǻУˮ֮һŰ§ס
ʱһĺڳϢķ˳һ鶯ߣһŤϹǵĲ
һŮˣǲƫͷԭضܣӺʾͻŮϸ޳Ĳϡ
ϿҲѾףܾϵĸӣӶ˲顣
ʯ֮䣬ϹһͺȣŮһѹ̧һھ䡣̲ϣֱŲһס
¥Сӣ㾹Ȼ¶棿бһһɾӿ
ϵľ޶ʱɽ־ȻʽϹæŮ˳̧һս߬ס޾Ԩĸ
û뵽һ뽩֣޾Ԩϲ⣬ϵܣæƴãǴһ
ϹǲԲֻǽӽ߬УȦŲֱ۵һѹ͸΢΢뼡֮УɫЩ졣
Ͽսڡ
ʱ̳ɢȥһϲɫ޾ԨҲ¶ĵʮ룬ȫϹЬɫ̱ڵصǸŮ
Ͽհѽ𣬳ϹǣЩ٣΢΢ͷ޾ԨȻʵ޴磬Զ弽֣һŮ֪ô
޾Ԩѷδ߶Ȧʼն޷ս֡Щ±ŭÿϲ֪ҪӣÿһҪ֪ô
ϿŽ΢΢ЩɡǱġ
޾ԨѾ˺飬ŭǺʲôϵõǱӣ±˾ͶҪҵͷô㵹׶֣
ϿһŽȴͻȻֹͣ˲
ת޾Ԩһֵ޴磬Ҳû˵Ǳİ
˵ÿһֶڷеĽȴʯ
𣬳һɺ磬ɭĽ⣬ָ޾Ԩüġ
ӣɵӡ
޾Ԩɫ䣬ұһжȥ޾Ҫջء
ʮɹһȴƳɽ֮һ˿
ţһ˵Ϲ˫ĿԲ۵ɱ磬ұɽ߬סһһ죬סһһȣ˫һ֡
Եһ죡
жָϸ˿ڵƤޣϣ




ʮ¡

޾Ԩʧɫһ飬ϳ޶ͷϹֻ߬ôССһأȻ˿
תϿսѵü䣬޾Ԩֻ֣ǱֵĲһ˳˫߬ޱһضᡣ
ϹϵδԷһ͸һ
޾ԨϾԶϿտɱȣһ죬ת˲ӲԱУӱһĿϿսһ
Ͽգ̵ʧķô޾ԨŭĿԲɣڣһ볤ޱ㴦ƣϹǾԲ࣬ҲòӭϿսп϶ԾС
ϿջӽնվѸ٣ֻǿ޾Ԩţͦٴ̣ŭɱˣѵøô
޾Ԩˣխȣóս˵г޶һأֻҪмӦҲ书̫࣬㷢ʲô裡ǸΪǮӣʲô˸ɣһʱˣʲô˵ģһӻô
Ͽ书Զ޾Ԩⳤ֮бвһ㱻ҾȥǰһϣǾһ±ֻӲһǻѪʱһ亹æסӣŭ壡ֻҲ˵óڣ
ʲô˵ڣ޾ԨƲˣ̤ϰ벽»Ӷĵ̱խռиߵ͹֣֮½ξһʮſڣҲɱЩָ֣ŵӥצ˭Ұ׼˭ĹǰѾ˵ļ
ϿսڽڰˣԱҲԾ˳֣޾ԨһͺȣڹһббһۣޱȵƿϿպܳžһڼͷеϰ꣬һ߽ٴССμϰٴΣҿǸ֮ĲĽύû뵽ǸǷǵĺͿ棡Ҫ˳Ǹɱʮſڵ֣ô֣
ϿƴܴȻж㣬޷ķǾһƣȽңǿŵףҲֻм䲻׵֤ԣɱ˵£ղſ׿ڳˣ
˵ˡϹ̧һϿԼ޾ԨҲùҲգһŮӶвȴΪйѵҵļ˸⳥һղ˵мֿš
Ϲǰ˫Ŀ΢УϢǱ£µ֤ͻȻھб䣬øŮ͵Ϯԣμٶ٣ҲΪ˲ԼֹٸƼٸᣬҪǿ׹鰸ŽʹһĹҲٸ档ȻҼ˿̽ѣ̧˫ȭһֵҲὫ޾ԨĴд¥Ѫɫܽذϡңұ֤̫ʹ졣
޾Ԩ±ٱϣһֱˣ󣬵ʱɫұһ콫ջأһʱ侹ڴЩ
֪ͬеˣΪһֵǮӶ¥׷ɱм˿ΪأϹ̤һ˫ƽʱǴЦӣ˿̺ű顣
ҲϡһӳһͷȻ𣬸ţһɿСӰ̤˽վ޾ԨǰѳޱȵĹصֻ࣬ɱ
޾ԨƱ˴һһתǽڲĿˣ߷ߵݣԩ޳ΪҪ侮ʯ
ֻĶ޾Ԩһһܹ
亹Ѳ޾ԨĶͷűޱֶѿʼҸһۣʱˮһûϢü٣ҲԵЩŤţЦһֱѹֵʲôƿ
һ¼ӣһ¼ӣǶˣɱʮˣҾǵסֳӵĲӲŻеҾϲһļŮ˶ǼɱɱˣбµģҪҵ
˻У޾ԨһšݣٴλΪˮĴӹäһбȥ
ϿվһǰϹȴ۽һˡ
޾Ԩǰںһʹ֮ҲӲƽʱɹ
οʮɹ޾ԨҲǹݵĶ֡
һֱ˿վֱ޷Ѵķ˿һΣǰ̤˳ȥ
ǱĹص˲仯һ⣬
޾Ԩľ޾ʱ򣬱Ѳס˹ϸĲ
ûֱ赲С
κֻӣҲܵܵס޵һһա
ǰֳָЩŮ˳ŤģЩ¼ӣıסҲһ˽С۾ֱһ糱ˮűӿ
ȻĳޣͻȻжϳأ˹СӰȻ۽ˣǿµĺ⣬һ
ͻȻһƬ䣬Ҫתٻıӣ֪ΪΣ֫ٺǼʧȥ˿ơ
ߣǿžવڵϣұҲ죬ȴԼѺκûȴ˼硣
֣˵Ĳ壬˵ģֻͷѡ
еѪ޾Ԩͷ­˼Źһ׹˵ϡ
վڼ֮⣬ֲ̧˲ϵĵѪ˲ϵİӣ̧ۿϿգ
Ͽżͷ˴Ϲһۣһԥǵײײߵ˹Ǳߡ
ɳڴţȥ˵¡ȥջ㰲ס˵ʱÿһֶҧúԵЩӲ
Ͽյ˵ͷ߳Ťͷءǰð˵һ䣬ҾáϹֵӦòʮſ֡
ȴδ𻰣ֻվԭأĿϹǡ
ϹŤͷ˿ǰŮѱ޾Ԩ֮ιȥֻǰ˼һ·кܸǵı߽磬վڱԵ΢Цشкָ̣
ʵ¥ˣ
ϹǺԥ˵ͷ¥ˡ
ֵ׿һҲǽˡ
Ϲֵ˵ͷȷǡ
ݲٶԣôתȥźϹǰ
ϹǵȻ֣ü̧Ž޾ԨԴߵһߣһһ˵ǻŮߣֱŹʧڳȾͷŮӱ˼Ӱ׵ŴӴ굽ԺԽǽ
ֽɱٸһ֮ҲмйʣȻ·¥˹ݣմЩˮѰѰҲǽҹֻǻ˾ţ¥ЩȾЩ˵֣֮޾ԨǱߣжҲЩӣҪϹǷġ
ȥ·Ϲȥһˣ˿ǺӰõΣȷѱܰԸзģѾ˯ȥĺǰĬĬ˾ĸѱֽ˼䣬ų뿪
ɫѾ磬ԼĪҲ۷ʱϹСһȦһȲΪ֪ĺŻصǧ¥
ȥȴ֪һУ۷ÿ˶һã⣬ѦҲż˿ɻ
ϹǽϢ꿣һٷݳĬ֮ʵ鲻˳ô
׵˳һ죬һ˶ûɱ
ϹһĪǶ±ȽСģǰԹ˿ձ㲻ϵ
ҡͷǣǲŸһǣ¥ĴЩԶԶš˵ЩܵͽǱ˳ӹ˹
ôһ˵ȷ棬ȷǸķӡϹü֮أ
ǰԭ·һ·;ֶ֪֣ŵͨաɫΪ£ҧҲ£Ǳض֪¥˲޹ֵĹء
ϹüĽģǻģܲ¥˾ͻɵѰò˵ҪЩ鷳ȷǸ⡣
ƽ˳һԼٵĺȻЩδḧοӿڵʱѾǳԡԷӦ͵ǲƻץһΪβú;ֻǸǣŵ˵ͣǾӣתһͺáӵ˭ҲʲôʱǮ˽ɽСµʵʵǼΧҲǲ˵ɽ߳ͤʮѡ
ʱɽһʮ߰˸ˣɫҲЩףžִϺңԶԶߡ
ӵһը˹ɢӴܡ¥ŵЩýĴ󶼱䣬ãǰЩͽɽֶó˱ǣסԶԶӦЩ֪ǶԷֵʱֻáӲͷƤҳһȺ壬֪ܻɱ֣ѦߣܸñЩöԸЩԭأ֪Էʲô֡
Ȼ֪Ѿ˵ĻϹǻǲĽ´һ飬һ죬ˣҡû¡Ҷû¡ֻɽʱСˤһӣ˵Ƥ
Ƶ£һǰ棬ñڵϣֱŵ˷ֻ֣Ҳ˳ȥ
˵ֵĿǰƣҲǸͷϹǲҲ̫çײˣ㲻ԷҪȵȲŻ֡
ߵð˰һۣǲҵģҶ˵Ѧң߲棬ܱѦﻤס
ֻҡͷУ˵ûѾˣҲðա
ϹǿЦ֣óȻʵŸΣղǡ
һӣƽʱͦ侲ʵȫǼٵģһȾʲôܲˡ
ѦƺЩƫ⣬ԵʱԷȷѾҪˡһɨȥɽְĸ书ˣʱһ©м
˵ͷҡҡͷž벻ͨˡɽͻȻֳּһðͷļ˻ȥЩ˵ͷˣȥϰɿļȥʮŮɽЩͽҲֱӶ˱ɢӡ
аŵˣ֮ߵĸɸɾձһҲһµӣʵԵʱƣʹѦ书ףҲֲ˺ȥҲ׵׷ʲô£ӲǷŹѵĻᡣ
ѦԲӵɽһŮˣӲߣɴи书ĸ֣һߣʱ̫Զǵɽûȥ׷
Ϲ̾˿ȺҲѾˡ
üĽ˼ڤһȴҲ¶һԵ飬Ҳ벻ΪʲôҪôؼʱ֡ҿԶ϶ǾΪ˳ֲֶڶεŹҲδ̫ˡ
գգۣ²ĪǿѦ书ǿò̫֣ܵΪ˱ʧ̫
Ϲҡͷ̫ܡ̣ԷҪ಻ĵƸΧıߣǿЭŻɱĲ֣ĸ֣ʧܣҲЩǮ򵽵İס
棬ɫЩŹ֣ⷨӣ治˻ġ׿佫óļƻ
ӲܺûҪЧѦⷨȷʵЧʱЩһ֣Ϊȫֻܻڲض·ʱȺ͵ϮֵģҾҲ
ԡǾΪʲôͻȻ֣˫ֳŶͷƶϣҪôǼƻͻȻб䣬ٴ֡Ҫô˸׵ķӻļƻ
⻰˵ʵЩ㣬ԼҲòûֿš
Ϲ˼Ŀ飬ĬƬ̣Ȼ벻ͲҪˡѵԸң뵽еķӣԷѼڡ𣬲ҪΣյ£ǧ¥ת֣ص㣬ĸ磬δɩɩҲҪȥʵƵģͺѦʦһѧѧٰɡ
ŭɫĵһۣȴ֪ˣǲٳȥǡ
չ黹Ǳﲻסˣһ£ֵСǣһл˵
Ϲһ㶣˵ͷĿһ꿣Īǰȥ˴ô
ᣬæҡҡ֣ɫʾⲻ¡
ʱ˷׷һ÷ֻص£ѦٳǰͷһϹǣϴǸ߷Ϸ죬ܵСǣ¥˵£˵ˡ
ϹһװΪŭɫ
Χ˴󶼿Ϲ¥ϵǳֻаĵ״δɵ뿿ĹϵŪһܽأ¥ϴ
ôЦ԰ӵƢԣȻĵĲ
ʲô˵ɡѦЦ⽫һأϹǿЦ°ͣ˵ҲȥԷæһ죬Ӷ๾ˡ
˹գ۾ǲ¥ˣ
Ϲֻõ˵ͷ뱾Ҳûʲôɶǣûеʵְֻ¥ĵӡ
ͷļ죬תѽʵ·׷һ飬ڰ׼Ϊβ˵׼ҵʱƱɣΪβ˽¸Ҳδֱʹһеǰ֤ǲǾǴ£Ǳʵʵ˵ɡ
֪˫ͷϹǣҲ˵ϸϸؿƴʲôϡһ
ⷴϹЩëæЦЦҲ㣬Ͼ
ȴ˰֣ϵʲôϵ㱾Ҳû˭ǶóΨҿԼ㡣
һʱҲô뻹˵ϹеԶԣֻøɴֱߣش§§¶Ѳɻô
һֱ˰죬СҲûʲôͬ
ϹĵһƬãȻͬ
죬żԳ¥̶̼ڽôĴ˵һΪЩͷʮȵĹû뵽Щǳˣ¥Ҳֻ书Щûʲô̫رĵطȲҲ۵ġ
ϹȻʧЦһ죬æǡرɫ
һĨʱϹǿ߷֣Цȥڰߣһ§У̽ͷһǣЦҶû͵͵Ĺ뷿ôܽرɫء
ͲѰŮǰӣ类·˸ͨ͸Ťͷ´ҧһڣ㻹˹뷿ôͳ¥ı£²֪жٴ͵ء
һ٣ֲ᲻صҧһڣƽһԲԣ
ϹֻиЦﻹҴڻû뵽㻹֪ˡ
̧һ磬ϣ˫ַļ򣬶ûƽɩôҲɵһʵȥ㣬Ѿ˵ȥмţɩ£Ҳ˼ȥ㷿ֻõˡƽͳôһӣ·ҲֲϹӣѵ֪ɵĺ°
ϹǱôϣǶ˾ǵ㣬˫ֱϸ֫ԹɫҲʮӣЦҵĺԴô
һۣǵ㣬Լ˵ƽһֱͼһһֱܾ֮أǽסƽƯɡ
ϹüҲǣֻǡñ׽סʱ˵۲ôãҲȷʵûʲô׵ıͼ
Ȼ˻ͷԽҹ´˵һ飬˳ҲԼ´ҴҽȻҪѰȢؼ˼ЩҲס
ĿɿڴϹͣ죬ȻǴؿһ˫۾Բգգмֿɰ
ôϹǿ㶵ģ̲סչȥ΢ŵСһڣЦ޻˵ô
ͷҧ´üƬ̣С㡭ڹԡõ£Ӱ쵱ôô
ϹΪصĴһ飬ȷˣǧȷ˵ҪӾء
һʱɷףæְ̧һ£ŤͷĿڣŵ˵㡭ôŮԵµ˶˺Ҳֲ㡣
ΪԸ̸£ת㶼Ҫһæˣôôң
һڣϾڵúһƬæŤͷŤ˵ҪȢҵģ¼Ȩ
Ϲ΢΢һЦսѲͷϸĲһߵ˵һ
ԽԽ죬ڶǷϼ桭ܲסôǡƽôУ
Ϲ§ִսЩ˵˼䡣
øȧǼϱ֮·ҪѪһֱͦϹϵԲΰ겻ԾرڼһУĿԲ⡢Ҳɣѹ֡ƽһ˯
ô´ȥΣϹЦĥ䣬Ц
һۣǰһվܵһߣһ浽ʱ㻹ĺðȥɣҿɡҿûǱ¡˵գµƨɡ
Ϲ֪Ūܹ𣬰ô֣վǸδµĻƻŮûԴһ̳Ǻ£ˣǰôһߺߵӣݲô
ҡҡͷұҲû̫㵽˭ô㡣ƭҡ
ƭ㣿Ϲǻʵһ£⻰ô˵
Ҫܽص˵ôѣƭʲô¥ˣһ䲻練ô
Ϲ˿ЦСô
ȴΪС޹ء³Ҳ⣬㲻˵£ҾʡֻҪ˵ˣҾͻţỳɰ㡣ԣϣ㲻ҪƭҡǰҲܣֻ˵
ϹǰԼĵڣǳ죬˵ͷ֣صãҼסˡҲҪ˵һ£ǰǾҾڷܡ¥ܽطΪ֣Ҫֵֿרʿǽã¥еӣȴûȨֱõĺ׼ʱҲ¥뽻׵Ķ˵ʮѰ죬ûƭ㡣ƭģֻڰ׼ʱޱһ¶ѡ
üʱǻֻѣôܺڱȡڱһǨֵôѣô˼÷õһ䣿
Ϲ̾˿ЦҲڵ£Ŀǰܿǣ¥õǱߵܹܲ棬Ҳֱ֡
ѵĻˣ¥ڲĽṹ֪Ϲ֮󣬸Ǹеģ˿ȻԭҲǰȻԼˣȻҲҪҶһ١Ҳʡڤ˼øʲô۸¥
ϹЦЦ̧˳˳ޱ˿ģһŪһ䣬֡
ʲôĿԸв⡣
Ƹ񡣡Ϲ΢΢һЦֻסĽͷ
ôСһҲ̫СˡһЦ΢̧ף΢΢Ľë£סĿ顭
ι׹ûٲȥ˶ҪˡƬ֮ҲˣţЦߴٵ
ﰥѽһһ֨ѽһˣϹǰ棬쳱ȥ꿵İ
翩꿽ϹǰһϣЦȥǣ˰֡
쵽ûùˣһգЦƽģûµġǽ㣬ȽŻôޣѹɣ
Ϲһæ첽ǰȥ꿱˸ԶԶЦҲ㲻֪ߣôҲ˹ҵӳô
Сֹ䣬һЦ˳ԣСǾôҪ
һ·̸Цδߵ÷ȴƴҴӭ˹һŵķֱϹУһ깫ģ˵ںǱ͵ʱ˴ӱס˲ӣֽһ㡣
ϹǽչյڵϸһһΪС֣ûֻīϸһ·ӡһ
̫̽ûãȺѽǡ




ʮ¡ҩ

ʮа˾žǷȺ裬ȻѾ¶棬ǽҲʵ˵ӺؽҲû˵ϸסϹǾҪҹ͵ϮҲʱûĿֻܸ꣬¡
ϹǺһֽǰǰϸһ飬ȴͻȻ;Ҳͷ
βǰĺ˴ξͷβϸ˽һ˼ȻȴһΪʵ뵽ʲôûмְ֮ǰҲóȻֻòϹǼ޹ؽҪ⣬ĬȻһֱԹ˼
Ȼõ׼ľĻָʹǲͼ򵥶ˡѦԭһӣȻԵõĲϰָǻͷѶϣſڵСǣȥҵȺŵĵطְɱ˾ǡ
⵱ȻҲǸ취ֻҪѰᣬδɡϹ΢΢׵˶Ϊƻ²ô׽м뵽ӺؽָæҷȺˣǧһҡ
Ѧ䵶ʣ΢Ц书ЩҾ㡣Ҫ书õúܣҿɾͲұ֤ˡ
ϹһƶӦñʤһЩӦͬһΡΣֻнֹ֪ˡڱϾõʲô书˵ʲôҲǿ롣
Ѧżڴ࣬ҲʧΪһö֡
ȻĻĿǰֻһֵһսδҲ̫Ȥ
ֲ뾡ѿϹԴ٩⼸Уٺúѧѧɡ
ѦһңЦⶫȵ˵ĺܣͷҷǵԼһţúÿϼй߲ɡ
̸һ󣬸ԻطϢ
Ϲǲ͵סįӣ꿻ָĿ죬ҹٶȴӦòǲУڴϵСʱӦö˯£㷭´Էȥˡ
ƬӦͷβʹѾߣ֪꿱ȥ˷顣
˼ΣԷⶵ˼ȦվǾ£ȻصԼϣһ뵽λͬҲ֪˵Щʲô˾ŲʮйأҲûм˵һ˼֮󣬱Ŀй˯
˵ȺȻѾˣǾҪж
ϹһæǴ¸̫ûͷڳһȦ
ϻӺؽ˵ˣ¥ֶյ鱨ûд̽Ⱥˣˣճ׽ļͽԭѺһԺ䣬һҹ֮䣬ɱڣ￴صҲû⣬һצһ˺ͷ
˵˴ƶϣɱߵ书·
ħ̿ݺԭ꣬򳯴𣬼ڧϱ⣬Ϊ˴ͬʱҲıͼعԭֻ첻˹ͻʺҪ˵֧а⼫ʢֱӽǵ˴Į֮С
ЩҲ͵͵Ǳأȴǡǻе㶪û㲨
ħ̶˵ͷ书ҲаˣԭֽһͬȴûԻе¡
˵ħ̱֮ʱ˲书ؼڽУõ֮ҲԵƾȥ书һ£жǷħ̸ֵ
ȥϹǵֻһ¡
ֳкܿҲڹ
ңѾ˲ɵ¶ڵĵز
ϹǲˣҴҼ˵յ鱨֮󣬱жΪ׼һҪְ¥еӣһҲ£һð£ҲҪд
ΪݾߣϹǲδĿǰصˣǶгʱ֮ˣرעһ¡
ȥ֮ǰյ°ǵĵطԶԶһۣδлӦ֡ĸױϾų񰵼仯ҲֱܷǲƼҵĴѶ
˳Ӧ֮ʱȴӿƬƬŨƣո̽ͷĽʱûĲӰۼ߿裬죬Ϲæȥ¶ңϻδֽ߳ǣ֮ѳϸ
䣬
ȻʲôУֱ߼ģֻʣ˴һɡҴҽһҹСεĻʹųಲΪ˼ʮǮĽη
С·ŢϹֻתʯ̾͵Ĵͨ;Ļ֮¶Ȼһʵʺǧ¥ķȥ
ƽﶼڽϵ˴ʱ˼Уǧ¥ղ뿪벽ˣȴŮɡ˽ϡ
ӭкһϹǽ΢΢ƸߣЦֺˡ
߼ҲȥԲɵ¶ֵĲ飬Ц춼ĺܣ翴ˣִ굹Ϊʣתת񲻿ϧ
þˣҲĪҪ߹Ⱦ˷纮źá˵ǻľɡҲΪ֮£ȹչ黹ǵȾʪϹǿѡ
΢΢һЦᣬֲֻ§ѡ
Ϲ⵽ǻѱʪɫȴɺ󣬶㺹ǻҲæлӺ⣬ūҲ䡣ƹӵֿůūڵġ
û뵽ðֵطϹЦֹȻϧС
ŵһЦ㣬Ǳضýðġ
̸ʲô飬ϹҪԸǣȴͻȻϲ˭Щǰ׼Ѿͷã
ϹЦߵĺ֪ѵܷϲķųβɣ
ŵֻڽϽƣȻҪƽô浽ýƸĴ֮ʱȻ÷ֵС檡
Ϲü΢壬ֵֵкָ̣ԡ
Ŵ΢Ȼֲϲĸ࣬ǵ˻Ȣ֮ʱǷýһƽƼҵĹɫŸɣӦö̫İɡ
꿵ȷǸ޿޵İ£ϹҲû˶Ц⣬ֻ֮ǰͶںֻܱ֤۽˭ϹҵţΣϹǾ㡣
ĬȻĿϹƬ̣ǰ׼Ѿͷ޲أ
ϹǻƴһҪ˶԰꿲ұضҪǧٱȻҵŮˣ̵ľͲֻһš
ĬȻƬ̣΢Цһǳʲô˻˵һ׼ҵѾͷأŵķ˷Լ磬Ҳһ˲ӢҪǶҲޣϹָǺã
Ϲǽ΢΢һƣʳָұԵˮһĨ˴ָϵˮٴʱѳûһ˿Ц⡣
ЦЦôҪôˣɱô
ϹγĬãܵĻԽԽܣεĻȫ֪ʲôҪԴߴȴµͣת۸첲ˣΪѣȴһֺبɡһб˼֡
𲻳ôм죬ϹŨüԽԽʲôٰ㸴ӵ顣
ֹãϹǲųһҵȷ𲻳
üЦҵû뵽ϲٺųɱϵ߷书ʹʹһɱ֮˵Ҫ˳ʲôġ
Ϲ۵׾˼ã΢΢̧ͷǦƣʮҾĺýҲ˲ٲֶܼΣֻΪȵ书гɣվߣƾԼıȥӮȡġ
ҴδϲҸô죬ҲδżЩ׵Уǲǻĸõˡ̾˿Ҵ˿̲ŻȻ֮ǰΪŵ˵ףѽͬռаˡ
֣ʶԼ˽һ档Ϲǵֳָһ˿Ц⣬ҳϣϣҾ˽ҴǰûǱ˻ʲôԺҲɲȥ롣ΪΨ£Ҿ
Ž߻ڿڱߺ˺תУϲ˭Щֵĺš
Ϲҡҡͷ㲻ۺʱϼ飬ɻ˵дδǷֹ
ҲС
ȻС
ȻһͬʣΪβܰ޵λӸŶ˼ʶ壬϶ٷС檣ֻҪ飬;аԹԣϿѡ㣬ͱȻء˵ﲻ磬ǸĳزС°ɣ
Ϲüһ֣ΪʲôԼҲʾæĪǼƼҵ˰һͷô
һͷ²ҪŴмֿŵֻ֪õӰˡʵΪĸȻҲƼֵط鵽ͻδ¡ƼҴһͷϣȴС
һ뵽ұָָҪܵί⵱ʹ
ЦֻصϹǵ۵ףѹһѹɷġʱϹҵˣֻҪڣҼҵˣҲҡ
ųĬƬ̣һЦӣȴﾡЩڣϹҺҪһЦЦ
Ϲǹֵּʹ˵ЦСҲѼ
΢΢ףٶסϼŲ߿ЦϹ֣һҲúü
뽲
߽ĪҪ㻹иŵѡ
ϹŤͷǲӦô
ŲδͷֻңңһЦĳв֪ݣҲ
ѣȴ̫ࡣ
ŵıӰʧĻ֮УϹԾ̾˿Żתͷǰһ˵ĳ֣˲ӡ
Ҳ֪ԵʣǷȺǵȷʲôµıⳡ϶죬ֳУҲƽ˾졣
Ĳצԧ췢˳вۣʼҰѯѲ飬һ򱻹ٸһֻ۱һֻ۵ǧ¥Ҳӭһɹٲ޵Ŀ˰Ѷһ顣
Ϲǲòڽ̵Уĺ˰ʱĲ衣
ֱհֳǲɢա
ϦգϴҹɫˮīΣڲ
ˮʤϹҪȥֶѯһΣȴӭ۷ţһȨѣ֮ʣͻȻİлˣȥɡ
Ϲһ˼۷гڹĦѦѧٵ꿣һǴȥ
ʵ̫Ƽҵ˽£ϹʵЩ棬·ʵ꿣ֹϵܲô
һ£ЩĴһԹɫƬ̣ΪҲǣŸ˴ǰŵʱͶԵܵüΪգȽϽģЩߺŶµСӵȻҪõöࡣ
Ϲǲû㽫Ľ̸гͽգֻ赭дʵ꿣һҪһ֮£ĸԸô
΢΢һЦĿһбüҪ˵һҲƭˣҲôܳ׷ֻįĽӵ˭еɽǸء
΢΢ҡҡͷչЦҲɣʱڣʱһǰ汻ҧһɵ¡
Ϲסļ磬һģٶԡ
ŴɣһȺ󵽴ĳأһ㶼Լ׳ɵİźص㡣ųõǳſڲλͳǽֳǵĳģȴΪ壬꿾ѡ˴˴Ķǽš
ԺǽڴľӲݵ⻹Ҫïʢƽ׿ϧһˮءϹǻǰͬʱһǽж
Ժвûˣֻ꿴ҴǽشĦһ˳
ֻмˡ۷·ϣмɻ˵⿴Ǻţͻ
ŶϹ΢üģʵĳ˭ô
׵Ȼ˵İǻڼҵʱġһмãСõܡһ࣬á
мټĶԿУô
һ̵˵ͷмǣ಻ǡСǣ㵽ڻмʲô˵ʱô
ϹһҪ֮ԼܴʲôϢˡ
̸䣬ѵǧ¥غţϹһţһСһ˯ô
ΪεҧҧЦңܲõۼͦ԰׵ء
ϹǳˣŤ§ڻƬ̣δķſ߱ߵɴǷȥˡ
˱Ĵ꣬ۺṴԳЦҲ⣬㲻ͺá
ɻԶһ˫ʱϹֻһЦҺҳĳף칦Ҳ̵ס
תת飬ҪûţҲһҪڷ˯ʱǡҿǺδϣ沨ڵҲǡ
Ϲһ֣ǣֵǵز
쵽֮ʱΪˣСǣʲôʱ򵥶ȥأģ㲻ȵýƸдɣ
ϹֻЦû취ⲻһֱô
Ҫ룬һܲյô
ϹȻԴŮӣҪЩġҪʹޱּӣʡҵ¡
㵱뼱ô꿹̬ץƱҧһڣֲǲ֪ŵĲֵǮ˭һֱƵķңҪǿնŪңҲⱻ㶺ʮµٹԹԾͷ
ȿȡһͷͻȻһΪεĸɿȣ꿺ȥͿɫЩվǶĿƵҡҿǰ첻ӭӭ
Цһ˿ҲΣһ˦Ϲƣ첽ϵߣһֱ۱§࣬Ǻøںңûط˰ɣ
˵ͷƲѦƧȥˡס꿵ֲȥˣҿû˵ҪԹԾͷ
Цһǣڴ£ǵһŮɣҪҰ
Ϲǹں˽ͷӶֹˣΪСһ䣬ǵ¶ôȤô
ɫҲЩ΢죬ŤͷԶԶϹһۣȥڰ˵䡣
ţ˱һǰһЦֵܽȡ
ǿʼ֮󣬾Ͳй˿εЦ˰ɡ
͵Ů˵ȷǸõط
Ҳ۶ʲô͵ŮˣǸõط
ϹԳЦϸһ룬ͲǸõط˭ԡ
ܼӦǶԶЩǡ
ֱǶ֮أǳͣһҹ峿Ʈ̰ˮ飬羵ȦȦ㣬˳ӹ
ţмԼǰ÷ϹȻţɳŴ̽һ
еѱãϹǵҪ󣬷йصˣ˱ǣаΪϸעϵʮˣÿעһС֣дǳáûá
λƽһСĵĶӦҲʲôʱ򣬽мָһ飬ԴԥǼŵֵ֮ǰ졣
ϹǶǼµעͣȻǼд
ϲδ¶ʲôֻǵ˾䣺֪ˡ㹰ָǡ
Ⱥûκζɳ̽ûҵ֮ǮׯõҲûκ˿
Ⱥ費¶棬ֲ֪٣Ⱥף㶼жգҲѵһò˵ͷŹصδһƬ֮С
ϹǱȥצԧǶԷ򸾣û뵽Ҳ伣ֻ
һȺСӰӵһűĹͼûͷӬһǸڵ
Ϲǡ
ѵմ꣬ͽϨǵǻ飿˵Ѿҵʲôĥ
ӿĺˮΪΣա
ǻǧ¥ˮǳ
ϸϸһ֮󣬾͵꿸Լʱ䣬ϹǵȻܷУмԼһ¥ҲĿŵ鸰ԼΪȫֻѦͬȥԼǧ¥Уݸְ
¿⼸ճ˼ʱ󶼺һ𣬶һһ飬ֻʶȤ뿪ڵʱ꿣꿲ڵʱѦ˶ڣֻȥϹǡ
ɫмŤ󣬻һ˿ֵĻ֣̿ϹǲЩ֣һȲ裬˳Աߣôһ
æ̧˫ְ˰ڣûûУ
һŤĿ⣬һ飬ɵֵͷҾǡ֪ģһһ㣬;Ļš
ŶϹǵʱϲüңսôĻŷ
ҧ촽ԥƬ̣СǻڣϻҽƽȡЦǴ֮ͲԾˡôҡ
ҾֽŶ֪ôˡоôŤѽûšˣ
Խ⣬Խ޴룬֪Լڵ˲µĻرϹЦտ˫۽ӲһȦƫͷ§㣬᲻õ㣿
Σ۲ҿ۵³ɿڴתһȦûУˡоĸ޹һ֮ǰ֮ǰҵʱŻ
˵㣬ЩأϹסЦ⣬ִսһЩ
ıϢԵļ罿ͷһ˼ͻĽһתҧ˵˵Ķԣδ䣬̧һסϹգԼ
Ϲпϲһڱ˱ס˽㣬һշתһ߽Լһһ
˵ᣬٷĥѦԶ˵Ȼ֣ûʧǰĻں󣬽ǴͨȽ֣һ˫Сݡ˵򣬰ഺǰǰ֤仨¶Σߴ
вӵһ˿˿£ĵ׻ϹǷʲô֮󣬴ӱܵĿ־ѡ
ٷǺܺİĹĵطϹէһ֪һֱȴڵ¾Щ鲻ԽƷŽ߶㣬ޱȵһ꣬̽˰֮С
ǱۻأűһĨأ˲סеġ
ǿС࣬źСǣޡ޼Ҫ£㡭Ҫôҡе¡
ط̫áϹǴϢ΢һ룬ָȴѾ⿪ȹȥεη壬Ҫ㣬ҪѾ಻סˡ
֪Լ̻¶˼УῼǻһǡʱٽŴûУǼٷһȻո׺ޱȵռѩ׵ӣѵҲҪСǱô
תһ룬һǸŨ޵ӣǴ֮ô죬ԭץȹƣ֪˿ҡҲƽ㣬ҡʲôɡұ
ᡭϹӿ˿£еĽȹ̽룬Եѩ֮УָŲһƾëѸе˽ߵʪ
֮󡭡ҾͲټĻ˰ɣ۵ʪ󣬽ӯӯ
㿴绹ĻôҴҴ˫һ§ᱧ齱˹ȥ
ƫƫ¶ĥδߵ齱ߣһ
ţ⴫ѦԴЦƹˡ
ŵĵСԶٷôϹǿЦõҡҡͷֻðİһǣǡÿϧ
۵׾ҲЩϧƫƫͷͻȻЦҾͲƽ˯ˡ
˵գдߣһšסڳ켡ȥɣҪ
ϹѹͷҴҿţɫεͬѦ˸кѦָ꿷ȥˡ
ÿź꿸ϰں˼򵥷ˣˣæּ˫꣬ǺڼеС˰㡣
ŵȻϹź÷ţ߿ЦһԼھ¥ҪùŻء
һ룬ӴǲǻˣҹңۼҵܱɩɩţǲǡûĻᰡ
ϹֻЦշߵϢҪЩ
꿲ĿƳһۣһЦЩˣҲм羿ҪʲôԵл̸˵м罻ҵ°ɡ
Ϲݵţ㽲
꿵ԹŹ֣ƺмЩѽ⣬һԥǵǽһ£˵ֻ֣Ϊ룬òһʲô£һڰ
ϹĿƺڴʲôһⲢǶĽɡ
ţ˵˺ܶ໰Һôµʱʵе㲻̫Ӧ꿳ҳϸϸһ£ЩʵΧһ£ǳ㣬Ǿѵ£ѡϧŮˣǲΪԼ鵥ΪţҲҪ뷨跨㹥ݡ˼ǳʦͻҵİ࣬㡣ֻû˵⼸͸Ͻ˯ˡ
Ϲ˿е⣬°΢ЦϵĵԶҾ֪ųɾŻҪ¡
ü΢ΪɻĿϹǣִӻһֽϣм绹˵Ϊӣ⼸ҪǺЩ˳ͻܻ֣Ǳܲصҩ
ҩ
꿵˵ͷһֽ߽𿪣һߵΪǼҩ裬ֻţصؽҸû˴ŵʱҩºǻҪ˹һʱҩԣ˵ҩ֮󣬰ڰٶ֣ܶԹЩôĻʧΪһ
˵ֽ¶ɫҩ裬ԲֽϣһѾ룬һһȴȱССһ顣
Աһ꿰ڷŵƿƿ޹ޣʣһصѽҩ
ҩ˿̷Ŀ֮ȴӯɻ




ʮ¡ƾͼ

Ϲȡһŷڱϸһᣬüҩˣ
꿿һԱ߰ƿ޵ӣ˵ͷмԴǿУȥȷ뿿£㣬˵Щ͸ǵĹϵҾЩԾҲֵ̫˵㡣˵㱳ֻŰ׼ñ׷ɱΪ룬ҲżŶԡңʱϸ۲ϲߡ
ΪõĴ˴ǣ̾˿Ҳ뻳һ̲סҩˣ¡ж
ϹǶԴε飬沢ûжм򣬶ô
꿸Ŷͷһͷкüҩ͵Ĳҩ鲻ĶҪܽЩҩԾۺϣ˵ĶкôҲûʲôⶾйصĲϣе㵣İڰٶֵ˵ǲм类ƭˡ
꿣Ϲ侲һ£֪ʵѾмģҲŻü꣬ΨԼֳʵϸһ£֪ҩжҲδмַʽ¶
Ŷлü΢̧˹
ϹǽҩϣмҪ¶ΪףȥЩҩʱӻõģȻеЩҩеĶҩߣһҵ㣬ֻҲֱӲҩɣ
ϣȴһǡóϹȻѾ϶ĳ£ǲðһգΨһһʧܣִһࡣλãӦλ㲻̫һ˰ɡ
һ£˵ͷòȷѣҡȥʮһӣҲ̫ϲ˴۲ĺܡ
ˣϹЦм翴׼̰ɫ࣬ʹһ㲻ҵĿζǳʲôûܰŮ֮£Ҳá
ЩԻ󲻽⣬ҪڣȴͻȻĳ£һݣͻȻһץסϹ͵󣬲㡭㽫ʱ򡭡ĪǡĪѡˡ
Ϲûе˵꣬˵ͷũ飬˵ϡָƣʱһƬСֱůţӵʱŨĵڣҲÿڻգ֮ڰ׼ҵ£Ҳ²һм򵽵ΪʱֻжϣҪӣҪнܵǿȷϣҲɱġҪǰֱĶҩһֻ»ʲôᡣֶҲô
һƬ԰ף亹乶£ңⶾɱһλŮǰ֮ƣרΪŮáȥʱɫζҲκˣʱ֮ҩɢЧգ֮УŮҩĴ֮ѪһҩŮ򣬱ɾ綾ѪСҩЧ룬ʧŮһԵʱҲҩѳڵֻʢһЧҳŰֻͻСʱһΣнܶϣҾԣҲòҩҡҵʲôʱȥ
Ϲ§УΪĨȥϺˮҲµĲӦнǰá
ΪʲôȻѾ³𰸣䷴ʺ޵
뵱ʱ׼ҵ̬չпܵģҪɱнһ˫񡣡ϹǾϵҩ裬ʱҲֶнգܲ˵ȥ㡣˵ǰнܵĸصؼİΪ˲ɱнȻΣաһзչ˳нڽƷĵڲԼжӣŹ㣿н̫ܶ죬أмҲҪιȥ˳㣬ƢҲٷнܻš԰׼һ־磬ʵмΪ˽赶ɱ˳нܣ˳㿴ܹܲĴ
һΣЩ촽ȴ߷Ѫɫм硭Ϊλɱҵ˼
Ϲǽȣ۾㵱治֪ô㲻룬ΪҪɱң
꿰ĺͷ΢΢䶯һ£Щɬѵ¼ߵʹ
Ǽڷ²⣬ֵɡǰһֱмھľĿЩС˺ôžϸѡһ־ᶨᵹ˲ţ
Ȼľ˰Σ۵׺ѵֻΪ˽һŻô
ϹǸգⱾõַ˴һǻѪģҳܵϰǷĺܣ
꿵ͷ˫ֽ߬Ϲǵ䣬ֱϸֳɫĽ磬ϢҲЩңԼĪһ㹦ĺŽƽ˳ţ̧ͷ££ޱߵҷȳԷɡ˶Ҫˡ
֪δ壬˵Աһ˿ңԸɳ棬Ϲ΢΢һЦãȳ԰ɡ
꿶ԷŵĻڲ̸һ˿ǿ΢Цǧ¥ĸɫȡ
ϹҲ˳⣬ֻ˵Щζ¡
ǧ¥Ͼ¥Ժ˵Ŀ֮ⲻⲻھƣҲڷˣȻȲר˵ľ¥꣬ɫζƷļѣҲǲ˱湦򣬵Ҳ˶ѡ
꿳Ե̲סһЦָϵĻ
˵ͻȻɫ΢䣬žһ¿ӣüĽͷȥ˼ãͻȻ̧ۿϹǵԣ»һֿܡ
Ϲ΢΢һŶ˵
ҩУм֪ɱأγŵ£нܵһ˼ңȴûɱʲôܺϵҩյҲõǡﰮŮУ͵͵ҳȥҲһԽô
߬ƣЩŵԭнܵǾֻǲ²⣬һм֪ɱڰ׼ҾͰжҪҶ㣬ֱ֮ʱҲ˵˶£ύ֮⣬ΪĿĵȷһ᲻ֶΣҩ˵ֻҪ췹ѡҸôãδ࣬ɾͲ˺£һ档ĻҲǺô
ϾϹҲֻܵͷ˵Ҳ޿ܡмϵɶСΪԷһ֮ǲҪȥˡȵףȷʵûκθϵʱȥ
꿴ߣ˼Ƭ̣૵أҪ֤ҲûôѡһᣬյϹǶߣС˵˼䡣
ϹüĽ浽ʱһɣҲϴô
ҡҡͷǽҲţǺ͸мµģĸŮмĻƴӣмټֵʱ򣬾̫û޳⡭ʱô˵ġмҪΪһҪ£˶ʱ߾͸һ޵ôͬ
ǽһôϹǵʵ
ҧҧҲֻһ˿Ҷѡ
ֻΪһ˿ңô
꿺һۣɱ˱ԡⲻΪһ˿ңҲϵŵĽ֪м罫ǿһλģΪ֤ɣһʲô˵һתԴҼģһԼ˴鷳ء
ϹæסЦôᣬ·ɫҲΪ鷳Ҳϣߵκһ˳Ϊһ鷳
¶һ˿΢Цδѣ˳һô
ϹǹһЦ˵ıǼ⣬ҡ
˵ͻȻüͷ˼ڤ
æСô뵽ʲôˣ
Ϲ˼Ƭ̣˫ĿԽԽ΢΢һЦôҲǰ취硭ɴͳᣬȥֵĺ«﾿ʲôҩˡһ룬᲻ʲô©
˵һ꿵۾ŭУȥðա浱޵ô
ϹǸļ˵ȥ
ĲԸȴţʱʱ䣬򻹻ðһ䵣ֵķ硰ɱŻءצԧһҲͽء֮Ļ
ȵ׵඼ǻɢյʱ꿽Ϲǵı˼飬ֽֿܵıӦĵϸһŲʲԸ˵ãҲ˵ʲôǡɰɾŪɳ׾
ϹǿЦʲôɣȣһʵʵ˵ĺá
бĿƳһۣ㻹ȥҲСĻǵĻᣬͲȥˣֱҲʡԹҡ
֪ϹǽһЦɣʱȥ˵£׼ߣҿɲ֮ҹĶǵǣ̫ˡһǾϢɡ
Ц˳һָͷǰҲĶǵǣͲ²ô
°ϹЦҪĵĲˣǸɴֻ˯ΣҲ񡭡һ٣յС˵˺
һѵߣһɣ̧һק̧һڣðô˵һ治˯ˡʱǹͷҩǲǴҩ
Ϲİת˼һ˳ȥһЦɴֱӷֵţ
á˫һ죬֮УĿʣ촽ޣҲòֶֻҪңͱʲôҩĹá
ϹǵͷףΪȫβ飬ɵ뵽Ǿ䡰ѡ㣬ͱȻء
һЦȥȥѰѿεİ
µһӴߴ䣬ٵᴭһ͸ϲõĴ΢ҡ
ŨһҴ⡭
վǵ֮İţ꿳лΣ˵ӳҹ䣬˯£Լȴһ߻ζŷŵĲۣһ߳Ӳһֱô㶿ţֱۼͻһҹߡ
ҺøҪ֮ȵϹǲ׵ܿʼϹһٽѵֱٰ㰲ǿ˯һ
ת֮ϴˣϹѽһаϣ꿴Ҵҳ˼ڣЩĵӵû£֪飬ΣҶ˵һܰס
Ϲϸһ˿Ժ΢Цзִ磬֪Ϊ£Ҳ֪ԼһʲôԼڷе£ҲǰԸġ˵Ҳδػߵһǡ
һĲŵǣҵԸǴӵһʹˡ
ϹļſģŽҵ滵һмҲ
ϴһĨ֮ɫĺ󣬾֮ѷˡ
ü׼ҳȻ˲٣ĴūڣҲûܶӰ죬һ书ߵİһ˵Ŀǰմ¥Ĺϵܲһ겻ɡ˵֪ʲô
Ϲ̾˿ֻֻǲ²ѡмʱһֿܡұҲ룬׼ҵ£ǷҲű˵һֿܡԽ롭ԽǾļ£ֻǲġ
ҲЩ񲻰һŤ˹ȥ࿿ǰḧҲ̫࣬һжضסɵǧţһӣָ㣬书΢ִ㣬ʲôҲɲɣֻʣ׸ķݡðյʱ򣬾˵Ļ
ϹȻʧЦסͦǼ⣬Ť£һҲŮˡƹҲ̫ǫˡ
꿿תҲŽЦ˭˶ϲЩģҲ´Ĺͷ㲻Ҫô졣
Ϲǽһ§ͷͷ֣ǲңҲˡ
ƽʱС΢ˣ֪ϹǲƭðϷȴ̲סȥҰҴ̸һ̸
һӡ֤Ҳȷ˰оϵһ棬ĵڷƮȴӲ֮Ϲ׿ڽͲ뿪С벽˭˵죬Ҳ
סģѵһҲô֪жﴫءٱǰ̲סһ䡣
Ͼ˳ɻԷʱ书Ҫ¡
죬Ҳ֪ôֻ֪ҾκεѺ͸ˣСһߣǾͱлͣеϢȥж٣ûҪǶ֪ģǾͲ֪֪ܲٺ˰ɡ
ĿƬ̣ЩŤ󣬲΢Цãáˡ
΢һףƽ㣬ǵĽɾˡ
һЦȥеģⱲزŹѡ
⣬꿶˶˿ٻ³֮װŹ۲·˵ļƲźۼĴһԶѦλãȷ󣬱Ƽ˵סȥ
ǾסԼľ¥УƽزסֻͣҪûӣܻڳͷ¥ɳ޵ĿջԣӦΪ˱˴˼иӦ
һ뵽ȥҪмǰĵײҲмֽţ˾¥⣬òסӣƽһ¼ٵ
ʱһʱ䣬¥δֵʱǴȵ˿̵ľƹҲڡ
Щ˵ˣȴ͵ƳһʣϵĶŮӡ
һټοһ紺ˮһĽŮ
ʵ٣꿵Щ꿺һʮˣоŸ࿴һۡ
ϸϸüӯӯۣСС۵죬εϴ侢װų㣬ҲвֻֽѵСұ񡣶⻻СӣŴ̳ȹԵ׺ΣǸҰ˵Ŀ⡣
ɫȻҲ꿶Ͷ˹ȥͬӣӲǽĽϾϺõ֬Ҳѷɫ֣һͷڷɱ˫͹ˮһ˿ңôϳҲʧ̬
ԱЩľƿֻͣ¾ţһС׹ƵŮȴֻҪһ̧־ҪЩֵ˵
̤żպĵ׵Ӷ񣬰ϹǶչֱͦߵǰޱȥ
ӦѾСƬ̣͸һƬκ죬һ£΢һͷʣ°һں£˿꿽ӣûɰɣ
꿶ѳһЦҡͷ̾ɣϹһ˼Ű׼ǸѾͷܹҲҰݣһǰ׷ˡһͿĸôãһ·ֺã϶࿴һۡ
ԳЦ̧䵲סƺָԼһѣҲԹ˼ң꿽һУﲨͶͱ᲻ý壬½մšƽʱĥɽĶŲ񡣡
꿹⵱ŭһ̧һģǳβͶͱĪҵѹѲͶͱôҪ˵Ϲۣ
ͷǳǳһڣ΢󻨰Ƶ촽Ҳѽ˵Ŀζǧٹ֣꿽ݿΣǡò˼ҷء
ΪڽһЦ˳Ƶ˼ƻȥض練š
һƤЦⲻЦ飬ֻҲң꿽涼û絽ֵ˲ţųɾʵ»ݣңֻҲҪһӻء
ֻһתбƳ꿵еԵõȷǱ꿽һЩء
ҲһƤЦⲻЦܺõĶȥôãҲһЩδŮ̸ֽ
̸ֽҲ̸ĺ벻õĲŮ㱾ǮǺϸôʱõô΢Цصؽҹȼ֮ء
꿷Ŀ΢УмΪרŽô
üЩԵõЦ˵õ㵽ôǧñһʱճѧϰ֮һװɵ㶣Ӳ˵Լֵôǰ΢̽ӣһǡܳǰͦ˫壬ܽд翴۵ģȻǼΪſҿɲһۣλС翴ңҾƤǶҲδ
꿹ϧ˼Ȼ㵱Ϊʲô׼ҵ˳ѹ˼ұҲ̲ʲô֡
࿩ЦƼңֲǷҪŮһλãõϵʱܴһͷ磬Ҳ㿩̫࣬¶ԼĥָףŽˮҶŮҸ³ĵɾɣܵõãװ׽̣Ǻһ׮
㵽ͨ͸꿺һмأ
˫㲻صȴˣæźǰｭֽӦ꣬˵ϲ̨¡罻ˣҪû֣
㣿ǻммҪģ
Цҡҡͷûô˵ֻǽûɣҴȥܸλСʶһ¡˵ҳϲˣ絽ء
üһԴŭɫɻҼ˽£ֲ졣
Դ߼ٵЦ⣬ʲô翴ˣ˵ѶϹ˼꣬صضת㣬ҪǳԴףҲΪ˴һ£ɾ˺£õģܲ˼ﵽͷϣ㱣׼Ǵġ
ϹǺôҲһν飬էģȥҪϲʱգ
ѽ˿ھȥ˫죬ЦԹŮĵ׷еģҲǲ㴰ֽ¶꿽ƤӲͱҿûô˼ɡ
ͷûȥô̵ϾҲ壬רź˵ĹԺӡ
ͷضǰЦ㿴ֲ֪ǽüʵϵΣ˵мһѵôſݺҪľѵôҶһĸԸԼϯѵôȻܽ߸ôãҾıѡ
˵֪ΣวͿĨʮ־ȵָף˶͵ȵèιǡòθڣǻûȥ˴̶
Ҫȥ°ȭʵ
ȴʲôü·ʵôޱȣ⼸챣׼Ҫ˶ˣǰǱߵĹϵһ߰ˣƼӦûС
ǿЦݣ˵ֵĶľ֣ȷʵ߶עסȻİԼѺϣһʲô
ΪţǰѺϸʮ˱飬ҲӶࡣüһˮƳһۣο꿽㶯ĵС磬̫ܲıҲյķġ
˵գ΢Ц꿽㣬·ɡ
һȥеҴȥҲи˵ɣ
Цмҹȥŵʾύĳģ⻹ôֲʲô׹ݣѲɻҪȥŪƣ
᲻˶ǵң߳⣬Ϊ´һʵ
ᣬүӰϯΪ˷ҵ¶ĸֶ֮УһǱȥˡҪҲ£ǶŷҪѶֵ¶û޹ؽҪˡһѣЦ
꿵˵ͷʵѾ⵽ԶԶֽߵмãƣǲٶԣ·۷
Ϊ߷Щ࿼УУݼЩĻᱻм򿴳ʲôû뵽ףĵ̾˿ٸеЩìܣϹǾʹѰתΪмȫϸɸɾаơ
صĵطȻǧ¥ԭŶںջù˵ס棬Щ̫㣬ֻԽѡ˼ҽСĿջ˼Ϸ
λϹǣסţ˿ջſڣ̧ͷһңЦǱߵסòĶȥҲ֪
꿹ִڻУ治ʲôϵݵ˲͹ˡ
꿽˵ء΢΢һЦ̬½˳˳ȹգת۱ӸڳĿŮ˽ӵһ˶
΢ףƽߴӣУôż˴֮С
ǰĵŲո




ʮ¡ѿ

ϹǵȻѵڿջ֮С
Ϸס˵ķݣʵõģ䡣
˿̾;һߣȴżࡣ
֪һΪм򣬻ڶϼʱһֱЩΣнܳ嶯³çɫ죬Խ磬书Ҳƽƽ棬ô͸һͳҰĵ֯Уǰĵλߡ
ǰϹǻڻɣ᲻Ƽڲĸ߲Ҳĺһѱ͸תһ룬Ƽұʹϰ׼ҵҲþͿһнָŶԡ
ʵɹһ꿡
ȻѾû˰ɣΨһпܵģֻʣм
ʵоųɰգģĶѡ
꿻϶ȷǰ뵽ģû뵽мں󱸵Ů϶ֽţû뵽꿻ַӡ
ϹǶмֿЦãҲ֪ǸϲݴأǸñԴΪ⡣
м򽻰ĴߴζǱƺЩȲǽֻҪжζδɣϹƲ⣬Ϊ󱸽жĻͬʱĿ¾ͲֻһϺзôˡ
Ҫġ
иϸȿΪηȺϢڳţҲ˷ֱݵѲ¥а֣˴ʱеʸ֮ĳ˰׼֮⣬
ֻƾȥýڲ⾡˽ᡣ
ˣòգһһ١
˵ûа֮ģҲʵϾҲмԶר̽͵ߵĶʳ㰴ռƻ벻ܾãúմһЩ𴦵Ĳͷܲġ
ڽ£ҪǸĹˡ
Ϊ꿻ҪǱߺмһû뵽֮硣ԵһһӦһһ߹ȥ˷š
һſȵĽ˽ȥֱߵ£еСǣҸܽܣã࣬һֱ׽ĺܣ˵£ͷҪסء
ߴ봹棬Ӵ¶϶֮͵͵һۣϴʱǡŤΣСϹӣ棬û뵽ӾΰĴɷѹ꿽ֲ˼ء
ҵֳ滰ϹǲܶԴһ߱ǡôԶһ߿ͿǶ̸졣
꿴ǰʱ̽ķȻͬྐྵôгûԳ㲻ͣˮ۾רע˫ĿͷԶ٣ͱϣԾؾĵǢࡣ
ת۹ȥ̣ЦӯӯĽͷһգʵӻδ÷ɣҪҪЩͳһ·ӦҼ꿽㣬СҲúúþ
΢΢һЦæϹǵ԰ϴ۸ҾУؿɽֲ˺ȥǧĺôҶû˭ء
©˿ڷ磬͵͵һۣЦֻͷҳէôܸӶء꿽㣬ȥϼΣ˵գһʹ˸ɫȥ
ᣬͷãСǣҵţҺȥޡ
Ǿ͹Ϲ΢΢һЦ˱ȭ
Ǵȥ֪ٻʱͲаµ꿡
λ࿴Žж˿ҲˮǸмȥ׼Ұµֻµĵͻ뷨Ĵϡ
̾˿ĵ׶ľпϹҵĴȻҲ٣ʵѧʲ㣬Сһ·ϳΪĹϹҲ
ǵУ㱻źۼİȨ
ٹ⡢ҵŮӣҲⲻ˱εľŪָ֮䡪һǣƼҵΣôױȴϹϡ
л˵һ¡
ͬЩǽûʵɣʵҪٵϹҵʱ򣬲ŰѣĶ֪ʲôҸȡ޵֮¶иý㣬һһɣ㱻ȥύʱһλңһۿУɽšǸ㣬˸ͷȥסµĵͽСĿûĳ档ȻԼҵĽôȥһλңҪ֪֮Ů𱰲첢Ѱ˼ôȴдŮӲδһǴڽӴйȡֵˣλùã˻Ϲңָָ㲻һ£ͶԾˡ
նౡ䣬ӲƤ⣬ΪڽлʲôͬʵֻҪ䣬Ůʲôֱ𡣡ÿÿ˵Ƶĵط׾ͻЩƸУҹҲһὫһ
лĻҲȥϹôţǳǳ˷š
Сһһ̳Ц߽нװ̷£ϸСⰭ˵ԼˡӲͻɣ
꿲ڣϹǱ˼ֹ˼ɣϸһᡣ꿽أ
꿽£ȥæˡʲôԸҽҲһ䲻꿽ôܸɣֻҪӿϽ̣һúȥѧȥйʧ
˵ϸϸߣᣬ߲Ծרעȥһȥǻдŵ³ߵһһʶۣ˿˿ġ
˵ģнţҪǹæҾʡϹǶ˶񣬵ǡ
΢΢̧ۣһ˿ԹҲ꿽ʸദô
ҿ˵λõı£ϹŮķᣬ⺬ԹִżɬһƳԽķ
׼ϹԽסһæͶ֮ϣٿЦ̫ĶҷйŮһˡ
һЦϹ˱ƣ书ǿſӢǾӣôΪôŮءң͹ӴһҲŲ¡
Ͼ˶ӵģ˿Ҳñֵֻ̫ùнЦЦǱ˵Ķ̫ĵĺá
ػأһ̱⣬Цһ·ļȤ£һĽĹСģϼ䣬Ѱ˸ͷ˾ơ
ϹϰﶼܷŵĺȻ˳ˮ۽Ʊյ۲̬
ͶĿ⺬壬棬ߴӣǲˣһֱ˼ҵġ
Ϲǹ߷̬Цûôƣôҿ㡭Ϊĺÿ
ڿЦ˶˵书õ˾ҲЩӺô໹ûȻָء꿽Ҵ綼Ϊ֪ܲСÿۣʶһ¸ʲôӰ
˲żüãֲҰŪɡϹ봹뿴ӶҲȫǣ뻹֪跨ĿĳɫҪ书ĳ̶ȣҪùġ
˲żüãҲҴ翴۵ġҲźúܣ书жã꿽㶼ģ£ǵҲв
赭дһ仰Ȱ˹ɵĶòϹǵĹ򣬹ǿһ˵µӣҲ֪ĺ׼¹ֻ¼ѺᲢۡ
ϹǽƱ£΢΢һЦһأȣЦʵûʲô˲ģǼ̫Сˡ
˵ӱʦʤһʤšСûԵһó齣ǰķɣȴԵӣͲСõóԸôС΢
ϹǿЦŵ˵ͷһû취ĳ飬һǰһץǰǱһɵգɹһ֮С
ƱŵǶһᣬıĿ㣬ŽƱһת촽Ǳ߾ţһںȸɡ
ѻֶʸϰȻǿĿ࣬ѵ¶һȻ̬ת֮䣬ֳǰģֻ۵׶˼־⡣
һǰģһߵģӵ书Ǿףҡҿһء
ѹ꿽ϸ㲻ͿĴƺԵһùϹǵľƱŵһڣӢۣҲߵĶҸĶϧ꿽ûǷݸƺǲֹӻء
֪Ѿ⣬ϹҲԸٶӣڳԲ飬꿻ȱ˼Ůζ̫ҪǿѶѡֺ֣ο
Ǿ꿽㲻֪ˣѼҪˮߺԹӢ۶ңҪڹߣĪ˵С檣ΪūΪ澣źӴ³Էﶼòء
Ϲǹһűֱ㶵ĶҺ΢΢ʪӣ˿ĭȥƵЩƣƹЩɲҽСûڡ
΢ƫĿǡûڣҲŸҽҪ꿽ڣ˼Ҷ㡭һ£ô˼˵óڡ
浽һҲͷһ⣬˵ţҲ΢΢һЩ£Щţת˼ȦڿǽҪӦԡ
ϹûһĿףиܽг츾һ͵ĺǣˣôɬѵ˵ԽסһȣҪȥڻС
ƹò˰ɣ硭ЩطϢΣΪƱһ飬ѹҧ
මȻ̧ͷˮӯӯ˫۴ʱȻҪβſңҡҴδ˿ζ㾿Ҫأ
Ϲü΢壬¸ղŲ˵ˣѶѡĺİ⣬ʵڵ𡣡
Ȼᣬùƺźһ¼ڣɫ˼֣ӣСøղŲҲ˵ˣһ㶼ں֡ǹӵ֣ΪūΪҵ컯ֻҸŰǰź߽ҲҼĸҸŶ̫׸ǡҾֻܶҴһʱͷǣһ
ϸĻʯͷܻٹ̬ɣϹĵҲòЩ˿ƹµ治ʲôӣٲߣҿ¾Ͳˡ
ΪЦỨǸϣҲϲҡ
ϹǶǡǻҪźȾô
ߺŤͷȥҪҺȾƣҾͺȾơҪҲȣҾͲȡҪʲôҾʲô
˳Ҽ̬һ֪˻Ϊ˴֮ţϹĵҲһӿԾ̧ڡ
ƳҲ̧һۣ̿죬¶һѩ׾ӨĲ磬Щء
ϹǻȻվƹߵǰվͷĿ΢΢¶ľѣְϵװ䲻һƬ˴۸ĸӹˡ
࣬㹴ҵַϣΪŶЩΪʤ꿽Щ䲻һ䣬ٿķӦ
ɫ΢䣬ת˲ƽ糣Ҳδװɵ㶣ǰڳһ˴ĵϧԹ飬ӣʱȷǼΪţҲΪ˰꿽첻ɵ¡ˣĹܲĶأҵȷΪܶ£ɡҲ¼ĵĸԸֵز
ָԼ죬װ׵ӣɻûκ
鹥ؼ汸ȴ˶ֲһСƬѩ弡֮ϡ
֤ԼɵӣһҲףϹ̾˿ת⡣ۣİȥ飬ðɣҶˡҲ֪꿽ԼȥĻᣬƾ֮ˣҵȻЩˡҾר˼ûа취һ
΢΢ŤͷȥҲ꿽Ưô˼ơֻܡֻɵѾͷ
ϹǷס˫磬ս̾˿˼ƣҲˡŵ£Ժҵ¡
һĨϲɫһȴӿϽҵһ⣬ﻹ˼ȥŵ¡
Ϲ°ͣ㷽˵ҽʲôʲôô
ǡôɪһ£΢ţֻҪӴұضƴӡΪʲôҡ
ۣſҳͷλеѡ¶ǵָ㷽ʽ۶⣬㻺˹ȥһں
һС΢΢һ̽˼֣˱
һֱ۲쵽ڣϹû֪ԼɱļǺһȻֻ֪һᣬ˲ͷⲻ⡣
ȻˣҲûʲôҪǣҲ˼֣óһģҲûʲôıҪ
ĵҲЩڴʱЩ棬ֻҪ꿻᲻Ǹࡣ
Ҳ˵ͲҪۣվҷߡϹǽ£ĵ׿ʼмֺܹ˳ʲô̶ȣãղſ졣
һë΢΢һ۱յĸֽССͷ³һأ΢΢׵̬ƺڴϹ񷽲һ˱һ
Ϲȴδչȥ˿ÿϢȥ
ÿ۽ţǰƷζʱѪ۵ȻϹͦͦø߹Сɵڴһȣִǰһţһ򡣡
ǶӦᵽӿµĵζü΢ȴӲס˺治ȥֻۣά⸱̼ԵĽ飬ԹԵ⣬һƬȹ⻬ϸϸ
ϹǷȫһְѿص£ȻҪרĵطܲǡһˣƤ󣬹ͷһϽñֱڹǡơһ㣬΢һΪסͷ
дϸСٵĦǰϹǳĺһ˴϶۶ķ顣
ôһǰһˣϢȥĪҪݡ
Ѿ³ʲôΪѵüҲ֪Ĳ̫ԸԿȴҪ˳ӵ˾Ȥ
šܺáԣ򡣡ָںСڣͷѹǰ
ƺδѧδСЩҵҶһ𣬱촽ǵݣΪŵ̫
촽סȥʱ²ֽã뷴ɱܲߣϷ֮ǰȳһж
ý̸̬浽˸ĵڣѰҲò٣Ϲָԣǿ˱˽ʣµı㲻֪ǺãʱܼǵһڣʱСͷ㱻ͷ̧ﻹóʲôӦԡ
Сǵͨ죬ë¶ỨϹԼСȣҪܵúܣо˰ɡ
û£ϲĻáߺĴһ䣬˫ȴϥϲԾȹӡ
Ϲһ˼⣬༼ۣ˵Ҳĥһֺ̹οôվŻȥǺã·⿪лŮҪ̹ԡһ룬ֲһ䣬Ҳ֪ΣΡ
Ƥµ鶯һб޷𻰣һͦŰһָĥĥϣ뿪һ·ȥ
ŮСΣָֻͷԸߣԼĪ൱ͦأǱ꿻ҪһȦϵõҲֻλŮͷ̴ʤһ
´ӱʵ˳һᣬ۳ϺöǶ㱻ͷŵǶ԰ö£ڴߡ칬һİ۷飬΢΢εϹ۵ס̶ԲִƫƫͷС綹ڶϣ·Ҫǣһ㡣
ôһԶϣһ¶󣬱Ҫͷ¡
£ϹǽֱһץȥѣǴҴҽһ飬˫˫࣬кơ
಻ԣǹԹԱ۾סŷȻȻؿ뼷һѣԭ鹵ǱֱֱһߣЩ˵Գδͷ̶ֶܵһƺ˼ƣʵӣô
õúܡϹ΢΢һЦԱ˼磬Լѵʣ̧վڴ߶£˫㣬ſһǸ롣
ѽһֻһӲĶʪ굽ǰ϶֮У³ϹǵĿ֮ȴһʱô飬ȴƫĵطȥ֪ģʱڴŹɼʹϧô
Ůӱȫ֮һҴ˴޺ϸǳϹǴǰҲôйһΣ˵ƽƽȴǸʣ˿̼˱ϴθЩ飬Ȼ಻סһƬ֬ס³͡
༡ͼΪۣϸ繱ɣƣк챣ĹͣҲ츳䷽ԲȻйǸ£ƬرһƬϼɷˡ
Ͽ񾥣ȻҲ᲻ͷһѶΪ˳̧ѹѹԣִͷ򡣡
˷ŵľ飬ᣬ˵ɲôǲϹ鳲ר֦ͷQǹԹ쳤ͷӲĹͷǰɿ˻һڡ
ϹȻԵãг鶯һӣСнϣ۶㹴Ƭ̣Ųѩ̶һ
㽿Ūһ࣬ŭǱź̩ͨͷǵޣ˵ľת۱Ҫ̡ķһ˿Ⱦһ㺹סȻҲЩǰһƬһ鹵һҲʪЩԴѨĸо
Ϲһ˼£Ȼһᣬһɼͷϡһͺߣ˫һޱߣʪһ֮䡣
ֵֻ˺ȥµʱ򣬱ԹŴͶͷΰȴֱ룬ͣ͵һͱףֱӶ޷ĺͷ
ɤһЩǺŻȴɿ˵Ҫ̡ȥŻ͵صһڿˮδüȥСȻһɱȿˮճŨһĽҺϰڹӲǻһڶȥϲһ룬һ˳࣬㻺һüһ߷˼ڳԽ
ϹԲָۣʹ˿֮󣬱ڴϣһ˿ң⡣Ŀܼʱͨƽʱ࣬Ҳ̫ˮĥůô͵ķӡ
ڷ˫ƷһǹǸСѶҲൢ飬ֱѩ֮ȥ
ӡҡҪʲôһֱδֻǱȥͬʱҲԥǿʵ
Ϲ촽ϡëһ˫̧ϥֱסߴ򿪣Ҳ˵ţǧҪɿ
ߵ¶˵Σһ뵽ƶǸõƹϵʱ򣬳ڼҧأ˫һϸϸȶֿ
꿱𴦶ྶͥɿ⴦ȴʮƣһıӣֻۣ¸Сɼ֣ͷëҲֻϡ輸ƣһȣ治һӡ
˴˿̣ЩĺãһһҹҲü´棬汻УҲóЪǰ֡ͷָһ̽ѾʪĽѨ۶⡣
ءӣҡ˵ͷһʹ빫ϧָסϥѣɼۼ΢΢һӨӨĽϹָһ˱
ȻϹǵͷһգָֿһǿŽС۵˼һ£ȥ
ɤʱļϸ˼֣ڿеһ˫ССȱһߣ΢΢ҡ
ۺҪ֮֮ŪһȻ鳱ӿ硣ϹָŹؿòŶָȾ˻彬֭ѿ衣
Ϸַһͣŭ͹ױѵס۵Ļڡ
һ˫ֽ䱧øӣҡôʱ뿴ӡ
ֱ治мαϹһã㿴Űɡһ£ûˡ
һ˫Ŀˮӯӯ
һͶȥͬʱȻһǣţһɼʹ˲ȫ׼ԽסһϥǶ˶¡
ʹһӿͷģһ޷ζһʹ֮󣬶˵·£ͬˡ
գգۣĿе˳۽Ǵ䣬˼ڣ΢ӦһЩǸұҴܵۡ
뿪ڸϹǣȴϹǵɫѱʮѿ
һƬ԰ף亹乣ǾԼҧѪǸոһŮ˰ˣ
ҪѯʣϹǲҽһ£ве㡭㾹Ȼ¶




ʮ¡Ϸ

һָ϶ʱû˰ѪɫҡҡͷҪ˵ʲôȴʲôƵĻһŻŵڿĨһѣŵһʧɫ̽ͷȥ˼ĭ´æùƺ߰˿ڣĿϵϹǵҡûС⡭ɱҲҲɡǡ
Ϲ˫ֱŶǸǿŲߣ˿ҧʲôɱŵĶҩôҪѹƲסˡ
ſ´ʹ߻شߣһ߽Ͱ͵ĽɱʲôһæҵĴ·һöںҩ裬һϹ⡭⿹ѰЧã㡭㾡ѹšȥм磬ûнҩ
ʵ֪ģϹһһ΢Цáȥҡ㡣
˦ͷ⣬емø磡꿽㣡
һҽŲ꿰һеȸòΪһ˽ϹһۣȻ֪ǱһҲ̫αһãô£
ҡҡͷҡҲ֪ʲôʱɱϹӣмøʲôҩáҡȥм
ȻɱʲôԶüһקסҪ࣬㻹ʹţȡȥм硣мãá侲ЩšϹڹӦͦϺһӡȥ
ҲĲԸһŤɱȥ
Ũ󹦸ɵĵڣȴֵ֦زȻףҲ֪ĵԽίιһ񣬾ôѹŵ
ôҼ͵ŮӣһʱҲԳ֮ажúõĳҹ;ִ
мÿο༸䣬Ҳȡһö轻Ϲǳ£ϸһɫüϹ֣¸оˣ
ϹѾֳһ㵭ͷ˿࣬Цãҿס˵طҲ˲ˡ˶ãһʱҲˡ
˳ӣһĨȻùһյ͵ƣŲϹǵͻȻ⡭⻹øƨкʱ򣬶ģҲȲ㣡㡭㵹䰡ⶾҺĲô
Ϲǰ봹Ҷ㱻飬ô㡣ң㲻Ҳ֪ô
ҧס´еƻӳڿ޵Щ׵УסԾ촽ԽԽ̺촽ݣףȻͻȻתΪ̺죬ֻ̺ȴ۳һѪ飬׹䣬Сɰ°ϳһ޴Ŀĺۼ
мͶĵĿ⣬һֽ̧µѪ۲͵ƻص£ȲȥԵʮҵȹҲȥҳһ޷ôţƺ˼ʲô
ڰֻʣϹǴǳصĴϢչʾѹֵʹࡣ
ãм˹
мһţͷֽϣ浣ǵߵ߶£̧ͷϹǵץסüϹֵܣϹֵܡ
Ϲ΢΢˫ĿǺӣǿһ΢Ц֣û뵽ºط꣬㿴Цˡ
ֵĻҰûӵ£мһպֵģͷץ£ҴѶ˵ʱѼһ䣬ҡǿϹһ˲ţΪӢ۵ĺŮʱ׵ʲô⣬͵͵ɱҪ֪飬ᡣôźã
ⶾûýôϹǿм۾ʵ
мüһԵøɥⱾǼﱣȥʯٵĶôרű½ҩһöҩ裬Ϲǿеȳ¿裬ڹסȥҹȥšֻҪֵܼţа취㣡
ǰмʱ໹һص飬ϲԻͣϸм磬ſ˵ҲҪ£Сϣ
ҡҡͷУˣղסֻҪ·ϡ˵ţĿбƳ˳ƴһࡣ
ǿ£Ů˶ͷһռԼӵˣôҲЩ˵㺣Լ˽ĺܣϵĸ飬ҲѵõͬһΣȥסļ¡
мüվ𣬵²˳٣мãȥ꿣࣬չ˺Ϲֵܡ
һ⻰꿵˵ͷȴʲôһæĿƣߵϹ£Թ§סϹﰲοʾһ㡣
ͷʱһֻغһղŵĵط¡
мոߵű̧߽ȴһЦһ죬ʵľžֽһֻжն˽Ϻõͭһ±ڡ
мɫ΢䣬˫һݳ˳һĨƤױѴ׵סһѶɰסš
ֻưװ׾ǹǽڴִ󣬼ֱĺŮˡֵȴˣһжϣͬʱһնľű㱻֧飬ϳء
Űڵ֮󣬱¶վŵˡ
ǸŻˣ뷢ںڷЩŵʡŵˣһֻ־˺ֽһһľš
˺ܺЦЦֶϯԭΪô
мɫЩѿһ壬ҡҲΪ˽塣
˫Ŀ΢ɣмʵ⡭ѵǸã
м΢΢ףһæͷϹһۡϹȴûϣȻ
ΨϹǲ֪ӲͷƤץԵɡӵʦôΪλ
תϵĴָ΢ЦϰгɣÿϰɡԶ뽭ҲЩʱգû뵽ػǷ֮أ͸һ׮¡ɿм򣬵ô˷յһ𣬾ΪҼˡķѾ࣬ŵѾŰһ͵͵ˡ
м˲亹壬λϹֵĺҲŵæ˿жһʱ鼱ֻŴȥ跨ⶾ˼ǲܣǱǸĺܡ
Ǹ¥СôôĿһƳü΢˾綾ģô
һǶ˵䣬ѾᵶڣϹǵһţ˶
Ҫ˶ȥɡղǲҲ˵ˣʮſѪɵ̫ۣ࣬ܶٸ齻ٸȥ죬Ǿŷҵµˡ
Ⱥ󣬵ô˵λϹ뷽ҵҲǣôˣֻ²ðɣ
ԶԶϿԵӵĻҪǱˣǲҲʲôʲô
̧סͷ޷ﵽôҲҪʮµĹʻܲẦ飬Ա³·ߣȰ˴ȥǱ߰ɡ
һ˫йٱʵĺӴյߣҪҪȥѨСӹ򲻴ɱˡ
һ̸Уڶȫڹѹţһ˾ת۾ͻᶾǡʲôʲˡ
Ǻһֵǡȥӣ
ͻȻתۿſڣءڹȫţֱӴ߾ǡ
ǺӶԹƺΪɵ²ԣ˻ذ
ݴߵߣ쵶һƲһԣһץһᣬôϹ׳˶ɵϣȥеߡ
У죬ද˶죬ҪЩʲôⷽȺ̽ͷҲɡһϹѹƲסԣҪ취Ƭ̡ȻŵĺֳǣҰ׼Ҳ̫
м˵ͷ֪ˣһüȥ
Ⱥ΢΢һЦŤȥ
мüȦΣȹȥ˵ǣ˵ܱסϹֵܵмãߡ꿣úôһ£ӵܣôݵļˡ
ƺŲСԹӸһĿԼߵľԶ˹ˮŵϣӳˮԼָ˿
мǹϹǣԸڴ˶飬ִӻȡһСͭ˹ȥ
޺޺һԲϽӣŲҲȥվ
һŭӿ꿿ֻʣǶˣԵɱֲµϵģʲôŤˣûɵǿӣǸøô
Ȼͷҧ⡭ƺõģ
꿰һæ⻰ǴӺ˵𣡡
Ȧ죬һֵϹ˾綾мȴֱڶûոҩǲǺųƳ֮ʮ°ٶôΪʱ򲻿óˣϳԣӦûôǡǸ֪ǲʲôҩ
ɫ΢ȻֵҩǼٵģ㹴ɵ£ҲǼٵģǾһϷ¡Ҳ¡Ϊϲ֪ʱѾɱɣ
߷ߵǣѧ䲻ǣǲŸҲǣһ˼еľˣΰۼҿϵ˲ŪһߣЩʹģƲּҪǱ˾ģǸʲôˣҶҪΪδ޼漦㵱һƻŮѾŪɧһʶõϴǼ׵ǡȴҵ¶ĵߣҾѾֵزôϹôãˮԷѵûл᣿ΪΡΪηҪ̵ķӡҵĵһˣҪҡˡ
˵ĵķˮк¡
ͷһɲ֮˫߬亹һɱӿϣ˵ϡ
ⷬǡм򱧳ֵһ˿
û뵽ҩ£Ϊ׵ĺܣϹϷȫõıⶾ£ô鲻·ҩ衣
мأ
һҪΪϹǽⶾģƼ˱رĿ趼˳Ϊƫƫ벻ϻŵֽҩ˵ܻܲƼĿɣ
Ҫôм֪ҩûнⶾĹãԴ©˹ȥҪôϣϹжЩ裬֪ôˡ
֣ɾϲ⡣
ת˼ת˶񣬲ſڵ㲻ܹңмǿҩԹεĺôһʱ鼱˻бܶĹЧˡмҩҲ̫Ϥղ鼱ˡҲ̫룬ȸȥ˵ıϾͷϹδؾͻᶪ
̧ͷ˲ᣬҧޣΪĶͷʱ˸Ϲǣ;ӯȡ꿣˵Ϲǵͬ鶼Ķȥ˰æ
꿿ΪȵȼЩʧΪ˵٣ֻ㷢ʲô裡ѵмİô˵Ϲƽʱײβ첻˵ˣ׼òĶҶû壬ôҵͬ飿ѲҪ㰤Ұ¥ôɣ
Ͼƽʱƴӹˣһм֣еĲȥ֣ʹվҧϥ̧ԭȻ˼£ӲԼӦ˹ɼʹ˳ȥãǾȹȥ˵
ȺۼĵطǿջǰмԼľ¥˴˵˵ԶԶֻϥвЩǣȳ˻Ҫϼ֡
쵽ʱͻȻŤͷ꿣ʵղǸͷܴģյǸϼһúô
üΪãǴţȻسҲϵһ֡Ҳþ֡
˼Ļعͷȥһ˼⣬æ࣬꣬ŮƲ˵̵ָ书۽ߵĺܣɱͷϡʱŪɳ׾ƼҲҪۡ
һǰУһ̶ֳ֪ȵĸ֣ҲôлʵġôҲǸˣʱҲ͵͵˼ۡ
üĽȴ˼ڽôǶСӶ飬׼뷨Ӿô
ĽŲһ٣Բͷȴ˦һЦΪŲģôЩеĴ˵Ƽٵ̾˿ûмİţʲô
ĥĥϵ¥㣬ͷȻѾʼһʱ䡣
ϹǹȻûֻһŷԱߣ˫ֱϱǰֺһЩ
мվ¥ݿڽһ˵ˣæ˰֣ʾվԼѹҪֻ֦ʻ֮ǾͿԴ˻ˡ
ţﰵԼλ絹Ǻƣֲ˶ʲô׷ϹǱֱӶ׼һ׸û˷ֱϹǿѹҲ˵ҪŽⶾһȥ׼õı۰·аŵĻҪȡҲףûаȥ˶ϹҲȻж²ġ
ζǿ
ֻϧû㵽һжȣϹǡũٶ֡
κһ֣ⲼҲûʲô
ԽԽǷȴòװ糣΢Ц׵ȫƾм簲žǡ
ֻǵ˵ͷδڣ̧һȦ󣬱ͽŵ£һ۹۱Ǳǹһµӡ
ϹΧۼģ붼ϵóݵֺ֣ΪҲ֪ǲûʳʲôúͷȺڽԶ̸ЦȾƵǶ߲Ȥһ
վϹģ˫յĹݣûʲôʻ£ֻŹصվţһֻȺش
֪ǷмʻģЩٻСɫҲ֪Ϊǰ졣
Ϲһ̧ͷһ΢Цλôֻе㲻ԣ׼õǾôһô¥£ȴأ
ʻһɫһ䣬ŭϻ¥ôйϵҲǸආĻضָʾ¥뽭ʿΪѣǵŭԹѽȴѣζԵ˵֮飿
Աһһ׼ǵ΢ĩУӲǵȥ¥ִ󻼣ҲҪʳʲô
һϣɳϿǡýѳƷһ飬ɳ˵ͷϿձվ߿ˣҩһƿƱǧɢʮ۵Ʒɡ޿֮
Ϲʹ˵ˣҲǺͰ׼нѡ¥ĹϵǺθɣǳ齣ϵ״ӣλַŲҲ֤ˣҲͬǴҶô
ϺôҲһңڣϹǴʱ̧ʻļ鲻ԽĻһۣԼɵһһüһ֮ʣѻֶᣬƼҺĹϵֻҲͬѰô֪Ƽǲڰݣ
ճڣ̾мŤͷм԰мֻ΢ЦͷƺΪ⡣
ʱԶԶЦ⻰û٣ȷϵĺͽܣ̹˿֣ļơ
ȺһӵּȻ֤ݿȷɣϵͽҲ˵ʲôʦָ㣬ȴˣвֹ֪١Զ壬δ˳ϹⷽȺȻԽֵƣ漴һתõһ˷Ϲֵܣղ˵ùȥĽֻǻܷȥⶾ
΢΢һЦȻߵϹ󣬻Ƴ˫ƣͷ㲻¶ôһѾǡ
һϹǲδʾ⣬ֻѹµǾš
˫ƿֻţŰȻϳڹΪϹǴ档˫Ŀ΢УϺȻ˼֣˫ʱ͸һɽ󣬺ƻΪչۣЦȻ˹Щһҹ˰ɣ
ϹǿЦͷлǰ
ļ磬ΪڹΪɲף͵ǡôӵЩµĽ
ҡʦǰаˡϹСӦϺʣҲԺһЩ
߻ؾЦСС̶ֳȣǰ;ĪҪΪ˲ɵ£Լýǡʲô֪ģ˵ɡȥŽ˶߽Ҫֻܱҵ֡
ԳѾõĸ˵űӣǼΪչˣԱ˶ʱ¶֮ɫϹǵ˼˿⡣
ϹǿЦȷʵ޻˵Ѱ׼һ·ˣ˵御ͻؾʹ˷ֱ֮Щӣں꿹ɽˮѡֻѾӵ֪ȥˡ
ȺһɽˮȴڿջļϷϹֵܣһҪ˯ô
ϹǿһЦ˾ȵףͷ͵ںüջļϷԤһ·Ǯʲ̫ס
ƶ˵СӣйٱʵĺӶ͹ŭͳ㵷ɱʮҲӶ࣡
˼׼һˡȺ¾Ʊվ𣬻ߵϹǰ΢Цʵ
Ϲڵһ飬ƫͷߵˡ
ȺЦϧǰλѣײ׼ã²˵һλʢװûúš
ϹϱɫǿЦǾȻûôǿһѪǰ׷ѹ򿩡̧ۿŷȺ裬ΪβѰȥˣ
Ⱥ赭Ϲ屧˼գû취׷٣Ǻһ׮ҲصϹֵܽⶾˡ
Աһӽе磬С˵ʵûŵģǣֵܼú󣡡
ȺбϹǣж⸱ӣѶĺšϹֵܣôţвʱôֱô
ϹǿЦܣֵֹ˭ֻϧƼһƬ⣬޸ܣ޹ʵ
΢΢һ̧۴Ӷ϶Ϲһۡ
㵹ǸúȺתת߻£Ʊһڣߴ·ĳ뽻ôѡ
Ϲ죬Сܺεºܣʲ𡣡
ҿ˿ͻȻԵǴô
Ⱥ轫Ʊ£Ϲֵ屡죬׼öҲ֪ͼɣΪо綾ؽΣѵϢҲ¶治ɣ
üǵȻʧ䣬ҲΨһİ취ˡݣģһʱΪ򶾣С
ǰѯʵһͻȻеϻʮſ㶾Ҳ๼ǰΪС˷
Ϲǻδڱ粵мԿڵ֣ǰѾֳʮſʵ̫಻ϳ֮ش˵ٸ
ԵĺӺһǻð죬ҵ׼ãͰצԧ졣Ǿ͵͸顣
ĿһƳЦϵĪſûҲȫһû˽ô
Ⱥüм֣ⶾǾͷҪŲܽô
΢΢̧ͷһסмıӰƺڵλش
мǰ˼һȭҲǣҪǵϰæ򶾣ҿӱ紦һˣЩλٰһ֣оųɰտԽ
⻰һ˵ڣ۵׵ʱ㻮һ˿ʧ֮ɫ·һϣҲû࣬ȴƻһʯˣ񣬶ô޹⡣
˿ǿѹбߣҪǰսЩͻȻһֻᳶ˳ŤͷȴλıӮ꼡
꼴һ˿΢Цüŵ˵һ䡣
ҺӣⶾɱϹǡ




ʮ¡ҹ

ǰ˵һ䣬֣
ʵĽգҾ㲻ӸһҲдһƪʲôġ
ԭҲôƻģѾõ˿ֱдȫƪ
Ȼͻ¼
¼Ӱ첻Ǵдļƻֻѣһǳҡ
ȤעǰӦ˺ӡ
к֮ѹһֱȻӣĺĵҶڳһΪҾͺάֶڸ¡
ҵļ㣬ѹӵҳܲסĳ̶ȣٻǼ󡣶ʱ䣬ҵתְнʲôġ
û뵽͵ˡ
ʵһû̫ǿҵʵУһǷ˼٣ڼϢһ㺢棬ϱĴ䣬˯ˣ򿪵֡
ֻϧεļڲˣֱҵһݹΪֹ
ٿ˯ͷˡ
ܾû˯ˣɲ̫ء
֮죬һȹͶ뵽ְеġ
߶߶ô࣬ʵԺòҪҹŸʱˣû˵Լȶļȥпյʱһ۾ͺá
¶ЩӰ죬ԭ΢Ϸ
࣬ɡ


ͷһס飬Ťͷ赭дƳһۣߵֵƲŵĶҩô
꼴˸ȭңҪģȻҪĵյġϲϸҶһѣ
ʱȻ¶һЦĪǺϹгôǲΪúðⶾ
꼹һЦѹƹ˵Цˣǧ¥Ҳֹ֪ôˡ
ְһһö۾й˿һ̾ðɣֻòͷκǡ
΢΢һЦ˫ֲ˸ȭļƣԼˡҶⶾɱ
İʾһݣȻתǲ˵ҪûͱķɱˣҲӮ
꼵˵ͷͻȻֱЩأ㲻²£¥ϵжڵɱ
۾ǲ֪ǷҲһأ
ƲƲ죬ֻңͽģûʲôҲûһ˫ӡתͣɱʱģЩġ
꿻ػͻȻ󳷿е£һ
ԼʱԻȡתߣŤͷ˵ˣƹ̫ز㴦ƱǮׯģҵģںֲ̫öҡ
֦꿴ϹǱߵļȥʱϹЦȻλ⣬һ˵ʲôͷΪһ˺ˣλԲǡ
ҹʱѾ磬Ⱥ뵥öһۣҾɢ˰ɣԺúϢշųܲ׼ͽλϹֵܡ˭رȽϺأ
ݽһУ¡
ҲҲߣڹ̵ʱһҪְæ
һЦҾϵһҹˡ
Ⱥ߿ΪһҲ¸Ӧɣö֮ǱϾ̫졣
мҪҹ·΢üͷҪԸӵȷȺ谲ţԱȴŵ¡
мŤһۣɫƺЩãǵ꿣¡иӦмãһ˰ɡЩ·Ҫ㽻һ¡
Լռϵʱ䣬µ¥ȥԼ֮ءƬ̣¥ϾֻʣԤҹļˡ
Ϊ֣˲ˣ۹ɣҪЩƲˣҹ˯Щ򣬱ϹֵһȦϹֵܲܺȣǼأҪ̳
Ϲߵ£Ҳմơ
첽£ԹһƳҡԼҪһ̳
ü΢ȴóֹֻԹڶϣ΢Цƣ뵥
ùһЦֵҿλƹӦǺ˵Сڣȱƴӡչ˺Ϲֵܾǡ
ȻһЦͺãƹƹģⰡ
Ҹơ
Ǽһ꿰ЩģҲܲǡϵľƲ˵ˣȥ͹Ϲһͼ徻
Ⱥм򶼲ڣͷһֱѹ˲٣ݡ˻ǿɿùΪϱܲǰʧݣΨһıǲ֪ʲôˡ
ƺ֮󣬵Ϲһ޵Сӣ治򵥣Ѱ͵ΪǿסѾɳƵڹˣ㾹ͬʱסߡԼ߽ʱûɹʲô£ҵͽܵ
Ϲǿ߿ЦʦҲ컯
̧ƣöָժ¡µ¹sԭ佫ã˱Ϊ˰ʾԼιְժ°ָ֮ȴϴȫչʾ򣬾һˡϹֵܣҿá
δ䣬ĴָԸȻһѪɫѪɫһĴָ˲ʹ󣬸һߣ˳ǹѪɫɢƣָƾһȦ
ˣԭӨƤѪɫһ͸һɽ󣬵ҫΪˡ
ýһΣһֻƱָһ߬ǾƱûѣͻȻ綹һ㣬ָ߬ļأϡ
΢΢һЦչƽָԭ״ΨĴָԹͣ͸һɹѪɫöָһףƽ糣
Ϲֵܣ㿴ֹΣòĿϹǣ΢Цʵ
Ϲ̾ܰһֻнĵز˵ھȺۣҲΪֻ׾⹦·
һ˼⣬ӿڵλеº£ӲǽֶָŮµò⹦Ӧþַɣ
õ˵ͷȻŮƻһӢҺĴµŹδûʮָȴʮ꣬һֻơֻϧ书Ҫ̫ߣʵĵҲѰҲ
ϹǣݵϹֵܣڹӼѣҲƽ㲻ؿһ£˼Ϊⶾ֮ͬȥҲҪʲôʦͽֻ֣Ϊ书ȥ㣬Σ츳ҿҪʮ꣬ڻͨľء
ϹǴ׵ʶ̧٣Ǵ˼£ʵڲҪ˳ġ
΢΢üƬ֮̾˿תƺȴѾû˾Ʊ̽ƱϣҲӹһ£̾˿Ȼ²£ʮ֮˾Ű
¥ҲпͷǶõп䣬˭ҪǾˣȥ
ֺһ֮󣬵ס̸ͷżʵȥϢҲûʲôϵϹֵӦû֮ززҺһ䣬ǡ
һݣתҪҸ£ڵΣ˭Ϲǵסᰲġ
ûڣѿڵɻҪ˴Ķаɣ
۲ԵмɬϸڵҪֶŮҲͬסһݣ¶ԣԷһˡ
йâһɿɨһۣ䲮ֶƣվ׷ǹʣҹһݣڣס
ཿεεİ봹棬ȣѲɻΪôŮô
Ȼһɻ磬꿰һãеһ亹ڿҪʲôʱһ߹ȴͻȻվڵ£
˵űߵϹһѽһбҲһ䡣
һæҲȥɣȻҾ˵ɲ֪Ҫ˭һˡ
ɫ˼䣬Ҫ˵ʲôȴһѼסӲǱŹȥˡ
迴ҲˣУЦ֣ǾͲרʡշ˰ɣһһ䣬ú˯һɡ
΢΢һЦĿ౳Ӱһۣǧ¥޾ԭȴ˼ˣһͬȥһΣ
ŨüһϷʵ˵ʱʱܼľɫˣӹ֬׷ۻô
ĦƵİָڰŮ۹⻬壬еȻϡǰԲĪǻӲɣ
Цһļ򣬵ãǧ¥һݡȾƣҹ
ҲЦ˲þƣɱȺŮ˻Ҫ󡣡
ЦӴɼǵõ˵ľƣĪҪҵ˿Ӳźá
¥ĿͷںԺƫƫԺϰһҾӴԺŻ﷿ǻǵ̣ͨгһⷿʣ߼䶼˿ͷȿջľСʰĵɾ
ճ䱾м˶£·˹ȥĲԸŹһ˶ͷԭǼ䣬衢һսǡ
ϹǸձڴߣͿЦλŮӣһҹǷЩǷף
ݵоΪѵõһ˿Ц⣬͵͵ĴʲôңѹҪµʱ򡣡
Ϲ΢Цع΢һЩٶЦЦĻҲҪһµġ
ĿնȻ鶯£ǣӶԵЩפڵϣõĵʱûеģ˺ȻҲͲٵˡ
ƣסϹǶͷȰһɡ㿴õĻ˯һɡ
ϹƽľݹС֮С
͵ϳڹݵԵ΢һһɭʹ
ߴ书һ߸սž͸ѡµƼҽȴҲûţ˫ס˴ӰĿʣڰлһ𻨡
ఴ಻סѹŭ꿽㣬ΪʲôҺ£
һƨĺ£㵹˵˵ʲô⣿
üҴʲô⣬ܺùɵһɵŰɣ
ȻҪ˲ţ뷨Ӱ̻ȥҲˣǲһ˹ֱͣ˵һǣ
꿶˶񣬵Ҫ˲ţȴҲû뵽Ϊôͬĵزûм綼Ҷ˵һô
ߺߵĿ˹Ǳһۣƺǹ˼˲˵ֻǲʵͲʲô˵
ֵѵмˣ
ҡ̧ͷһ֣Ƭ̲һŤͷĶҡ
ݴһͦôҪû꣬ȥԺﳳòͶ֡
࿴ŹݵĶۣһ£ӣս͡
꿰˿ʵؽ㣬ϹΣ
ݲδش𣬶Ǿֱȥ̧һŵȥǸ˵ʲô˵
䣬û˵꣬ѵ⣬δ䣬žѹϡ
ͷһۣɿ󲽳嵽ߣ¿ѾڴϵϹǣʵϹӣôѹסôﻹп裬㡭˰ɡ
Ϲǵַظ֮䣬΢˫Ŀǰæ˲ȻͬԴʹãǸ֣ϵúǾ׼ʱҶҲ촽΢ЩףЦλشڹ̫ؿ˿һ
ԥһͽ½һ˫۰Сֺһ͵Ħʮ£ǰһЩô
ϾۺĺܣʻĹ򣬾Ҳˣִ̧һٴη£档
Ϲü΢壬ƹﲻˣʵҲûܡ
봹ĵתһˮͷ˵Ҳһ˿ҺжʲôˣģҲǰůůѶѡ
꿿ݲڣһ㣬ôֺϹǣҩ
ߵߣ꿴ӻͳǿҩǰһݣãǰ˵ҩҿмҲûţҪҪ
ӹҩģüսϸϸһȦָһСƬϸϸһᣬָǼش飬ֱɷĩźɵҡ²ҩ˰ٶ֣ɡôζô֡
ҩ±͸һźۼĽӹϹůصĻƣ㲻鿴˵ܶٲµмͼֻ˼ֲҩҩԻңûнⶾĹЧ
üҩõߣͳóһװ֬ˮۺĹߣ۾о
һһΪֵһֽӶĳһһ󲻽ӡ
ţ뵽ʲôһͻȻվŤ嵽ߣһϹǣ꿶ߵһ䡣
ҡҡͷҲ֪ԭҲԼûУɿô˵׼
ϵɫƮ˼£һҧ´صߴҩССһ飬ֱӶˮҲȣôſˮӲȥ
һæ㡢ʲô
ҧȻмҲһݣҲŻʲôҩͷŵĶȻóҡ˵ʲôҲԸšһȥʡɹĹ򡣡
üĽҲ̫çײˡôоΣ
߽ʰ׵мʱصؽҩ֮Ҫ˹һʱôҲ£ҩΪһѲҩ֮УЧҺ󾢡ҩоܿϲ١
꿻Ѵ²³ʲôҩ˰ɣ
Ȼ²ʲôֱ𣬷һȫˡ
װã꿽㣬æϹӰɡҪˡ
ȥĶһæôˣ㻹Ҫȥʲôط
ϸһ˿ص΢Ц޷£һ£Ҵ󣬵Ҫϲ֮ģҪǽţǻ治˵ĺáȵûˣȻٻҲܣϹӵһҪסء
Ҫ˵ͻȻ˽˷ϵʪСˡЩϢɡ
ȴһŤ⣬˦һ䣺ȥҸû˵ĵطǲҪҡžʩչṦݳȥ
ݿһ꿣ô£ҶһȦǻûꣿ
ô࿴˳ۣվԼҵãĵ꣬ҩʵҲв²⣬һŮӳһڴҹܳȥô붼ΣһʱȨⲻĸΪѵĿϹǣ㡭ҪҪ
ϹƳ˹һֻۣȥɡйشڣܲڿҹ
ʵЩĲ£ԥԥɡ
Ϲǹ⽫һ壬ǿҵСã˵Ҫ鼱ļ˷Уҿ治綾ˡ
ڳ꿲ֱӻ죬ֻ͵͵ϴһָͷӦúãȥ
ݿ꿼Ҵҳ׷ȥ̧һչϷţŤͷϹǵʱ򣬶ִһĨЦ⣬ŮӢ
ϹǿЦ֮ҲҪȥС
һ⣬ſڹ˼ڵϨûԶµϸֱһԺӡѭŷԽǽ׷˳ȥ
겢󣬾¥ĳԻв˳ɡҴһֱۣб¥ſڣйվ︺͵Ĺ깫һҴ˼䡣
ҺܵĿ죬Ҳмۣǹ깫˵ͷΪңңһָϲ̵ʷơ
˳ָɱ׷ȥסΣΨִӰ
һ׷һֱ׷ԶԶһʮ·ڣнȴ֪ý׷ıߣ·ڸѰլ벻ǰǶεؽ֣ҪʣҲ޴
Խ֮ʣԱԺǽͻȻһĽЦһ˫һŤкԥĿѰƴ
ǽͷŵŮӳһɡڵ˴ףǽε˫ѩ㣬ȴ꿶ϵá
ϹҲ˵Ӻؽ޼ɵ鲻Խ˼üӺкμ̣
ӺؽЦɡ°˰֣ûûУǴ
ҪҵλƼӣ֪ȥĶˡ
꿽ջƤңתƤ״ã˰Ѷɰ㰮˵˵˵ұԼңûʲôú㻻ġ
Ӻؽһ˫һתɡŲߵǰͷһ죬¶Ͽ㲻ءҲãλƹģҲʲô˼Ĵ鷳޷ǡǺǡ
Ӻؽ˵һ룬һЦôתߣ˿ԥ
λһ㶣æȵȣ㡭ȸ뻻ʲô
Ӻؽסӣšһľһ죬ŶɰֲһӺؽεεѾ˶ߣֻҪңϹǶɵǲжˣϾһָҶԸȺ裬ɲôëѾͷ
ҧҧ˵ͷȷ˶еŵɱ
ӺؽΪмĺһҪǸмҲͰˣô̬СѾͷôĴҲǸɫѡ
Եʮʧ̾˿һָȥɣʮߵ԰ӣͷһۺС¥û깤ֻиŵͷѾͷ档
˿ɰջشУŤͷ˵ллȴѼӺؽӰֻмֺɸζ̾Ϣ
ҹȥȻԶͼ԰ӵĲţἫµȷ°õģ꿿˿ˣһݷԽȥ
ϽȥһأһŲһʵһ
߳ͷӣǽ̫ʲôҲ壬ֻô̽ȥǸεˣ̽̽ϢƽȣδѨº޷Ӧҩ
ʮа˾
԰ʵ̫ڣɽľֻܿ·εȻ޷ֱ棬ֻܻ㣬Сǰ
ϸţ߳߶Ȼ׽һ˿ϸ·żֿǻ
һĵĪ԰ﻹ˳˻֣ǡܲסץ˸˽
ϾѲ²νҩӦþ˴ҩæѭҴ׷˹ȥ
һȹţԱһԺ䣬δˮĳϽһ˽ͤвһֻ·Ķ쾱ϣһһŵŮӡ
ʱ˼ֻ֡ǱӰԲûбˡ
üǱ˹ȥ˲֮ѱϳȷɡ
Ըţ˹ȥ֪˻ûͤͷ΢Ȼһǰ˳ȥһŤ˶棬˫ֳ½סԾͤе꿣ϸ˼飬ſ˫糤˿ü㡭ˡ
ʱ򣬻˭㣿ͷ쾱һѵҩģһ鲻ĶҪҪ
ɫ糺ϢҲĲȳƣȻһЦҪ鲻ĶҩˡϧԸǶҩԸǶҩңм絽ҪʲôǲҪɱˣǵĻΪʲôǣΪʲôΪʲô
꿿̬ΪҲҩԷܵĹϵԸڴʱ˵˵ȣǳǷǲ㣬˵ҪۻŵİֻѹСЩڵӣѲҹĳҪô죿
üһֱӵɱǣҹȥ֮ǰԺһɱһɱģҾһѶɰҧĨһᣬҲΪŰҵʲô£ҲҲ˾ɷӣ
㻹ҪȥǷɵô
һҪ֪ҩǲǴҩʹһţ߬ȭҵȷɵļĹˣ˿ԴԱҤҸʵӳԡ
ԳΣ֪ˣȷǴҩӣЧ͡
ȻأվߵԣΪͬĿѰգ
ҧ´ǰҧƹĵطֱҧѪһյ蹦ȥͷ˫ϥ֮䣬֪ʲôѲ⡣
֪˵м̾˿Ȱ֪
֮УԼóȥˣҲûСֻΪ˼°ɡ
ȻЦֻ벻ҪΪɱϹǣΪҪôȦڣô˶ҪҸ벻ȺƳ׶ʲôô˵õôʵֻԼѣ
꿲Ը¶Լֻмʲô˼ҶĺܣȲҪ룬跨ҩԲҪ¡ûʲôˣӦܰ㻤ס⡣
һƺ飬ҩѹֲסžͽһЩ䵽棬΢˼ҡҽҹģˮáҲС˿ӣѪۣҲɡϺȡء
꿱ߵŪЩ˦һ䣺˾ӣҰţԼϽ취ɡһŤͤƮϸҹĻ
šššءһʼϴϸãֲӽ˺ģ
ǳŽŵ˲Уֺ̲סչʱнϸСġౡ
ϸȥûƤĺӹڿ˿ˮڲĶЩҺڳݷͷ֮们һ΢ġ󡱡
ڻ̲סеĺ棬ͷһۡ
ȻͿʵ׵㣬ͽҧסȹڣ͵¶۰˫ȡ
˫Ⱦͷ룬İŽ۵
ֻĴָʳָСָ档
ʣ˳ָһڣģЩ׺ݵһ¿š




ʮ¡ͼ

һҹ紵ϲŵĵͲȣҡ
ͻ谵Ĺâøҡҷ塣
ûһ˫ĺģҲʵڲѿ
ҧȹڵСԵޱϵļⶼڲס΢΢Ŵŵĺ鲼ӣϸǻ㼯ɹɣű۽֮£ŵ۾
ڲϵÿһͷͻ΢ϰ𣬿ڱ֮кһᡢ˵ջ֮ƺߡ
Ҫ˵ˣˣ̲סһӸ˼֡
ǰϸС˿ָһЩָӴǱϿڵĽѨ֮У˿ѳճĽ֭
·޷⽿鲼궯һ߼ָһԵŵ㣬̧˫ŷֿϣ·֮أչʾһ˳
ƣָ뵽ĵط೩ĺһһͦѩ΢̧ն˼£ԭ΢ɸεģӦССйһΡ
³ȹڣ˼ڣֽȹҧסƺʲôŵָڽѨʱûѹڶϣԶԶ뿪ճһطһִֻȥСռסǴָһǿžӨ۶ڽߵȪպЩ֭һѹסСɵѿ
ŮӻҪڣҩĵڣָſʼȦҵһֱ嶥ţʱ̲סڽ˳ȹһɵظ֮䣬ˬһ¡
֪˹ؼЩ£ҩԵʱﻹ˵ô࣬۾յø꿶Եڣǿ˼ԽԽ죬ָͷҲҵһԴֲڵ޶һĥͨ飬ϲʤĶסݺݰסǰĦ
˵ʹȻʹģϾ඼ûĳףָȥʱȿٳı˿˿ƵѪԼһӣ֪Ҳûİ취ѲɣȥͬΪŮӵô
֪꿴ʱһڿţĵȴһãĽ˼μһָӯ˻ۡ
ڶˡϢϢһոͣ£ѨĶϵɧ»һִֻöӾְ˫ֶ
ԭϻ˿¡
ˮнҲã޼Ҳã඼ȥˣͷԺѱһԣ˼Ҳκζָֻϵصش̼Ѩ̼ˣ̼ҩȼȥ̼κεط
ΣĴΣΡѾǲõڼΡ
ĽѾٲϣֻĴϣˮ֮УֻеġˮԼ
ָѿʼʹ˴˿̣ϡ
ĥѾףʪָ⻮߷ᳩ֮Ҳִʹǽ۵ۺˣҲ˽һȦָ⣬˵ʹȴ·õĹͷֻҪһ鵽ܵĳ̶ȡ
ԵͷԣжϲҩЧǷѾȥ
ˣһ߬ס߹ͺһ֣ͣԼٳѪɣ
ãȻ̧ۣɫ糺쵫һŭɫ꿣Ķ˶촽ҡҲͣ¡ҩԻڡҪʧǣǡҪ
վĲ̣ӲǽһƣŭҪǱûǵ޵ҾԺֱȡ͵ҲʡøƼҶˡ
һ𣬲Լֻ૵á浽ʱɱҾǡ
һüص£Ϻһ죬ҩĻڣˡҲһѾǡ
ഭϢƳһۣЦҿûȤĥİϷ㻹ֱɱҡ
ŭޣʶô
ƽԼĪһ̹೤˿ץȹڲ˲վãӡĲˡܲЩæͷеǷ̵ⲻ󡣡
Ÿ˿ٺòˣǸϽȥǱһŵ˶ûУϹʲô⣬Ҳûˡ
˵ͷݲһȡµ˫ϥһûЩεŤͷ
һЦ˳ȡµıˣ߰ɡ
֮ǰƽʱϹǵ߶ۻȥǿԺӵͷŵڷ괦½ҩŰȥ
Ͼ߳ܵģҲ˸ͨ͸һ·ѵһû꿰죬ƲҲ֪ڰ˼ʲô
ҹĲپң꿱СƻصԺǽǱߣæ࣬ҲǶǽͷˤһӶѡ
ŵոչչֽǣͻȻһݣһקصС֮С
෴Ӧ죬ǽһѰָ䣬ѹ˭
΢΢ҡҡͷֻˡ
Ϩ𶪵һߣӦһΧĺڰ̽ͷֿ˳ȥ
СƼӵܣĿͱѰǿ࣬ңңһͷһǰһסԺǣһºڲ棬õҲǴ˹Ķ̽г֣˵Ӱ١
һ⣬ŵɱ֡
һʵʲô
üϹǵǻʲô
൹һæǡǸô죿
̽ͷһۣģӦòѶԸȥǡ
һ㵽ģͲڱһŵô
Цֻƾ׼ͷĿһҲСԼ֣ȥˡ
䣬ǽ˳ȥŮЬϢֱ֮⣬ýǸɱֲתӰ˫Ŀһ̽èӭ
ӶԷԸǳ꿵µ˶뻹δ֣󳷳벽˦ִö޼еɱ֣
ûб̴ܳ˫ӣͷɱкȥ
ɱȴҲǷ֮ж̽תܣڵأ꿿ҪʾýǸԾ𣬶ֱָ̽ԶǸһԾǽڣҪȥͷͬץ֡
꿵ȵľǶɱһ̣šһƤеĶɰУ˦һȸղŵ޼˲ֹһֵĶɰʱɢ
ɱӦҲŵľڰŤУֻ޴˫ӣҲɨһƬʣЩǾϡ
ɱֻ벻ηɰУһţԼ嵽ǰ
꿺ԥĨȥƤף˫һĶţĲֶֻ
ɱвУͼèһݣϣҲȥᣬ˻һ
꿺ԥǽһţɳоϣ浽Կ֮ʣжѵĬãһѷ˦һ꿵ȹɱ֣ͬʱס·ȥȻɱ׷ҲƱҪЩڶڰա
ɱֿǽϣ̧ȥڣŶɰ죬һּѪУѹģһѶ̽˿̾ǧ˵ʲôҲٲ
ۼ죬ڽʵʵĴɱϣ߶ûһ˫ȳ£ȥ
꿶˶˸ƣԼǰ棬ԺǽǱ߸ȥ
ûߵԺ鼱æԾǽͷ붾ɰͬʱ׼׵
Ъδɢ
ɱֶ֮ǰƺԺеĵһȥ澹һƬڣ꿸æ˫ۣ۾ԺΡ
ϹǼӷŶ΢һ˿ӳճſǸСƱ˵Ӱӡ
ɱǰ·й̳̽߰ǹҲרŹе׷ơ
ԺɱҲֿ⣬ŵǸǸո˵ڵͬʱֻ֣˸赥⣬ʣתڡ
ĿȻΪѹƶԶ޷ֵϹǣ
ɱ书óƲ϶⣬ɱʵѷѰֿɱȣʽն˵յĳҲһܾ˵·ӣѵ˽ӽʿĳ̶ȡ
Ĭޱȣǹȫ벻סصϲкֻ̽Ժ̣ĿäһɱָǵһЩҲҪĿܼ
ſΪ£صЩʩչŸоõУӵǶһǹѽʵʵĲһҪסıС
ǽͷд󼱣æһѶɰΧȴеһһһס
̽ѵ£˫һգͻȻһ뵽棬һͺȣ˫һգһɾ˳ǹɱֲ˾ֱ㶷š
ݵһתһ죬ǹ±ɣΣ̤ϰ벽һⶵͷն
ҽжǷڰյɱ֣һ룬ֿҵʬǡ˵Ķ֮̽ǰ
Ѫอɽ
ЩɱֱϾˣҵ龰̲סɲǡ
ҲΪ־壬ҲǱһ壬ͣµʱͣס˶̶̵һ˲䡣
̶̵һ˲Թĸ˵Ѿ㹻
ɨֳ˳
Ľ̤ԺŢͬʱɱֵͬʱжѣĽء
Ժ۵׾һ˿ţһŮӵĸ̲ס˰벽
һֻһɨʲôˣ
㶼ˣ϶ʲôˡһԴЦĻ迪ɱ𵶺Ѹ£ȵɱ˾ǣ
ڵǰǸɱֵֵͬסƳһ۴̨ϰڵСҧһҧŤҪ
ʱȴڷһЦһֻҫƴ۵һСɳ˳
ɱ־̽һ⣬һܿСȴϹЮĺһУŻ
תۼԺѳɱַΧԾģתͷ
ǵһʻô߳ţһյ͵Ʒڽűߣ΢ӳ֮£߸ɱ־۳һſ
ߡŮͻȻһ簵ţʣ˺ԥӻͳöԲ˦ֶ˳
Բڰջײž֮󣬾ȻѿɢһƬɫ̳Ҳ֪ʯһǱʲô۵ߡ
ΨǳûӣԥѶɰ˳ȥסϵȥ·
֪ǾǴûߣϢĿ̳֮зֱɱ˳ȥ˹ݣʣµԸˡ
һƺʲôæǽͷɱԺбн죬ϹǷǰѰ˴ϡĵط£̧һ뷿С
Ȼ涷һⷿڵǽϣϢͳһ߷ԲĴ󶴣ѾһһҲ̽˰ӡ
꿶˵ȴһѶɰǽб޿ɱܵɱеŷһһɱֱ⣬ӲܿϹǱĵĶ̽ڴǰ
ϹǼ˿׼©ũЧַ»ȥֳ˺ģ
ɱһУԲˣ̧־Ҳö
ڰŪһ£Ϊթһմױ˦ִأɱֲֻȻϣһײǽϱһ컯ϸɢ׼һ׷״䣬ɱȴûôõ͵һԱ֧
ɱʹһվ֪·˫ֽ̽գôֱϹȥ
ֻ书в渺𹥵ͬ飬ƴһŻˣͦһһƣظֱԶԶ׳֮⡣
꿲СϹǰСǣû°ɣ
ϹǿˣָһЦȻˣȻû¡棬ҲϮ߿ɱ޳Ī
Ϊҿɲͬ飬ôסɱֶ㷿ˣ涼¶
Ȼǰ壬·ͲǰáϹǵһЦңҿЩɱδؾŵġ
Ŷü΢ô˵
Ϲ˼ΪᲢãҲҪٹ۲켸졣
ϾҪֱӱŵĹأһյǮο˷Լҵ֡
ѵкɣûѯʣӰһѵײײ˽һ·嵽ߣһϹǰȻŷ˸ֱڵϣ߬һѰȫʰˣҪҪȥ
꿵˵ͷǽһ۸ѾûˣŷߵԺС
פǰϵм䣬ѪҲЩˣԺϸϸʬϾҲ˼˿ڣֻеÿȥˣһץŵΨһǸŮӣһ°ͷԾ
ûŵļǺţЩʵ治ĿʱҲ˿ңʿһĲҲдŵķ緶һѾжϵʮþء
úǺһЦһжŮӵ°̧ͣһš˫󣬵ôһ˵ͷ
ü£ǲ̫󰡡
õѵʱмʶһٸֶΣҾ֪кܶʵԶ¡ܶΪεģûȷķӡ
ƺЩ̣Ǹеģ˵Ů˼ҶȽϳʹӵ۶ܿ£ǷѾöࡣ
ÿǰŮӾᶨ飬иֳһ˿пЦ⣬ͲˣԸŮˣܵʹһöֶΣͻָ֪Ů˱ܵģǴġ
Ծãоš
ЦûԹ⣬ܼܡϵܣҸطͻɡ
üô
Цôѵô
Լ˼ЦҲԣǾô᲻ЩΣգ
ôһŤ˵һصʬ壬Ǹһߡ
ǸϢԷһ
ֻõͷáǾƾˡ
ƺҲûʲôŤݼ򵥽䣬Ϲһʹ˳
Ĺ̤ͣҹɫⶵһȦþ֪ʲôŪ˼ֱݵķ䣬˵צԧʱڴˣ꿻飬ε֤Ϣ¶ȥҲǿзԡ
룬ѡ˹齣ԭ
ϾҶ֮ʿɱ˵ʱ٣浶ǹѶʵľɾͲúܡðú֮󣬷뿪ñ¹ñ䣬򵥽֮󣬵»ǽм죬ҺϵܴЭĺá
ϹǿŮɱѾ亹ֱ۵ӣ̲סǰǲȺúͲϣء
ԴڽƳһۣҲش𣬶ֽ̧Ůɱֵ°һУϹԭ
ŮӵҲϣһҧԼֻϧ׼ָһƣһ죬˽ٴǱģ
õĻش
λЩֵ̾߹Ҹ׼Ҳ׼ȫϵܣ͹ȥɡǸϢϢǽʲô΢Ҳˡ˵գץŮɱּҸ£ڿʼ㻹һʵĻᣬʱشʱ򣬾ͰԴƫΣƫΡֻһλᣬˣûˡ
ᣬ˭ó͸һɷ·ѹõĿ֮⡣
ݿǿ߳ѡŵ£Ÿ첲ϵ˿ڵ뿪̫ãҲ̫á
Ըв⣬СʵѵҲ㲻ˣ
ݴ΢̣Цǻ¡ţﶼҪעԼоֹŴ磬ʲôҪǷѭģθǶҪʫԵŪԸŸһϦҳҲҪһй
ѵЩ໰˻´ʱѹû˵ĵطؿ񱼣˻һѻȹȻڲýƲ˻ᵽûʶĵطļŮýŲ϶ͬҲ˻ȥƵĵطðһҹϼʮˡЩµĵͣĹӣ׳ĴµͻݵӡЩﲻסʱǿģҲȥ硭޾Ԩ
ԴͬĿһ۸ڵķ̾˿չ鲻ȽҲŹһݻӣͬҲûйĻᡣǹҪץǸŮ˵ģ˼ƾĹ򣬷ŵļɱָ˲Һ衣
ͷͻȻ˸ЩµĿһ۰꿡
ϹͻȻشأǲҲʱ򣿡
ݵܾǰйѲҪˡ
Щ߽᲻Ҳʱ򣿡ϹǶһ٣ʵ
תͷĬƬ̣Ż㲻ᡣ
꿴к棬׷ʵΪ᣿
ݵ۵һ˿Ц⣬ȴش𣬶ǵҲֻϹ°ˡ
ഹ׿ڴϱĿĵƺЩڵ£һǶǽϿΡ
ѷȴƣֻǺ͹һûһģξһĪҪ֦ڡ
֪Ҫ꿿ڣŸ۾Ҫڷ䴫һ˺ѷȴֺĲҽС
壬ȻΪ°ͻδлأֻܷѽѽĺ˺ѷΣȴǲȥۼһ¾벻ΪΡΪĽвⱥʹ࣬һ˿ζ
꿺˶鲻ԽĴ˸£ͬǶĲΣյϢ
ءѽǲҽвǸʼţһ˹дʹѾͨͨĿʡ
ʲôλϿŻᷢ˻šһЩȻһ󷢽סڼ˼ϥ
š°ŵһʹ࿪ʼļ٣ϸļУ·޷͵ķơ
ϹǱ˫ۣǴԲõĻȣ˿̵ûпڸԤʸ
֮һʱһǽ֮ĵطסش϶ʹûзһҲóʱˣض
˾ְ鱨һϵȻҲֹѶʵ£Ƽұңе̾һҲ٣дʱΪǸɫѣСʵмң羡˵˵ĺáδͳʲôֻֿȫ֧һ˵Ȥѡ
̧ۿмô
ҡҡͷ˵˾䣬ֻڽйƵԶѣ򵭵ǣһǡ˻ë񣬾ǿһͷĹҲװ
ءذȻ˼ֵļѾû˶ʹҲӼ߷ȡ֮УĪ͸Ũ·ѿʼķɰýѡ
ֹһյ蹦򣬸ڵ˥ȥüԥһ£ߵűߣ˶񣬵ȥô
Ϲһԥ̲סڵƹǻûʳȰȰǰǲǸʿɱ֣ʲô֪Ҳпܵġ
꿵˵ͷ˳ȥ
мģ貢ûڸУǱĵȵϣһЩ˼Цͷô̻ɣҹžͿûˡ
һȥʵôˡ
Ũüһ壬ûʲôÿģ˰ɡ
΢΢һЦˣֲûСѾͷųʲôë
軹üͷѹǲĺáӦʳˡ
ʵŮ˾ˣֻǡֻǵòڣƽʱûٻĥݡҿֻҪŮ˵ضͲӣ׳졣
죬ҾʵʲôҲùشǰġ
Ȱҡҡͷ
վ˿һƣȲ̫ľš




ʮ¡תֱ

˺ôƿź꿵һۿģǵøߴıӰվǰס֮еߡ
ѶƺѾڻصŵģŮɱֽմૣġЩˡҶ˵ˣҶ˵ˡŹҰɡҶ˵ˡ
һ󷢺̧ͷתͷӣæһ֣ʳô
ô˵ͷ΢Цʳˣߣǹȥ˵
֪ԸԼڵΣȴ̲סתĹ򣬲Ŀɿɨһۡ
һ۲ûп뿴Ǹˣ˷ܵһӣһڽõס˱ľϵŮɱ֡
࣬ȴҲ٣ģƫƫЩһ۾ëȻ̾ߣɨһЩӡ
类ϸϸСεͷһЩǸմմճ͸Һһ˵ССвЩ֪Ǵ׻ǽ͵Ľ֭⣬ͷĥ˲ٱ䶯ѩ棬Χ£һС̺ⶹôǶŮӷͦ嶥ϵĽ١
ٴ˿³Сһ䣺ɱôãҪҪɱˣ
ɱɱ˰ɣʵҲʳˡҲǱӦһ䡣
ðɱʿʱѾһֽѡ
ЩǸЦЦ˳˳ִ˷ţڽŴŮӿƵʣֱʲôסĺȴҪȥһĶЦҲкãҲЩȥǡǻɴͽǣǱٷˡ
뵽Ʊĥʯһ۾꿽סִ˸ϻǹȻˣ룬߼˶ڵϢء
õ˵ͷ£Ůɱֽһ飬˵󣬳ҿ˵Ӧò٣Ϲֵܣ鷳ʵСۡ
ϹǵɫʵЩѿ꿵Ҳ亹
һɱ֣Ȼ¥üøڴﰲ˽ļԼ¸ֶ棬ѵнһ֮á
ŮӽڸǰҲѾǱֳǣͬжʮˣмλĸø磬Ҳ֪顣
û˳Ů¥֪ڼڵײ񣬱ղþͱȥɱѵеȷûмֵ鱨¥һССǰ䡣
Ϲֵܣ㱻ܵ©ȥԼҲҪ˰ͬţֺοΪأΪ̾תϵİָ̾
ϹǸҲ̾˿Цǰܣ֪ģЩɱָࡣ
ü΢һΪĶ˲ţǵòã¥Ҳ
ϹӦԵҳ¥ҲֻǸ¶ٺõĹ򣬳էëͷСӣʲô֯Ҳ̫İɡܵ෽㣬Ҳ˼ʦмֱĸ
ƺԾʧĿһƽ糣һǣץʱϢƬ̣Ͼ˭Ҳ֪ջʲôš
ݿһȦڣĸ˼̫ǿȥҵط˵գҲ˻ػŹص㿪˳ȥ涪һ䣬Ҿ棬Ƿġ
Ŀ͵͵꿣СһҡҲŲ㼷Ҳҵطȥˡ
ǰ˾ͻϣ꿱ջ𣬴ʱûˣȻҲ˰˷ֹ˼ɣվһѽץס̧һ˦ֱӽϹ࿿ǽǱߣѹŭͣ㣡Լǵ²ôҪǿҲƣôҵģҷžֱҤȥˣ
˱죬Ҫ˵ЩĻԱȴͻȻһֻ֣ͷḧŤͷȥϹмε࣬Ҳв㣬úϢɡ⸱ӣֲܶʲôǷ֮
һ죬ʶ㻻һߴӵ飬ƫͷҡҶжˣ֮䣬ĶСʲôǷ֮¡ǲԸ꿽һ˯
꿿飬ֺֺЦˣǲǳһרˣһרŮˣ
̵һۣǳһרˣһר㣡
ϹǴͷʹæסӣӴüһɣڹƳһϸװһѹģ
൱æǲƳ꿺޷ӦϹһ·ôʱضٱչˣ⸱ӣ㶼һ㲻ţôûģѹ֡ѹϹӲҪ㣡
꿵Ȼ˵Լ֪Ϲȫαֻǿרź˵ĺùڣҲ֣ð˵æ
ýöһߴǹལһߵҲǾķϹ˯˴м䣬Ůһһҿܹ£һǽڣѰԼϹǵˣڲ࣬ҲҪԵǣ㿿ϹֱŴֱҪϹһ
εĶ࣬ȲԼ´ȥֲ࿴òӲͦ´ⱣŴӸеĽޣֱڿߴϣֱƸüĿ续Ӳͦʬ
εȴǵеϹǣӵұ֮ȴƫƫ޸ܣȲ§ĸףҲܱĸԲҲãҪװжģǿൽ˿
òߵλްû˾Ϣϸ˯ȥϹǲ徲һ߽ڤ˼֮ĵԪһзŵʳĿڹ
òֳ´۸Ĺʣ꿵˼ǸŮɱҲȷķʲô˵ʲôϣ˵Ӧûжˮ֡
֪¥龰ӡ֤ҲȷΪšֶȴѶģֻ֪ϰµģ˽⵽һ㣬ϣֻͨиصľӢԱֱӻ档ͳϽһͷ죬Ҳͬ˶нҪ˵֮䣬Ҳжôеϵ
˶ֲ湹ɵ֯϶·ͳȫ֣֮¶ҲηһһӦнҹֵͬţǣҲܳڸΪֹ
Ϲǵ̫ôһͷ³¥ܡ
ĵģǴµı󣬿²һô򵥡
Ȼǰȥݰ£õ᲻ȥ˽⡣֮Уñͼ縺Ŷвµְ˵ܹܵĸ³ڼãֱΡ
һڴﰲϴܹܣͽӲѸϵƾڴﰲϵȨֶ˽ѵ
ֿ¥йøܶ治ԶҲżйϽڴﰲõǱֶϹǳ֣ԼƲ⣬֪ҲǱ˱ˮһսľġ
Ϲĵһ󷢺˵ɼõ£˳ѱԷ
αУ߶·ǲ⻼Щ¶ʹѵʱ̣ҲԶ񲻶Ҫá
аԼһȵ峿ǰף΢΢һ˲ѣܽ˼䡣
һ߷֣ü˼Ƭ̣δѣչȥʵһǴӦأΣյĺܡ
ϹҡҡͷҧӦã֪ͽǲһ·ʰˣҲ¥æҾ¡ǲӦ
Ӧ˵ڹʵǺǴͨõģǲԶϴ룬ô
Ϲ΢΢һЦһǣи£ôʡʡҷϴ͡
꿰һۣ⽻ҪİҲ˲ӣͼ֣㻹˼ƤЦҵĶ
Ҫ֣һڿɾһڿ
üһ̧ͷһ࣬˯һڵȥ˵ⲻġĿУŵ򴽣Ⱳӣ˵Ҫǧڣ׵ˣҶɡ
˫ոһǳǳϼΣǡӦŶƳ⣬ƢϹվ಻ס쾱һգ˱ס󴽰ꡣ
æ֮Ϣ磬ҲһתסϹǵգ͡
һǣֱһϹǻһ꣬˲ķֿһЦ
һҹǼ˶ûϢãȥЩúȴ˯˾էֵʱɳϿվ絽ˡΪߣѴ룬ףԹ˳ӭӡ
ԺбԽǵһ˵סצԧޣֱ糿ҲûǶ˻ȤһʣݾǸСϱа㵡±㽻˸޲ðǷ޶˵עϡ
£˾ƥˣߵסʱȻ˽˵ֻ֮ڴ˯һ˵˯ҲЪһʱͷͣ참ȥˡ
ýУżּڽЦ¾ϣצԧʳˣ룬ҪҵȴסͬһԺҪҲ˯һ˵ˡ
ʿֶ̫࣬嵶̫ȫټ֮УɰǼ¥Ķ㣬ǹȥ
ϴĹĻص߰Ϲ·ϹͷżǸֻǿȴòԶΪҵ¡
΢΢һЦοȵ󹦸ɣԺв֪ҶŲ㣬Ψݼᶨ磬ڷУ֪ôΣյĲ£뿪벽ֻºҲûʲô𣬷ǵ뷨Ӵ̽һѶɡ
ŽֻһβͣʲôѶ
æЦɫȰ㽻˰׼õѶҲʡԼܿѡ
һ첽ߵϹߣô壬ѵˣΪ߲嵶ǽжɫ㲻ˣŹĵͷ׻
˵߲ã㵱Ϊã͸ȰȰ꿹¶ŭɫߣĵмֺηӦ
౻µһƣͷ˿ϹǣҧŴ˰죬ŵ۵Ը˵ҾͲȰΪã͸˳ô
꿺һŤͷϹҲźŲȥ˹ݡ
Ҳ֮İӿԹߵߣվɽϹһ𣬿ڼϣ˳ȥ
ʱ·ϲҹô壬һ̰鳲ľ̯ӵСѰⳤӵΪ֣ϹǱڼϣŸûƣʵЩΣԶԶֽѦλʦ㵱ȻûᣬεĿڿڶЦޱȡ
˾¥ѵ˰˾ųɣ⻹ףҹӵ֡ȺڵУ߶һСŮӣñɴ棬ϡ
ϹĿһۣȻͷɴڣԼϳǷĺдݵģԼĿδΣҲ֪ʮ㣬кֻ֡ǲ֪ΪΣϵһո߸෢ϣȴǱʲôʹŹһ١
ݽϹһ·ƫĿλ£ԼѹصһϣһŵԱߣ˽ϣһһһࡣ
뵥躮ѹ󣬷ȺֱӿڵϹǱܵϢѾͨ;ųȥֻҪ׼ûڳУųϢվͻ֪
𱭲ڿһ⣬£˿ô
ȺЦû취λϹӲǻŽⶾôܲúǽڷ磬ͷλͷļҲȰ׼֪϶٣ʱֱɱҪˣǺҲš
ϹǿЦҲͷλ裬ҲȻĲͷǴҲ޷ֻǡµ˸λĴơ
⻰˵ļǹȺбһƳϹֵ˼ƺԷҵŲҰ顣
Ϲǿ£ҲѧŲҲûʲôر˼ǾҵĽ£ôֻλܺ˵Ŀڹء˵Ե֮Ҳƣɺû˵ɱ˾Ͳš
ȺĿкתĳ޶ۣʵ벻Ƿ޶˶ǸӣΪλҪǰߣ˵ҲɱΣ֪Լĳ˭
ϹŶӣǷ޶ɱҲãвҲգչǰһ۸ˡҲЩ޶ۣ֪ǲֻҪôһָ֤㲻Ҫʵ֤ˣ磬ĥҷ޵Щİ࣬ȥ֤ǵôǺ¥ǣ׼ղŵ½ǰһֱҲûȥ׼ңǷΪ˵ƶҪǶֵǼ©ϢѵͲǼ˿׼ˮô
ǿЦһЦһ飬λĪǾûһ룬һ׮ӻԼ£׼ҵҲλʦ㡣ص¥¥ô书ƽƽķȥĥһΪʲô
ȺһΪĴ˵Ϊʳ䡣
ҹոռʶѶֶΣҪʳʵڲ̫ѡҪ˵Ƿ޶˻иߣֻʸֱǾ֮͡ϹǴ˶֮ʱɻ󣬵ֵҷǰе㻻˭ȥֻҪѵһܣŮһ֪޲޲Ƿ񻹼ǵŮĲ״Ƿ񻹼ǵǸŮǸԶŮԹʲôΣѵλ͵ô
Ⱥɫ䣬ҲȥܱڽͷӶ۷׷ףֻȻߵֻ֤һ֮ԣҵ׼ãô֤ѵλʿֱܲӽ׼ҵɣö˱ܲ棬¥ıӲͷβ˾顣
ϹǲδŤתǬֻȰѻɵ£˳۲Щ˷ӦͬѰЩʧڳҪһУЩ˵˼ģȴҲЩ׸һӵϵķӹˡ
߻ͷݶϣɤӣ˽ҹ£ʺϽ£ݲݴģҲ޾ϸ
ȺգĿһ߮Ťͷһۣ̾˿תյߣ˵˼䣬Ⱥü˵ͷϹӣ¥Ҫɱ˰ɴǵļƻͶķϣȫΣ
ϹǶϣаһ⻰һ˫񣬼вְʾΧ¥ɱΪͼıйܣҺ籸ӦԵķӣɫһ˼ʹ
ʱӹͷǰһ顣
ȺĿżֺһɨ˵
Ȧ¥ȷ࣬ôͬڴˣǲɴཫƾͼƣΪǿ֪˵
Ⱥ۵˵ͷŽ
ϹǼͷ·һᣬⲻֳɵնô֪¥ͼı֪¥ͼıʲôǲй¥ȴôΪԱضɱڡֻҪϹܰ¥ıͼճһô
üһ̧֮ɫһŨ¶ǣЦ⵹ҲǸ⡣ôܴһҵ
Ȼдͷڣ֮ȻҲһƬ֮
ϹǹһʮΪѵ飬ҶǽмʹıƵİɡ
̾ħαںʲôֶΡ
ǣʲôıƣֻҪõ˴Բѣ壬һͻȻӴһ䣬Ťͷȥ֮֮ϣ֪ʱվһֽӣŻȪŽа˵ݡ
Ǻ죬Ͻ̰γ֣ԶС
ɨһȦʲôֲܵġҾ֡
תŰָߵһֻ֣࣬ܿҪٶ࣬˴ҵ徲
˶ԵʮּɵȴĲΪȻɷȪ쳤ϣǳϷߺô
Ⱥ΢һü۴ν֮ı֮˵ΣؼǣܴĲеõʲô
һۣ¥֯Ӵԣʲô֮١ң˴ε¼ͼıҲóȻСڳλͬЭ¥ı⵽֮ʱأλ书ؤ;ŴΣɽ౱Σ˵ĹȰɻҪ
һ٣˵Щǳ־Լ磬λά壬ǼΪΣյ¡ħݺὭε磬ǱĽݱǰ踺ϸıһټЩʱ򣬲ȷ񡣡
Աһ˲ֵ˼ҪŹû᣿
Ⱥһ裬ֻǾãⲢʲôûᡣ¥ȻΪɱڣľͱضǺҹƵɱʿͣȴһ֮ͽͽҷʧ֮ǴϹ֣׼ý˷ҵҪ
һ꿣ָ˴æͬڶ࣬ҿĪ˴˳Բźá
һֱĬ˴ǹལʱͻȻվʱˡ
ʱˣʲôʱˣȺҲЩ⣬ü˹
ϹǵĶҪʱҪȥͷһ¡ش㣬ҿһ£˵Ƚҡ
ɳҪҪȥæ
ŤͷĪɳŲң
ɳмϧĿཿβһۣµҲҡ
Ⱥ迴ѾϹǣȻҲö˵ʲôֻõƹﻹȥء
һЦֻǼ򵥴úܡ
˴Ҵ¥һ·ҹԭϢĿͷٲƺѾ汻߰㣬ȾѪʬһߣϲѪĵطҲʯҸס
üڱǰȣԹɣóȥмǼɡ
ҹԭס裬ҲûټŽȥݰϹǷ£Ц͹ؽˣͷһϹӻҪ£˲š
Ƴһۣ΢΢ףȥŴϡ
Ϲ̾˿ʵˣֻʣˣʲô˵ɡ
һۣô֪ҲҪ㴦ԣ
ϹǿЦҪа취ӳٶҲæҳɿʼ
ƲƲ죬һɴ߰ɡ
ʲô
˵߰ɡҧҧһСڹôã÷ѪҩķӰѶԾѹһ£ڳʩչṦ˰ɡ
ϹüⶾҩûнҩӳȥҲǸô
һ˿ˮ⣬ŭΪͻⶾôˣм硭мƭˣ
Ŷ˻ϹǸæ飬˳ʵ
΢΢ͷ߷ߵɱҩɽĶҪ޷ϴϢѪͶũַӶѡκһ֣Ŷ˵ȥŷֶ˰æҪ˰ⶾǲǼ˹
Ϲ»Ȼͷǡ˵ҪɱңҪңǻļƻ
һΪźõģżã֮ɫҲһƴӣɲ֪ʲôʱˡһֱѧĶǲԹɫϸ΢仯Ҳٲ´ʱһֻǵ⼸λ̫ѹɾΡܾãѾΪţΪԼͼıʲô
÷ңͼı˵ͻʧܣôϹЦЦŶ̵ḧ¡
Ҳԭ֮һûϽ߰ɣҡҹдŽӻؼֱӹҹ̣֮󡭡˵˵ˣظⶾҪ˹Ѹҵĳܻһڡۿ㶾
ǡأô죿ϹŬŬ죬ʾһ⻹һɷ
ҧҾӦÿͦʶģҪΪѣҲҩϡһæͺá
Ϲĺ󱳣ҲߡĿ㲹ϡҼȻˣô԰㶪Լ֮زز˵ҩֶֻ¶Ը˹ش㡣
䣬ߴһЦƾϵҩԸ˹ĸ֡
ǻһȻ䱸ϲĵԲۣҲ΢ЦŸ磡㡭Ҳ
Ŵ⹴ȴȻЦҵֵܽô࣬ôòֻǡôǸĲƺء
Ȼ˼֣ʲԸĵͷǣ֪ˣŸ硣
ЦſϹǣҲ֪ҪʲôǣãܸҪϧƺԹ˲Ͼֻù㡣
ϹǿЦʱ̡صǰֻΪ⻰
ҡҡͷұ֪ͨ£ӣ¥ȺӦҲѾ֪ˣֻ¾͵ȥϸء
ʲô£
׼һİ׾׾˳ֵܣĴūѾ˻ֳǡ

PSһֱΪһӴ󳬳һ̶ȵ֯һȫ겻ᱻдôţﲻҲͽĸ֧߻ͨ¥νṹ趨ǰǾܼСͽʧȱϢԳ׵ڶǾСѵĿܣҪܸЧļϵֱ£֯ʽᣩĿвٿֵıҸøӣ¥ĽṹŪɹ˾УŪɰɣܶ࣬һһѶıƽṹ趨Ϊ˸¿԰ɡ
趨ĵɢ˲٣ڲҲ趨һЩ⣬ΪҾһܹ֯޷е˵εĸоҺôͷûһжü
һһٮٮߣһݲûпܡȻʵû
趨Ѿɣʣ¾Լڹˡ
û뵽ϹǻᰲͻȻ飬϶ܵӰ죬ļԶϣȳѾǼ޷ˡڲ漰ϣ˶ʵûʲôãûǣͷԵģȻ¥СôͷȡĿɲ࡭
ݵ趨б䶯ǵåˡȻһЩڻ᲻ԸԵ̫ӲѵɹֵģϵҲŶ롣
צԧڿͰ참ĵ䷶Իںֳˣ͸תˡӵ书ҲһЩ鷳ġ
СǣȷûʵְĺҲǰ׼ҵ£һϵ˲һߵ˸԰׼ҵСĽɫʱ˵˾ôСǵġȲҲҪ跨á
ʵȺ費ϧҲҪѹ꿵Ľ˵˲ǡ




ʮ¡

һϢϹǵɫʱͱʮѿ˱жҪѹ£ɵúϹӣǰ׼ˣôôΪôˣ
׼֮һУҪôĺҪôתȥ׼̺帣ٲְ׼ĺĴǡεֵ˴룬ô£ҲԸѾݹԪϡ
ִʵȨ¹׵书ָߣʲôҪһϹͷԶĴūǰ
Ȼֻа׼ã
˹ǰ׼ֳʲôʣҵĲҰһ׼öΪԪףλԪϴִиĴūǰŻȻƶϡ
ҡϹǲŶⴧ⣬һƱһθѡǾͳ˰ָ
ؼǣǰ˲׼ǳ֣Ⱥƴŷȥǰ׷Ҫǻǵүүˣѵܱܶô
ô룬ⶼĽ֦
ƫƫϹǻ޿κΡ
ȻֻིܸõǵĶѣ룬ôڵҰ׼ҵĲ磬˵ֱˡںֱֳӻƴ
Ц˻Ķ࣬ô׶ֵġ˵дĴū赽ˣҵǺ˺ܾãһҪȥʶʶжô
üͻȻɲ˵ʱæѽ˵ЩãŸˣϹӣһѣǿ϶ߵġСҸһܡʹⴰȥҺŸ㣬Ҳأһû⡣
Цҡҡ֣ãһҲԸ§§Ҳ̫ѹݷ˰ɣ
һǡݴЩЦҲǾУҩҲڹʱ򣬾ΪǸҶʲôҲ˲ˡ
ϹһۣЦöǸҶҲ׵¡
¶һʱЩ֪룬ֻηη˵Ϲߣƺûѵ˼æҿڡ
ݵȷδ׷ֻǵƹⶾǴˣǱȥɡЩˣδػôõġ
һСһţش㣬Ҳ֪ģ¥ЩһҪֻƤ˵ټ˻õ¡°׼ˣô˵ʹǰɱģ¶ˡкãǴ˰ɡ
ݳĬƬ̣Ϲǣߵǲѣһ֮ززͷЩϴ壬ɾͲˡ
ƺһתæ¥Щ˴ԼС̣ߵʱ򺰵˭֪ﶼʲô⣬м淽˱ѩ޵ģ㡭㿴ǷȺ裬Լݱŵӣ۵ⶼˣǰεµԼĻˡҪ곤Ķһ̣ϹҪǻȥǰһǣһȥצԧ죬Ĳͷ֪ʲôв鰸
üϹǣô˵
Ϲȷļˣ˵Ҳ޵¥Ļ̥ʵ٣شӦҲǿġֻһ֮ǶĹ̥ҪʲôʱŪأ
һƫͷŭ㶼ѱˣЩ
ϹǿЦⲻǺùô
ŹЦã㲻ϲù£ɴô˰ɣЩĽˣŸɽˮΣˣ㲻ܣҲùܡ
һ꿵֣㲻мޣʲôʱƵװףϹҪܸĺôᰰǰӦţ׼ϰԼˣ⸱ӣ꿽ֲ׳췹ĶķûղڿҪϹȥնɱţٲˣǵŹѲɣ
ֲ׳췹Źѣüظһ飬ſϹǣ˫ĿԭеĻɱ
ϹǿЦŵ˵ͷ˸ɫ
˼Ŷһһ̧һǣǰ̫ˬҺꡣˡˡãǧ¥סţȥǱߵҡ
۾ʲôͷֵһһûӰԶԶ߶ʲô㷭˴̳Ӻô족ûͷûԵĻ
Ÿ硭Ƿʲô裿
Ϲﰲο༸䣬ְϵĶԣڳһȷʵֲȥƼֻпְæģǺסһԹ۵Ĺݳֽ𣬳¥ȥˡ
浢һȥ˾Ȼ˴벻ֹ
΢΢üϹǷߣ˵죬ظô
Ⱥ΢΢һЦȻѲߣ̬ǰ࣬Ȼĺ׼ǰݹ٣صسӭȥˡ
Ϲǵɫνɽǰ·ͷȻֱϹֵܽУһĪչִϣ׼ҵλǰΪ˷Ѫո·صشĴūΪѼеĲФŮĺеӢ۵ôһǲҪͶϹֵܴˡ
ǰ֪һ·ϹǾ뵽ֿܣ鵹ǿû©ʲôֻǿЦȻˣǷǲǿԷСǰƼҽⶾȥˣ
ȺЦҲɣϾϻһʮ飬ǰ˵ʿԽȨ죬Ϊ˼壬Ϊɵ֣ܸðƽٸǷֱйۡ
ɫ΢䣬æڳһļϸɡ˵ٸڵĺܣͽȥɵҲᱻУĻƽ׺Ϲӵ˵Ķδ⣬˴ΣûиǻŲһغѽ
ȺüһЦƹǺĵĺܣϹôһƵĹĸ
⻰̣˭óڵϹǵĸػ±в˫۾ˡ
ȺɤӣһתΪƱ߽ĸοδܲϹӾôԩɥɣҲвٺ֣ߵõڹҲǡ˵ϻҲòãצԧͻҵǰ˽Ƿޣõֺ͹λϼʱȥеĹؼǷ޽Ҫ˴ȥôΡţƹǷ⣿
벻ʲô˵ֻòʲԸĵ˵ͷ
ȺƺԸϹǳʲô鷳濴һɫһ׼ҵ˲ҪˣϹӲ˰׼ôã߼Ρ磬ȥͷϢƬ̰ɡ˹ѹƶԼΪ񣬸徲Ҳʲô¡צԧҹԻȥ㡣
Ϲǵ˵ͷǾͷַˡ
ȺƤЦⲻЦһֵϹΪǰ;֮Ҫ˲Ŷӿ֣ǶЩ˼ҲӦֻǷȰһ䣬¥վаΪݣϹӻ;֪ĺá
ϹֻпЦСܻʱϸȨ⡣
´һȦһ㿴꿲ڡ
ɳæýô֮ǰ׼Щǡöڳ־͵ȥһӭӣҪʲôȥ
붪۸ζϰ˽ύʸַˮһתӯӯһ΢Цɳģûʲô
ɳЩĿ˰Ϲһۣ΢΢һЦƹ£ܿڣǹ߽಻㣬õµĵطֻܽǡ
Ϊѵĵط˼һɳæǡȴϹȥˡӦȥһŤͷ㷭˷ۣ¶һͷӡ
ǡÿѵһЦ˳ЦһϹǾߡ
Ҳ֪ԼﶺЦɷǣԭشգգŻع첽׷˹ȥ
ûбĵطȥֻֻǰķ䣬û⣬Ŵ⿴˼飬һĪչ̾˿ƫߣҪǶԶѼҪô졣
ϹҲΪһû뵽׼ҵ˻֮죬û뵽˳ס˷ȺϵľһŶû¶¥ڹ˳סڸʿʧ֣׼ҪƵ˼
ʵʹĺϹѿǷȺˣԭļƻУԴݸ׼ڲȣȺӦҷй˽ߣʱϵĵλӦûڷȺ֮ϡ
ȵƻ˱ʣӢλʧܣƾ£ĺĵȻͱñڲҪӶݳȻҲͳ˷Ⱥĸ֡
ϹǲͬѰ˺ۣƲ֮ʲôìܣϳĵطȻǽǳĪձĴɱʱָӵģϡ
ѵǴγʵţľûᣬȺڳֳͽƺҲǺ
µƻ֮ǰʣǷʲôʧķͻȻ֣ȻضòһĽ͡
Ϲü˼ĵһ²⣬ǡ֮ܺǰ̸ʱһ
ϹӣߺߵһѾǰ¶˵ףҲαװֱӳ㻹ʲô汻ǶѼӴ߹ɾǾһԣʮˣ
ǱϾĲ죬ϹЦסǿ񰲸˵ԵĽ飬ĻҲܰȺ˵İšûɱŵ£һѶϴɣҲǻ°
һģڵϺݺݶ˶ţŭ浱ԼǽղôжһֱѹŶԲ·;ңԶһ̳Ŷһָֻ㶮
ϹҶЩֻưոôҹɱҵЩʿʧôƼҵˣĻҶǺмһɱô֪ż֪࣬ⶼԹҡ
ĹĵһڣŤһߣ˵㡣ҪߣҾ͸һ´ΡĳˣһӦ
ô˵һ뵽ҹ䣬鲻Խ˸¡
Ϲ̾˿ٶԣֻḧļ˼ٶȷɿתȥǷȻ͸һ˿
аƬ̣ͻȻڵģҪ̫أδ˥
ϹһĿȥֻȻҲ˼ʲôһҲӦԣ汻צԧ쵱׷ɾʹˡ
ݵ˵ʱܶû˼ϴɵˡ
Ϲһ׹Щɣϵľ綾ƺ̫⣬ֻÿЦⶾԼҲò취ֻЩĶַģȻһµ˰ԣǰ׸İˡ˵ţһķ裬Ȩʾ
һ΢΢ס
ְ
ԼĪʱ֣ôС˷ˣ˳ΪϹһ
ϹǾкתʵǰ¥ʮ֣ǰ׼ҵ˵ô
Цŵ˵ͷյãݵء㰲ţҰ׼õ£ͺ޹ˡ
ϹǰãȴֻЦãҲƬ徲
ߺ˴Ҵð˷ƺûж£ӿűԹ˯ˡ
Ϊצԧ첻þͻϹǻһûһг˴죬ҵȲˣ㷢ƢӲڴϱ˯ˡ
ҲŵܶһԼ˹ڤֲһġ
룬һ£ͺĵɽ
֮۾Ϲǲ⿴ſڴ˯ŵ࣬Ҳſߺ꿡
ݵˣ˼Ķת˲ٵɫ
ǿһ΢Цʵλ˻ûô
ݵûжţ޶ǲ˵ӣԷﴫȥֻҲֻпϾʱŻ֤
ԻᣬҲԾƼҽöˣȲһ£ˢһֱӣҲ۾̧ͷϹԺס˰
Ϲ̧Ĵָһ£˵ͷתݵǾһֱô
ֻȻ
ϹǿЦҡҡͷ̸֮󣬱Žתյİ׼ǰϡ
꿵ľԭʣ̸׼ҵʱȴǽסϹǱߴ˵ĵѶϢнĴū˵ףĸͶǽգ˽̸˵û׾׾˳ֵȥĺ֮ǰѾ˽⣬ƽƽιȥǵˣǼϵáھ¥Ժһ֮һļϣȥˡ
ץûȥôϹüѰ˼ŰָΪ˾˻ͼ
ɫȻǣĴū˴ûȥŪ࣬һͷӣæ˴·Ӧġ
ϹǿЦŻľͺá
üǵ˵Ҫ˻ŴȥϾδֱӳѹ׵ĴūӦҲסߵĽç
ҪǶո֣ɾͺÿϹ̾˿Ȥ
֪ϾҲһ˿Ц汻˵ˣ˵׾׾˳֮ǰѽϢͨ˶ɣ߻ЩɰŶɵ˿϶·ϣ²Ҫˡ
Ϲü⡭ҪģֳԿһݵȺۻˡ
ݵȺۻᣬ׼ֻ¾ûôױˡԶȥĺҪֱɱˣɵضࡣ
꿲ŵ죬ôͼɱ˵ɱɱ
ֶÿȥÿ죬ȴĵǲ˶
ϹһݣĴū򳡣׼Ҳһ١ֳаδĴūãλԪ书ߣ·㣬˿ȵɰ˵ˣ׼һٮٮһã
Ҫĺʹ˶Ͼϣֱ
Ӣ֮󣬿תΪ𣬵Ҳ߳·
ֻĿǰֳȺƼ¥ЩңҲƤӵµ鶼Ҫʲô׼ԸԳ
ĪǡǴӣҵ׼Щˣ
Ϲڲ²ţͻȻ˼£һżƣŮʵϹǷ
ݵֳλ
һͳ壬ʻ̴Ϲһ׮ŲҰɷҶصǰˡ
еƼҽöʱϹǱ˷ûжӦֻһףŹݵ뿪Űɡ
֨ѽһŻ򿪣ŸһͨһԵ͵ĸ˱ɿ˽
Ϊ˷㣬̴Դһɫ£ֻȥñӣһ˿ķ١òΪޣҪǻʢװǧ¥бܳ䵱ףֻǴ˿ü֮価͸һɹټϣ鲻Խ֮ġ
ϧѰ˼µúܣҲҪϼ͵顣
ֻ⸱ʵ̫ˡ
ʵʵȳƣĸԳһ˫ѵõĳȣɲ㶼ڲסԲξ͸Ÿ˷飬Щˣƫƫϸ֫ϣӲǹĹĵ¡һ˫𣬺ưöϣ࣬ԲˮҪĸУҪֻ¾뿪֡
࿴סʾֱͦż硣ǰ˼꿣ֻΪ޵ı۾ϹǱ߾Ƶĵһۡ
廹ûż̴˴ߣֻϹһˣֱ˵ʵϹǣ
ϹǿЦŵ˵ͷ
Ҳϻ̵߰ɡ壬ˡ
æһŻŵȵȣ˶ȥΣû˸˵ô
̴һۣӷҾ죿
һɪԹŲӵ㡭ǡ
ǣ̴Ҳת˱ˣϹǲȥΣҶ˻šҾҪ̽ӣÿʱǰϷ˹ܸⶾ˵ˣȥҵôҡ£书֮⣬κ˲ǰ
˵䣬ѵ˴ߣְϹƤһۣüתµұߡ
Ϲĵ˵ͷææܵ屳ϣһ˼⣬ʵϹӴ˿̿ǿѹԣ벻ϣǽöܷȥæҲʡλΪ˷գ
̴ͷҲأءӷ󣬳ԺԻֲǹ̤࣬Ҫ沽ź򡣡
Ϲֻʾ꿰ģеǲصģֻȥϴɣᵢ̫áλ˵İžǡ
̴ٶԣ첽߳ȥҴʾ⣬ϹǸ˹ȥ
⣬̴ͷϹһۣǰ׼õһŻԵİУ˥Ǻʡ˸ϴ͵ĳΪ֮ĪҪûߡ
Ϲһ˷ģ尸֮ǰߡ
˵Ưûá̴Цµģŵľԡߣ
彫ϹǱǰϡ
벢̫Զƥֶ»ǿ̴ǰߺȿת۾͵ݴš
Цֽӹǣ
̴ſڶ۵䣬˰֣һԺ
ǰס£ȻȰϹǴ֮з¡
̴һ۶Խڳϴɨӣüй壬ⰸӽ֮ǵȥ顣˽һ󣬿ɷŪ¸ɵѵ٣
Ӧһ׼ǽǳ¶ˡǲҲˣǵá
ҪǸӣСñȥͷԹ˾ǾǻʳģҲҪʸס̴һֽ̧һء
ȼڵ΢΢ҡҡͷȰͷİӰɣż죬Ұһˡ潹ŰɱŮ˹ͷʬ˱ҪӸŮݲô
̴ҧСͷһ£ǲʾһ¡ЩçһֻǸӲˡϴҽдоŴ˵дô
εдˣһͷȥˡ˵ģ̴ҲΪŴ˻ʲô취䣬ϵ׹µ䣬ĸûȭš͢һֱӿݣĲ˵˶ٸĹµĽѲ⣬͢Ĵ˭Ҳ²˵һ죬ֲѰյİҲϽǷȥˡ
һȺ٣ѵָֻҴô̴һ䣬ŤͷϹǣ´ȥΣܴô
ϹǿЦ˵ܣ˾Ϳϲô
̴΢΢һЦڹȥĶҿȰʻ
أӯϸʱ´ࡣϹǿش
̴ȴ㲻ãһ׮ӣҲô׵ġʱģ֤ɽⰸӣԶ㲻ϡ
ϹǿԴƵ֤Ҫװֳȥңϵ֣ɽ֤ҲûȥҰɡ
̴Ϊ裬ɫȡ֤֮©ҹ̣ȥ½ĸʱŸߡ
ЦǼֻܹ˯һʱʮƥ
Ϲһæ׵³çˡ
޷̴ұҲҪ֪װ飬ȻءҪͼûɱΣݹҲˡ
Ϲǿ˿ɫȻ˾Ѷϡʱɫ磬ҪЪϢѶǲΪ¸ڷ䣬Ҳи֮ôϢ
̴ԴڽݵҲԣҿɲΪ޹ؽҪ±ռ䡣
ǡ׼Сڲ񷿽ô
̴ȴָָ̧Ǳߡ
Ϲ΢΢üĵĪ⸾İ참쵽ħ˯ô
ʱ̴ڵµɨһ㱻죬˯һ֮ǰ뿪һɷԲ
ϹԸȻЦ˷֮£ޣǲװɣ
̴޷Ƿ޾ǴзҲΪ˸ӷѵĻᡣ㰲棬ֻ㲻ڱǡ
ôһµ˵ĻȻϹǣҲЩƿԡ
û뵽ζһ




ʮһ¡

˵˵գںʱεأ˭ʲô̴ӻͳһӣȡ籸õıīʵ
Ϲ֪ҪϴɣҪһǲҪѱ죬һԲѵʱ򣬾һһȦѱǸ¶ȡˡ
˵ʵҲϸϸ޾ϸ˵ݣ򲻹תأҲ׽жԷ׳౾ؽ¡
Ϲһ˼⣬һгĽ˲£ôӺ˵أ
̴ȻԳףʹ֤׵ʱ˵𡣡
Ϲǵ˵ͷ׿Ͼ˵ƽֱ𽲵μҵҵľȳΪֹ
ǸεĽʲô̴ӱֽϼ¼Ҫ㣬һĶʵ
Ϲһûʹ
̴ü΢ʲô֪ΪҪȥ
ϹǳƬ̣μ˰ܵԽһ£̴֪ԽԹȤҲֻǵȻ˵ˣܲܲܡ˵ô
ĵ˵ͷǽ˵ĶԹ𣬱Ͳǣ޹ͷϡǻǿЩ֪һͬʡ
Ϲ΢ЦҲǣ˺ѰͬʱѣǻȾȺߵġ
̴˼ĿһۣξװֳŴµȷаùʲô˵ĺۼֻڽһӺؽ£Ľݼ֪٣ȳμҷ򸾷ָ֤֮һһ£Ҳܾš
ͷһ۷ŵļ¼ֵ˵ߵʱסѾѨֻǽڴϸ˱ӣת뿪ô
ϹΪĵ˵ͷϾ䲻ʵڲҵ顣
̴̧˫ۣѾ߱˷ֵʱȴǱöǶͣ˺˸飬ȼɱɣͱѪģҲ̶áʮУӦһģʬ˵Ҳĥ˽ʱ
ϹüĽ̾ˡúݵ֡ţ˫Ŀһʵ˵Ѿ߱ĥò
̴΢΢һЦ㷴ӦǲĹ֮У˵ȥƬ̾ͻ뿪ʱһѪһ乩ʣͳ
ϹתʱԲһһѪĻȥвû֤ѣĵȷ
Ϊ鲻ϣѾǷ޶ˣֳ֮£ȴͻȻָ㣬ɡ̴˵գʵȳ֮ʲô
Ϲǲˣ⡭ҪôǱҪʵڲĳǣֵͷߣµľǱعٸµģǡǡǱ𴦸ɡ
̴ոձңƾڹеì֮ȫųɡξװֳԿӦǶլԺṹΪϤֺΪȥһε㣬֮ˡ
Ϲü񶷵ʴһ䣬μҷ򸾵ĿڹȻ⣬Ϊβ½ϸѶһ˵ʲôĻʹ
̴һ˿ײŭٸ참зֹȻѸѶǾ͸ˡ᰸֮£һ翸µġ
Ϲĵװ룬һϵ½е£̴򸾲ػǹְԲռϷ磬òתϸҲȻ
ʱȻӦʶȤϹ°ͣμӵκͷֻȴμҷ򸾳ǡֱ֮ҳ֮ǰδٷ½
˿֤
޵ľׯϰĳɼ䲿¾֤ϹϸȨ⣬˵
Ҳ˵ʮſװ㲢ްϵ̴Ŀһɨͷֽд¼ʾ䡣
޸ϵϹǽһزʶ޳Թɱš
̴һЦɿξ׿ȴָϣ˵ΪһʱСС̰һ·֮ˣ˵ֻǰæؼ죬û뵽Ϊ˵¥ҪϢͨв޵˼СĶס£ֻҲҪһɥϹǣǲ¥ˣ
Ϲüǣ񡭡ȷ¥еӡ
㷽һֱڽԼ£¥ȴⲻᡣǺãҴ˿ٶһ䣬Ƿ¥ͬţ
Ϲʶҡͷһת䣬ͻȻڹ¶ļã½ǣǡǡǼϽֻΪصĿڴԴ˲񲢲֪飬¥ϵӴһӣ˷Ҳʲô¥йأǲͬţһ֤ȷ䣬Ըһٸ鰸
ͬ½֪飿̴һ˿ɣ׷ʵ
Ϲ̲صˣ֮ǷҵͬŻδ֪֮˺ʡ¥һ᲻ֺøУξ˴˴½¶ж¶뽭ʿеļʮǡöЩûʲôϵļҶūͣѾͷ˲̫ô
̴ٸ참رɺ¡ж֤ݣ
ּֽ¼䣬˼Ƭ̣һ£˵йٲڣҲʣʣ˰еЩֲ֮ͻ
Ϲǵ뽲
ڳУǷʲôϵ̴ʰգƺùںʵ磬ʲô׾ڳΪ٣ʲôټӵܽԹǳ޾ϸ㶼Խ
ѹ̴ʣϾ⻰˭ҲССͷ̸ʵףǷǣϹжشҲ࣬ش˵ĻʦȷڳΪ٣ʦƽռ治࣬ҴҲ֪ѡ˷ᵽһλҴˣʦǡͬڡһмѣҲʹһЧ⣬ͶһЩ˸Ӵ򲻵ԶףͨףܺѼѡ
Ϲڳȷʵְν˰ǰһңٻ֮ӭϳ꣬״ʱǹֶ߳Ρ
ǳԹأ̴׷һ䡣
Ϲ˼Ƭ̣ʦֱڳп˲ˣʦһĹԱ㲻ҵͷϡڲԼʲôԱҲʸǡ
̴Ϊζ΢Цˡװ·½þȺͷϢһƴҪأһð참ԱС²ԩ޹м䶼͸Ϊ˵˼
Ҫĵ˵˺ôҲţ½פ꣬˰ǻҲֿ˷İӣ벻λδ
ҾǺ棬ѹ˵Ļ˭һתͻȻֳͨϻ˵᲻ҲֶΣ
Ϲһû뵽̴æˡлЩǮƣǡֶ㵽˺ֱѣȻͨһƲ֣ԵЩ۱˵Ӳõġ
̴һεĻʵӱּ¼䣬еҲ޷ֹὭȨı˽̰٣ץҲֹһ¶ŵһ졣సǶܿһ佭Թٸ˹ʾܷ̫ƽģ
ϹǲĻͷֻ˳̰ĶȻ˵ö֮ǲ㶯֣Ҳضп۵Ľʿȥе
еĸԼ̴ûаȻֻԴŭɷܣŻý˴Ӣ̷ۡõ׵ôһɱͽֳƿ죿
ˣţ١̴˿Ŀ˶ʵ˵ǱԾһԷ򸾣˼ǱҲǣô
ϹǲҶԣֻǵͷӦǡ
ǽԹô̴һ䣬ƺҲֵӡ
Ϲæǣһ׮ĽԹִʱҲйءλˣǲҪеĺá
̴˫Ŀһ󣿡
ʿԽԽ࣬Ӳ˵󣬲Ϊµòָеĸλˣ⼸ֻ¾˯˰ɡ
̴Цƽʱʬλزͣ˿µˣԶҲ˯˺þġ
ϹǿЦ˶ԼϼǷЩƫˣ
̴һۣν̣ѵƾ˵˵ͿԵôһ׮潼˲ŰɱİӣûʱԲʣصĲȥǰùʬĥһ࣬ѵҪֵүǶ̵ô
Ϲü˼Ƭ̣̲סˣ׮ӣ¥ͷʬİӣʵһ¡
̴˫һ׷ʵŶ֪飿
ϹֻõͷʵϤľǺ֣Ҳ˲űѵ˴һ£һ潼ˣֵֿǽʿٸֲܿܡ
̴˴ڴ΢ƺҪԣԥ֮ɫӲ˻ȥ
ˡóȻ£˳ϵȥ鵽֣סڼ˹е޾Ԩ¶̶Ͳһ
ǡѵɱģ̴üɿϼ룬ӦȭƹҲñУͷʬϾޱȣ¹㣬мΪٶȼ죬µ֡
ȷǲɱģ֪Ϊ߶֣ɱ
ⰸӣǽԹ˻ǲҪ׷ĺáϹǻ˵ɱ˳ѾŮһҲ˰ɡ
̴ͷֽˢˢд˼ʣƾһ֮ܽ᰸֤ʵмƽϡǾͷʬҼסʲôˣͷǹֵ£йٸãԽ޴ҵģͷϷʣǵ컯һҪɱＩáλݣͷҪס
֤ڼ˹ᵶ뿪յÿգȥ䡣ЩṩΪãҹҼһҲһЩ
ϹֻÿЦǾлˡ
аƬ̴̣ӱʼ飬дҳŽһ飬ϱսУͻȻ¥¼ҶҲŹһЩ
ϹһϢͨ
̴ȴδ˵ֻĳ˼Ƭ̣Щڷݣ˵Ҳ׽նǡ
˵һǣȴû˺󻰣㶰ΣŸŶͷҡҡ֣ϹǣĿڹǷ˵ôǷʲôҪ֮
Ϲǵʵġ
ʱɫ಻㣬׼׵֮ɣɻѺ
̴ԵЩƣƫƫͷվ˹˫һ۾࣬
޵ǲˣϹĸεıߣǲɣǷǳأ
̴Ϊãڱèߣֻƾһ˵֤ԵȻСʻѺ֮ǱҪǰ½˵ȶ֤˰½޹½ᣬ岻ԶУȥЩָ֣˭ó⣬ȥ
ϹǰԽƫƫ޷˵ֻóӵϵĶѾȥ취ˣֻ·;Ҫչ򣬲֪λܷΪ顣Ұ·޶֤
̴üץסһţԼͦͦʹƽϡ참̲ݻǲѣҲԸൢաеĶȷʵҪҲӲܣʱһȥ㼸ʱ䡣
Ϲǰ˿ǡİӼȻɵ㣬ʵҲûôأǷ񡭡ǿλ߶ˣ岻Σ˯˯񷿣ӦҲڶ
̴ɴĴСڹ˵컨׹˿ձӵĲӰɷöˡЩˣҲδؿɿһ˽ͣڴȣڵϰϢɡ
Ϲۼ˵棬ֻùԹԱ죬Ƿްš
ӰĦһ磬߶߶˵Щҳ£׼˹
Ҳ֪ԷƷԼҪľˣС˼ǷѰҲʵĴֲ赭˿ȥǳԵϰߣһ÷һһЩϻѹľɰ
ϹǸųһ٣ƽȣȻ㲻ϱ㣬ʾ֮ʣҲǡ֡
ͺ̴ʰͳ֮󣬷޶˱ڷŲһƬյأϰһ
ҹһĻ磬ζСֻܲݲչת׮ڼܡ
̴ڹ·򵥶˶֮󣬱Ϣͷ΢΢֮ΪƵʵ
֮ͷȺųȥ˰ΣŶһͷʪͷˮŵˣͰ㿴ٺҡ
̴˵ͷˣǼĨĨӰˡ
ȥֻʣϹǺ壬һ̸ӣȻûʲôģϹԥ̲סͷʵˣ޶סڸڲҲһڴˣվǲװɡ
ֻ޷ű⣬ʲô
ϹвɰҲ޷ǶʲôԵҪӣðˡϾѪյͣǹٲҲȷʵĳˡһʲô׵ģǺã
嵭㲻ӣôҲǲ
һ飬ϹǴͷʹҲŷס²ףҪҸͷ͵Ϣȥţֱǽ첻Ӧеصز飬һᣬԴƵˣ绨ĽޣôãѵиðҹӣѵͲԼô
ôڴߣɣܲ˵ģǷзҲ׼뿪һɷԲ
徹˵ͷޱ̴ô˵Ȼй참ٲڷǰ뽲̡
̵£ϹƿԣűǽǱ߻ˮ죬о鲻Խ̴˶Ĺ̬ʱúͷһæ˼ЦҡҡͷԴλ˾ҵʵĽ
˵ͷȻһˣ١
˵䵥ڣѼ֮󣬰ϹһҪǹݣϹǾðһŸ꿵Ĵ㣬ϧƫƫǵãҲֻйԹһƼҽõ
ƼҽõҪηȺԶδܽǹҲͽͻؾ
õǺƲ㶪һ䣬˵ǰ׼ҶѾ´ȥ˴ηĺ֮Ϊװ˽ᣬơþ
ϹǴǰõӦУǡǡ©˰׼һ֦ڣһʱ벻ӦԣҲצԧŪҲԼ˹ֶͨΣͷʹúܡ
һԳŵøһ⿪˷ĵ⣬ͨеũ붾֮ͨ;ĶѸ⣬ֻ¼СɣõõϢ֫ͷάαװжļ
һ뷢ڹתƲʧϹǾʩΪǿɹҺ򶾵ĻڻԱ˿˹Ҳɡ
ϢϣɢϹǲŷ̴ѾصУʪһۣ¶һСˮ۾ӨĲӣѵõ¶ٸ̬
Ϲǵ߲Ϊ⣬̴Թ̧һƣ˰ߴ壬ùͣһ˹̶ڿǽϣһ̸ǣ˳Ǹ̿˰ڴ£¶ĹŹֲá
彫ϹǱϷźãϽͣеС˷ŽȥδЩѹɷ⣬书Ҳ̫ġ
ֻί˽ˡ
ϹǿŴŻظסԼ£Цεĸɲݵ̣Ķࡣ
֪ͺá̴Ϊ⣬ʱ磬ǾͶϢɡ
ϹŤͷһڵĵƻͨλ˻Ҫʲôɣ
ȴҹѣΪһ£ǷڶǵƻͨҪη⣬ҿ԰Ҹִϡ
زأ˯šϹæ
ôһַޣϹҲֻоȴǷѰ
²ãũ齥ЧһѪǻչǽͷ
ϢָйȻҲ֮صѰʱˮ׼һ㷢ߵĴϱ֮Уϸϸļᶯ
ϹǵȻѣзбб˹ȥ˵Ƕ¿Уܼȷʵʲôٶ
Ǿȥ
ŮڵλǶȥƣظӽⶥ˱ӡ
ѵĺ޹˼ɣ
ϹԾɲ̴СĽһ䣬壡
ŰţŲŲӣս̴˵Щʲô
̴˯࣬ϹǿʲôֻԼԼƺԽĳһ䣬֮Сͷˣ
庬һ
Ϲһĵᵽɤ۶⡭ѲҪôĵطƲꣿ
ĵ˵Ǿϲǽŵʱ򣬾̴̾˿ã㻹ǰİɣڻҪ򶾣ֱ̫ء
һӴ׵ϹߣϹ˫ۣȴ߸߾һ֣ڳҾļơ
⹦Ӳ֣һھ֮ϣҲҪʸʱԭ޶һؾôԸô
ϹǸæ˼ôװģܹȥϾҪιȥõϢвСһԱɾɾҪ¶ڶˡ
ϸ룬Ŀɿڴȴˡ
屳ŴϣһֱһĶڴ䶯СС˵һװΡ
ţһ£Ʒ쾪ˣϹǵʱһ
һƾСϹǾϵʱѱӶز̫࣬Ҫ˵ϹǣǻޣҲβȥ
վŴϵˣѾˡûһʱѲ
̴ƺЩε̾˿úúãҲͷһˣѵôһҹУ˰ɡ
ͷкĹһ±¿㣬һ˦Ҳ֪Ƿ⣬ǡǡסϹǴֻ¶˫ĿڲϺüë֮䡣
Ϲǽë΢Կһ죬ǰ龰ǿ
岻⹦֣һȥ͸Ӳޱȣͷһ˫ԷֿĽ룬ббǰ״˺Ƥ֮У³˰ϺڷĹס
˫ϥһڴߣһǰľګģΪֺ̧°Ŵڰ˰֡
һŲ̴һ߽䳤ֵһ࣬һֳŴ˹
ʱȥҲǰһͨŪʮңʱûѶʱƣ˸ĽḾˡһǰ˫Ȼһ˫֮׾ٱſɿ죬ҡҡ׹
ף΢΢һЦͷǸһһתĥ䣬һԼ޵촽Ǳߴ˹ȥ
泩һס˳Ҳӿ̽룬ѵˮһһۺ촽ʱ棬ͿĨ֬תһȦ
塭ֶҡ̴ૣСһţҧ
һ飬ǡǡתĦ
̴һߣҲһ̧ףﲨģ㻹㣿
һЦǰһ͡
̴΢Цס֣ϸϸ˿ڽ⣬ͳ꣬һΧϹͷתȦͰǿͷͿĨľ
̴ͷˡ˫ַ
̴ԳһЦͦһգѽǸ֮У˫һһ˫ϱߴ˽ȥΪļƣȻͷء
Ϊΰ̴ôһ˫飬Աûʵʵֻ鲨֮ʱܼ¶
Σô̴ѯ۲ȫû˰ֲͷģС̬
һ˫ִ£ɢ½Ҳղе̶һ̧ͬһѰ͵ߡ
˫һȥ£ſһһ룬ǰҡ֮ʣⱻ˫ְѿɲȣ׻Ҳֱסҧһڡ
Ϲ«ʲôҩӣִȻƴҲҪģһӲ㣬ֽһ㡣
£̴ǴµľѣҲ
һȣҪתȥ׽ֵָ̺ͷ۸ͻȻñһ󷢺Ŀ⼱ת̴ӡ
һ۹ȥһ亹
̴Żˮרעߣ֪ʱתϡ
ĿԣֻҪϹӣҲóƬ̣




ʮ¡óɱĿδ̾

һۺư춳͸˵ĵӣͱϹǻߣʱҪ۲޼£˼ݣֶ˷޶ױץŵΣһʱҲǴľ֪롣
ĵ˲们һͷĪǣԷޱҪͷɱ
ڹظ࣬˲٣涯Ӯ£ҲӲѡ
ȴ̴΢һü˫Ŀһ˿Զ׼ĿΪһۣ񾯸棬Ʋʡ֮󣬾ûһһת̧ţ˫Ű˱죬һ˫һָ̧ޱȵĲŪȻ͹ͷ
ӷ飬˿׳Ծ㣬δź͸ϵӲͷתվֱס̴Ķޡ
ר־̷ڣͻĽԺһ棬žһͦ
ء̴Ϣһϣһֳŭѹ泤ֱ룬æǿһѹסͷƣһѴ̽С
ֲרô˵¥ˣﶮÿ˳ǻķӣȫƾڹ˱סһӲǺסͷŲŪһ񾥵ײĴ
ǵͨ죬һ󳷣һƣδ͸㷢ϣٽǰ˱ǰסһưӣС쵱ǰͲݡ
̴ڴ󿪲ǿҧӣ˽С֮еʱ֮䱻ƣǲʱݺһĹͷǼŴϸ۾ϣͼĭ촽׽ңһСǺ£ʱӯӯһģ
õԷ޴ϴ²࣬ϹңҲֻܾţŻԲϸ۵ľ޴Ҷ°Ǳߴ¼οˮȥƽӨԵޱȣڵͷһӿĶס߸
Һɵλ£ĵطܻڱǶԷ޿
תһ룬ʲôϵԧ֪ڿֻӣ岻һ̴֪ʵδڹѡ
ǰѪյϹȻԽԽ̴ԼɷĴִҭ̲򲻳²ֻʣſڶķݣϾ˼ߵĶѰ˼ҪҪ͵͵ȥϼѡ
˵ߺȱŮʱҲûµľ飬Ͼеʱֻ򵥷йһйɲ´ǰɢոοں
һտǼµڻ̽˿ȴһͺͻȻ˫ַס̴Դһ߷ɿ壬״ⷭһ̴졭סˣ
ء̴˫Բڴüë֮Уһƺߡ
ı˫ۣһ˫͵ͦ£ƨȻнץ̴˿һա
ôһĳ˳Աɡ̴һΣ걻һһûüסİ׽˳˳
̴æֽ̧סָһΣСĲصУһ߽Һ£һ³⽿ĵĿ壬һһ½ָ˱ɾ
кô΢״꣬ʵĨ𣬶סҪϣʵ
崭ϢŶ£˫סǶ̶棬˻ƵձôЩ죬һڣܹܱ
̴һڣбһԲ⣬Լ̵ֻĿ
ִˣҽӰ˵ŽһתһڴߣǡСĽбӵڻĨرδϵϣֱһһϹϣǡ֮䡣
ѩױֻöʱһ첲סһߣסһߣסǿϺӣִŰҡơ
˻壬Щ̴ŤŤҵƹ⾡ϣӳ˫Ө񣬰͸죬ʱľ߳ܵĽţϸԹ
岻⳶ȥֱһ׶Ű̺һ߬ӻڼͷ·ҫ˭һջȦӣִЩԽ㲻ʪԽôǲѾ͸ˡ
̴ƺһ˫鲻ԽһС
Ҳᣬһκһѳһӽקѣһ¶⣬ǺһЦյ̴ǰСӡӡ
㡭֪۸ҡ̴Ѻˣ˵ŲŤƳһۣУȻĴָСһ鱻֭͸Ϊۡ
̽ͷ쳤ͷǿʪһǰ¡
̴ͦһ£ͷͷҧһڣ㡭ⲻǸŪĸʪô
δ̴ͣǰ˱ζ֫һͽ˫֮䡣
ǳڲ£̴ĴڲಢѰǰۺ֬ĥΪһƬӲƤһһ
Ǵ޹ǵӽʵ࣬Ķȴƫƫʮᣬڲذ֬ƿָŪϸϸأԳ˷ûеŨᡣ
̴µĿԵмָӣҧҧһԥǵ塭㡭ûʲôо
̾˿֪˵ŻһתͻȻһЦ˳Ƭϼ̽͵ëԸף͸˰ɣ
̴ü΢ſ˵˸ҡָ֣¶΢ԴѨڣҲ˵Сߵ飬ָһͦ㾶ֱ˽ȥ֮ЩΡΡİ
ЩΪúڣܹܲҿǡ˵һĴ£˳鹵ָķһ⣬һ˫¶ëܡ۴
·Ψƫ˽Ƕȣ廹˵򣬿Щ鲻ԸƷøЩ
ӵߴ۵ףϹ۾󲻽⣬ǰ鰮ҲżвͬѰֻ֮ڳķ֮ڡַҪԼŵƨɰǰͶ£ǰ˵ҲֻҵƨƮˡ
¶ͳˡ
ôһԶŷϡ
ںüƣ̴ƳһۣȷϹ͵о˷Īĵͷӵѣͷһּһָͷȥ
̴һͷ°ͣһߴϢһ߻󣬽סǸŪ
Īţ̴Īţúܣܻܿعʱ׼ٵȥүү̡۾Щ죬ƳϹһۺ󣬶̴ָѨ֮ͻȻͿټڣƬ黨ʱſͷ̺ѪŹؿҲ֭ĭһε˳Źɹ¡
̴ĵʱתΪ⿺ֲڵָһⶼڵŲλ˫һ飬̧סϥǣָͷһסתͦΣƨڰļһУð
̴Ϻһͨһ飬һתŵߵ£վ˫һ§ӽѹſſ£죬ٺú򡣡
̴ͺһͷ㷢һ࣬ͷ㽫ѱ׵Ӳ˲ٵİУĥ̺£̱㲻ڶ
߱۳ǰһбϳȥһִ֣ʪ𤻬ڣָڿѹйһ֭Һһ̽ƤͿĨӨӨСϡ
Źء˼Ȼ̴꣬͵һڣŽżס˻νսʵƨɡ
һ˫̳ţηȻԵԹƨɵϾǼ⣬ȫȻһζһΰ꣬һֲŪŲ٣٣˫ϥĵͷ˳ǰµǳǳһ߱һ
塭㡭㻹ô̴ƺЩͲס˰Ĳʵ
ʱ۷ͦͷ£һվߣϻ£תȥԼ
̴߳ܵĺһƺЩ鲻ԸΪõһһתԼ̧һȥ߸߾ƨɡ
̴˫ַϥ泱֮䣬ҧ촽Ϲ߿һָۣϥһβΡΡ´˹ȥ
϶̵ĸߣ̴СŽżΣϻ빵֮Уһ󷢽
塭㡭㵹΢͵ͰһıԹһ䣬ڳһְǿ⣬̺컨ĸڽȥ
ӱ˿ȳԷŵ̴ͣżܽĵطš
ϹǵԲһߣ̴ϸݵ˫ȣ߿ȥ̴ܿϼֱʹβ̧ߣһΣ£һײУȻصϣȣΨ˫֮һ봹䳤һǰҡΣǲͷ˦̺컡ߡ
Цһ̴μһ£ôôͲԼѹô
̴ߺһ̽κһץסǰѹ¹ͷ׼˲ڵѣڽһգѲ¶Ţ׾ٱ㽫һһ˽ȥƬͻ굱ס񾥣𲱾ÿʳѽһ˳ֺڵϣֱú޲ÿٽ
˫һ쿨סѣԥǰһһϸ֮С
һ⧲ǻҺ룬оһײƸ۵һļͱٰʮһԷ˫ϥһæַȣȻҪڵϣ̲סΪĽһ紺ҹԺįĸè
ͣ٣˫˳ǰһס鷿һͷס֮磬žһٶȲ롣
̴һסֻǿԴ˸ǧ׹Ӳٻص档
һ򻧵˴Ǹȴ˿ûǨͣصĿ̧ܶһһȥǸʱúҪ̴ʾһǰǲ⣬·ڵĳӶѹխ˼֣飬ϸǻҲЩͷһĽǱѹĥ
С壬ҡҳŲסҡطʮ¹̴סӣ˫ֳϥЩǿȫ嶵ӽסС뽿
ô¡һڣ˫ͻȻһסϥ䣬һͦһ٣ΪСһ㡣
⡭ʲô̴ھгʶҪȥһĽ֮ת֪뵽ʲôƶ˶ȴַŻ࣬ץסֵı۰
Ҳǻõķӣʲôԡ崭ŴͦһͣѨϻ³ͷ
ת˲֮˥ߣǽ㵹ȥȻ룬һѨĶУһУߵĽƶ
̴罿£һ˫Ҳذڵӣô̴߶ÿһԻһײ봲һȦѱϢˮ϶֮εδ˲֪Һڵذ֮ϡ
˼Ȧδ߻شߣһͦʪܵƨϹǵͷϡ
̴ʱʧɫһ壡𡭡ģɱ𡭡ɱš󡭡ˡ
㣬Ϣôҡ˵ţ³ǹͻ̣ϸѨܶһ£Ű
һֱ嶥ţ̴һ˫߬סԼһһϣǿš󡭡ˡ𡭡
⼸ֵĹ򣬻ȴйһͿеƨͲǼɧˮ©ȥϹͷ
ȻսĻ˱ͨ巢飬ĽһҲ쵽˼㣬ת̴һţӱ˽ȥסһһֵߵϣӺݺһڲס۷֮УžžһͶ
̴ϥڴߣֻʣ¾ƨɵߵҲ㲻أֻǿ§ſ߳סλ£һֻǡϹǿػεŪ̴ű⣬ǼϹǱĿϡ
һХιɽ̴󣬲˵Ӳİضǽ羫
̴һ壬ʱƱ˹ͷͷڴһƿ
һŵֻſɽʵʵ̤Ϲǿ£ЩųһƺߣҪѪۿǷ̳ս˵վգֻŲϲססһ
̴Сһ˻ȥشϣнΣϸ壬ɿ˰ɣ
庬һ˫κȥǣѨһסźϣ̱ľˮ˳˳Ĵȥ
һ鱻øɾһɣҸŪɾˣ㡣
̴һ̹ȥ£˫ѹŴȣͷϸϸĽǸ˱һ顣
ǰǰļƣǧ¥ߵĻǶ
ﰲţ·ƷߣǴʱ˵Ҫ顣
һ̧տڣӸϣռס˴Լֻת棬¡
½˳һ˳ͻȻֿ˴ŵϹǡ
ϹǴʱҲװ˫Ŀʾһĵ˻ȥֻʵԻĺܣ鲻Խ̧Դ
̴һ¡Ŀɣ۵һ˿Ӷ񣬵δڣֻĿһۣűƽӣ߱ͷ˫Ŀ
ϹͷˮİѵϵĶһߣֲ̧˲°ͲմȾ֭ǰû˻ֳݣѪɢȥŭǱߡ
ˣһǻվյڸﷳѵСʱȥǿƽ˳
̧ԽͣΪʵ˵ӴӲѣ˾Ͳ̫סҪƺֻܵտ㡣
ֻñ˫ۣҲ˯˹ȥ
һߣȼ䣬ͶӴϹҲ˫ۡ
⹦ҪҴ·㿪ųȥԺСҹǳԵļ·ǻþһ㣬ٿģֻܿһľګʵĸ׳ӡ
̴ʰҲʱʹһװ˴Ϲ߼Ĩصʱɫ΢΢һ죬ƽʱҲûʲôֱ
Ƿޣĺʲôûзһ
깦ҾͰ򿪽͡ȻҲ޷̴žױ㣬ڸձľݣ˵
Ϲͷ岻ڣɴֱӵˣ㡭ҵĿô
̴ͷҲأЩ£˵˭ҲšҺαΪɱˡ
ϹǶʱһƣĵ˵治¾ȥҲֻᱻڮ٣ü΢壬˼˵ӣ̫ԸˣΪλҪǿԼء˶һᾴмӣ˵˰
㵹氮¡̴֬õһ£㻹ƫҪʡƤˣҸͷĿô
ϹЦⲻǴ˵˲ɱңҲŸʵô˵һŮʹǷޣҲ⡣
̴ͻȻתסˣҲίҲˣЩСϷһԸɡ
ϹǵЦҲȥȡ֮ȴһΪ֮ɫ̾˿棬㵹ʲôطÿǷֲ
̴ɫ΢䣬һһѺľֹצɱҲ֮ӿ
Ϲ治ɫô˵ʹô
̴̧צǰȭŷĬƬֱ̣һΣצУҷ޵˽£һ˲ġ
ϹǿԶҡֵˣĽֻԽŤԽҲˣ˵Դ˼˵뷨ܲ¶һ˵ôһһô
ǰû˺̴˵ûʲôѣͬţֻɷϹǣƬ̣ų̾˿ûݳһţѾԵˡ
ϹüĪǡָ£
̴һ׵һܹˣй˸Դ¶׼Ȣ檣Ǿ󡣡
檾ǡϹǶ̴˵˼񲻿š
˵ˣֻһ̴ĿԵЩ꣬ƫͷţ·ڸŰѰҷӰϺİ참ʵǡ̫ࡣ
ȻŤͷסϹǣͻ֮Уж󣿡
ϹĿ࣬˵˼Īǡ
̴̾˿Ϊ˰참ͨܲˣʱˣվǸŮˣ׽סҲ𣬿ϧȴѾˡһˮ⣬ת˲ͱǿȥκ£˳д飬ûСֻǱңͣ˵ûϵںֻҪһţԲں
ϹǿЦ£ֻ²˵ôס
Ҳɡ̴̾Щ仯ҵĵȷȷ벻סˣܸҸ𰸡
Ϲǽ뽲
ǰ참⣬һֱָӣƷԸһ㣬ƽմСˣƴӡ̴첻ĽϰˣȻҲʲôԡҺ֮ǰм֮ף֮仹мɫ䣬ڽˡɲ룬һδͲˡ
ˣϹǲȷţæ׷һ䡣
̴ȻͷӲˡЩӻż£ôɦŪˣҲֻǼһ󺹡
Ϲԥʡ֮ǰ֮󣿡
Ҫ֮ﻹõõ㡣̴ֻҪҲлԻʶȤ뿪ȢҸ
΢죬üҪǴǰδͬһҲڳ̬ٳֱ˿˺ػתƵģ֮󡣡
֮󣿡
֮󣬺һʱһôϴҲֻҪ޲ðѱ˵ĵطͳõһ㡣̴ϸֳã૵Һòױ忪ҲһͻȻͷݺݵһҹǴΣһûô͹
˺ֽظģ̴ӵֱд참׽֮ǰҹֻ¶޻ĽҰ롣ҴҳЩȥ˴Ƨطһȴ˶ϴ˹ȥסұҪ󻶡
Ͼδܳɾһκ£Ҳ̷⣬߿½ҲԲУҲͰˡ֪ӲøƵģ־ϲһֱ룬ĪǣϲĻϯصζ˵˴̴̾˿ĿϹǣӦܲµóԵĵڣȴˣѹûʡֻ۾ŷ죬һ˿ҵҡ
û˵ȥ赭дҿ࣬Ǿװ֪һ嵹ǰδеľˣҡҲǳһЩͷɡ
Ժһзڲ࣬ͻҹЩضûҪ˺棬ﲻķҲܻ䣬һΣһɻߡ̴治⣬ʱ䣬ѰʱҲһȴڷһڼζֻҹΣܱ˸ƵģȥϹǣ˵ˣܲ¶һܸң⵽ΪôѾڵģ᲻һ죬ҪȥˣҸ
Ϲȫû뵽̴ôһѻֱһŲȽӰβп죬һ߽ű֯һߵҿήҲӦ۷ƣл¡ҳֵʢ翪ŮϾǧ£ĵ׶ϣ˳ӡ참䣬ʤһ书Ҳ֮ϣòҲ绨ĺܣ˿׷ŵóԸѰ˰һͷ˺ջۣۼ壬Ѫ۷ҲȻ
˵˵˳ͷҲܲ²Ƿ׼ȷ󣬱Ӧȥͺõ˼ºʢŭ֮ʱȥ˵Լһ˿ϲΪ˽£һͷʧڴĸǡôеĳ
ŪЩˣ񶷵²⣬ʵôֽ֣ʧ߳ܵϣǡһҩ
̴Ȼ촽΢ƺ˵ʲô
ͻȻһ˿춯ɫһ䣬ãʱӰ٣˫һֹצϣȵСģˣ
ճڣһ죬ľѶϿɣԴСĺеϣ򳦻˻˻죬ȻǾйõף




ʮ¡Ʊ

һҪĶ̴֪˫һŴӵϵ͵һצӳϽǿ˻˻ĻӦֶϡ
һȴƫƫ˿ſڵԶ̴üһһҪȥ
ϹæһȣУ
ڣһȱǣһѿ˳ƽһѵ˴£˫һУŵľһתɳ
̴Ӧ죬һͬʱһŵڴһɾȥ
Ǵ۵һ½ʵʵ׵棬Ϲֳ̧ϵ䱻죬˫۹һ̴ǰ
һչ¡һ죬ľĽһŴ˲䱻ըķѣ˹ЮƬӿֱѷһӹĸֽߵƴһ
̴˫ָոڱˣʤĶӲƴһƣͷһһѪʱײǽڣƺһڵϡ
Ϲʮھȴ˱վǲЩ޻ѣ˸棬˻һķѣæֻ֮˫һסͷ棬һ˳ײǽڡ
̴һᵹڵͬʱϹҲ۵ײǽϣѪЩһ²
̴Ҫ磬ֲȣûӲǿǹɳ֮ѱ룬Ȼ˫۱˲ƬЩƤˣ޴󰭣ֻڹĹޣȻũøɸɾαװ
뻢Ѩļƻˣֱ˵һҲ֪ε̫ûǵȷûˣͱϹ϶ϡȺ裬ûһмѭĺ֣ڲһͨȴ¥ԼԺġ
Ψһֵüһʵģֻһ²ѡ
ǴӴ˴εжñ¥ڴﰲһϵ뷽ȺǺ񲢷һ·ǺͿξ׿ͬۡ
ʱȻϸĺʱԺк˽֣ƿĴУҲ룬һ
Ϲǲòǿһͦһ˿Ʋ̴ϣ̳һϢ˹ȥ
ʵӲ֣Ϣ²һ춯ѵеᵶ濳缤ڹȻҲǼΪʵ
̧һšƴǽһ࣬һעñֻԹȥ̴ǽøܵС
ǰ潣ĻҲ죬ᲽбնҲǽȥϵмɽһļơ
ݳĸ֣ѲڴﰲҪƣϹתòѻ֣ڽһһ
֮ˣȻãȻ᱾ܶأϹӲһӣûһĿУǽ¡
һϹ˳һ˵ɹĵƽʹľ߶֮£һ
¥ţҪƴˡһѹͷĺ̾һֳ̧֣¶һ뷢ķ档
ϹԤƣȴ̲סһԳòˣǰѰҴޱļõֵܣֻƽڸδԵ̫׽̲ס磬㡭ΪΣ
պӿЦһ̧Ҳ룬ߴһûĻͷˡ
ϻʲôղȥүϣᵶŭһ䣬ӵն
Ϲǲһ͸룬æʩչѻֽɱеλֵʲôѴСܱصľΪλǽѣʲôСܱ֤¥̣
ᵶһŭȣϿ춯֣
Ϲһŭĸ飡ͷβ
ŭУһ䲻ݷڹͷһһͬʱϢĳֱɱᵶһŵ롣
һϲһշϹֱۣҪж첲
һۼҪ֮ʱƣȴѹȰ㵽ǰ
һֱĬλʹʱԳϵϹǻдһУб̹Լ͵֮ǰ
ϹȴԲ֣Ӳǽһйʹ֮ʣҲᵶǰ
ˣᵶҲȥ˲Ϣ֮䣬ϹҲٶ㲻ǰ潣ֻһšܿҪĽһѪֵ˿ڡ
Ϲһɨ˻ǽߣдв
˿㣬ޣֹʵһҲίڵأֻӲ˿Ѫȥվ
һȴ˵еĽʵʵӦ伫٣˿̾ѱƶǡ
һвװϹҧҧЦſýˣڸһֱװɽӳ֣Ϊˡʱ򣬻бҪֵزô
ĬȻؽ࣬Ƭֳ̧̣֣¶һΪ׾΢ӣǼöλ֮еڴﰲ
ǰ°ѵָܹôϹ˫ۣŵܹ޾ϸһӵùķۣ˵ΪǴֵΪô
ڴﰲľګֻҼȻˣûʲô¡
ϹǴϢ˿ڸ˼²ݲֹѪԵѾϢ˳¶ֻβһֻҪܵȵһˣܹݻǵã˿̶ˮиľһ
ڴ磬֮Ҳʶһҿһǡ
ܸװɣǼã׳ʲô£ģʵ
ڴﰲȴΪֻȥԻڷǰ˵գһ³âббһԴӲ漱̹·ҪϹǽһ㡣
ϹȻվƵǽǰᵶϢδٻΪŻȽڴﰲʣĺӣʳЩ
ϢͷȻƾǰ˵Ĺ˿̵״ΧҲ㹻ڴﰲⲻʱһҪǽߣʵʽȴδϣǽϿøĪǱĿģ
ϹһһãҲȥҪϥݳǽҴæšһࡣ
һһ˼ǹһߴ룬Ϲǲͬʱظȴûȫ˴´Ѫ졣
˱ǹ⼷ڵУض·һϹʹһץסǹˣǿҪС
ʱ¡¡һ죬ɢשʯǹϷͻȻһ˫Ʊڶ룬һһϹס
ڴﰲڵŴ˿̣һᣬбնϹǺͷ
ͷ㻹һ˿Ҳեĸɸɾ
Ϲһͺȣ΢˫ȽŷȻһ̤ۺݺײǽϣ
󶴵ǽںȻѣϹҲбײ㿪ڴﰲһ§סǾų߾޺ֱֱ֮˳ȥ
ײǾ޺ϣϹǾѷһͭƤǺмңʹĺܣѰӱضѣųײ֮ʣ˫һʩչ˿׼ȷޱȵסǾ޺Ŵʱһݺ¡
Ǿ޺ĺȴʵ˵ãӲ˿ɣĿһɣ§ĸЩ
ϧϹǵȵľǴ˿̣Ҫ޺ΪԼҪˣѣԼ̳ۣƤ
һǡǡ۾ıܵµļ췴Ӧ
û˵ĺ֮ϡ
ҲûǸֵĶܿùϹǵĴѻ֡
һޱȵĺųϹһŰ˫Ѫľ޺ߵһ˦ֱǹš
Ѫûʲôȴסȥ㿪
һϹûᡣ
һ̤ԽԺǽǱߡ
˲ѲѪۣҪǶԷԷˮҴ̱ռ˱ˣֻҲŲʱ
֪Լһ֮Բͷ޵ֻ²˱׼ҪͷϣϹû˰Ĵ㣬Ӱٲһչǰ
ԶҴϼΪĬ㣬Ҫһаʽ˹֧Ԯ
ȴû뵽ϹǾܣ˫һҿȻСȼԱҴ̴ͬʱȭҲͽǰ
һ죬нǾอ飬Ѫ۵һͬʱڸڽ֮УƿڴɳɣԺһߡ
˿ߣǳģϹæ˵ѹܽһ䣬л˹ȥƲţǵȣ
ȴһᣬŭǷеķˣδȥ½öʣֵܽط
䣬ǽǹѾ˽ڴﰲҲŶ
ŭȵϮ͢٣õ
ڴﰲޱİ˰֣˻һۣɢΧϣϸһ˿ɬ΢ЦϣսپĪҪ˵޹գ
ϹǽƣϺõɣȭӳ죬Ҳв
û뵽󾹺ôһ𡣡ϹЦ˵תбĿסڴﰲùƻλͷ
ڴﰲȴҲɵӣһݣѵҶʱСһЩùƣ¥Ȼ״书̶ٴֵǵ
㵣ĵ̫ˡһԵԺǽϣͻȻһŭŮ
ѭȥǽͷϲ֪ʱһŮһĨ΢Цȴû˿Ц⡣
䵶֣ȴһͷ
ͷѿտնѪҷδ͸ǸղűϹϹ˵ľ޺
ä֮˹иԺűˣȴҲûһ˵ԼɿͭƤǵĲӡ
Ѧ㾹Ȼô죿ڴﰲ۵һ˿־壬ʣ¼˵֣Ҳ̽׷תߡ
ĺӲǸѦ
ڴﰲҧͳɷͷŸֵĺݽɫôֺα
Ѧһǽ˦ֽǿͷ­ǰڸ¥֪ݻͬҲٸߣδð
Ϲ˿סĸ첲ҡͷʾĪҪǰһͬϹۡ
ס㡭׼һô
ϹǼһ΢Цϵ˿ڣСĪҪ֣Ϊɷõӵķ֮£ַ
Ҳܿһ˦ӾҪǰ
ϹæסȥǱߣҲ
߼ԻĹᵶȳסɫڴ磡
ʲôҲʮͣ´̥Ϳʼ䣬ʲôɷðͷŹֵλӽҿҲϹۣȥϹǻȪ·飡
ڴﰲְ̧ס侲㣬ҪһȥҪϡһϣ
Ѧһ˿壬ӭ˹ȥ䵶ֻСֱֳ֣һ磬ǧ¥ﵷҵļһҲǵͬô
ڴﰲҡҡͷǣ֪Ҫʱֻ֡û뵽ǾȻ˲ãʱҲûס㡣
Ϲǹң̲סʵʦ㣡ǧ¥Ǳˣ
Ѧ΢Цǵúúллžǡϧñҵдд衣
ѦûǷһתͷϹ˵ᵶĵʱŭͷӵȵװģСˣһ
ɣڴﰲæһһͦϡ
༸ֻӲͷƤһæ֮䣬˿ơ
Ѧ·ڵȴ˿̣һ㣬һš䵶һסӭͷᵶ֮ͬʱһǺڸǵϢ
һ༸ѱ׷ɱѦһߣֵˣһӣʵö
ö޼ͷһԱǽϣǷɽ
޼һڵϣǰᵶ
ǿȫŵ£˵ͷԼǰΪʵľװƱһεļӷɿ컮ôǰѿ
ţһɿѿģƤ⡢Ѫ
ֱ浹µʱӯ˾㵣ֻһ̣µѪû
Ѧĵѻʣϧ䵶ֱŮϧԼĽһ̣ҲԸǰ
صȵϵѪ䣬һ֮ĵϸûմȾѪ
˶ͣס˶֮УֻڴﰲԼһĹ켣Ҳ֪һҲ㲻ȥ
ֱ˿̣ɷôǾ仰
µǣʦӿ¡
ڸ½ĻʹܽϹǿ˶־ɥæȰ
ѦһҲ΢ЦϽҲԸ¶ꡣ
¥ô֣ʲôԣѵһﲻæôѵóʲôܹҲΪĴôϹǿƺжҡæֺ
ڴﰲ亹乶£潣Ľⶼ΢΢
һ̣ǹȴһɱǹһǹѦͷ棬ǹعȥΪбѦ£не浱б·ô
һȻǺڴﰲڴﰲһݣ潣Ȼһȣ̶âŰ³
ΪԥǸպѾ͸ѣкǶ˶ţӵɱϡ
һ糤һǿ˫ǹȻƽؾͶʵսϣ𷽲ŵԶҴ̸Ĭǹǹ㣬ֻѦǰȻסߣֱסռ䣬ǹԵõ·̣ѱ䵶ϲ٣ռˡ
Ѧȹǹһü΢ۼ˴жһͻȻ󵹴ܳȥ
ǹԥҪǽ¡
Ѧ˫ǽһţǽƽذӲ̤θ߳࣬ͦһݣͶ֣ɴʹǹͷӹ
ķ紵ͷɲǣѪҺ̵һǺ
˦еĳǹ̳һȫµļ⣬ͬʱʧȥе
öǹ˾͵һվͬʱӾᵽͬĶһĿ鲻Խͬ϶һ
һһ㹻
ڴﰲĽֻ˰֣¹ĵĨ˵Ĳӡ
պҲõеĹͷһ˲õıУڲغܷ׾ٵĿһͷ
ƽҲȷ˵ͷûԭͷĵ˳̶ȡ
ճʱ򣬵Ѧ¹⣬ռеߡ
ĵ£ҲûʲôźİɡôţȻ󣬴Žѵ΢Цĵȥ
ڴﰲ½⣬ңԼĽģһ̣ȴĽ˿Ц
ЦҪһ
ʹǺдʱҲû˿
ѦѾյʣվǶ·ʲôûзһߣѾûһˡ
һνӴɷõĹ֣Ц룬ҺãҲһΡ
ϹֵܣҡԲס㡣ȻһЦ̧еĽԼĲӡ
ɫ԰׵ĿѦıӰϹ˵ĲЦҲûаִꡣ
Ѧת첽ߵǰԹϹǵ֣ƻף߰ɡ
ϹǿЦŵ˵ͷ
˫ĿһɣѦ㡭ɱ˵¿ǽԹϱ֮벻ᡣϹǵİ漰ȴһʮſ޹գҲߡ
ѦÆ£ŤͷϹһۡ
Ϲæˣ㿴һˣжȥƣþǸˣȥöʣڹǰ׷ѹ򣿡
ΪϿҵֳǴʱѾǷ֮أ˲˻ҸطúˣϹǶ췢ģһˣҾǷ޶ˣһȥ½װ
֮ɫһڣƺ˻ʣѸٺһҧҧãҺӵʮգʮ֮ˬԼǱ㵱ηǱӣ
Ϲ̧һƣ˷ģϱԩ߽̬ʹ˱
Ѧ̧һץס죬һקֱ첽˳ȥ
棬ϹǲŲѦתУеǧ¥Ǳߵôˣô
Ѧ΢΢ҡͷû£λǳסһѻſڣӲǲ¶棬ҪͬʱֻҪ۵ڻﻯɻҡ㻹Ǹ˸鷳
΢΢һЦҲͷβе˵ʱöû¶棬˱ֻǲ²⣬ڷ°ɡ
û¾ͺáϹ˿зɿ˼һȦѦʦ㣬һɡ׿ξӦú¥ͽйءֶɲѰŪġⲦˣͷȺ貢ȫһ·
ѦðôһƣŪϢô
ϹֻÿЦһʵмݣҲǳױ¶˼õڻԤϵķ˲٣㲻һ񡣡
Щ£㻹ȥƹɡѦüܸɴ˳ȥ
˵Ķ
ѦһСڴ֪ǧ¥£ҼҴһȥ֧Ԯ֮󷢾ԷΪ˵ɽִҴҸ㡣пȥǡ
ܾ÷ȺѾڻôһߣǻΣա
ϹΪĵ˵
صģѦͷҲصӦҲ³߿ѣͣȥЩȥˡǱ߱ϾЩϵ֣㻹ǰѾͷϳ˲ɡ
Ϲһ룬Ŀǰ״Ҳãֻתʵ׼˵ϢǱô
Ѧ΢Цû鵲ˣ˵Ϣȷ顣λﵽʲôҲʣҲ£ˣӲһ仰ʣֻҸϽѹ磬ǻӶţӦ޷
Ϲһüôһܻǧ¥
ŶôһȥʲôѦŭɫĻͷһۣڽ
Ϲǵǧ¥Ǳ߼Ȼ£˵ѾڻɣĶʵЩ²ģҾȥ׼©м˵ҪǲڣкҵԼȣܱ״Ҫǻȥһס׼õϢǿ»᲻ΥԹ
ЦŸͷ˿ڣУڹ̫󣬼Щˣ˵ҲҪһóǧ¥˶ӣ̫㡣
ѦľΪ˽⣬΢΢һ죬ڹĴˣǸǧ¥˲ô
ϹüһǵˣѾǰǰ¶࣬滹ܰæע⡣ڴﰲעһҿõͽûиҲѾԪˣûʲôΣյ£ǧ¥á
׼ĶҰٸһ¥Ѧ΢üģʵ
Ϲһ˼ȰҰõɡ֮跨ҰѰĴͿԻȥſסǧ¥ˡμƻң»Ҫ°ŲСĴūҲǸ鷳
Ѧбһۣ٩ֻһͳɣ
λϹ΢΢һ죬ɣ꿡츳ɡ
ѦǴӣʲô츳ҲʣֻԶУȴϹСȥ
Ҫȥһô͵ǱߣѦͻȻһ䣬ǹȥѯʵĻ᲻ʳʲô
ϹȥڣæأǷ޺ͽ̸ģ˭ȥҲǰ׷ѡ˵Ҳ֪ʲô£ʳҵķ֮óʲôۣʱѾǱߣŻţҲ֪飬ʲôӡ
һֵһ·ȫ񶼷ĺϣҿ̫ҵһֱ벻ͨ˵ѾûжĺĻˣôġѵҪĺһĺɳô
Ѧ䵶һЦİ꿣ͬ˵ɡƵģͷۡɣô鷳µĶɱʣµλȻҵġģѵ˵
ϹǿЦ˶ô£ѪɺˡǷѾĻıﻮҪ£ʵҲ˵Ĳࡣӣ޷Ϊݰˡ
˵˴ͻȻɫ΢䣬üĽߣ૵ݡݡһУĪǲֹֻһ˼÷ô




ʮ¡æ͵

ѦӲϲЩĶǵıƣϹ˼±ţȥ
ϹΪεЦЦ˵ͷ
Ѧתߵűߣһ̤żŤͷϷʵòýȳ϶ٷñ㺦Ķӡ
ϹҡͷЦҡ
ѦЦ˭ͷһμ㣬һ죬Ѿͷŵʱ򣬿ɶö߲ˡ
Ϲһ죬˳ڱôǶá
ѦһЦǶãǾǳŵÿһˣԲԵ˵ķݶ
Ϲ֪Ц˼Ե¡˭ҲԵðȡ˵ʲôʱҲÿЦˣ
Ѧ΢΢һЦ⣬ֲʮСѾͷƬӡʦʦ̽ǵʱͰ˵߰˰ˡ
Ϲһ⻰ʲôһ׷űߣЦʣһ˵Ҳʱôصʦ֮󣬿ҵ񶼲ˣӹʲôƵġ
Ѧһȥһ߽ЦҲû˵ʲôʵӦţֻһ
ŶʲôƸôϹԼѾµЦʵ
ҪбŮˣҰˣɲǻڧѦ˵գҲȥǰţԺǽ߲һ΢΢һЦһ٣Խǽ
ϹǿһһЦתȥˡ
λʦ㣬˵ûǼ٣һỹЩʶ֮ȻɫҲ֪ϻЩŮӣܵ
Ѧһ򵥸ЧǰǸصСɫϹ벻õ̫ãȴǴԿ˰ѴС״ģڹԵһ״֮Уϸ춯زŪ
߽ļҲҪͨһЩϹǳʵԸΪ򵥵ĿǡúʣԿ֮һжһ׸
ЪƬ̣вϺõҩ·ȽԼĨҩĵطϸϸͿһ㣬ðײס
һڣҲȥСʱû뵽Ѧδ۷ϹǲЩģѲ·ϳʲôӣ
ȹϵһض˼ȦҪȥǰȥ̽ʱȴԺŴֱ˸ͷ
Ӵһ˿㡭ʲô磿
Ҳ֪ǷΪ˶Ŀֻ˲жȹװǻ·Ȼֵþȣֵþȵһɫײֲ۵ĳȹ˭ˣ˵а˳ɿܻᱻֱߵݺ
ȹӣһ黨סͷͿ˺һˮۣ֬ǰѷ촽ĨĸһѪڡ
ҪǶ˫żֽ鶯ۣͿ۽һٰ룬ϹЩһȥһ֡
һЦһСܵմմˮһƴϲţһߵҲû취˷βͣӲҪ˻һŴû˸ϲС
Ӳɾӣˮϴһ飬ˮδæʵѦ˵ˣ˵ô˻ˣôϢܳʲô
ڱһ㶣ϹǱȥҵ˺һ·ϳ£ȥ˽Ӧһ¡
泶ͷŵһͷڷҲʪܻˮ˦һ˦ȿһϹǣȷԶһϢĳ̶ȣŰ˿´һȦ¥ķֶ氡ǴСҿɻŵأҹô
ϹǿɬһЦߵ£ŪǱ¥ͬţলľԱĻֻ⡣
ͬһµ֣ü΢첽߽ŷִϣһ۱㿴ϼˣ۵׶ʱŭɫѦ˵ըҩ
Ϲǵ˵ͷͷβϸϸһ飬ֻǰ֮ǵ
ҵըҩǰֵ̨ܴ¼ٺͶ˵ĳ͢𣬾ͱϼӹܿأ¥µСֹӵصļһɱˡզ棬ĨҩĶƫһƫ
¥ȻҲйٸ·ӣûͨϹǳҲڲ£һʼǲˣ׿ʵͷȺ貢һ֧¥ڹͬ
˵һءʱ̫ࡣ꿵ͷƫСĵĽҩƴɣǩԼҩ࣬һĨϹֱ۵ϸ˿ϡ
񡣡ϹҡͷԭҲǴΪͬһ֧ſԼԱļƻҲˣȺһ·˸ûȤҪҵҶǵļֵѰҰ׼õͻƿڶѡĿǰϮ¥мڸĵϵõף˳ɾ׿ðṩ
һ֧֣ôϣ꿻Щ⣬ӻ˸ߣѪģĴ۵ҧҧüҩ
һʼֻҪ鷳ȺǱ߿ܷòʱǡ½ܱߵ׿֣֮϶ȸҰһ׿ʩѹٸų׼¼֮⡣Ϲǻֻϧ֮󲻹ûǾã跨ԳڹĴ·ΧϱϢĳй¶ڸ㲻òգҪڡ
ϱϢй¶ҲʶƺЩ鷳¶ˮ棬Ҳ˼ֵǣϾ׿ϹǵĹϵ㣬Ҫƿأ̫࣬¥ѱԣǸ͸״
ϹǮׯһ߾й뿪Ǯׯһߺ󣬾ͷһϱ¥һʹܹܡ˵ѡĶʮֿɿľˣıߣó⡣
ƫƫǳˣô꿺ĵνⴧ⣬˿ָһ£ЩѪ˵ô
׼ҵ˽֮˵ʲôҲҪһáϹ˼һҧ
˽ɣ̾˿ΪѱãֳֽȺħ裬֪Ҫʲô¡ҿ㰡ȹԼСɣŵһûͿȥ˰ˡ
һϹǵɫ٩ũѾЧˣ㻹ȥԼڹϵôĻжҩװװӲ⡣
ϹǿЦȥˣĿ㹻ȷиֺּ⣬мŴãȺϣٷǵڰ׼Ҷϴ֮ǰĻʹ
ʲô㣿˺һɱšüõ·£ʰϻãǸ·СŮӣȺҪǲ׵ˣֻ»ǳٺ󻼰ɡ
һǱûбˣǾкҲ޷ƽϢǻбˣҲܰ˱ƳϹмŭȭͷͷ꿵ֵѾ¸ֳųɾҪʲôõļãĺ׼ңţӦöıеһ֣ϲӦҲ⣬εӻƻҲǵ֮Сֻ벻Ȼֳ˴Ķõʲôô
ƴһȦȷ˴չ׵˿ѵһϱƬ˿ڣе磬ϷʮӵĹ򣬾ͱضıŰӵĺôﱣ׼ǧӵͷôԶҪµĵ񲻳ǹ˺ǰɡ
Ϲ׵ǰȷие׽͸æһ𴧲ⴧ⡣
ǩϸϸƤемͷҲ̧׽͸˵ǰ˼÷
šϹӦһͷβж͸һɹءΨһǿģ԰Ķ硣
Ƕ磬ʵʮа˾ţǰֵеһָʹ϶˼֣ͲĻҪǰµĻɹݵģԼŮȥˡ
Ϊ˹İ⵹룬ǱҪġû裬վڷ˼ϵģɾ͸ǰ˼÷ԼˡϹ૵Щ£Ҳա벻ͨģǻֳ֮Ϊϵͼıʲô
±һе򣬾ʲôϹüĽΪƾܣΪȨĺ󻹴δŮӢҲǿϵܵˣȨҲͷϡΪûа˿Ϊ𡭡ǰΪΪ˱Լ֮ޣǳЩǷǣعͷ룬ʵҲվסš
꿳˼ǣ˼÷Ϊ˱𣿡
Ѿϧɱ˸׺壬԰ȴûʲôжұΪûüͱӢڣö˶˵ĻţʮַϹǶ˶ȽţѾްҲŴ£һѱϣ§ĶȨǼ٣棬׼ѾԪˣδĸ޳ԹΪλҪڷȺߣ跨ãежǼ٣Ȩ档
ȨҪôȨĪȥۺô׼һ˿ɻûء꿵ǿǰĵ˼÷ôϱ
׽͸ĵطϹ̾ΪҲһĽ͡ɣǸʵѾǰ˼÷͵͵˱ˡϧҲϵãֻĺǸݡ
ǰҲΪΣܿ˿ڿǰСΪʲôӢɷѿѵʬ廻԰ˣôҲôԹϰΪҲҪ˿ɡѵգҲȲѣ
ϹǺ˫Ŀ΢΢ҡͷ̫˵׾ڶɱıôܷĽвİȥ
ת˼ͷ̲ס쿪˵᲻˼÷ʵǰ۵Ů֪֮ԼǡһĴȣЦУĻ׼ҿҵˡ
ŮӦòǡҲʼãͰ֮䣬Ӧһǻû³ϵĿǰ׼ҵĶ򣬷ǰĺߵĽ
Ļ۵ĳǸҲ̫ˡǴεѵһôҪûڣɾͳ˰Ӣˡ˼죬ָеɵ㣬˵ҪͰ˼÷һֱı¶˼÷ǸãġΪúòء
⵹ҲǡϹǻˣʹԼЩԳһ˫֣˼òʵҪһͷСҪȸᣬֱ׽ʸΣ
Ť˼ŤԳЦ֪ڹظŻ죬Ȼƾܣ˳ĻͷȲ˵׽׽ĵ׽ˣ˼ؿƿô죿ǲǴúţ
ûʲôʵֶΣʵڲУͿĿϹǰѱǼ˿֮һף㣬㡭ϴˣ
ΪԵõĽһˮϸ°ϲһ£Щ죬ѵҪһôҿصȥֵĹغú˰죬úϴһء
ϴҧμһУȹĥһĥָ
ҲóѶƹҪɴֱӰ˶ڴϣŪȥ˵ˡ꿴һ̣ԳЦȥʱҪͻȻͣ¶ʲôҶ˵
ϹǺٵЦһһȹ֮УסһƨŪ㵱Ȼ˵ɱǿ㣬㻹˵ô
һת˸һڵ˵ͷǿңҾ͹ҧӡ
ϹǹһЦһ󣬱ͨܣʵǸˣ磬Цôô
̴΢ȥ֬ĴתһȦĵλҪԣ
ϹǹΪмĺһһ̧һ߲˺һߣ԰ҿǼ춼ûϴˣҧǺ
һڵת̧𴺳ذ˫ĿĵһƳյ³˳ͷôζҧιԡ
ϹͷЦǸǺð
꿰žëԽһסһĿǾֻί
չȥָڰ¶һ㣬ζ󣬿ҧ
˵գһںȥһʹɡڵУ۶ԥתһ⣬ɿζͦȣôսŵŨˣﷴ˿˿ģ϶ˡ
ϹĦˬᳩᴭ˵Ҳνͣ´Ҳ죬ζ
˱Űҡҡͷ˳תȥ붼룬ģɧ
Ϲǻ˻ο裬ðһģСֵܾûɧô
һڣЦûУ˵ûоûУԹң˵˲㡣
ۣŭףϹȣ·ѿҪ˰ɡ
һ˳ʮָһֲŪ۾ѣԺվµ÷ϣʲôӣҪ·Χʲôӣ򵽺ľͲˡ˵Ǻʦģ˵ǲ뿴ҵӰ
ֻʣһССأ¶ϸ֫ѩ׻۵ĴƬϹЩ಻סͦվ˹ȥץסҪȥƷŵϣᴭ֪㴩ҿ϶޲ϸˡ
ӲѾֵѣȺȥļһ֣˫˳ϣǡ㵹ǰ
ϹɫУôѿȹӣǰҲޣ˺䣬˫һ֣һȹѿһߣֳƬֵ¶һ˫޳Ĵȡ
Ӵ꿾һŤͷôţ
ϹκİḧһأЦǾͲسˣƨסҵĴϰɡ
꿽һŤŤǡѳȹֵߣ΢һڽ̣̺۵һѡ
ظЩŨعͷϹǸǼ£ЩǸЦ꿣ԼŪɽô̵ס
ĲŤͷһ𣬽ٽ֯ĥһ󣬽˭ҪˣһϲÿζȰ˼ŪſϽأҡǵطģôŪôŪ
ָ̽һ̽Źؿڲ뿪Ļ£һһ¶ѡϾѾ̷һͿĨĴʪ˿ĭȥ΢΢ϥһգʪܵĹͷ֮⡣
һҧס꽫ɣҲ֪ϹǸΰôҴҽʲôֻһڹļЭŮ鰮ϵĳɵ۶ĸԸϴ˵żŪﻹںԶƹ֮ʱ΢ʹ
һ׻̺룬ҺԲ£⽫ĥŪøͨ͸Ϲǳ鲻Խݺһ͡
꿵ʹ߷ʱ˳ż˱⻬ļͷһ㼦ƤһƽӲ˼֣ôͷҲ֪ܽܶá
Ϲ͵ڻһײһĴָסСɸؿڣһŪһ߳ϸۡ
Ů˼Ӱ鶯Ϲм֣Ѩϲ᲻صĲ˲£ǻѱĥŪͣһ֭޷˳ת۾˲õĵĭһ͹ˮ
ءСǣҡûˡ㡢ԡЩ˫ŲסϺ쳱˵
ʵڣϹҲó۴ϺϣŴ֭綼ĭǣ˿빵һڼн߸ƨɽסһӭգǵĵڡ
΢΢һЦӦһȴǳҲȥܣֻڻŶ̶һ۹ܶɿڴ֮
г̼ȶ̣Ȼ֪⾭²࣬ԵסֿòǰѽһڽƳƵģ˰ϵĶ̴ٽ
ϺͷźѨڷҲ类ͽһԽԽߣ󼸺˰׶µĸһ㣬϶𡭡𡭡Сǣ桭㡭㵹ǡǡȥЩذ㡭ȥЩ
࣬涣ҧòѹǱԽǿĻоԽǿļؼ¾ʹйһεӲ߸ߵϲ²ŵأһϸŤͿ޲ԼŪ¡
ϹһߵθڣһʵҲڵԼһȻѵʱμⶼ鴤ΪȽһйǲòͣסֻڽڽ
ءСǡء㡭ҡй˰ɡذˡ˻ôЩɣнһҪӲǱڻ룬ֿǻ
áãҡϹҲͷĴָһؿ֮Уͬʱһֱͦ룬ʵʵײѨоڶ΢΢λһСȭͷڻϺúõһѣţڻоĹͷȻһ
һֱӰ꿲һжڰض˫ĿüſڣȴٷֻܿһҺӴ
类Ǹ֮䣬һƬμӵ鷿֮ϣһϼ⣬ͷδ࣬ȴҲӵӲ綹
ֱ¸֮˶ѹ߽ĶƤžֵϮ˲ϸˣ͹Գļ֮䣬ڲӯϲá
Խ£ĳ鶯ԽԾңƿȹ¶ѩƨɣѶ˦˲ٺ飬Ѩ⣬һβݡ
Ϲǵ涼Щ꿲Żſϣ˫һЩ£ҵ졭ֱֱһضֵˡ
ôУҿ᲻áϹҲڻﻹղŵ£ѣЦ
⻵꿲˫ȦסĲԹСÿζŪҪҪģ˵ҪǺô죿
ϹǰǹĹĵ̶ЦҸͷá
ûˣǧ˵ĹôŤͷǰҧһȨؾ뿪Ц
ҿܲ𣬳Ե󹬼ǧˣĥ⻨롣Ҫ廨룬ǿɲŽҪ
Ц˳ޣⶫԽĥԽĥ廨룬ֻĥɸסǣڰ鳡
ѵõȹӣѹҲŵϣЦ˼󣬹еôЩô
Ϲǵ˵ͷȻˣʣµģ޷ǾͷЩꡣϼΣҲûˡ
꿺ЬһСܵչӣһ꣬¶ԴЦ㻹ҪϼΰѲȫָһô
Ϲߵ£ЦȫָԼ㲻ô
ڱｫκһ棬˹ˣô꣬ƨ飬һж㣬ǶµʱҿɲԸڷ
ϹһҪô죿
꿷һУ΢Цð죬˸ڷҲµģؾͶ࿿ɡŪɲؿŪ²ǰҳ
Ϲһüˣ
Ϊ޹գգۣҲû취ҪţŸ綼סܲǳ°ɣˣ׽ãеı£˵ҲУղڹұŷӶϴϴɲࡣ
ĶϹǰ̾˿ʵ
ǰԺͷ˵̸ȥ˵Ϊ˰ⶾаŷӣʣµԼɣ֪ľˡ꿰Ӳ˿ЦˣЪٹȥ㡣
ȻЩͻأⰲҲ޵ȻôȣϹҲõ˱ԣҴҴ·Źȥ
ǰԺͷֽ̧һãȻЩ䱸˭




ʮ¡ᱱԴˮϣ

Ϲվǰɤӣҡ
ΪϲӦһžžһ죬ǲЬ˹ſһ֨½תȡ
ôЬŰһϹǲһվڣֻ˱һС㣬һ˫ѩ׷۵ı۰˵¶ԲСȣϸδ࣬СЬЬѾȱ⣬ֻܿ͸ĳ㡣
æһ̤ڷֽŴϣȻ˯ô
תɱشһ꣬¶ԴһߵϺݺݰһۣߺߵǺʦ㺦ģҪǻװİ磬
ǽʲô·ڽϣҪиʯͷȥˣ
Թ꣬üһżֺɿϹǵҵӽⶾˣ
ҿɫĺ˺ܶడ꿾Ȼƭң
ϹҲûüô˵ģֻùȵ˵ʲô
಻ԭԭ˵ʦ鵤ҩ԰Ѷȫȵ֮Уų⡣һϹǵɫѾѶԱƽȥô
šϹǺӦһʮ֮˾Ŷȥˡ
϶ʱԺϼܲ΢ףϸǡ㻹ʲôĥĥġ
Ϲһ㶣ĥ䣿ʲôĥ䣿
̧ͷһۣĲ˫ڹôҡ
һѣ㲻˶ô꿹ȥô첻ҡ
Ϊûûء
˫ޣϹæѹסЦ⣬ΪſںߵֵزҪ˵ֻƹһ£ҲǱף꿽ѻһ˵ضԼΨһѡ롣
ϹһߵЬȥеϾýãҲһҧгݰɡ
ְȥ£üϸ˿ڣеҺͷ壬ﻹ׽أһʲôʲôܼ޸ŵϵܼ޸ﺰԼһɩӡֻϧ书ñҺãҲһ磬ҷѾ˼ôҲֻѡ˱ĵ룬Ϊ¶һϣ
˼ͬ飬ϹĦͷ࣬ΪŲңҲǾľмҲģҶ֪һǵ˵Ҳġ
ɻ̧ͷǡҪ⡭Ů֮Ҳſʼһ㣬㲻ģԽҰ
ϹǷ˫磬ɫϣԼΪأԸңԸҵŮˣҲΪŻʲôɣϣֻΪ롣
ЩãȻҡ̫˼
Ϲ࣬ҶýҲһȰ棬ŵκҪԼҲҪҪŬȥӣԼߵ·ǸԼ׵ŵ˥ͷ޹ؽҪ飬ֻΪԼǵʱ򣬻ԸߣҲǴˡ
ಢ޶Ů˫Ŀһתнһ߹âһЦֳָǺĵĶ飬ǴָϹؿڲ᲻صһ㵽̰ģҪӻӲҪ˼ذô
Ϲǲһɣкβɣ
򴽣ĸ˿ɾûˣЩˣһɰ˰꣬˵ģзݣ͵ԵĴ
Ϲ΢ЦҪģҲֻҵôҺմ״֮ΪЧȮ֮ͣźңȥźţ˶ѣ
΢΢°ͣţ˶ѡ
ϹǶס۾һ죬ƫͷһЦһ£ðɣȻҲõ˱ԡ˵Ҫ˫޹һ֮Ǿɡ²˳٣ЩָЩ߰£ʱҲЩȥһΡ
ϵߺ棬Сʵǵˣǡ¥
мȻȷɵĲУϹȻưոݣȻ΢΢һЦ֬Ϊ٬һѣжֱ𣿡
촽΢΢һת˰Ȧ׷̻ضУһſϹǰϸ˵ǣûʲôֱ𡣡
ϹǳĥƬ̣Ƥ̣Ҫһ㣬޹ģΪŨҵϢѬ˼ңЩ֪㡭βô
Ϲƽڴϣ΢Цλҿԡϣ޷Ǿӯ֮ôҲǾ£֪ܲô
ຬԹĺһۣߵһƬհףǵסʲô
ϹȻú룬١㿴˳Ļж
ڿŶһбĿ͵ĿȥΡΡ鿪˫ãȥ
ϹǸող꿵԰оһΣʱﵱȻûɵģҲָ㣬ֻԹ˫Ƚ佫ѵ˸
ҡҵǵҪⶫŽŽɡôأ
ָһ߬סΪĴսҴһ⡭ⶫͷһôôôģ
ϹЦⶫС󣬴Ӳı£ҽۣܿУƾı£Īǿǲô
ΪԵõ°ͣ͵Цһôǲãֻǽ£һʱûˡš
˵գ⣬ůһڴչ˸ԲָһȦסϺͷԥԥĴȥһ¡
ζûмǴ˫һ̱˫ۣŵձʱĶԼְŪģ
мɬСʤרҲˬϹǳĺһ֫չѪܡ
ͷ˱һ󣬺ȻЩĵʵѽҡôһŪѪӾ磬Ի᲻Ӱ죿
ϹڴӰȻУʦĵҩΪѪ˳ųŪԽãҾȬԽ졣
һһһսӣһַ׳ȣҲ˲ϸΪεζϴвͬһ˼Ṵ򣬶ֱǿŹͷ֭ˮ죬й⡣
ϹǱôһ˷̣Ȼ²̧ͷ
ЧһϲЦѽıˡ
Ϲ֮Ϸӯı鷿鲻ԽҪһȦ̴ͷһ󷢽ᴭ⻹Ӳ뻹ʲô
˼Ƭ̣һȻ򣬻󣬽´һ˽İ˿һ˫ഺ̺ͷ΢΢̣Ʊϸ߳סһѪ쳤һΣͷһ󷢲
˫һۻмһ˿ûЩ΢΢һЦطſϹϣ˫һаѷƸߣһһҼסǸȻİһƣһƬر񾥲˿϶ĹڵС
ر΢㣬̶Ȼȥ˼飬̲ŮµĽʵԶ˿ɱȣǹɱͼֱҪưƤڵбһͺƱһƽĽխϸһһֱβǣϹǺһΪĵ˵ͷ
̶༷¶һԸзᣬ㽫һѣԼͷһһѸ߸ĹͷСĺ룬סɨСһһ˱
˱Ƭ̣⻬Ūǰۣתش̷֮ǸӲ䣬֮ǰֶ۾ֱһϸϸĴ
𷽲ŴͷɥӣµƵֺ߸ڿֱͦƤԺƤΪͨ΢ͷ̣һֻۣﻹһ͸֭
ӲÿˣⶫŻĴָסСһŪ˱㴵ƵʱȦָգڣһԼССۣɫЩףĵѹһʹ絶һ㣬ôһӲȥֻอƵÿˡ
˶׳׳ֱͦڴϲ˲ŤͷϹǵΡôû
̼ǵһ֮󣬰С˼֣ıϴλãȴЩͷЩɥĴ˳Ʊӯ˲֪ˮ⡣
ϹƸסֱһʱǱòգȻ಻סΪ˫޹ȻرԪ㽻С
ϸ׵Ĳŵ䶯һ£С⡭Ϳô
Ϲǵͷһǽ٣׼׵Ǳ߻ůûӲͱȥһιϡ
ȻδмۣͬϹǵҲ߷ϧָָƨɣһ㣬תﵽؿߡ
üһЩգգۣ֪˸ϲŮˣ㲻ٶʣԹԵתӣһ磬ϣСʵô
ֻϥĶС㣬ײȾЩ΢΢͸ɫιϣһڻ¶Ĺģ򴽣߿
ǿҪϣоòףΪ˷ܲûʲô֮⣬ӲͷƤŲŲλãСһҲĸֻ쳤ӲǿС캬ס룬Ϊ㡣
Ϲǿǿ˱ΪһŲִͷֿԣͷ̧ı㼸ϣŮɢĵζϣ뵽ıǿ֮С
ǰȥǼ뵽Ŀģ˿
థѽһɿͣЩյ˵㡢ʲô
Ϲ૴ζ㡣
϶ʱ͸һƬƭˣҲϴ裬ҲûңС
Ҳһɧζô㡣
ϹñǼ⹰Ƭۻᴭŵþ˾ζҲҵġ
ŰɵĽͷŵͣ뵽Ŀ£ζ֮⣬ƺһ˿ʲôζһߴŰһΪӡ
ȷǹȳôҲ̸Ϻţż£ȴҲƿʼôţͿڱֻȥʲôζĶˣȴĪѵҲм
šŤŤһ䣬ֵͦġ
ҵŵĺܡϹǱǼ⹰֮˫һ̧סɣ˵һ֣һƴĶ
థӴһлæعһֵڶϣյ㡭ôҳˡ
Ϲǿƶ¶ѩ⣬Ǽһ㣬һ£һѩ΢죬ЦŲϣŲˡ
ӵƶ룬ĥ䣬ſ˱мڣ°һͶ׼΢΢ʪϢڡ
ֻϸ꣬˵ߵụ̂ȴǾְķסֻˣŷţΪ˫޽ⶾ
Ϲοɲֻǿ˫һǣƬ⣬һӨӨˮ۵·ǰסǰһձȥ
һ䲻ϼྪһЩҧסæ˶˰֣𡭡ףǡôɡ
ϹŹؿת˼ȦŴϢʲôɣң㣬лŮôô
ڲļһ鶯ϸǡǣ飬ͦġ
ⲻͽˣлŮֻһĵЩĪҪôֲҧ㡣ϹЦ˫§סΰסӿ·Ļ֮зɿ׵졣
ССѨڱһһͷޱȣۻڿס㶯ĽӶݣһζðһֱͷɿĲŪ£Ѩ۶ſޱȵһͱ˳Ｗ룬һƬ
ǵطֻϹǵݺݴһΣ˳ʹûĸܣͻȻһͷȥһ󷢽һһȣһŰҲŪ鲻ԽŰ
ͷһγζ֫ͦһͦĵøƶϹǵűѹ˹ȥɹ˲ˡ
֪ͷϹ˳ǰ̽Ǽ⼸֮⣬ŵԱԴʪĸؿɢĵζͷ˼֣ʱȦֻϧѨļȵùͷȻһһսҲֻŪ
⻹Ӳ̧Ƹ΢΢ѩΣСָմЩˮźһֽĳ֮УͬʱһסܹǣĴָһѹڵĲˣͳһԣתࡣ
ָһ£СС𵱼ɾֺİ˱һڣʮ¹ȥСҵֱ㿪¹ȥǣѨСٰ㳩һȥǰתƨмǿ⼸ԼһͷͦغƱۼȴ촽ֻǲϷ̴ٵš
˫йһƬƣ˺Ҳ˲ֹһǹɱʵ̣Ҳ˻һ߽ŶһͷԼӡ
̬ﻹаӣϹƷŰҺ飬֪ʱѵӿٶ·ȻǿʮϣȻͣ£˫һС̧͵䡣
ԵĵڣѨ۶ηͻȻһգСС䲻һտòѹһӿͷδڣ;̧һû֮
ľһ˫ȸæȥһ˫һͦûסӣϹǵ˫ȴӺץסƨɣһѹ
ǵĸɸɾһƨɱϹǿϣʪܵ۷类׼˻İһȥССĶϾͳ˸Сխϸıǳ˲٣꿻ᱻסͨļƣͱĻŲλǻӳϸ嶼ƽչࡣ
ѨǳȴΪʹӲ룬Բеʹһһ˿֭˱ڹͷϺƸСС͡
񱻸ӴϹСڴŰͷͦ³ϸ΢ǶҲ
޶ֻǿƶѣϹһйģĲͬӽǻӣȴɻһһ˵ĳ鶯βǷг
ǿ⿴ȥȻ̽껨ҲѨľδҪһһһԱߵСۣŲסչհŲݡ
㡭㲻ǽô⡭ôءŻߵ˫ŲŲطǿסðȥЩԽ˶мֹȥıʹʹͻȻôһ£㡭Ūû˻ǡ˫ô
ϹǿѾȣ̧Ůã˲ǽ¡
ԸãȻĵͷſǳǳİЩ̫ôһԼڣеſʼôô桭ôܵס
Ϲǳʮ£ͻȻ͵һذһУŵܲס̩·ӣֲֹһ֡
һ㶣ûʳڣ;һǣֱһָ˽ǰЩǵκᣬǰ汻ĥõطҲĪһ⡭طҲܡܽ
ϹЦǰܲסˣҲֻô߽ͿȻȥ˭㶥棿꿣
һý֣Ťͷһۣҧҧ룬ҡҾ۶ϣҲ׼ȥҾǻȥҲֻŪŪҲˡ
ϹаЦҲ֪꿴ôͣӦúúãҾȥܲסžǡ
ȴУ㻹ҪⶾҡҴ˳ӸŮ
ϹǹЦȻɫȴҲ߲ܵɫж
棬㡭㶼˼ҶӶˣ˵ɫ
ת⣬Ϲ˳ˮ۵ôǳҲ¶͸Ļġ
ģģָбĥԾʹȴˬޱȵ
дӲų˳ƨɣܵ˼֣ʹͿһǿҲ٣а⻨ĵǸȤĶ֫Ťתĥȥ
ϹֵϢֻĥ˾ʱͦһ£ԼҲǷһȦ˱
Ƭ̣ཥŵҵԼѨԽŤԽѩʱתʱҡڣ˫ֳĴżŪˡ
Žϴ죬ѨؿҲԽԽϹͦ𣬴Ӻ§ס࣬˫һס⣬¶ϱһ͹
ѰƼѷϹȻ׾٣ֳٴγֱ룬ں۱ⰼ
Ȼʧƿأֱһһ㱣ǰµĿ·һظ䱬ֻһսӲؾ䶯йһ⡣
šСǣǲǷǵáǵ˶ǳһΣϹǻＸһ̲ʵ
ϹʵҲҪˣһϸ΢ǹɾͷһţһйղܶͦһͺá
˼Ҳ밡ɡζʵڵܲסͷ̵ĲУĲУӲһоȺ澭ˮƵģǰˣ֪ô̡ҪҪ
ϹһѣһƬʧȥԶ۶ָ֭һһ·Щһһ֪Ѩͷһ̶һ߻˳ǰһѹſڴϡ
ȻֵţͷĵɱǸеܲˡ
أϹǸѹϣ˺ƬŪԲ⣬ָι룬һ䡣
ǰָͷ̽·ѷֹȻ˵ĺͥ䲻ýǰ츳ˣȴҲǵʮ㡢΢󡢽ȶ⡢Ϊ꣬ôһþգǲժʱ
໹Щ£Ƶ£ô֡ôȥҡҶûôֵġǸɲӵĵطɡ
ϹСýѾ㵽ܲס˵Ҫǲоȥء
һƺ￴ýҲϴøģϴ빵ӵʱԼƺҲ͵͵˰죬ΪԼ׹̵ɣɣƨôҡҺôҲˣġôƳӡ
ϹסЦ⣬˳˱̱Σ߸߹ѩ׵ƨɣԼһףں棬빵ڽվѨ˼£Щǧʹ
ͷڱϵһ㣬ιɼɳ֮ƺǵķųƨ鲻ԽļһС
ǰ֭˲⣬ôһУһȦмһСݣϹЦһָȥϸһŰѰȥѹ΢΢ſĺ֮⡣
ǳĵطͷһⱻͷʱʱƬڷ飬Ҫȭͷסܲǰӿ
֪ʱвãϹǻѹ룬üɬУԺ󳷣Σ룬һͽֵһء
һκһͺҲǼٽһ˫ֺ̧ڿУɻƫ˺·Ҳ˫ôǰʵڲܣֻñסʡ
ɡ⴦ڸؿΣ˳˲٣ϹǾһ񣬷ΰ꣬ȥ
šüͷţʹнѹǱƣֻܿȥ
⳷ʱǿŴͷһι۳ڣޱȣ͸һɱȻźá
ʹƽѱ㲻ס淴ɻһʱֲǲǸֱ࣬ڲͻȻһ⻬סһž֪ʱǲδѨʳһƬ彬
ͥԭҲʱ򣬶ͻȻ֨һŵһ𣬵ֱ·İȥ
Ϲʱ˺£һѹͽֱץסᣬҲɱԼýɣ
ʧɫͷȥЦվǱŹźõģ˭
˫żּڽķۣĶס˴һ˿ҵ䣬Ǹ߸߾һڵƨɡ




ʮ¡ᱱԴˮ£

ѽϺʱʵһɶһҪŵȥץһԵıӡ
̹ԵĻᣬϹϷŹһ˳ۻźһһ˫Уһͦƨǰ϶ﻬ֮ſһȦȦǻ⣬ֻССһ⡣
ʱжҭغһҪͷ˫ֱǣȥӲǱϹͦκžžŪϸխѨǱѣᳩ죬ǱУĥŪﻹ˵óһʣѽذĶ̴ߡ
ɫ΢죬ŲߵߣЬһ£ЦһԣϹŵıһӷ̽סԾӲͷôԾ˫޽ⶾĵڣҪɣ̫ܣĸ㣬ܶѡһ£ҿǳ˫ؽأһһãΣ
ŭӿƫƫƨɱɵʵòӶڷǹ䲻ͷҲֻܶ϶Žû˰Ӳޡڡǽ㣬ҡҡźϹӣءؾҪѽùӣ㡭ЩǱߡǱ˰ҡؾҪ㣬ˡС㲻ϴôҪҵġˡ
ķֿƵۿ죬һϧλϹǸ֣һλװλõޣŮӶҪһͬʣʱţѽɻҵء
໹죬ƨзѵ۷Ե֪ͥвģֻԼڳǰߵ޵򻧾طһңһ;ֱ嶥ţ΢ֱ߳ȥ
ֻһ㿴λҪйΪĵɴۣϸϸĿţﻹƷӴôˣΪͷӲʹôľţƨɻһֱ°ô˵أ
ĵڣ˵Ϻý㶷죬һһɣƨһһţǡǸһһÿһ¶Ƹɸ߳һţڽУֱ񷡣
Ϲ̽խ̽׵ĸѨвסͣѿޱȣһ۶ȻյòγЩۼҲһȦȦŪ˱ߵµĴ
ƴ˼£йһͺһק룬Ƹ޴˿ϷĶſ޵ľѨһȾ
ధһһ٣ǹĹĵĹͷһһ㱡ŵûĶѹס֫ٺܿƵɳڿΨʣƨѨСҵľ
֪꿾ǰԼҲ֪¶ʲô˵ģҪɳ⣬ﻹԿأѩ׵Ĳǵͨ죬Ӳ渡һͷйһͿͬʱſĴǱҲһҷǳ
Űˡһȥһſ˴ϣѩƨϾţĥЩƨδȫ£򿪵ССѨδƵĻš
ıĽһſԼϥϣһĨ΢Ц˶ȣǰһżĹɾǰˡ
꿻Ƶģһתͷ꿵ϻҩ
ЦļϸȻأ
ءءද˶ӣƳһڴϢϹǣлŮԸʲô˵ġ˵ղŹʱѵûζô
˵ʳ鲻ԽЩԵãϣҲҪѹһͷɡ
꿻һʧӣͷһλʹĶʲôζҺ˹ΣϹӷ̵Ļ㲻ǹԼ
ü΢༥ҪôΣĪ꿽רȥȡ˻ؾɣ
üһ΢ЦҶȥˣԸϲٶȣɼ⹴˵ı£ǶҪءָһ»Ҹ±ѹһŵһӣظɷ˿
һһӵϣ˫΢Уϲҵı£һǶҡ˵Żڱвͦͦأ͸ֻĽǶ޶ɱ˱ͬһķϣұܸι
õԶбڴǣྫ񽥽ָϹǱƺҲֻǺĻһ䣬£űǲǸźøԶּΡ
һűӷ˸ɹ۽꿵ûôӣб붫ʲôȫ˼޶ۣǰľƾƤҸޣ̿¼ȻѾѹ˱ȻľǽߣϹҵŮˡ
꿿һϹǵ飬Է⣬֪ŮӼȲ̫ҲᾫͷǵȫϣЩƣҲˣĵУģǻĵ͡
ǽȻ㽫ͬţųɾҪȥŬýе󲻵չȭţﰵһµмϰ׼ҵûжһ࣬еãСڹһҪŮ˰æʱҲҪڴգй˼ؾ̱ڴϳ⸱ӣҪŮ˰Һ㣬㻹䳰ȷģܳԴס
һ۾Ҿ񶼺õúܣȻ˹ϣһߺúȥɡҡƨ۶ŪˣͲŻǵȭġ
㵽ȥҶ죬СǱ߿Ъˡĸ첲һָ෢ŵ罿ҲǲŴƣʱԴ͡
һͦ֫Ť˼ȦǣߴӵĿһϹǣԹ˵˾䣺ԼӵұҲ˼첻㻹ЦǽΪ㳳ܣɵ¡
ϹֻЦǶңҵĸҵȻ⡣׾ŶǶбµϣֻǲͺá
һڵŲ֣ҿɴ򲻹Ҳˡ
˵ţסϹǿ°սһȥչƨôãһԥ˿ĭһ鴲ϸϸ飬΢΢üŰѶС͵⣬һڡ
Һǰϸٿڵϴϴϡ˴ͷͻȻһ˿ɻ꿻ϴƨɣֻΪ˽Ϲǵڹ֮ô˳ֹһͬ³ô
ֹ֪һȻ񼣬˼ƬҲͷҲȥ˼רעڿڴİ֮ϡ
Ҳֻɱ˼ٶΡ
꿱ԹۿϼΣǰղҩûԼӲչ黹ЩŻ˳ɲŪʱֻ෴æʤⳡü
Ϲǿ˼Ժ㷢һһڣЦеԼȼһָ
꿾˾죬ָָͷɵ࣬ҡҡͷ
Ϲǵһڳһĵ飬ŬŬ졣
꿰һ̧ۣƨǱ߱ȻȰƵļƣȻָָԼ̧̧°͡
Ϲתת飬ΪεЦŵ˵ͷһָָָı
꿽ҡͷָָϹǵ졣
Ϲֵֻ˵ͷָ˸ı飬ָԼһ
꿽ϵı΢΢һã¶һƬ弡ЦӯӯָָԼĿ裬ָָƨɣ˫ڿвһһۣһٵ˱ԡӡ
ϹЦְ̧һڣָָԼĿ¡
һףĽһɣ˦ֶһߣΪĶ˫飬̧Լأǰһ̽ӣſԣϹϡ
հϹǵСֵ˱Ӳ߳ɣۻ˿˿Ϊ䣬˼Ĳ緽ſ죬ǲԼòԣͻȻ߶һ꿣ʱѾ³ǿˮܵĹͷСʲô
֪ϹҪöһ̣ڵǹϵɴǢֻǴΪ֮ҲŰһ£ЦܲܽҲıŰɣȻһ˼̷Сǣҽ㲻ã
ҡŲ̡ô˵ţĿһɣȴΪһŲŲӣСϾռס˹ͷ趯
Ͼ¥ﱧŵģҲȥǰͷһ࣬Դ˹˳ֱɨ£ŻëӣһһڵϹǸɹ֡
Ϲõĺ߳µһſ󣬷ǵǳﲻס
̧һϹǵ飬һæ«Ҳһ˹ȥ⻬ȸ΢ζϸϸ¡
Сҷ࣬һɹӿϹͷת۾ÿŭײǣΡΡ촣
꿿ѧŶĵװЦϹǴһ䶯ſţ۵סͷɿĲŪ
ǹᳩĳǣϹһʹ˫ȶ̲סͦһͦ
಻֪ѱ뵽ģµ·жԾһϹǴϢоҲͦϣȦסһͷסܣһ鷿ۣϹĥ䣬Ҳƽ˼Ȥ
߻ȽϹǼڵУ˱ǽµֵ֣˫ſŮ㱳Ӧӵұ˵
ѧĵ죬ϡ̧ͷɢ˿쵽Ժ¶ָ̬мڽһ䣬תִյϹǿ£ָ£סһƤһգյ˶ͷһȦһ㣬Żƶ£ޱȵĻȦӽǿͷУĶϷݡ
࿴꿴ԶһҲŤȥ꿵ĶսǰͷֻԺмպޣֻԼ˵ɽ֮ơ
꿺˱Ƭ̣һóͷ˳㾱΢ֱ£ϹǴһһ̧崺ңǲ㱡Ƥ衣
ɴ۾Ƭ̣ϹһߴȱҲҪ£ҸʵݲԴӲһŵº꿶ײһ¡
꿳磬кֺЦİһۣ㵹ǶӣôһҸźһǸãȥŴǶ㵽СЩŽܶЩ
죬Ĺĵ´ҧһڣӲ£ԲסѧžͷŪ
ѵϴʤһΣΪ⣬һ໬Ϲ£һߣսòҵݽ˳ָһ»ȥؿڸΧо壬ϸϸתȦ̽
ͷ˱ס£۱ۻСɨȥһֱ͸裬һȫϹˬĻһӲذֺſҪץסʲôһһһ졣
ʱȻͶұ˫һס˽ö˽ѩΣѵ빵֮УֵСɺ۵ƨϴһһ𽿺Žƨҡһ󣬲δת¡
űòƣָҲΪһĽսֻۣǱ𱥾꿣Ǵ¶෴ʪһǻ¶ӯӯΣָ⻹δ۸ϣѱ׽
Ϲ̽ظϢƽ˳˹㸲ָ֮䣬һԽøĸ죬òͬҲྶͥƫƫۻļΪƣõҲһģһ㻻Ҳشʡ²鷳
дϲ̽ѨСָɨŪ˼춹ָһ̣뵽𤻬Ȫ֮УҺӯڣǴӵۼд
ŤƷһһˬæ˳ƨǱߴȥԼתȥ棬Լ£´
౻ָ͵ĴĵֲڽֻǶһָͷѣȴƫƫͳһκˣϢƣ˵ʲôҲסнĹͷһᵹһԣŰһͷȥ
Ҳûվ˼־飬ҩǿ˳һ·ϣƣ˻˻£ֻѨúˣŵסͷӱмٽһ
Сǡùӡ𡭡ˡͷͷᡭԽԽͣڴ֮ϣֻ֫ʣԲƨɸ߸ָ߰ڳİҺŴȴ£ϳۼ
ҲǻԼ̧Ų⣬һڹͷÿǱ߽㡭Ҫ̲סԼȻҡҿҪˡ
ˮǸֳ΢ľ涣ҧһĶסһ飬Ƴһ꿣Ȼ˲϶죬ֽŲ˹ȥ̧һҴҶ£˫Ű׼ʪܵĶۣβ΢΢һһ죬Եһͷ
Ǹͷ㹻ŵˬϥǶһЩ£żϹǵСŰлҡƨɡ
ҲŻţ֪ϹϹ˵ãָһɹǣӣμŪĸ˳̧֣ͷˮܵⷭԼ汻ŪʱǷҲǲӡ
ŤڿŮ˵ǽҵԼļƣֻ鲻£ǻƨ׵֭ζһһɣȴôһΡȻûʲôֻ֣֪׷ССѨĵطŤ֫ðѹȥѨ̧βҡڣɡһͨĦǿһůй޲Ϲޱȵָͷϼ¡
ȴѾһϹǰ˽͵ĵط̧һһָͷ˳˳ļǻ߸һ۱ڻڣҪͷָһһҧߣۼγˮһһŸ߳ȥ
𡭡˵㡭չ㡭ҡ͡һѡš
ۼԼҪйһͿһſץס˫ţͻһ
ƮƮȻһ͵ʵϹϣ˫ĿԲɣſҪ˵Щʲô˲䶥ûģ֮нҺӿ㽩һ
ȴô򵥵йӲһ̽һںסͷһҧסɿĲŪ
ϹҲΪϣͦ϶Ӳһ̴ټУ쳱ͨкѩ׷۵ĽȾֺϺһ㡣
ǱͦϣҲһָǰۣȻһڣСָžӲϲ᲻صĵһ¡

߿ϸУ使̱ʣѨڣָס
֪öûִϹǱһͦŤŤɽǣһ͵һſ˫ſ̧϶Ѩ۸۸ųһߣʺչ۷硣
ѽó
Сǣ
ŸճڣϹѾһѹͦǹ룬꿿ѾõСѨʹ̼£ųմˮľ΢΢һˣ۵ĳʮ߰£Ūʰ㳤ϸһ˫С֦ҡȥ
౻ѹֻ㽿ҡΣէһɬסΪԹĺһ
һûβ͸еһǣϹסֱͦͦнĥǻԹʱɢһޱȵ
Ʒǻϸ΢ϹǷɣһԨ˵ɻоö˵֭ҺմȾһǲֱ˴ˡ
һ̹ȥϹ飬໨ϺŪ£йһ⣬Ѿǵ޵һһһ
ҲѾй˲ֹһأѾõһֽ̧ŲϹǵһһһȥ֮
һţһʱ޻ֻʣ½һļٴϢͼ̺޷֮Ľ
ƽ֮ϹǷɵһߣ˿㡣
๰һ½꿶£Ϲһ࣬˳·һۣΪްǸһ
ڻζŵϲζȻһڴϣҲΪã̧ͷһֵۣ֮ʣҲ¶ˡ
Ϲһһ§ڻȰϾǽãֶһϵαǸ˳Ƶġ
һΣݾͲܷôĽֵҲв٣ǹĶСֻϲʲôûɱ
꿿ָ㵹ǵбɱ
Ϲ΢΢ҡͷ̾˿û뵽ˮһһԲǢΪ꿻ࡣ
书߾˲ô෴༥ߵŵˣĸ֪书߲һͻþãҪЩ˼ݸİ͵͵㶯֣ѵûֵĿܣ
꿺ǺһЦƴϹǰҺСһ鳤жһ֪˵ҽԵţǻҲϵó͵Ϯңȥɡ
ϹǿЦͰĵʵڲУǰͶϵĺãһһոպá
˫˳Ůļһһ£һס꿽ΰ꣬һסأ߶׼ǿͷꡣ
֮ʣһ˿ӹͷϹüһ壬ͻȻ뵽ʲôŤͷ꿶ߣСһ䡣
üһ̧ǲȻôҺϾǽãزʶİˣȻϵóͯʱͻһݣͶܿһЩ߰
һ̧ͷһڵǴţ
ϹŶһ˼૽Ǿظһ飬ƺھ׽ʲôһתת飬æСǣ棬Ķɱ꿽㣬ҡҾ˵˵
Ϲ΢΢һЦһͦһ󣬵û£ҲڵҪɱǱˡ
΢ת۱ޱȵĻһԹף꿽㶼㣬㾹˼ˣĪһ㣬㶼Ӳô
Ϲ˫Ŀһˡҷ֣ҿһֱˡ
һ۾Ҫ׷ʣƳ죬˼һҶԣԹصϹߣŤŤԼǰĸ˳֡
꿹˼ڲֻ࣬ʵ뵽ʲôˣ
Ϲǳ˿˵Щ֤ݡҲֻǲ²⡣
һЦתѵҽӵұǱȥЩ߰ˡ˵գ𣬽ո͵͵ߵıһƵһߣڴֱͦˣЦɣ˭Ҫ󣿡
š

Ӧͬʱ𣬸Ƽҽһ˲ԼһһſϹǰİ촽ԥ߼лȥ
ϹǵͷſŮ»ζ˿ת⡣
ĩĳֱͶ꣬ղãͷҳƲɿû񷣬Ҳ˳Ƶζ
°ɡΣǶǴ˿ֵֻܸˡ
ģǾָԪѡ
𴽽˿ЦϹűһ§Ƽҽһͬ𣬴ϢǲſţƨΣ
һЦһγǣһ˫Ρ
⣬




ʮ¡

ⳡµʵС٣Ѵ㹻ϨֳճԾ
ĻӴ̽źһı۰һ̣֪ƽһҹϾ֪δ򷢡һµСãȻĹˣۼĺɫ٣ȴûƽһǧĺͣżСδҴ̤ˮȴҲðЩۻɡĻɣҲûɵĵͷĿֻλĵĴүչ⡣
ֳǾһͷƣĻţԷС
ҹУĽ᲻и
ʱ˺ֳǵĴš
ǰһΣʱӢδ緢屦￥ĵ׳ӯģǶŵϣ
˿̵ȴòһţ֨ţϣѾʪ͸ĲûҲҳв׽κ죬޷ƵĲ
֮
ű복Ľ̸ţٴƶ
֪ڽ˺ֳ
˿İģ΢ԲеĻ䣬һĻĻģЩƬΡ
ڵģڶɻ԰ͤеǳ顣
Ƕ㣬ޡ
Ⲣ֣һ֮۰СǸСίҲһ
ʱҲû뵽һⱻöİ취Ȼӻ顣ʦ֮˽飬򵥵ķ˶ҵ֮ϡ
ҲǴĿʼ
볡飬ǿ޷ļƻ¯
Ļϣ֮Ψ޿ɳƵϹˣǼƻȻҲԳƵһƶ٣Ļˡ
ֱִʱ׵Ķ֮Сŵ㻻ϼװ޳ȥƥҹ룬Լĵطȥ
ʣĸҽڸЩԵױϲһװϣķŽС
һؽ紩˼㲻ٱ˼ôһذæֻҪϷ㣬ηȻʲôҲǻһΪ˳Ĭԡ
̵ǰһ·϶ֻƬҲ㲻ʲô
׼ң˳ס֮󣬻ӷоһסµӣд籸µһƿѪֻҹ֮󣬰ɢһؼױŪг裬¸ϮϧڣڿĨϼѪ˽а󸿣ﲻɵ龰
ԭһж˳һģֻװɵ⣬ʣµĺǡ
֪׼ҾҪʱ˴£˵ſںߵĻ״ԣĸĺв
˺̬ȫʧأȫûǣֻܰϣϣǣǳͬڱʦŵ
嶯˶䣬۽ǵˮһֱ̫ˣäӵĵزӵ֮԰ѹĲ
ľã޲̫ЩȵСǻϣҸطܱܷͷһоͶȥˡ
ϧһԺƬпһжſʼ
һһûиҲ룬ֻĬĬԹ۵
Ĵ£ļ˵޳ŵͼɱڡ޴Ѿ뿪ʱ廹ЩǸժһԶ˳ȥȨ̲Ͳ
ֱ޲ŴɫƣȴԴһԼԼ˷ܡ
ҹ˼һͷ˯£ɸһ磬ȴ
役겻޵˴죬ŵȻŭյá
Ŷָ޵ıƿڴ
һͷˮһֱ˰죬׹ԭѾ߸ûߡҲǡɷͳĶ֪ΪλϣΪ͵͵ɱڣδ˳ȥ
Զţ˵˲ɱѾߣһС
Ļ粻
ҵǸѾߵĵطһ弣ãͼйĵطǶԶ˻޻Ѿߣ׬ӡ
ŮˣҪĵȻ׬ۡ
ֱŶʱ򣬱ʵʵƴѾߵϣѹһƳ
ѪģĽ˽һҹϰ˱
˵һһƹϿ֮ÿһȥˣֻҪʮǮѡ
Ѿ߱ÿʼǼССӾ˳ӣѵһѾͷȻҪƤɳڵ˻ӭĶࡣ
һϣˣʮа˾Ŷ۲ζЩָģ˲ֹһΡ
Ҫй¶٣ЩͰѿȫɱ
ҲûܴǸѾߣһûаǮƣǸѾѾˣ⿪ӺҲֻ˫ֱϥǷֿȣ¶ѪⶴֿͣɵǺǵЦţ°׺һճȳ
㳳һ죬мЩ
岻ȰҲ֪ȰǣͻȻһһķֱҹߣһѾҰԹױ㸡ֳģģһ任л㱳ģţֱ
𣬳һ亹Ҳϱۣôֱͦͦ˰ޡ˯ƺںʱð߽
ĵط˯Ҳ̫ãλ˵ͣ
ǵã޴ǰһֱ˯ʮְȣ֪Ϊװ̫಻еô
λȻ±治к壬Щʾ䣬ȴΪ⡣
ỽСʦ֣ƽ˵ܿеӦþδܼڶУȴʼվй˵ζµзƣë
˵һ䣬ûͷûԣôͻأð˳
㣬ܻȥ
ʲôڵԼμ¶ԽǾ׽ԽǾǿ̫Ծǵ©һĵı
͵£˾´·뿪˷䡣
Ҫμҵھʱţ֮ǰǰȫġ˰οһԼ͵͵ǣƥҹɫл˼޵һ̡ۣ
⣬ţƺѹʯͷͷʵʵڵװײһ£һۡ
ӣôϸС춯ҲڵĻ᲻ᱻ⡣
ʵڲԼ֮龰һ½̽һС
Լȥһ½֪ԼѾڿµΣ֮С
ֺԼȥһ½ҪĴ̽Ҳڱǲ·˶ϣŵӰľԱ
˼η򣬴˵ʦͬŵֿ·¶ģŹϳͣҲҪʦغϡ롭ܼķʦ֡
һůΣѳΨһ
֮󣬸ɴĳļ޼ˣ˵˲ͷô룬Ҳ氲ȫ˰ɡ
ţţ֨һ죬ͣ
ʶսĽס
ţϸǵĲϱһƿϣ鲻ԽĶһ¡
µĵ㹻ڴֲڵӣСĿڣʵ磬㡭ô
ޱĵ˵ͷˡɡ
ŲŵĴһܣСԺ̫ȴҲһסĵط⡭ô
ɰͰ͵ĴǣҶҵլӣǰͷӡ
ǡ޼ôȻûЩοԱһḶġ忴ΧȷʵѰӣ׳ŵʵ
ָָȥܿˮԼŪһ£ҿɵ˼ҡȥʶҰɡߡǶҵĶҲУǡҲڡ
е㷢Σ´ҴššȹĨĨʪΪѵ˵ĶҺǸҵĶĶ
һЩЦһͻʺ򣬡㣬ĺһǺþòˡ
ŵŤһν֣ȥ²㣿ǸǸϹġ
Ϲǡ㲻Ѿµ˰ɡ϶ʪ͸ˣҰŸ䣬Щϸˬ·ĪҪ˷纮źáϹ΢ЦƣһѾߴҴҸЦӯӯߵߡ
峤һڽѾߵǽڵ㡭Ҫʲôҡʲô֪ʲô˵ģΪʲô㵽ʲôˣ
ϹЦҾﶫҵĶҡ
Ȼ¥ķֶ棬ϹҲմðѡ
ĺϢֱǳĻûҪϲˡ
ȥֳв֪Ϊ¥彣һǽѱ˫۾סҪǱڣ˳Ӫ˼ᣬϹ
һţһϣ˳˳Ĵе
ʲôȦ֮УҧأͦƿҪѾߣߣҪҰôʦŹǵģ
Ϲϸ۲飬ԳĬƬ̣⽥ȶͻȻ壬֪֪Ѿˡ㵱ǽеǸıǳô
ҵĲ֪˭ǿҵϯǣ½ǵĴһһ䶼ûۿҲ֪ǽĿ֮󣬲żġ
ôܺ޹أ
ĽԴ¼֣ҡҪʦԾɺͻȻòԾ˰顭ô
ϹǰڳóġŮױܸеİĵĺůЦݣ㣬ʲôҪ룬ʲôҪȥҽ˷ݸˮ裬úůůӣЪϢһ¡һжȹ˵Σ
䱸Ķ㵽ʲôĿģ
ϹЦֻܹɳ֪֪ڿһſϵĹҪǱ֪жôۡһ٣ӵĺ׼ҵѲ٣Ҳȷ֪Щ¡ҿԷģҾûа뺦ͷڴܺˣ˵Ҳ㡣
忿ǽϣȷʵѾ̫ãҲȷʵҪúõķܾҪ衣
³ֽ֣ʵǡʲôҲ֪
Ϲǣ΢΢һЦʾѾǰܶʵԼ֪£ҪúõϢԱ˷ˮϴɾӣôŵʱһġ
һеҪҡҲҪҪң
ϹͬĴٸֻǾһûʲôвһѾʲôЦݱøͣǰȥס
ȶůֻô򵥵ץסͷ·𴫴һ˰ĵ
﷢循㵵̧ͷΥļУʱðͷ
˫Ĵ£ϸֳһı飬С˵鷳ĻȳЩɡ
Ϲǵ˵ͷѾȥɣ׼ˡ
ĺѣ˵ǳ齣ϵĵӣӦòʲô֮ͽɡŬοԼ鲽Ѿߴխȣһͷ֮С
ڲѱһˣڰڷһɸɾȹһľͰԱߣŰͰˮԱ߻һĴͭ
ǿЩû̻ղðߵжļ
һ˼Ѿ߳ȥźãϸһ´ӣŴҴ߰˼ڷˣӣ絲ͰǰҲ˲ʲôǣѷһͰߣ½ʪֳȹڵϣͰУ̹̹ȥ
˲佫͸Ľܰů⿪ʼ֫ٺܣ԰׵ļת۾͸̺ĳΡ
һˮҴҴϴһ¼ͷۣ۽˵ͰУȲ̻
ʲô̬ʹû˿ʧ̬ʹûܿϻһ̡
ۿɿڵռһ˰ֻµǡôĻƾ˹˱°룬һֱԵˮŵС΢΢¡һЩϴȥ˴ߵͻͰߣڵɳ
û뵽ȻǱǸӣˮϴżԼղŵģеЩ߳ܣҡҡͷɿԺޣ˿һͷˮ֮УָϸϴŶЩķ˿

ͻȻһϸС춯Ȼ̧ͷˮĴǣЩŵ˾䣺˭
û˻ش
̫ƣ˻þô´һȦû˭ӰԳһҡҡͷͷˮֻǲת÷˿һഹˮУ˫ִϴ
ʱһֻ˳ͻȻ˹ľѣҪϴһĻ
λãֻҪһ󣬾۶ֵĲӣһ˲䣬Ӳˮݵһ󷢺ઽʵʲʲôˣ
ң꿡ĺ󣬲й֮Եôα³дЩɳƵŮѾɻױ϶ǸǰŵõĪŮˡ
ȻϡҲֶӦģֻǶԶƲϽãԷԱݣҲ˿ܻеĻֽ̿š
롭ʲôλϹֵܵĵ̡ҡҲĿˡʶİϹǣǵĺоһжЩ顣
꿳ԳЦɲѣҸղſɾͻĴء
ʱһϹǣѱ£ȥתһ࣬ƳһԷŵ彣
ǿĴ㣬̧һߣĽԶЦҿɲģǰСЩŮڹƨɵʱͨʵһЩҲʵʡ
ϢһͣŭǡǹȻҪң
˵ŭ壬ȴа㶯ʱҲ˵ʤΣοʱƣ룬ɹҲʩչھϵֻֻ֣ڲ᲻ص£ʵȴһ㡣
ȻСϧˣúϢһҹԱ˾ѯʡһƹһϾ࣬Ṵס°ͣŲ㣬ҸѶŮҲ׿Ů˵Ļԣ㣬ٺʲ
ǲ˵أ
һЦ˳ʲôΪһ̽ͷǰ㣬ʪķ˿䣬˵ģ˵ˣղžѺҶ֡
룬ϵ˫Ҳ˻ңҲó㲢ⳡƻеҪ࡭ҲǸõıѡµ㻹κΰıҪô㲻ɴིҰѻ˵Ϲ¥ĵˣҲ˵ϻεʦţѵͲҪҸɽôĵ֮ϣöҳôĳ󣬾㵱ɱŻ׼һҲ޿ܰɡ
屻ʹһ˱촽ͷ
ͭΪͰмЩˮΪȣ˵СǺͰ׼ҵǧѾ֮Լ˵Ѿĺĳһθڶƴӣֻ˵֪ģԼӻһ£ɰ׿ȥ˵飬һЩӣһǻתô
ǱͲᣬԸҲų֮ʧ˷磬Ŵһ鲻Խɪ㡭˵ĵ棿
Ѷ˵ģһ⻰֪ѳɣѹͷЦ⣬ɫǻм٣֪һܣƶ׮ԼҲǼΪһȥҪȢΪ޲ɣֻҵʵԼȡҲһ
áҡ֪ġǾǡĬãֱһˮӣȵˮУ˫棬ڡ
񽻸꿣ϹǲûʲôɵĵģҲҪ⣬˵Ǵ֮ϲԴ˵ݣǽӴʲô̫صĲ֣ʳģ޷һֱȱʧĶһߵ飬䡣
𰸾ãȴƲϼȣϾǰ̫谭ڡ
˳֮󣬾ͻصǰϢԷ
໹ڴϳ˯Ĺһξ˽ƣĻ䣬ѱեһ㾫˯ȥʱѾӸס᲻
ϹǲǻĴʱ˫歳лõ˳ֵķйһα꿵ʱʵĵȫǴ˵
ֻǷ񰲺ãȷ˯úܳҴñӣתţϢǼȥ
Ѻ˵ãȥͱҪϸ֮󣬾ͷ
ϣһȾ˽һʱ
ϹмĲ£ȥһȷʵڽ̸ֻ۷
꿻ʱеĵͶ¼һΡ
ôôãϹź÷ţʵô
ֵ̧˵ͷˮ飬ΪεЦŮǆ£߶߶ͣ˵Ҷˣ˵һѱһᣬҲô˵˵Щõϸڣһֱڡ۵úˣһûţѾ˯ˡ
Ϲߣðɣ㶼ʳЩʲô
ƫͷмƤôϳҪȫôǿҪһλʦֽ𿩣˵һɽʦ֡
ϹæָĵܴժҪ֪ݡ
ΪԵõ̧̧°ͣôҶļҲûĥ
鵹ӡ˽ĺϢʦδϴ桭꿿ڳһȥ
ϹüôɵľλޡɷѿģΪʲôأΪ˳ȫСʦõĺ£
꿳⿴ͷȷһ⣬ǽ֮˵ı²ô򵥡ͼǱָʹ
ϹǲƵͷϵе⣬ŮԶƲһ֣ҲûжȨ˶ԶͼȾָʲôҪ֣
üţҸоĳ⼸ŮӲӶѡ벻˴ʲôⳡӻֱӵĽ޷ǽǱɣһʦ磬ɵڶ˲żüã治߸ˡ
Ϲǻ²Լԭֻһأ㶦֮Ѿã˵ʵʵƽɣֱܲӻƴҪ֣ʺͷһģǸǳĺһŶ˳һã׼ʱʲô£¥Լ޻Ŷҿ˶Ŀ˵ӻҲѱڣ̬ңˮɾͷöࡣǰڻɣм֣׼дݰӢӦϣ֮УûֻжҶɣ
üøɵĵĵӣеҲֱӹʣҪָʹޣǲ̫ס
ϹǳĵҲûгͷۣƾʲôͲܻɵͷϣλĺıֲӢ˽ֻǹΪ֮벻ͷϰˡ
֪ҡҡͷϳ顣Լ˵ǱʦţĵĲɶ˵ùȥͲϳ顣
ô˵
̾˿Ҹʵˣĵȷȷĵ˽ŮֻôһŮԡ˵ʲôҲϰ¶硣




ʮ¡ˮ

ԭˣĵŶͷҪĺϹǳŲŮǳ޵֮ˣϾôѡ۹Ҳǳʦ󴳳һƬصĽ޼ҵҸ۰ƣĺʮþȣĴūأ̵׼ҵĲδڣʹˣ԰ƵĴ֮׼ö׬ȥһĸ
꿵ͷȷаһŸֶ꣬˭ĺѣǾֵת̫ۡƽа˥΢ûڻ鷳öࡣƼʵҲûͷϵ໥వǣƣȶһ
֪ԼôϹü˼ʵĵʼվöһϵжʲôδ¶ۼܣ汩¶־òֻһ˽Ůô򵥡
˼֪ǰһֱɵģֻĵ˽µദʱ򣬲¶һ棬ֻҲûΡ
Ϲ̧üģʵأ˵˶٣
Ȼʵ޾ϸһֱǵһλʦ֣˽ⲻࡣЩǳӡ󡣴òӢԷǴʦ֣ȴɡһ֮ʦȥѸ׹˵ȥף˽¶δ˵ϲǶ˶Ѿ˽飬Ԫ첻ڣֻҲ¶游׺˽ԭ֮һ
֡Ϲǲ˵ĵµӦʮ˽⣬ΪʱôԼ绨Ůȥչô֣
꿵Ҳ֣ʹ󣬲֪λ˵Ǹ¶ڶҵĵλȴʵһ㡣ĵǰ·ҴͶʦʱĶ֪˭
ϹһЦ˳ǾöѾǿˣҵȻ֪Ҳ֪ʱķŽ뽭һĵʿϳ𣬻֪׼ᣬǴҵĺˣиý磬ͶҴճңΪ˫˫ڷʱʽ΢书ָߣ֮λһѱСٵ˵ӣϵ֮һ뼸ִ£֮Ȼ֮λӴ˲֪١û˵ɣ
꿷Ŀ΢ɣȻԶһ£ôˡ
Ϲ΢ЦΪ¥õܹܣҼɶҪ̵ġ
ʲôʦ̫׺ȥܹܣµԲ۾ʵһ꣬ǡǺǻ궷ͦô
еҽٽȸңʦ̫ʲôϵôûͽ
꿶˶񣬵ǿɵˣʦ̫ںɽչʱĹ¶Ȼһ̣ڽҲԺƣɶһӤվӲĳԼԴ綨һʦֵݣͽ״书ҲΪôһλŹɭϵĶɲ黨ǲݵķԡĵȻеɸ֣£϶ҪϤϵģѡȻ
뻢ڡϹҡͷЦ˵꣬ɫͻȻ΢΢һ䣬һͻȻԺǰδעĽǡӽһ֮УͷжĿĲסһ亹
꿷죬æʵôˣСǣ뵽ʲôˣ
ϹץססֻͻȻ뵽һֿܡ
üʲô
ϹǷ·̫ȷţһԥ֮󣬲ŵĵͽĹΣ
䲻ʦ̫ҲǼΪϸ񡣡üΪ⣬ʦ̫ͶʦˣֻϼӹĵȴѰ·ĵӣȻԿһЩ
һţ治絢ԼŮɢǲ˵練ƣҲѲĶȥɣϹݵһ׵ģǰһֱΣΪȴŮ˱ҵ£
꿲δ뵽˴ɵ˼ǡ
һ׮ӻ¼һʼڰƲˣĵأ
һôܣô˸ԼŮʲôô
Ϲָ棬ֻǲ²һԣδؾࡣȥѾӻ¼ֻһ壬ôӦ׼ҵİӢݣŵмнܣ㲻öֻиޣЩ˵ȥô
ǻ˭Ѱ˼Ҳûʲô˲ţȻѾַ޿ܣʣһѹͲڰ׼ңβӦ䣿
ϹֱӵҷŲǸ˵һƲˣĵأ
Ϊš꿿ھҪأȴֶסΣŲǰһţȻͲȻ
Ϲǳǻٵľ棬ʹ֮࣬Ҫⱸ¼䱣˧ĺ¼УһССѾߣĿӢԵãԳó¶˻ɵǶͷϣʧأӢݱ¡мΪضһֱİæ׼¶ֻмỳɣ֮нܣҲһ˳⡣
ɴ˹֮⵽ʧļ󣬼ȰѶְܺԼҲװܺߣĶ˵һʱɡ޵书ĻȻʸΪı࣬ҲǸڻӡϹָһ棬ŮôҪĳϣĵȴƫƫǡ²ͬУŵӼױһȦӣϸһ룬ΪƲӻ¼ĸϵôʱһб䣬ʵ˱ʦŵŻޣȱԼ׾٣
ǡǿ˼·ɵĵʦ̫ĵôʦ̫׺󣬲Ǽ¥ô¥߲һ·ȥʦͽ
Ϲһ̧ƣϵĪҪˣ׷ɱҵڹµĵôǰϱĻھ©ֻ©ͳϡ
õܹҲôҪǲ¶Իã´Ļǻڲ¼ɶİɡ
ϹǼһ΢Цⲻǲ²ѣҲûκƾʵݣע⵽ԣܲǻ¡
ϸϸһ飬ôĲ²⣬ƻӦĵĺʣӻ¼Ϊĺж۷м񣬼Ϊ͸Ƕ䣬޻ۣɰӢ˳ĺ󡣶ô
ˣֻ׼ҵˣδؾǰӢΪǰĻӢܲδ׼Цһһڰˣǰۣڰ׼ųеɣǸӣ˽Ӱ࣬ټԴݵݣ̫ܺŶԡǡ
ʲô
ϹüǴݵϻܣĸԸĽʵ͵
ҡҡͷ˼÷޵ֻ¾ǰ۸ӣһе򲻾ǰôǺӦ쿪˰ɡ
ϹЦЦϵ£˭֪ء˵Ϊ棬ԹʱЯֺģҲȱȽǡ
꿲ͬ죬ϧ㵱ʱǵļƻˣҲƲ̫ˣ̫仯ǵ鷳һĪչ˵þҪеĵҲǱߵģеͷۿ
ֻҪסãʱͻסšϹǿЦҡҡͷʣµģͿǺʱаھĽúǰҴȺıˡ
ȵôѵĪǸ˼÷ϵģǧ¥Ӧֻ̽ȵ̽˽ǾҪɰ׼˴ȥˡĺִ¿ҲǣߣɰأΥг˼ô
ԲܵȵʱϹǸĦֱϵıæҵڹѾת˳һ磬Ҿܳжˡ
ڿڳԳЦɲҵĹͣλź˯ء
࣬ҲһࡣϹЦ˳ƱܹǰĻ⣬ת˵ЩлΪƵġ
꿵ҲʮֹԾ۵׵ĵǣһЦҪ࣬ҿԸһҹ˵ţӱ˹ȥ
ϹǲĿһۣҾеķѾĸɸɾˡ
̧ͷһָۣ⵱ǰһ£ѵͷǵ˹ȣšſô
ôᡣϹæֻˡ
úܡڴӣ´ҧһڣ˫߶ȵᱡĲϿĥ䣬ϸ󶼸ѵˣ˼Ÿ㻳ء
һ˵ţذСһĴư˿£ȵĽһѹ꿱泩һϣʵһֱأȥʱ򣬷Ÿ˵ʱ򣬶һֱأ̵á̵ﶼڷʹ
Ϲм־ȵĸŲǿ֮͸ʪϢй˵ҲߴΰɣĪǻûιô
ֻˮûԵ٣ôܱ࣬һȷһֱŵģߵ˵ҿŪ࣬ŪԽݣԽͷͷһĳˮŪ˹ͷҵľͷˡҪΪʲôȲȥʣŸϽѻˡǡҪô
֫Ťǲ๴˵ıһ¶ƳһɽǵζԲʵĴȽֱۣβ̲סǰҡ
شĦʪεĴС
Ϲǹĺᣬ֣̽ᴭҪʲôڹŮˣҪ㵥ΪһŪңݺݵŪңҹǣ
šÿζ¶һĻϹǿܻῼԺδ࿪
ϻǰĺζ㣬ȴԶӴ飬ϢԼ½ỬС˽ȥͷļ⿪ĿĿסߣסԴͷһ
ʱֻǱǻʲôˡ
ϹǵҲ꿵ĽѾûκܣ֪֮ЧظҪãͷϲŪ꣬ĶֻҪһ򵽾ͻƨϵ˰̸ĶֻҪסԶԶأǿʪȪ۾ͻ΢˱ŵκζ
ϣ˫ȣ룬ҵǶףһδȫָѨ
վ𣬱סﻬ룬ڽܵĽ΢Ӽ䷴
ʼлӯˮŽ΢΢
ʼ٣ס̶ͦͻ̡
͵ؽˣ߬סȻɿĹˮЩӱҲʪϴһ顣
Ųסˣֻ£˲ӣ͸ӣΨһˣɿڡ
żϵĽţǣУһһƷӲǰ۶һĥĻоĥһ£ĶƤϲһ¡
ֽˣĺ죬һڿŹͷڼϵĽѾӵıֱָ·Ƶġ
ŪԽԽݣԽԽˣܼ
ڴˮĴ㣬һ죬ҲһסϣֻǿҲҲ˱类ŵļû˷϶
ϵϣŵſ£ִſ±ţһ˸߹һ˵ĽţһνһεĹţڣ˻һɹ
ڳ㣬㺹̱Ϲһͷƨɣſ£۾ֵĿ˻˯۽ȫЦǿ룬·ϲࡣ
գϹ峿𴲣Ҳۣ߽㹾䣬ֽ硣΢Цҡҡͷʰš
ȥһ俴һۣں˯Ϸţסȥ
Ͼ˰ޣϹǲҵ̧֣ţ㣬ҹ˯ÿɺã
˻Ӧ
Ϲü΢΢̧һ顣
һƬž
˵ʵĶ˳ѾûʲôֵԣʱֳǶ˵˵ǸΣķĵطһ˵ǸԾ˵˾ðһһ̧Ӳš
Ϊῴһ˵ķ䣬֪ڵϣȴ˶塣
𣬿ǻҺһȦȻһҹߣ˫ĿѪ˿ܲǱͿ˻ǣͽһǡ
ϹСʵ㣬㡭һҹϢдô
Ų֪δĬȻΣ૵˯ˣ˯ˡ
ϹǺɵĲͷһۣڴȫӵģɹֻʵ˯òȣ
ľȻֻҪһ˯ͻѡͻѡ
ѣ
建˵ͷ˿ţ˵ô࣬ǰǰ¶һ顣۵Ҫֻú˯һǡһۣͿʼجΡ
ϹüجΣ
иĿ־壬ĸ첲΢΢μ㱻裬ѪֵĻӽԾμñ㱳͵ϮһСɱμֲҲ̶õ£ˣμһȺ߹ǶЦһǶˡμСúʹʦ־ԱߣǶңôңһֱ࿴ЦЦסôˡǽΪʲô䵽ڵĵز
ϹΪ̵Ŀ㲵ģԭ۵ٸЩֱ˸ˣ̾˿㣬ϸ룬εǰʦĵûʲô֮ܿ¹ǽýİΣһҪصĻһ¡
ƫͷһʹıסͷҧмһ䣬СҵͷʹʲôҲ벻ֻ롭˯һ
Ϲεҡҡͷ֪ȷʵʲʲôֻùȥſ˫ۣһѽڻУðˡ
һΪΣɴ۾ƴ
ϹһգڹľƽסŲ£ָס͹ǽڣһ롣
ǻһ𣬺䲻ԾϸϸһϷһĨ̺죬Ϊȵ̧ۿϹǣˡ
ˣҲô˲جΣҶô˯ҲѲϹǴͷߵ૵ָѹ˳ż£ѡ
Сš㡭㲻ҡİʵԶԶ£ʧĿ־˲߬סķ
ϹֻǼ򵥵İĦöѣҾȹԷ
ʵϹǶĵվвԼԼĸĤɾһҹ󣬼ɵȻڣȴ̲ס˼ּϲζʱ˳æȻ
ҵķ£ֻڱ֫һͨวֻ飬ںòﻹᱡһֻ֮ǵ˫šסȹ죬Ϳٶ
ɫ඼ѷһϹǲڳһɫȻһٸο֮಻ҲҪմЩˡ
ɻ鲻ãָһҲմΣ¶㼴֣ܹзůůд͸ζᣬһžŷ¾֪ʪķ
žʧ̬ſҪȣȴѨͬʱһȣǰȫϢ˲۹ȥľֱԺƤǧһϹϣ˯˹ȥ
Ϲǽᱧϣⶣ䣬СĿأĪҪȥŷ뿪ϷţǱȥˡ
ڴﰲһȺףһҹ֮䣬жк־ͽǱĲһ򾡣翹ŻڣѰϹǰָʾѺɷ
Ϲڼ䣬ֳǳ̫쳣֮ҹ󣬳߱ҲָǶزأǹĲ⣬֮ܽǡ
ˣ񲻳˹¼ҹˣֻǽãһӦҲȥϡѱãֻѾת˵ظ
ɲǻ£סˣ߳ɰյޣΪͻƿڣܴӶҵұȺ衢ϺмЩ޳ĪĿ꣬ҲҪ׵Ķࡣ
ҴţϹǳƬ̣ĵȺ۾۾֮Ǹƣðմ̫̽ǣҵ˲٣ҵȴʵڲֱ࣬ٲά衣
ڴﰲһĿǰȡֻʣ˸ţλɽ¶ˮ伣ƺڵѵʱһ߳Щһﷴ˾˸Ÿ꿣滹ϸƮݣ¶Ŀ뿪˷ֶ档
ڵȴʱ£оƱһ̲ˮƽ޲ڸˮµצ
ϹϲĵӦþǷȺҪȵˣʱмҸ۷ؾۣεļƻʱҲ¶Ķߡ
ϹǵȻȵʱ׼ҶϺˣĴūǶֵսȺ书ݡҽڰ֣ĵɶǾ֡£ѦϹˣʤʵڲߣ⻹¥ֶеĺܵ¶ԷֲС
ʵû뵽ֳе̬ѩһԽԽϹǰҧʵڲУҲֻٶټ¥ڸˣǱҪЩʵڲԸﱻߵĽˣ֪Ҫ١
ǰվʵһССջϹϸ룬ϺͷȺ֮˳ɳʲô⣬ɴڲסգ֮֫ϸСֳų⡣
˵뷽Ⱥ粽롣
û¶֣ǴݵʱϹǾϸ۲Ͷ㣬һ֣ˮ׼˲£ҲǰϣԶˮ׼
ʵЩ±úʰʵڲǻȥʱԲղŵİԾ
ƻҲǷĸߣһԷӦܴе֪˲ᣬԴʱ򣬶Ⱥмۣ˾ȫҪ̷ȺȣжٷӦǴʱѡ
Ψһϰˡ
¥ڸصķֶҪǴϢн񣬲кܶפƷչˣϹǲ˺ֳǵȫ֣ܱĶƤӵ˶ң¡
Һãֱ߻иǿõİ֣óıǶѰ١
ҲγҪҵˡ
Ȼ֪ӺؽţֻҪڳлһʱƽ¶ѽ⣬Ӻؽͻ
ΪµķȺ裬Ѿһֿ˳ɱˡ
̧һЩϸ֮еĺֳԲƽʱ֣ǻ˲٣ѹֲסĲӴСʳ̿
꾰֮УʵڲԸЩɱɱɷ飬ֻżλɽˮĿ
ֻϧڽɼ
תתں˴ȦѾܿĴˣлƳ̶ȣӦó԰׼֮֡ԶԶһǧ¥Χȥƺɷƽ˾ֻùصذµһǧ¥ŵĿͷΪ⡣
֪ͺķ˱ԤƻҪϲٵʱ䣬еģӺؽȻһֱû¶档
ʱת۾Ҫ磬ƼҽõڷֶֻѾżľܣֻôСﶵ˻ȥ
һţһͬžʹҴҹһСǸһ͹ġ˵ӣд͵Ҳû˭Դϵģõĵطҽֵĸ跻ſڡ
ϹǸæչдüΪæʷƺЩɲݵǼֱףһΣǷġ
˭дĵѲ£ǲ壬ʵϡ
ȥ˼䣬е˵ǺȷʵѰգҾں֣١
ϹǿЦ̾˿սУ˸Ÿ꿣תȥ
ϧֻ֮һ˿ŮɷǣϹǳ˾ûмô֮⣬Ǹ뿴ʲôΣòѡôȡ
˫ɰĳţĪߵĿô




ʮ¡

ҽϹڵķֶ治̫ԶؿӿŲҲֻһ͹յ˽ֿڡ
ֻܽ跻ĵط˵Ҳ߰˸еĻֹһſڣҪǰȥʣȲ˵ѵĸ˻᲻ϴˮҵˣҲǴݾߡ
һһȦ˿跻Ĵ²֣ȻѡһͬʱļҵķݣڴҪ˾ƲˣһСĹ۲죬һߵ汥ӡ
΢㣬ϹļҸ跻ʲô쳣֮꣬òת˼·ʼ濼һ跻ʺϲ
ճƶϣӺؽʧ֣ӦòصһҸ跻֮ܿûѡ
ΪʲôԷûأ
˵ѪӺؽϱҶţëĽ˼ΪµŮӣһǽúϲķ²
аܸ߸߾죬˿ʵ
ӺؽˣԸΪ壬˶С
߹ţĪҪԶʳô
ֵӦòǷȺ裬ӺؽѾǸˡݵĻ°ܽһãų֮ģӦǵá
ÿǻȲɵӣӺؽ׶༪٣˴ϹǾľЩϧҪϣһ˫֮Լɾεĺˡ
һпܲ˵ĵطǱ붵һȦһϹΪƣǽŶΣѰ˼
ȻܰӴֽͷϣȻٽֵķ䣬ٽֵָ跻̫Ϲ˫һȭ첽ؽֵǼҸ跻ȥ
Ӻؽӣ˵ƫƫҪĵط
ҵģȻҽеݺԷգ¥ǰѾвٿ̸ЦڣɼϸԶסʿĺ֮ġ
Խ¶Ҷǽ£ϹǴӺһݣǽ뻨԰
ȹģĸ跻Ѿ߾˲֪٣ӲҪڲмŪɳ׾֮Уˮ֮󣬵̧ͦͷޱȵİڳһ˼ӣҡ˹ȥһصעŴţҲ緢
ȴ֪ݺԷأ˴ӽžҪרŵѾһ·ͬźޣ͸ȥֽƱ̴
ôֵһߣ˲Ŀ
з죬ʱҲôùģֻӲͷƤֱٽһС¥ȥ
תǣۼ͵¥ݿڣҪȥԱһŮɵλ͹٣Ľšͷһôôûźţ
Ϲһݣ³ĶЦݣŤͷҼĽ㣬Ҿȥ
ŮԼĪʮͷ޼֬ҲΪۣ˳Ǹĸˡü½ϹǴһ֣ͷǽϢĵطҲСȥģ˭ôôأ
ΪѹͲġúܣóƭŮˣҪ̫궼ҪӵġһЦ¥ݿڴǸһЩֵ̿ȥȻԸ˳ϸϵ
ϹǿЦת֣ԭ֣ʱڣǺ°ǧ¥ǱߣѾ巳ô
̧һǣ΢Цɫǧĵ˶巳
Ϊڴ˴Ϲ˳ʵĪǽǧ¥ķǮˣ
Ϊɵ㶡ЦһɵóԿһɵˮӣҲųȥһ⣬ǾͶûӰȥˡ
Ϲ΢Цˣ
ҡҡͷŮʲôҲ֪˶ȥ׳ѣú˿ڣæҪ˵Ҿֻæ
֪ʲôϹǿЦʵ
ŵҹ£һŮɷǣ׷ץסǰصţȹáȥȫˣطҵҲʡ
ĿһϹǵǲ֪ϹֿӸս˶ˣλúϣصߣҪʲôأܲɣ
ϹǿЦ¥иеôˣҲܰ²ܡãǲС
ü΢壬΢̧Ϲ֣ɫҲãϧҲգҲи޶Ȱɣ
Ϲæ֣ˡ
᣿΢΢һЦҪ¥Ϲŵɱɷ˲ӺؽǸֵĲںϹǻһô
һʵǴҪϹɫ΢䣬ĬƬֻ̣õǲܷȥˡ
۵׾ЦȥУƾԼıȥҲһô
֡ϹҪ˵һ磬˲Ϣ߼ʱë£æʩչӰ٣һܹһơ
źһ˳ƽӣϹԱ迪滮ϣа¼˿
һвУ࣬̽бֻ̤Ʒ֮ڣת֮䣬ֽȻУϹˡ
ȡߵȻ˵ʲôҲŤתϹǶϷһ亹˵˳Դ棬ԶǾ۷壬ŵ书ȴҲ󳬳Ԥϣ˿ǿ棬⾡˿գǰת۱㱻űǣ޿ˡ
ʱһѾͷˮǡһභŵ÷ɷףһˮֶ䡣
΢΢üһнƽƽƿһ̽һˮȵѾУɷӵһۣҽ
Ѿ⣬ŤܣȹŰһġ
š˫һŹסӦֶ䣬С¥ҷա
Ϲǳûһ߽ľʮ㣬һ߶˫ƣ֣ʵڲԸ㽻֣Ǻαء
Ż˻ӣЦҲ֮¡
ΪһƽĵãϹǰǵǳۣŵ
ΪҲΪ˱ˡžһ𣬵书ǿӽģ֮˵죬ҿͬһⲻ˻Ҫгʱ˵سйͷȷָ¡
Ϲ治ԸЦ֣Цɿˡ
һָ¥ݣڵͷߣЦֻЦҪȥˣЦͲЦ
ϹüĽˣʵڲ㶯֡
Цһϥһŷұ̽㣬ϲˣġ
ϹǲʧȻӰٲͷӦ䣬΢΢һãһдѻץȥ
Ϊ书ܹܿϹǻС˺С
žһָһϣ˳˳С
һȥȴһᣬȾֱӽϡ
źԥбһɱұϸ΢֮УɲǼƣһƿ۴ѻֱؾ֮·ʣƣӡظ֮䡣
Ϲһƺߵɳȥ̧ǽһŲǿסΡ
˫δվѰһУ۽漱չ絶ֱ࣡
Ϲƴȫ̧һѻַץżͼתΪ
ȺһأϹұ۷ڰɣȻԴѻֵʽȻأظһںܿɱƣͬʱϥһ˳һɨϹ¿š
һʽǶȵ꣬Ϲ˿·˫۰æһһԱߵһЩʧ̸
һȣȴֻǸʼ
ϹҲû뵽ּذַСõĵطŴһΪտȷ
ת˲ǰȽȫʩչӰ٣бŲ̤۵ȸȴǱһŽʵʵСƱһشУظѪӿҲסһײǽϡ
ڹ£˿ʤѷ֡
Ǵƾ⸱ģôŲδ׷һգָҴģɲ絥ô۰ɣ
Ϲ³һǽվ𣬿Цû廨ŵֶΡôȷΪ۽粻խһҲ·
·΢΢һЦû·οó
⡭ĪԴȷ
书˶ֶΣŵֻҪܴ㣬㣬͹ˡѵֻдһȷʸһôǹͼ׷Ĺһôܸ׼ݡ
벻ᣬѵ˻ľ硭Ϲü鲻Խ̾
ȴҡҡͷ̫ࡣ̫ˣŻǸ磬·˵þҪô࣬˵ʱҾֻŵ𽵹Ѱ֣ӵʱҾֻôӮԷĿӣܵʱҲֻôܺݺݵشһȭһš
ϹʹֱͦӣЦҲôġ
ôŻ˻ӣڽǴΪҲĶ֣һʼ޷Ҫ޹ϵᶯֵҲֻóѻ֣ҵıĪû㣬ҵʤϣһ·ŵġ
꿻ûϹǴͷʹˣǸ֮ǿУѲҪಫô
ΪһӺؽ
ЦŶǿҵûûɵҲ֪£һÿ˸硣跻ﶷһҲԤ˰ɡ
ϹһĬĬڹѹʹһ߿ЦҪȢλýţ͵ԣѧ»˰ɡ
ЦԺζģ˻㡣»ֻҪסԺҺθɡһתҪɷǣŰ˵ĵӣѵҪҿñô
Ϲǰп֪࣬ڴ˿ֻΪ˵һ飬ƾǸ飬Ӳ˿žδѣǰɨΣ
ֻ֣η̫ࡣӺؽнȣ¥ںҲǡõĵطһӦԵҲܸ󡣾Ϊʲô˽顣
⵽¥ݿڣһŮɷǣ㽻ʲôɱˣԼҲᣬǮƣԼ˿Ҳ¥һ߽ǣ书ؼһû·ӣѲɽôôģԼ
ϹǵѰ׷֮ΪտκӺƣǸӺҵĺˡ
ҪˣЩţ£¥óĺô
ֳণֶܱϣֻнֿⱣĽɫʵȲȥˡ
Ҫ˭ͻҪܰҵǲǾͲؾŮˡ
ϹһЦ֣Ӻôô
΢΢ҡͷǸŮˣҷȥȡ̫ΣգΣյŮˣƫƫϲ䡭ַ
̾˿ЦһѡһݵķӺˡӺؽҲ˫СŸǿɰȻȥȥǿ飬ңҾͷȥ㡣ʱѾɩӣҲĵĶࡣ
˵ţת¥ȥȫȥϢɡ
Ϲŭӿ֣δ̫˰ɡ
ͣסŲתӭߣ˫Ŀ΢΢ЦȻǷŮ˵ʱ񶼲һˡжֵ˼ˡ
ȻַҪָʤǾɡ
ҿɲΪ˷ʤϻ˼ͺãҲʡҾûȤŻ¥ݣһϣֱߴ̨ϡ
Ϲǰ˼书ʵ׽ҵȡɿƵķӲ֪Ҫ£Զν˵˼ǰĶϡתΪһǽڿʼϸ΢죬˫ȭһպǰƴ
΢΢ü̧䣬¶Ⱪһ˫Сۣееģǲ֪ǲơ
ԹȻ֪Ϲ˵գǰ̤ɣƽƽһȭػ
缤ȭˣӿϹǽ̤һһȭϣӰѸ죬ȭǰ޼
쾳µȭһбʹߵȭصʱʮĹɾˡ
Ϲһǰƣת۾Ҫٴһȭ
ͷȭһգ˫һתŤ
ֻѲԭһȭ֮ʣһ࣬һűֽ紵ǽڣڶȭѵݶ֮£˫һţƮƮһͷ
ӿȭŷ¥֮ϣһ죬ʱʯҹһһ󶴡
Ŵ΢Цȭľ׮ظĽֻϧҲǿʲôһµɵӡ
Ϲһ̤̾һһȭңң
㵽áһƽƽƿߣܹâ
ϹЦҲֻʤһǲӲӵġ˵䣬«ƽƽһȭ
ЦϹֹǫˡ
ԣȻᱻƵ䣬Ҷɱܿ
Ϲȴ̧ǰѾ˱һ㡣
ĵԸһϹ̤磬ŲΣȥ̽ȭ
ΣϹ̤֮ȭ֮ʣͻȻʩչӰ٣ϵŲȥӰһΣΪһ壬ȭŽҪ֮
ãδ޴ӽһͺȣһӭϡ
ϹҪľӲһϲ󾢾
֪ƭľʽϣۿཻ֮ʣ߳ȾȻƶ˿ǣ͵һһϹֱ۷ɿһ㣬һƽƽˤڵϡ
ϹǱȻæл⣬ѹ
źԥ˫һţϹͷ
Ϲֻ˫һ⵲˫˳һȼͷ档
ҲܷͷֻУϹǲòзȭ񵲡
֪һУһȱϹǵסǽݣһתǽһ򣬷һֱϹǺԡ
ϹӦҲ̫ǰһձ֪ǰһ
֣Ŷʱٴ˫Ƚ߳ϹǺġۡϥѡʱ䴦漱
ϹϾòǰ̤ۼǽǣһҧ˫ǽ棬ǽΪؼתһȭ
ϵУ׺ǽϣֽǶȼСԥһϹ£дأܷһ̧һ߳
Ϲһȭձ˳һ壬ҲԤУǰݳ͵һһȭȥ׷
֪ŸûŸһ߿գһţƽƽһ˫ƻצֱȡϹǽס
ϹƽԵлδ˱ͷ˫ȣȭһתݺ£űšϽҲҪųһȭ
ȴȫȻûлеĴ㣬һץסϹףڱһϹ׹ɽƽһŤһһԡ
Ϲвһȭذͬʱѵ࣬һ´
ȭۣߵҸһȻǷ飬Ϲǳһ֮ǰᣬȴûܵܵסһᱻߵڵأ顣
һߣ˫һͦվҲû˼ʱ
ϹǶڵ˼ڣ棬ԶڹԶѷֹһԴҲԶ̸ϾףȻȲȭǧô㣬ҲӦòһزŶԡϵȻӦ䣬Ӳѹ̧ͷ·硣
ôϰֻȥôһ֮Ծ治ɫȥǻأĳҲǲϧˣӺȻﶼҵθڣģĿˣóĺúý̻ʼǡͲҪ鷳ˡ
Ϲֲ̧Ѫ˿ЦϧҾǸӣ鷳һƫҪȥҡ
˵ãҲֻͷ㼸ˡ˫ĿУоһͻȻһ壬ӰζԲӰѷɫٵٶգۼ۽
ϹѵΪ֪Ŷó湦һҧչӰٱâƴ
ſʼܣͷһЦȴ׷תص¥ݿڴվܣҿ׷ž˵㣬ҡ
ϹǵʱȻ˵ʱ򣬶Էȴ˽ֱ࣬Ʊ˼һ֪ȥ׼Ҫ˸ʱ򲻹ȲӺؽ˵ҪԼҲ
֣ۻٳҵȷԶ㣬ֻΪʤҲ֪Ҫʲôʱ򣬡ϹεӺĽȷѣƫҲȻΪβһ룬һΪλ⸱ӣӺǹٻңܣȻ˥ܣж֪Ȳ֪ܹٿ࣬Ҳ֪ѣƾΪɷǣô
΢΢һЦΪ㲻˵Щûõġÿɱ˵ˣҳһɣÿԼпԭᱡԸǽ˷ˣǲҲ
ʤʤ㣬㶼ҪϹüʵ
ŰȻһЦҲҪùңҲƵסĸҹ档򣬻ҡ
ϹǱΣֻ˫ƣٶȰڿơ
˫ЦλƷôãɡ
ʱһɰͰ͵ͻȻ¥ϴٶһӮǸͿȥӺؽʬˡ
Ϲһ̧ȥ¥ݶվŵľǹݡ
õǲϧ飬ôֿһӺؽϹǶʱģϹﵽΪ
ӺؽȻòҲûǵĵزԵõݵλҪҸɫů¡
ҪŮɷṇ̀ҲҪһһĸϼӿܡ
ŲסǽڣЦŮ˲һֱ֣ͦôͻȻѰٻ
ݵǶ֣ǾñҪԾñǿɡ
⻰˵ƽƽƫƫ˼ڽ֮⣬Žס˸ĳƽûλùǿɲﻵ˹ء
Ϲн֮Ũش㣬Ҳ֮ܵӺؽô
иһ˿Ц⣬ýҲҰæҵȷȴûӦʲô
ƳһۣŵҲǸɱŮˡɱˣҲҾɱѡ
˫ۣŲźȣ
ݵֻ뿴û˿Ϊǳ£ǲҵġ
ŵˡ
ݵˡ
źȻЦǲǸˡ
ǡ
ҡҡͷתߡϹߵʱ򣬻ļ
Ϲǲûж㣬ֱҲһ£Ц֣СܼоЩƣҲڼÿҪȢؼеġ
һЦɹﶯģȴܻҪŵġҸ˵Ķ˵ˣϣԺ󣬲ұ뵹һ졣
ᡣ
áŴȥûŮ˵ʱһȾơ顣
顣
Ҵ¥ȥϹݹлǶлشˡ
ĬĬÿһͨ·һף
Ϲֱ˫ۣ֣صشѣֻҪ֪ضᾡȡ
ءݽУ¥ȥҪ˾ȵʱѹˡ׵һ䣬ȥɡ
һƽƽ壬ûаڶУȴ͸һ޷ݵ֮⡣
Ϲǲ̶ʣһ¥ȥ
ʵֱһս֮ʣϹǵĵ׶вã
Ӻؽˣĸþô
֮ĶԽǺ˼ӺؽԽңԶ
룬¥ϵҪǰŻ᲻ᶷ³
֪ΪΣӹ߹֮ãȻȴ䲻峺ࡣ
ٹʲô֣һ̣Ҫ˵ġңһ̣ϿҲֻ
ûֻ
㹻
Ϲ˿̧ƿš
ڳһŴ󴲣һٴ齣ӺؽͿŴ̨һŰ
ΪǱȹڱһ飬һ°ڿѣڱѩ׵ľ¶һСжǶսʵСڲסǳǳ꣬һ״İӡҲ
ͷɢûһӣԳѪΣӣһ˿Ѫɫ飬ǿ־嵽˼㣬ʶľ
׷ʲô£־㱻ǿҲڱŶԡ
ϹüĽҴǰȥӺӺߡû°ɣ
ӺؽһƺʲôجлعһͻȻץסϹǵ䣬ǿҪץסһ«έڲҲڲͻȻ̧ۿ
ɱ˵áԽԽáɱ˵ãӺؽӽԺţΪūΪ澣ǽȥʺҲһüʲôģûңʲôģȫ㡣һȫģֻҪɱ㡭ɱԽ졭Խá㡭
ʵ̫ࡣ
Ϲû뵽ӺؽŮˣҲһ졭




ʮ¡

˼֮ϹǻûӺؽطֶ档ŵ뷨һЩǣһ֮ԼΨһĸľӣѱĶߵŮʲôͷ
ôӺؽһڱϣӻ԰һǣϹڸСһ·УںֳѰһⲻôĿջڶ¥һͷ
ӺؽΪ죬ģӦûʲôƺǳ·֮ͻȻ֡Ϲ˼ãҲֻܲ²ǿӡйء
ѵǵð֮˵ʲô
Ҫ֪𰸣ֻѯʵˡԲᣬȥʻҸӰԼͷˮ
ӺؽҲʲôʲ
֮ɫŮɷǣֱԴҩһҪôĿֱľҪôݣ˵ģƸһ㡣
м䵹Ҳộ䣬ʲôҲ˵ֻȥɱ˵á
һֱڵɫϹǰٰΣֻýЩǿιˣ۾
տҲѲϹһ¥ģһֶУ¥ӺؽϢȳ࣬˯˹ȥ
߳Ҫ²һ£ȴӺؽûκͷֻиҪɱõͷ¶޴Ӳ𡣵ħƵģ˴ޱ
ޱдʹԵ£ӺؽȴƲ̫һĪǵúйʲô
ֻ뵽ӺͻȻ˥һ£ѵþǵӺҰԪףӺؽò಻סգʧһ·ӻأڲ֮
ΪʲôҪŹ
ϹǴҲܵĳöɿŰŮˣûĿܣӺؽȻ͵Ϯʧ֣أôĥҲǾȡ˭Ҳ˵ʲô
ѵÿӡϳӺؽķһ棿ֱЦзŹġ
һδƽһϹ̾˿Զ߱Ŀнһսζ׽ڤ
Ҳ֪˶ãϹԺиոհܹǱһ̶УæתȥӺؽӺˮһȻһͻȻ˫ڰסſǻģģĺ˼䡣
߽ʵ壬Ϲϸֱ棬Ҳֻóһ䣺£˭Ҫȣſ
⡭רŴȣĪﷴˣϹǴк棬æȥߴͷϸ۲졣
ӦجΣһ˫ϸüšһ𣬱ͷˮܲѩױҧ۷ӣ˫֣ԵüΪ졣
ϹΨ־񣬲ҴţֻԾš
˰Σڿнץŵַ·û΢΢ţͻȻҽһ˫ֱۣͦͦһͷ亹˦ڱϡ
Ϲ̧ϰ£ϲһͰľһʯתͷ˶ָ۾
;סӺؽһͻȻ˿ɫԵüΪƣ룬ԭ㡭
Ϲģֶ́˴ߣУҲ͸ŷ£Ī㻹˲ɣ
Ӻؽ˫ۣﻹ˿󡣼㻹мϵСãһԶߣ书ʵڲúܣ㵽ˣҲ˳ԸĨ
ƺ侲Ϲһ˼⣬СӺҹ׳ʲô£
Ӻؽǽϣӵڼ£Ҳ֪ǲжٵȣȺߵĸ־ͻ̫ࡣȥɱһΡ
ˣ
ˡӺؽƽ˵ˣʲô˵ҵʱΪԼˣû뵽ʵԹҳѰˡ
Ϲ飬ץסǵã
Ѿ侲һ֣лһ˿Ʋסķߺ޿ֻţ԰׵ղײĲһ£ǡҴ򲻹һ˾ܰס
ڹİƬ̣Ϲ΢һü͵ΪֹûʲôҪ˵ô
Ӻؽɫ࣬˫ϥһԲΣŵҪĽסɱȺԼʹ˳Ҫɱһˡ
֪áϹǶҲг⣬ԲŹǾܹܸý֪ǰɣ
ӺؽҧҿԼӼۣ㡭ҪܾɱҾʲôġָҾΪūΪ澣ȫƾˡ
Ӻؽļ۽һĸߣȺôѶԸˣ˱ѳ֮ҲŲϹ³֮ѣк棬ʵõʲôȥʱ㻹˵ûֲôҿҲûʲôˣΪλ˺
Ӻؽ˫գֳĬãᱡҵҶҪǧ׷ɱǿңѵܺô
ܡϹնҲɵӣֻɲ֮ǰǸӡӣǿʮ˱飬ҲڿΪɱΪūΪ澣ʺ򡣡
Ӻؽһ˿ѿ޺޵˶ʧʱ򣬲ô
Ҳźܺ棬õ׺εºܣܽʧֵزϹǶ۾ʵ
ǲ˵ͲɱôӺؽһ࣬ķס
ǵҲǡֻҪһֱ£ѱʱֻЩԥ»һԥҲУ书뻹֮ϣȥ֣
ӺؽԥƬ̣²ܸ顣ֻܸšұֻ֤Ҫɱһһһʮȫ֪
Ϲһã˵
ӺؽϷһ˿΢ЦñȷҪǿңҵʱҲѾֿϾڣһ£˵ɱ
ﻹƣϹǱһ̲ס΢΢˸
һ¡ӦҲˣȥӡǵĻӺؽӣֽһᣬ¶Ƕνչ⻬ҡû뵽ϳһСģ˵졣Ȼ˵˼£Ҳţòš
·סǸпе˰̣֮󣬾Щܲסұӣˣ˵ĸ࣬Խ˵ҾԽܣԽǺ£󼸺Ҫ衣ʼǿң̬ķŰңֻҪǸͷ
ôҵġӺؽ۵׸һ˿׵ĺ⣬ǸŮʹͻǳı̬֪ʱңŻҸʹࡣҪҲͣĿ־壬ұĵȴʲôˡǸ̬ҿҹڴϿʱĿɶˡ
ˣ˶ҡʱ;ãһжˡʣµΨһİ취ҲǶһʵж㻹ҡԣҾѵ֮ģӦöˡӺؽƽһ˵󣬵޳ָһֱ΢΢Ĳ
һ˵ʲô˵ˣҲ˵ʲᶼû˵
Ϲǵ¶Զ׼Ϊ֮ɫӺؽֵ֪书ӲȥɱòǼ׵¡ûϵҿ԰㡣֪㣬ֻҪоɱȥһɱɡֻҪϢһͿԣ֮ǾȥɱԽԽáǡһҪڹٸĸֹ֮ǰȻǾҲûлˡ
ͻȻֱӺؽӲĸоϹüɱɻáԹ޳жյʱİ˼һʵôļ仰ȥɱһ׵Ѿõĸ֣δе㲻̫ʡ˵һ£ҶĿ
Ӻؽ΢΢鶯ĬȻƬ̣ͻȻһԸһ֮ɡɱ¥ֻкô
ŶϹָ˵°Ͷδ޵ĺ磬ĵĻӦԸꡣ
Ѳ顣
ʲôһƽؾףϹǶʱ£صô֪
Ӻؽ׿˵ġ˵ʱ˵ġ֮ǰҲҪ΢̽һ£ǵджʹ⣬һѲ飬ල֡ĺһ¼ǣ֣ɵøѲ顣ɱȺضŴҡ
Ѳ飬Ⱥδ֪ݲŶԡϹΪصĿƬ̣˵
ǵ͸¶ģӺؽ죬˵жΪ˳ȺӲӦתΪߣҪѲȷϣŷ֡
ԭʹȻǸϡȷһ׮ʵµһ˿⣬Ϲһϲ뵽Ӻؽȥ£Ȼˣұضȫ֣еڴ֮ǰָ֮Ȱҳϵ֮ȺƼȺϾ˼ֵľѻᡣ
ΪӺؽԴΪߴ٣û˵ͷãװΪˣŮϵãҲֻҪǵɱãһк˵
ҼǵʱȺ躦˲ᣬһҲֵĽšû뵽λãֵǮϹΪиŵ˵һ䣬᣷°棬úϢɣ״̬ѣٱ׽ˣҿɾΪˡ
ҪˮӺؽȴδ˯£ںڵһͻҽһˮ
ҪˮôˣѲɻԡϹ̲סЦ˵ǰ棬ҿɲʲô»ݣҪǴϴ裬Ǿٿ䷿ġ
Ӻؽ˿ɬһ࣬۲һɨֻϴϴţﲻˮݣ˯̤ʵ
ʱֿ͵ֻ꣬û˿պˮ۵׵ıˣϹҲ÷Źùͭһţѷˮ˵˴裬˫һ꣬תΪһĬĬ
תۼ䣬ˮϾð˿˿˫һգ㽫һ£Ҫˡ
Ӻؽ΢΢һЦڴȣһ˹ȥ۰ֺһ̽Ӵһȵĺܡ
ϹǶ˶һ˼⣬ߴѩ˫ŲǾͺãЩϴɡ
Ӻؽýżˮ棬ʹ䲻ȥͲܰϴϴô
ѼֱӵϹü΢壬ŤЦ޹»ҿɻûɱ˷Ⱥ裬Ľô
Ӻؽͷû˷ӣһͷڷɢ䣬ƽ˼ģȴûаֹջֻǺ˵һѰһȺһѲɻԼӽҾȳɱɱãҶǷģ˫㰮ãá
Ϲȥվ˫ۣҪҶŮ˿ҵҲҪ顣
ӺؽЦӭߵǧҲѻ˵ǰͷⱲӣѲϲ˭ˣĽܸ㵱꣬ΨģҲûС
һб䣬¶ذĨһЦʵͦãʱ˶ԲϲԼŮˣ°ɡ
ҲֻǱꣿϹǶȥϳͶһصȹڴϥϣٿĸ޳ϸСȣǼ壬ëҲһͣ˰֡
ӺؽһЦǲǾûˡʵ˫űͱֵǮЩ
Լˮеĳ㣬۲ЩʣϾģֻǣҪҵ治ҿɲˡ
Ϲǵƻ»ȥףеЦɲأϲŮϴŵİɡô֪һˣ
һ̣𼸵ˮЦΪǶȤˣȤˣóŮһңҲóϲô
̾Ϣһ˫סףѴˮУˣⱨҲҪƽһµġ˫ţȷʮֵá
Ӻؽʮֺ΢ţˮһΣʿ˺ۣô˵Ҳֵˡ
ͷһϴţЩ֪롣һסС㹭ǽۣ޹ǣһܸеһɵͣʱˮ֮Уѩ׼͸һɷ۹֬Ⱦϼѩӳĺ⣬벻ۣ֡
Ӻؽҧһڴ꣬Ҳͷһϴţôϴôϴ
áӦһ˫һϹסһֻ㣬ˮǰϴһ󣬸ɺǰһָһָ
ӺؽӱǺ󼷳һ˿ߣ˫ĿҪͷһ⣬츳ǳϴôȥ׬ˡ
ϹǽֻȺϴסż⣬ָһ޳ֺһſֺҲ©¡
ˮҪˣϴòôӺؽбڴϣѵݵ̫ɾͲ
Ϲһ̧ϸϸΪɣŽһߣ˫ϴȥЦѾϴˣô
Ӻؽ˿Сһ̧һ˵ôôˣһܷģ㡣
Ŷ˫ôϹĸк棬ʵ
ôÿĽţ϶ҲζԳЦ˫һ˳ֺ⿪ڿӡ
Ȿ˭ģϹǿСޱȵĽ⿪£һòǰ鶹泩̲סʵ
ӺؽһŲŪͷһŸĦǸֺȣʵΪ泩˲ҷ˿ֲȢϱҲйүʱĪҪɷ羰¡
ϹǴĿȥӺؽ˵ɫ糺Ϣݣȴ峺͸ˮȷûаֶ֮⡣
˵˼ֵǣĵӿϵģȴվǶ˰˷ʧ䡣
ӺؽҲǳЩƣ˫̻£ſһЦô̧ƨȥ浱˫קöô
Ϲ̧һʣֱӽѵþ⣬ˣЩ棬Ӻؽһ۰װɰĽѾ̵ܸʲô̶ȡ
ϾӺؽһֱǰǸһͨϹǿһǸͰ಻ס߸ռΪˣߣƫƫ˫ɷ˵۽ŶʵˣŪӲǻѲҪռӺؽˣ
ɱƹϵŮӣһضӰ죬׼Ҫ¡
˼ĵڣӺؽһŲμ⣬һǽƫͷϸһŭͷһʵһԾһ£һЦ££޷޳СһһţԱߡ
һһܣ׽棬࣬һ˫һȶǴǵԾѵļ⵱סӲ񾥣˿ɬͼһ˫͸ĽڶȽڵ֮䶯ƼŪ
䲻Ѩ֮ۻ£淨Ǹʣڶ֣ڼ˫СƵģ˼飬ȴ˼
ҡҵ֪ԭСҲ÷ϹǲһϢԴңᴭ
Ӻؽһ߶һߵ⻹иţصҹɡ
Ϲǰڶȣ̾ˣǷȤ
Ǹ̬ϷӰˡӺؽص˫һţμһŲСҲ֮һͻ׹Ǵӹͷһţ˫СһһУ㹭ǳҧסǰˣֺһ̣Ų༡»ȷȼҪռ֣ҧһУЫiۡ
߱ŪĴӸһ飬Ϲ˻˿ö˶˵ĽƱжiƺЩס
ŪһӺؽһЦ˫Ŷһϣѣ΢΢һб˳ֺ罻գôӲխ϶п⽿أ
˫㲻ϸòһ֮󣬾ԳһͷƺǺĽҺ߼ڵޱ˳ǽƻأÿǡôϹԼ֣Ҳ̹
Ƕ˵ϸ룬ڴšɾϲˡ
һӺؽƺҲͷһסӣһ࣬¶סңֺһ飬ĵ·ŴתĦ
һֻŶҲδţѩ㱳ֱֱһڽ¹һѣҲ壬һ֣סǹףһǡôͷתĥŪ
㣬ҪϹۿһ˫ɰڶֻѩ㲻סòӿǸסһҴ»۹ȥ
ôݣͦסôǻ󸹬ʣܲܵҩӺؽһ㱳Ǻû˹ͷһĽƵʱݣһ
ȴʹΧƹͷĥø
ԭŪҵǽһᣬ˳ֺһţǰһУĴǯֺ֮Уһ̧ݺĥɡ⣬һ׹۹ƤȲٶȴǼ죬׶;һͷײϹǵľء
˫һһҺƷĶãŹͷ֮µһ㶯ֿ׼ŹһȴǲĦֱǰŪҡͷԣۼҪ
ϹڴѨ֮жδ˿ԸвʣһҹҲǳʱ򣬲Ծ˫԰ˡ
һɣزգҪйһע֮ʱϷֻСһǣͻһҲһֺֻţһǶббסֺ콻ǰΪһΣһȻͬʱ϶һڽһա
һʱǽǡãһֲһֲ٣Ϲһˬ켸Ѿ룬ȴҪӿ֮ʱϣӲǽ˻ȥ
˰;֮ȴûгƣ۷ڡ
ѩ˫ڸƬ̣ԭ궯
ӺؽһϹǵͷһ⣬ЦһнὭ˵ܽ㷽ԹоΣ
δȴ࣬ǻһйȴ֮ǰҪӱϹڷִҪѭԡ֡
ΪβܣӺؽЦ˩ɳһһʱʱҶˣŪһҹҲ۲ҡ
һ˳ŰоҴܣϹǺ󱳽æЦҪһҹҿɾҪˡ
ôӺؽüббһɣֺϱ֮䣬һùͷһʮֺ˳ΰѷ˫ƣٳŪ
Ϲʵδ뵽ӺؽϾһһ˫ĽƣŮ軹Ҫ࣬Ū֮󣬵ѩѰ÷۰ҡơ໨ɽ任ͬ˳һ䣬Ӷһ顣
ÿ籡֮ʣӺؽóὭֶΣϹͨһã߷ˬվɶϱȥӲŪ
˵عȥϹŭѵ޴⾡ĵز˲֪ٲѣӺؽ㺹һ𣬽ֻͿĨľӨ͸ˮԵø⽿ۡ
϶ʱҲԽԽ̣УϹǾһҴƼзһͨҴ
žڵʱ򣬿һЦǰһŲ̧ߣ׹Ÿᣬʮֺס¶ˣĽŸμסͷббһ˳˫ϥȻɿ궯
ס̵סֱϵҲͷһʹһһ
⻰˵ɣϹȴǰðѿòٿǹɻѾõĽҺ˼磬ȴӲǱʮֺ͸İѹأŸѹסʲôѨһÿһ޲ðѪȥžʹ졣
˫һһһأͬйһԪһһΡ
ǲȥֻ̣װ۵Ľѿסọ̈̄Խ֮ͷת¡
һǳϵ˶ͷ룬Ĩ͸ҺһǣӺؽͷһ壬ͻȻ˫һתֻ߸ֱ죬ٲһ
һŨֱ𣬼ݶӦ˷ֱϵš
һӺؽ˫һ̧ʹŪ߸߱סֵѵĹͷӻһͨŪڶķЩ
֪˼ΣǲŶ£Ϲ踽ʣһЩմȾӺؽȽţ˫㽻һýֺĨڴ¹ͷ⡣
ڴϴϢΣϹǲŻعһӰۻ̾û뵽˫Ų츳Թ˵ǲš
Ӻؽر֮£˫ֱϥ봹Ҳʲôϲŭ֮ɫֻǵûʲô츳ҼٸŮޣʵļϣȹ½ϣŽҩϣԺȫǱõĶһڲһڲ٣ÿŷӶ˸ʱ˯Ҫýֺͷסǩ߰꣬츳ˡ
ǡʲô˾ϹǶʱ
Ӻؽȴûʲô˼һ࣬ϣҲֻѾ˵ˣ㻹˭˯ˣҪǿң붯Щò˯ùΪСת
۾ʲôһõƹһʹңüˣԼģ˭Ҳ᲻ȥ
Ϲü΢壬ӴĿ¶ѩۼͷĬã𱻵ǺãҲǿ㣬ֻ˯þ
Ӻؽһ
ҡҷչܣôһƬĬ֮Уȥ




ʮһ¡޺³Բ

Ԫ֣
ףأޣʵռӸǷǳ˼
һȶҽ֮ϣܶһЩɡ
ȻʱϸУԵһԳƷൣ
л


ʲô
ŵĽкֻ⧲Ϯ
ΪʲôΪʲôһصͻȻ
˭˭Ҫң
ƴ쳤˸첲Ҫȥߵĳ
˳ָڵӽڼһ̣һ
һѽ󷽣ţ̶˺ƴߣƴţҵ벻ƽʱѧȷֻƴҪ߿ޡ
˫Ѿܵҹ⣬ϥҲܵשʯĦʹ
ĺ˳ȥţ˩סšڱ󣬶á
룡ҪǡҪңҲŹ㣡˺ѷεĺ˳ϲ֪ʱѾ쬵Ρ
δǰ޹
ǰֳ֮˵ݣԴ飬˿Եøģȴָ
룡Ťϰ䣬ܹҪѰŮӴö࣬УƺߵĴȽӽλá
С⿿ԼΡҲٵֿá
ҧҧҲ˲֮߳ģ׼ſɤȡ
ó
һĻһŲ
һ㣬ЩζЩζסͣ˻³˾ʡ
㲻һֱܴ𣿡ǸЩ⣬Щߵ͵͵
Ƚűֿƴн˫ɣظоȵѾڵС
ƴŵأҪǰߣĴһѾסĳݺݳס
κصѹȸУظо׳˶ϣ˽۵ǴطȻеƵʹ
׳ߣǿӲĳſ˼䲻ָĿ׶
ڱ˫ֿʼץӣָ׷ץ˶ԷƤ⡣
ޣѾ֪ʲôʹ
ϸ۵İ˱ѳΪʱΨһĿꡣ
ߴصġ̾Ϣһ
һľʹӴɢ
ͷʱ̽ʲôһľʹ
ǰѱˮģ׺Ȼѣǰһڣȥ

һСѱ亹͸ʪĺմӺһ
̧ס㴭Ϣ˽һ̣ŴӾΥجƽ
Ĭ˼֣ҧҧߵ¹ߣһ׸ˬ¡
ﱸĻϴ·̫Σ¿ǿԸĿʵڲϣԾô˫Ȼصߣõ³ȹϥϣȴ᲻ȥôš
ѵ簡һ죬һһӰͻȻڣԴƵ˵
˯Ѿˡȥڰ㽿ϥŵһߣ¶˫սʵȡ
˫ǿӡǣ߳Ʋ˳ϸ۵ƤҲ͸ĺۼȻһ˫Ůȣ԰κ˵߶ͷƬ˵Ӱ֮С
ǸһӰûп˫ȵľͷ˫ӣζסϥǸ
ﲼϸ˺ۣ£оɣгж̡
һСһ¼¼ʲôĺۼ
ȫԼģǸӰӴЩ̾ʵ
˺۶͹ƽϥ䣬ʲôϵ
ǸӰӵĿͻȻһȶȣȷûϵֻǾúúһ򡣡
Ȼ䣬˫һס˫ϥȴ˫ķ΢΢ſҧһ˸ĵطǲҲһ򣿡
Ӱӵ۾Ǹطܹ̫ˣҾֻһ˿ݺݽһ
ÿµ°ڣͻȻ̧βѱ߳ܵĵط˳ð۵βĻʲôҶû
ӰӵĿȻȥ̲ס˰벽
һֱǸԼˣ֪ʱͻڷ£Ҳʸȥܡ
Ů˽ܵĲλӳ쵽ۡ
ͷһο򻧡
ͻĲֶǱðĽȪۣѿĶɫİ̺ۣһȭĻ޷ݵŤ·˹ͼ
˵кĵطȴܽϨκģ
ƺûȤˡ˵ָɲϥڴߵƣǻб𣿡
ӰӶ˶񣬸ЦһһֵߵˣǷβһɵˣһͷβ³֮˭Ҫ
һ˴֮ȴûʲôϵ˵ǵǷ˵ǡýһߵ񣬷Ǹ˼ۡڽǵβǷǵģǵģ㲻յֽʡ
Ӱ̾˿֪һˣͷ˭ôһһµңǲȥ׷һ¡
֪һΪᷳģ˰ֻ֣֪ͷǷȺ裬ﷳңȥ
ӰЦҿɲңǰӵĴΪ˸Զױĺúʲôǰ¶зִ硣
ѹֽϵ˶ϲ⡣Цǲ֪ǵķִŮ˵סȥ
㻹ǸŮˣӰӺεЦԼٳǸӡ
ôһСϥǣʳָѹסݺύİ̺ѹ£ҲҲᴫȾɡ
ĵпŤİ̺ۣʺѪ˿ڳ˳Ű͹ƽϥ£ȣҷĺۼ
̧ͷ˫ͻȻһɺһ棬ϽͽµĶЦЦþõµСޱãûһ˿ʹ࣬Ĳɣպҷ財ʱء
һڣѲӰӡ
δ֣ǰСͲΪĿˡ
ϥѪ˿ĵУԥĸһ˰֮УԶϥУʹǶ˺ֹʮ
ϻǴЦһֱСջأٵߣͷɾѪŤЦݲųʧ
Сպãʯһ˶Ƕ˿ᡣ
Ҳ֪˶ãűнѸ˼ãһѹ͵ɿ˵ϣȥ
ޱĴǣ֪ˡ
һĴ·جκѪһ
߳ŷʱϡ
СӰ˵ɿ߳ӣʧ
һǵķϣϹ˿סĺ̾棬ôҵġ
Ӻؽڷҵı¡è׽ӣ׷ͷΪʲô
֪ὫഫϹҲʣһƽϣã֪ŵĵطѵһؾˡ㻹֮ǰĿջţͺá
ӺؽһЦҪڿջţٺõ˱Ҳ̸ֻֽģ˴ͷóȻ£㰮ʲô¾ȥ죬ùңҵʵʱɱãȻ㡣Ҫ»ҪҰ㣬ǿջÿջȥ
ˡϹǶٻЩġ
ִ̧ϵС˲¡ㆪ¡˼ЩŮϰɡ
䣬һ𣬽²Ьһ㣬ƮһУת۾ѲӰ
Ϲڷһ˼⣬һŵСԺǽͷһϢԺС
Ϣһ̽йһ廨ķ򸾺Ӧԭˡǲ֮ݣϹԼӺҪݾߣֱԷȥ
ϵĻȻʱŵĵطʲôϹСӴȥ˵Ϊҳʲô˵뿴ǰǲʲôۼ
Ӻؽ˵ʱ˾ѾԺУƸһ
һ»ͷ棬ؾܣϹǴʱעϣ̽̽
죬Ṧ벻ϹǣҪ׷ϿҲ̫ףƮƮƶʽֱרΪм
ã̽һȦ֮󣬴̲ѪϹǰ˼⡣
Ȼ벻Բһ£תǧٸͷôҲ²ΪλûѪۡ
һᣬδʲôζȷ˿ѪɿӣҲûд򶷵ĺۼ˾͵Ϯϡ
ֻð׮ҷ£ȥ
ȵϹץϣѯʾǡ
Ψҹζ̬б䣬ϹǾֱصֶ棬дҴһǲʱǧ¥ǱС֣ϵסܲһڴһҹ㼴֡
Ҵҽϣ⵽һֱһֹģʵôǲҪ˵
е˵ͷ¡
˵
һǶλˡ
ˣϹ³һɻһֵؽ磬͸˶סô
üûδ·ֵ߽ؽ硣ǰİʣ󡭡һԥǵֻҵ
ѵǰ;ϮϹǲ²ûд򶷹ļ󣿡
Уֵ书߳٣ܿĺۼ٣ԵľһϣɽһֻѥӣӦʱġǻҪҪڸҿ
Уһλޣץ˭ҲǴͬС죬Ϲǵϣأֻͷ޼ɣһ跨סҲҪˡ
ʵĵѾ˲²⣬ȻûзѪ˵һû˵ȽţҲշľ磬ȸȴ°֮һֻѥôԵĺۼδǴ֦ҶԽ͹ȥìܡ
һͷϣúоĽоƲܵǣңץĶֻ»Ϊ
Ǹ߻ħķӣܳڲմŮɫƺǣ벻Ѱð¶м棬ȣ·ɫҴҷںϹǲ²⣬Ǳ뷢֣û׽ߣʱѾ׶༪ˡ
Уǿ彡ĹӦʧʧĽϹʵϾ˼ֻһأ
Ƕλǧһ翴㲻ڣ»ˡСĿһϹɫص
ϹǶʱЩæȥĶˣʲô
ҲæĻӦǻŹǱˡ꿹͵͵⽻һ䣬˵ȥ̽̽Ϣ˳ȰǱߣӦҪչˡ
⻰˵ȻƯϹв²⣬ӦöٻЩĴףðȥӺؽһȥء
ˣҲֻõţһأ
̵зÿͣҲһ絽ģ棬óȻ²⣬꿴øǣҲλйء
ô£û뵽ӺؽԭϹԾȣʵ
˺භ죬ҿ꿹ǳ˵©ʲôֹ˼βŰǷֿ֮ʹҴææ˸ˡ
ĵ˭Ϲ죬ɵʵ
ԼȥɡרŶˣ֮ǰǼ㡣
Ϲü˰֣תԺȥ
˵ҵطģ㲻¥ͬţҲ¥ϵ֮ˣʵ벻˭һȺһ졣
ҴҸȥ¥ڲҲǷٵǰҲŵļᡣ
⣬һڵȷһϢƺʲôڼҸ֣·һ룬ǰһƣ֨һ򿪡
߶˶һŮͷ˫üģüСЦΪɰһŽϲվɴȹԥɱ۾ˮһݣһֻʵС
ޱ㡭ôˣ㱧˵ɷ羰£ƽϲòһ𣬾תΪʡ
ޱСԹ˼ҵ£Զ˹ȴôʡ϶ôƯ㣬ұ׾İˡ
ǣϹ֪⻰мֵЦָһ£֪߳˵ġ
˸ҰޱЦָͷҧһڣʲô֪ʲô֪ѽҪţұֱţ鷳
ϹһһϲϲǵѵǸģ
ޱΪü˫۵ʱЦеⱿҪûĲеĸִţɲ㡣
ǡôûϹЩΪʵ
Ըͷ¶棬˵סšҸ㣬ҪԸأҴȥҪʱأֻţҹ㣬ܸȡޱһ˵Ҫҵĺ£ҲԻȥǱߵ㡣
ƺǶԸղŵδޱ죬̲סСǣ꿽ҲͰˣǸǸ࣬Ҳδ̫ˣˣһ£øԺĽǳ鰡
ƺͲŮӴϹ֪²ܶ˵˵ֻ࣬ôܲԸüûȥ̽ˡ
ޱһק֣߰ɡ
ϹȴδصڰӿжҪ鷳
ޱһЦΪԺ㵣ʲôо仰רʱġˣɤӣױģѧһӵҵɲŹ׷ɱֻ鷳ѣ㶼ʼ߽ˣһʲô˼ɡ
Ϲһϲһкһߵٺòֵȷ٣ǲҪд󡣡
ޱһЦ˫һװŸղŵĿ⻰Ҫǹȥ˵϶ûһ䡮Ӳ֪ʲôд󡯡Ųţ
ϹǹЦҲûã㵹ǰƢ
ޱ۵ҫҸĹâ̵ҾŮһֻ޻ֱ׳һ
Ϲ΢΢һЦֻҪû㺰Ρ
ôɣҲعصĺˣҪĽë硭ޱһⲻ˵
ָ֪࣬ϹæǾͱ𵢸ˣ͹ȥɡ
ޱ֪˼̲סָؿڴһ£úúã㲻˵Ժ˵ǡ߰ɣˣҪҪİһ£鷳
ϹϵĶң΢һ¾ǣ·ɡ
䲢δʽ¥ͷ˽ã¥Ҳûˡǰ˾ְãӺΪ¥õķչıߣĶ࣬¥ԣû̫ܡ
ס⴦ֶ治һֻ֮ҪԸЩϵݶܹſڶ
Ϲǿ˿λãһů֪ĸվǷĲԼ֪ž룬ͽҹ
ٶ鷳Ҳˡ
ϹϲԶѡŴһѰ˼ңӣ˸߲ҵд࣬ޱ˵ҵʺ򣬲ҹŮ˴δ̵ֻԼзߣǳʲôǷǡ
Ψָ⻧˼鷳ޱȥ֮ϹŴһȷûб˶֮󣬲ڡ
ޱЦӯӯ֣Ҫͨȴ߳һӣʱһ˫һŵݳϹߣæʵ˭
˴ޱϵãϹȴϤúܣЦ֣Ϊλ
ŵɫΪ죬ƽʶϹһϸϸĴ˼飬ŵҿŵİǣǸһµģܲû뵽û뵽
΢΢ҡͷ˵˼û뵽üһָŴޱЦϹ֣㡭Ҳδ⶯̫˰ɡֵǸʰ·磬Ȯӣ
ޱһ죬ϹһҡƷ˵Ѿͷղȥæ˵ġ
ϵͬѰŮ⿴Ҳܷ˿һãЦֲϹῴۡСԽתĵ죬һ֣ˣǼ˰ɡ
ޱһתһٻش
̾˿һ᲻֪Ů򽻵ԼҽãݵҲ࣬Ժ˵е֮ȴǣ͵ϹּҺ˵ķϣƽϡ
ޱգգۣһǵ˵ͷҡǡ
֣ĸһ棿Ϲˣǲ֪οѯʣֻòʹôһ䡣
ŵ˵ͷЦҶˣѲԺ﷣վôģҲŵͽʲô鷳ǽͽδŻΨֲǲصġ˵°ǵñˣҲɡ
ϹһЦֲٶƬˣ
ҡҡͷſȥЦˣҪԶЩһֲ̫˼ԼұֵԴףײ˺ǣ鷳úܡȥɣƹãǽҲˡ
Ϲһ˿ǣ̲סļѹЦ̫ĵ£ܵõӳְæκʱ򣬸õĵĶǶ档
˵ǣϹǹһЦͽȥ
վǰϹǳĬһ˿̧ÿͷ뷿С
ǳǮ٣⻧˼רڳݣŵĹϣһ͵Ůӡ
žɫգҲʮͷǹʣȴ־Ůӳĳ
ϹǼùˣ£ȻһԱһ
겻Ҫ̧뽭ľɫУʧ˵ֻ꣬ûͻȻ䲻ǵƺŵġ
˵е˾λľɫľˣΪӣȻƫ׶ЩϹ΢΢һЦֱߵǰذһݣǣס䣬ЦòЩôȥҪ˵ҽˡ
΢΢һЦɫʱΪǣ˿飬ˮעϸϸ´һ飬²ʣô£
ϹæЩƤˣڴﰲңûɱѷٹһ
ü΢סַϥϣһǣһ֮
ޱһ͹Թվ󣬲죬ֻˮǰĸӡ
˼ʳסеС£ϹһһعΪıԹ˼䣬ʵֳľơ
Ϲ֪ޱضѾǰ˵߰˰ˣһǰ飬֮ϸδκ˵Ƽҽõ£ޱһɡ
գ׷һ䣺֮δ㣿
ϹһһʮĽƬ̣һֱ˵ҹĲá
ΣһֱĬϹ촽˵ȴǣʲôʱܼһ棿
⡭Ϲûϵôһ䣬ֻõ뿪ǧ¥
ǧ¥ֵطôҪŵĶϱһֱͷ֮Ϲһۣҹȥ
Ϲæʵ̫ң˽ᣬټһ棬ĲǸã
˽᣿ӻһ˿ףϣϡȺ衢⼸ˣǲǾ˽ˣȥѦȥţĸһ⣬ˡҰһϯѹѹ
ϹæȺЩֿɱˣ²Ӳɡ
Цǰ˳úܣɾͲһˡ
Ҫ»еǰ¶ͷĽɫ˵ŻλһֱڰϹǳóȻֻ֣δ˺ȥ
̫ࡣ߽̫δǺ¡
ܻҪһ¥ǡϹǿЦǹˣһɾͶʵˡ
ϥǰص԰ꡣϾ֮ˣΪ̫鷳Щòʧ
գôòʧֶŮ˵ٶһӺؽƢЩҪĽס̵ַܽ֡һ¶ϱҾЩ鷳ʲôҪ߸̫࣬ǼҲԸˡдţȥǮׯǲ˷ɸȥұܽǰﲻʶĻһ޻ء
㡭Ǵ˭󣿡Ϲһݣ̽ʵ
⸽˭ĿЩͽ˭һ˼þͲҲ·̣ҹ·һֹܵ඾ҩķӣҽеö
Ϲɫ΢䣬һȣӺؽֱһֻɵСãæС£Ͷ߹ôݡݺ׽ϣôΣٶҲ١
ü΢ҼżɲҪҵ̫á
Ϲɫ԰ͻȻʲôһˣҪм¶棬б֪һ
˫ȻһɺâһҪŵ⣬εˡ




ʮ¡

ĳ˵İʾȫ¯˺ʾˡ
µʲôԼģû취þ͸ķʽӦġ
Ȼ´ĻֲҲȤô
ϾС˵ҲҪűɵ̬ϸڡ
Ҿֻײǽˡ
ȫҸðԣҲƨɲŵصĳ̶ˡ
ԴڳںһĶ벻ָ
Ҳᾡ޸ġ



˵£ϹЩлҹǰҲûĴ㣬˳Żͷµųա
Ա޲ʱ˵ڼһĥ˼СˣˣϹǻӽѿǡ
ֳ֪ж벻ҲϣϹǻ̲סµʵβ嶾һ֮Ĳ˰ɣ
һۣôóô˼ұɳԵء
ޱЦЩֻǿˣ۷Žζ治
ͽϣǻóȥ
ҲûУͷϴһ£ЦȫزˣúϴϴĻӡ
ϹҪ䶺ȤȴԺд꿱ϹϾλǰڴˣЯǰݼ
ûţߣ˵û˵
ŵӣСĳ
˻ôޱϹǽȥ䣬ŵɡ
Ϊÿʱ˫ƶѴƤף䶾ɰڴ볨Щսսĸо
֪Լ򲻼ãװֱӴ󷽷˽
Ŀһ䣬һ㶣ɻ
ҲѹϲҵİǣѳŵʱֻҲŸոճѡ
꿱Ͼƹ鱨Ϣһϵüһ˼뵽ǰΪ飬ʱһѳŵֻ֣ͽİֻһˣԲŲȷϡ
ӦҲǸʮĸ˲Ŷԡ
Ȼޱǰһ£մޱȻͻأ֣ǰ˳ɱͬһˡ
ӡ֤꿵ӯӯݵǫ꿣ǰ
ĺܣһһ˿벽ĿԲָǡ㣡û
ֵÿЦֻһԲ
ͽнӵģĪǺܶô
ϥǶЩΪպ޵Ŀһۣŭ꿽㣡⡭ŵͽ㡭ô֣
ŸҲŵͽôû֣΢΢һЦ
⡢ⲻһ༱ŸɽģΪӲ˵ͽ⡭Ů˿͵
һЦùҴùҵ¶˼Ҷڶֻ֣ڹĶô
ʱһ˫꿣ֿ亹
΢΢һЦ˫ӷһģͼȹӰһʯصԭȹδ䣬ǰѶ˸֪ڵϵֶ࣬ŮģͦˣС۹⡣
һЦΣСֶŮ۹⣬ţȻɿֶŮء
ǰһһϡͿ˵ϣһ£˭ǡ˵˭
ϾԼҽã֪ޱ׼ڸҲԸ⿴̫ѿ˵ҽöδķ㣬δţҲ֪˵ЩġһһͽϹʲô
ǡʱһϹǵ
ǽҵţҲϼףҾŻ⡣ô㲻ô΢Ц˵һ̧΢Ҷ
˼תҲǼ죬˵ϻϡͿ岻ǰλƼǰδſʮа˾Ų٣Ҳ˲ϼƽϼ޽ͽļﵽǿԮҲͽľѳ췹ѵŲлӷڲɡ
æ΢ЦֱӿͷֶŮǰ֪ˡ
תĵ죬ֱȽ˹裬ͬʱŤͷ߷һۡ
ЦҲѹֵͷǲϽһŮŮһ㲻٣ղŻͽͳ˹裬תڽҲʲô񡣡
ഹ׵ҶСǵˣȻվϹ߲ǡڡڵ£Ҳɡ
ûʲô飬Ҿǿũ飬ڶϣΪٶ֡뵱͵͵ҴϹҵްɡ
ũ飿ٶ֣ʱЩ̲סԳ͵ЦϹڲ䲻סֻÿЦŵʵɽ©˵ˡ
ȻԼԭһֱţʱԭ㶲֪Ķźá
Ϲв̣ޱ꿵˸ɫԼ˵˼䣬ϵĴң¶Ůδлҳ
ʵһ࣬´ˮĥǰలҲмǰ˳ΪãֻҪ
˵ף꿽ʵǰͷϹ§ڻĹĵһ䡣
Ϲǵ˵ͷֱӰǿ죬ݺݵҧһڣ߷ߵɶ񣬿һӮһ⡣Ǳˣߣ
ö˵ʣٺɡϹǰӴһʹЦ
ҪСȴϹȻֹŮӣƾ书ǣòֽ֪Ҫж۹ⲻŮŮ֮͡δűˣôôҲԼҽã´裬Ҳùɵˡ
챾ͼ£ͷȻ㻻˿ڷ磬ЦôҲҽ㣬ĶøˡԺҲµĵطָء
꿷žѵ⣬ڶУ̲סЦãûͽжЩϧ˲š
Ц绨ȥſڣס꿵ĸ첲Цеϧ꿽Ҫ˭Ҳһõô
˦ͷһǣЦ۶ʹȻ˹ǰǹõġ
գգۣƳһϹǣЦֻҪТԷӾΪ檵ı֣ʲôģҺθš
ƺҲŰԼ˵ͷһ֣סĲߵһߣֹ
ϹǶԼһ´δӣ꿶ָ¡
ȻϣΪԾİһȻסͣΪŵŤͷϹһۣšסק˹ȥ
ţ˵ͷߴŤͷϹһۣסΣƺĵбԹ˾ӣôҴ˷빵
ϹԺһ¿úܿǰΪʱ¼в죬ֻһ֮ſأŮ벻ţǼ
ɿ༫ΪͷŲԭ´ŮҲǼΪأ䲻ģӣҲѰЩӡΪסҵλΪŨ¶˺ã뷨ΪСһ׮
Ժ¶ˮԵһ̰λǰ˵Ϊ
һæǽöԹ˵Žйޱѯһ
ȻŮӸΪ˽ŮޱǱ߲ãͱί֪
Ҳ֪ʱģϹȴֻ΢΢һЦĸ첲ûкӿ̣ҿһӲҲһ˵һ򲻲׼ͽҳдء
ϹƺʲôΪõ£üˣҲۣҶԶŮ֮²ںΪ˿ӣһ̩ҡ
ޱ̧סͣЦΣԴ˽ɫô۾һתЦѧô໨Ūͣ۸ƨô
ϹȻʧЦҲ˵ô
ޱǺЦδѣңķ£Ҫ¡ѵóһǩŴǩͲ⡣
꿴̫ܲӣϹͷԿҲ֮¼ļ䣬ŲΣӡ
λλľɫ֮׵Ը·ҩʯ֮ѻδؾͶǸ׵ԭ
մһ룬ŮΪǴµģ¾ࡣͥԺȡ÷ҵ˼ڽӴͷȴ£ض֪Ҫ
Щ¹ڽһѰŻҲǴͬС졣СڣΪСڰˡ
ȻһźҪ£һ˽⣬ʡȥϹһ˼ƼҽöռȻȻǴҲߣߴߴһ֮󣬷ֻдޱԸϹǻ˷ֶ棬ɸ𴫻硣
ԼĪʱϹǴ˽һϢϵľӴȥ
ڵ£һСʱûǵڶڵֵܡ
Ϲͺ˼ڣ¼öͭǮЦһлˣŤԸС첽ߵסֵСԺһɿ˼¡
ԭ˻ȥס£Ժд˿ǰڴ˵ķֶ֣һɺһϹǽӣͷûмףԺΧһ飬ֵǶԵϤ˹ȥ
˼ΧϹü֣Īǡ©˷ɣ
òƲǣһŶ̵ԼĪѮµľװŮҡҡͷ˸ǽﻹڱԹ˵ʲôСֽ˲֮Ļ
Ϲǵ˵ͷʾԻԭţ˼Ƭ̣²糿λϷǲĲ֮ͣϽɨһܱߣǷԱңᵽֽ˲˵ɼ߶֯Ա
©ͺãϹԸпģ˳ľݶһֵܣ̽ͷСĶͷ·
ϺãֵڻһڣС꣬ƶȻһƬڡ
ϹǼҪΪջʱͻȻһ˿
ʱغμ
âԽԽתУſǸƹҫӳ˵ӣһľȻϲŭֵϣ
ȴŶˣһһңǸŭɫΪɡǷȺ裬ұǸͷҵˮȴҲסòһʱϲ
ųϲڷȺ֣˽㣬߻һˡвõĿڴ뻹Ҫͱ۶
߽һЩǻڵִʲôϹæè˸Щλãϸ
ˣǼµΪֹҪˡȺһŭδӣ㶼ܹˣô֪ڸģѲɸְλҲҪôֲǲ֪Ѳ飡Ȼȥ֣Ǿֻհ죡
ľȻѲ㲻᷸ôȾ˵ϹǾױǲţӺؽߣѵõһ˰ھûӰ˵跨Ϲĸ󻼣Բֻ˳ֵС£Ϊ¥ߣͿԲǷô
ȺԷ˵ˣǼµΪֹʱ䲻ˣǱߵĿŽ絽ˣ½ƷǳλͷȻ˵ҪŹӲǴϹǵҪϴ壬׼׮粨Ҳ˳ٵˡ
֪ϵҲԼҲǴŽģ²˲ʲôǵͷϲǴ鷳
˲ôˡӦеӦѲΪѾϧ¶ҲصǣҲ©˴塣Ⱥ΢΢һ䣬ͻεİٰӣһ¡ǧ¥ǸĸˣѱĺɽϢȥ飬ֱȴΪβŵˣ
΢΢Ϊ˲ŵ˷ġѾ˼ΣϹǵǺö˶˵ģʧһΣѵôǰɱֲȥúð£ɧǵӦ֣ѾٸǺˡ
ϧȺŭѾ֪ŵˣ˻δ˵ϹǺá
㡭ƺҲһŭ𣬵ѹȥ̧ƿţżãֽ˵㡣ǡ
ҹú룬ʲôƲߣٵһ½ȺȺŽţֻµվſڣϾ¥ǿƵ̣ûдǣǰ˻ĳֻûм
ϵɴλѲĸһЩȻһҲ޻¥ˡ
ֻΪƳ׼ã̶ֳֵȣȺŭΥıµǼ浱ֻһԴô
ԼţƽµԴãɽһǲ֪һԴϵ̵̲ͣǸֳö
ȺϵʱǺһƬӣҪִô
򰡡վǰϸһŽȥ㲻Ů˵ʱ򣬲Ҳֻô
ϹаЦȡãֻǳЩһɢ׽ˡìҲࡣ
Ⱥ费ȭͷȻսȥ
ʱ˵֣ϵһ٣ٱò£ʱ˷ܵ¿ӣɾ»ǲ֪ͿһҹҹեɼΣ֣˵Ǳߵ¾˹
⻰ϹϤúܣʱһԭмȻ֪ʱѾ¥ûõϢҲ֪ڹǶԷȷʲôֶΡ
ǷǱߵ£˵飬ɼƺҪǧ¥֣Ϲǰ㣬ȺмǵĻк壬ȺҲδǵþµһҪǹƥ˵ǧ¥Ҳڳ˵Ρ
˵Ӻؽ϶ڰжŵõһһһʲôֹ᲻Ӧ
ȵץסϣǱ߸ȥҲ١
㾹ƵͷˣȺ˦һ䣬ʱתҪߡ
ϾͻȻڼеߣ
ȺͣŤͷˣʲôϷ
Ͽ첽ţŲ֪ʲôǰϷҳȥǰŷʹͷϵҽǰ˻ڣϵȴˣ
Ϲǰһ⣬㵽
⼸û߰£϶Ҫ׽ң˼Ȼתļ죬һ붼Ѿˣֻ߾Ҫˣ
Ϲнѣʷ˰ҹмռˣ涯ĿǰֲãضҪ𼸸֣ÿһõϵʱá
Ⱥ󲽹ȥУãҾһΣȥΧٲһ顣
ȴҡҡͷҪϤΣδҵõߣͺǻȥȥǱסɡ
Ⱥŭǲϡ
ɣ˼÷Ļû˵꣬ԺŶŵݶһŭȣһɭбɶһĺԽſڵм罣âȻͻֱȡԺϺͷ
룡
һµϣϹ֪ҹɰܾ˿̶ᣬһҧȵ֣СŰ
ǣȺӦ֮ӰϹǴӸݳ
Ⱥ赱Ȼϱ̧һ뽣ƺŶе˼
ϰõȴǶɵľһ䰲ȻһתལâȻ߰ϡ
ȺһΧȴɫһ䣬һе뽣ƣһץסϼһһ˦ϽСԶԶ˳ȥ
ϺԥšһСм򵱼֣һɰס׷ȥ·
ϹҲз˵书˿ˣԸһƽƽİ˼÷ӦǴ´࣬ĸߣҲ˿ء
֮ǲסȺм򣬿ܲϰջЩս
ϹҪ֪˻һĿѪߺһ˼÷֣սԾҲܷȺһצЩסףԹ˾Ҫ׷ȥ
м˫ʽŰ£벻òؽ䣬ƺǷ辢¸񵲰ֻܲһԶŲԲϻ֣ӲҪ׷ȥ
ϹǱԸ¶ݣ˿ҲòȷһƽӹȺ裬ٽ˲Լһʩչѻֶ°հ
мһЦԥԺڣϹǣȻ㣡㻹¶棬Ͳ¸ͽ鷳ô
мļƣϹ潻棬ϹһѸٽȺ裬ķֶֻˣæаֱмȺˣȵȳ
ѻִİͬСɣмȫ㣬ϻһڣæȡһҩ趪Ⱥǿˣȴɢߡ
ϹҲæûչﴵһӣûڰ֮С
ҴҸϵԼĵطƬַ̣׷׸һ㣬ȴλһãǧ¥ԮԼæ˸ķλ
ĹȻʬ塣
ȡҲûжôҵľ򶷣λ书ȰѷһĲ£½һһ˺
˿ڽǶȣǰСΪ
Ϲǽסȭͷʵû뵽⿴޷ļƻһʧճԭ򣬽Ϊϵĵ͹
ȵ͹ϵĽҲ͹ϵ书ڰĴݾߣҲǲܵ⡣
һֱǸģ뷨ϹǷŭһȭߵǽϣ¿λֵʬűˮ첽͵¥оݵ㡣
ʬ徲˼һϹʼվﲻ̫ԾòԸ񣬻·ʽǻðͻϮǧ¥ˣ뷽Ⱥ̸֮䣬ǧ¥жȻǲɸĵľ
ѵʲôλʹ߳ôܸϵʸ˿ʵ࣬ѲɡǶɵϵ۽λǸţӵȷȵøһЩ书ֻʤҲʤ̫ࡣ
ҵŶ꣬ٳΪĥʱ⣬˳һ±õˣҲΪıȨƣԼĽΪƶ˵Լ޻¥Ļ
Խ룬ì֮Խ޷ͣ飬Ըٵʱ䣬䣬뿪˳·ȥһ˷ֶ棬ӺŽȥҵޱϼ˵һ䣬мѾصֳУ֮ȥǰ棬֪ͨаѳиֶǧ¥һ£˳֪ͨѦСĿ׼ú飬Ѿ°ΪĿһ£Ҫǧ򴫵
³˾еȵУ¥ֶַ˵㳲
Ϲǲϣһ˼⣬ȺӴðһ⣬˲˵šܻǷֵףҪǧ¥ɱ޹Ԯ˭޶ԡ
ҹǳ˱
ϹǲŸտȥͼ˱⿿ǽڶӺؽ
ѵһĴһ˫Ьס˫۵ĽƣȹҲٶһ¶ϸСȣǼҷء
δڣ˫ĿֱЩϲ
ôˣʲôҪôǹǧ¥ΣϹǴҴҵǰʵ
Ӻؽ۵һɱ䵥ˡ
ĶϹһϲæ׷ʵ
ǡӺؽҧԲɴһСģѵýȺûиߡӣӦҪȥ͵͵ʲô¡
ϹеʱרΪϲ·
Ҫתһ룬ʵҪҪȥиֻ֣ƾǶˣ᲻Щǿ
ӺؽԥأֻҪ㲻һǾɱɲ̫ãûʱˡ
ʱҲȷʵûгֵİ֣书ƽƽȥҲϹǽһᣬãߡ
Ӻؽת·
ϹСĸں棬һΣӺؽΪ֣ƽʱṦͬʱ˵һѸ٣ؽȴԵţΪŤ
岻ôԥһ̲סʵ
Ӻؽҡͷ״ȷ̫ã㡣ɷġɵõ书ܱĻҪ£ɱĻֻܿһΣҲܴҶ˾ҪЯֻȪ·ˡ
ϹǰΪĬĬһȭؾȻ߬ģҾ顣Ҫʻ书ͷǡ
ǱٺòҲҿ׼һӺؽ̾˿ƹһת䡣
ⷽ򣬵ȷͨǧ¥
һķϹլ֮ͣ󣬵¡
üĹˣӣӦǱ鳭ķټլδз䡣
˶ĵط»İ֣ӺؽҴҽ͵ԶĻҵṦҲڰغãŻ͵Ϯ˵ֵĿܲ󣬵ܺùֱ潻档
ϹǱĿ˵ͷڼɽ֮а뵥⸽פΪ£
⸽Ψһܺ͵óϹϵģҲֻкֳǵĸһˡ
ѵôӹٸǱ취ǧ¥֣
ӺؽٻӰɿԽԺǽٶʲôҲû塣
Ϲǻ³ǽһ΢죬ȻϢ񣬳뵽Χĺڰ֮С
ɢƿ
¹⣬Ҳһ˿ɱ֮⡣




ʮ¡ҹս˷

֪ͨһ¡
Ϊ;ķԭ̶̫ܼµ״̬
ϸ֮󣬽ĸʱ佫˵ԺʮǰС
һᾡܿ˵һЩֻҪܸϳ


Ϲǲûе̫á
ܿ죬Ժǽʹôŭķ˷ܵĺο㻹Ķܣ
ӺؽһǽŭܲҾԾ
䷭ɣԽǽ룬Цֲ㣬㼱ʲô
б㵹ҰӺؽ˫ţΪǱ˦ü׷˫צ˻һȥ䣬¶һӨı۰
ҳƲˣ㻹ҲҳôÿһЦ̤שʯһһֻӥת۾Ӻؽ
ӺؽһƫװžʧģϹǶǿյأе֣
Ƚ£õӺؽϾʹթ˳ߵ˹ȥȵС֮ڴ
ǱǸҶˮأȥ΢ȴӦ
ϹǵȻѾ֡
Ӻؽ̸ʲôĬ¹ǱһƳ㹻ᡣ
ʩչݶΪ׶ģδһУһйƺ˹ȥ
úڣ죬书Ȼ߾æ֮Ӳš࿪磬ܿҪͬʱһؿڣԺһӡϹ֮
һУóɽţֶϹǶһƣ
û뵽ɱо˻⣬Ϲǲҵٴڴ֮ȷ
Ϣѵһƽƽߣжȥ롣
ϹһۿȥɫȻвδȫȥҲǽ׹
ʣµģͿʵԼĵõ
ѾͷǴϸ֡ҧĨȥһ˿ѪۣһΣԵһ죬ָѿֻ˲԰űŵĶҪǲԡ
ϹۼֻƵ֪ӲӣһܹâƼⷴ
һЦܼйֱɫȻѸӵСֱۡ
ϹһУָۣһʧȻæнһ࣬ԱһƲۡ
лϢһƬƮȻء
ϹǶʱһæʩչӰһݡ
ȻϣһתΪնϰֻ֣ѱֻµϡ
ƽһǿУĶѪļϹǾһתȭƴûǰһеϹǱҪֻƵжӲ
Ķ֮ʯѣʵˣƽƽһƻƷˣΨ׹âŹ͸ɭɫ
ϹУֻϢɬƺǵһ߳һవԸвಽһҪطս
ϵһģ棬Ϲǳ֮Ĳб֣ǰӿһƬκ˽ڵС
ۻ֮Уκ˵òһ
ϹҲ⡣
ʱ䣬ֻƱϢǰ֮
ѡֻǿһһȭ¶ػСۡ
뵽ڹؾȵһƣС
ӰһΣӰȫޡ
ϹǾȵ黹ϣ֪ʱһصǰ
ͷһ¸ʱ߽⣬ƺһɳȥ̡
ҿǰһս˼ã书֮ĶһΣʱһӲһǧ׹ͦվظͷ۵һڣѪ˳ȥ
һѪȻӭ涵׷ĵãüһš˫һ̧𾢷ס
Ϲǳ϶룬һȭӰٻֱȡСš
һȣ˫ְ˳һĨնȥ
ȻϽѪ֮͵н֮£Ϲǲͣббһ׳ȭ󽭸ĵۣڵۡ
һбĨƿϹǣ۴ߵȥȭ󾢡
û뵽ܽ쾳ȭɻ⣬ϹǵҲд׼⣬ߵĶչ黹˰С
ıС
ȭٶȷΣȡǵõ硣
ɫ΢䣬޵ƣӭϡ
βֻ潻棬ϹһȭһȴҲҪȥ׷ԭĿꡣ
ñϾһΣƵ;߶ϹŲ֮·
ϹȴڵȴһУһ壬ȣȶԭأǰ߳ұ۶һ󻡣ӭŵýŵһȭ
ûƵ˵Ļʵʵײһ
ϹȻʹиҩ֣չ鲻ڣҲ˴룬һС룬ұͣ岽ſסΡ
ȹȭ磬Ѷطȭȭ֣ڶȥྡྷ֮󣬾֡
ΪǱĵŴ䣬Щ㲻ȣɫȭ̶ֳȣҿˡ
Ϲǵ亹ѽ͸һѲùȷʵɲ⣬㱻͵ϮȣʤҲʵڲߣǴ˺ÿһƶ뷽һɹһսĿܣ򣬾ӺؽԳֻ֣Ҳ
ɵֲǳëͷСӣһٶƾռˡ
ʱȻ̲סһԱƳһۣԭӺؽԽҵ˷ϡ
㾹ȻûӣСӻšò԰ƺǰЦô룬򲻵ֵķô
Ӻؽ΢΢һЦ糤ĸ룬ȴ³սֻǴЩЦݣôֱĶŵá
ʰСӣȥץ㡣λָ˭ȡúһٶȰڳּơ
Ϲǣֱǰ㶼׼һۡҶˣضҪڴ˵ءӺؽȻ˵žһ죬ָߵһ
Ϲһݣ֪ӺؽӦǴóǰµֶΣ²ҵϢ񣬽ĿⶤڵֻҰϡ
ߣޣʲôϷòмһ˵δ䣬һţǰҺ󣬾ɱɺУ۽
ϹǼȻ֪ӺؽʲôֶҪʹǲɫջʲôĹطӣҪӵЧУԥΪһֻҪƣһʩչѻ֣ⵥƹơ
ĿȻһӺؽǱ͵һ£ƺҲԼʧ̬æһɨһǽ˿벽ŭʲô
֪ӺؽȻжϹǴ߶һƿǰ谭ǰתΪ
Ȼһ⣬۽һɱ磬һһĳͼұѣ׹â´
Ϲ֪æâιʽһ֣Ʋɨڱ۲ƳһƤ˿ڡ
Ҳ֪Ӻؽʲôֻܲ²ƺɫշֶ֮ΣΪǱ߲ϴдʹ࣬ʹ࣬ʣµ߷ջӽġ
Եõݵλһ˵ܽô
˿ɻ󻹲ϸ룬Ϲѿõľֹȷ쳣
һһʽǰǰΪϹЩˣ֮ģȴǵ÷転ҪӰٹѲ⣬ѱֻƲɢڵء
ζΪչӺؽֶΣϹǲòѡһ·ת۾Ϳߣһ˳ƷȺɨڽ˫һӲһС
һ˶Ϲǰһãתһľٴóپʽ仯Ծȣ̧һŤˤһ˳§ס˵õȡ
ȽƣȻܾһ˦
Ϲ̽Լձֻ֮ܳ
һδ֣ܵõԵøӽ꣬۵׿̬֣ͷסӦϹϵߣ֪ŲԶӺؽ
˫֮䣬ҲѾ˾ಫʱֵı仯
Ӫһ¡ϹǾмֿЦ
Ҳ֪ӺؽʲôֶΣȻôһصָ֣ʱʧ̬ģ
ӺؽʲôֶΣᶼ˷ѡ
ϹȴϢɿתΪ⣬״ĵײԸʹãȴڴ˿ΪʵĹĸԺ֮С
˵ȭ͹ƶǴܵĹҪʹģɱ˵Ĺ
߹õĺ촵ѩѪǽĹ
Ϲ˫һ죬߬ɻͻ㣬ڳĹơ
⿴ѰȭôǼЦ⣬˿겻Ҳ˼ϸ룬ͺһڱ۳ơ
˶๦ƺţԱ֣ҲֵͶעȫΡ
ڴʱĸ£ţε
ƺȭҵ
ֻһΣڹĵδػ
Ϲǲò
ôѻֳһ£ϸȨ֮󣬻ǲҿշַעһ
Ӻؽ˵ɱõĻֻܿһ
ȷɫģֻҪҪΣգЩضᱻѹ¡
ϹǱѡ
һҧα
öû뵽ϹξȻûܡ
֧԰ƣ׵йĲֻูҪ˳һУܽնϺʬ
ڵĻͻһȭһ̧ɽ¡
ԶӺؽһƲסľ
Ҳǵһξиһ̡
ϣЩ书Բаи
ĺ촵ѩǺѪǽ
磬Ϲķʽ
Ѫ͸ɫƵͬʱϹɵĺ죬ҲĽ˵õѡ
ָĲ̳׶ȴԳ״͸İݡ
ϹǵָشĴУǻԲеһģĵ¡
İγ֣ŸѪע˿ڣ˿
ʣµֻ۾ɵúܴ󡢺Բ˾㵣ȫ˵
ԭĵطɢ̱ǵ
ǸһõҲȻصص£ֻȾѪ֣֮ȥ˹ɫ¶Ѫĵø԰׵ļ
ŵѪģѣϹЩڻֵ̿ĳһ·ƴزԼָһֱøɸɾŴϢСǱߣѹסֹѪѨ
ţתǱߵӺؽ
Ӻؽվ֮£ޱ飬ֻϻһЩ˵ĳ졣
ȷѡɫգɫյķʽȴЩϹǵϡ
ϹǵһοӺؽҲòϣ߶˺϶ȵĽɫĳǰɢջ
Ӻؽһֱĵط˫ţʵЩǫ顣
˵ǳ壬ȴ˵һ˿ҡ
Сָϸϸ׿ʼƣһϸֱܵͷ֮еطѩ۵ļһӡָ֧飬ǶԱأսڸȦƼ΢΢
̴ȴֻɢĲпеһ֡
˫ֵĸ붼ָ⣬ÿһϣմȾŴĿĵѪڵҫ£ҫĹ
ѿѪ
ϣĺ˿ƿϵ˺ۣճһһεԲڲ࣬ҲƹһѪ
㡭Ǻο࡭Ϲͷһ𣬴ϧס
ӺؽȥϵѪͿĨڱǰֺϣˣɱ
Ϲ˹ȥ·ϣӣȥ˰ɣ
Ӻؽ̽̽ҡҡͷսͷǶմѪеסһȥˮ⿪
ϹüԼôŪģ
Ӻؽֳѵȱó˵ôԼеЧ͡
ô֪ûģ˻ȥĿʬʱϹǾЩٺңĵ´飬ʣ֪ͱǣס˱ӡ
ӺؽЦҵһۿ֪ϲʲôĵ֪֮ǰ͵͵ڸʲô
Ϲ΢һüͻȻһĪǡĥϴνǸŮ
Ӻؽ֪ΪԼֻ䣬ȥֵܡϲŮʹŤʹൽϲõ˵ֱǴҩ֪򲻹ϱ˴ҩܲûаʤ㡣
ϹǷϵȻסһôˣ
ϹŬƽ˳һϢԼҵĶԲԣ
ӺؽĬƬ̣ȻһЦ䲻ʲôԳؼĴɷ鵹Ҳᷴڡȥͷ󻼣˺ԵΪңƴӡ
Ϲã˵ʵĶ˵ʵѲô
ӺؽһֳĬƬ̣̾˿û˵
Ϲŭ㡭
Ӻؽ̵ô˵ΪðճôƯ꣬Ŀ׹һˣʹЩֶΣҪβɱ˵ָ֣
ϹǲĿȥӺؽһƬȻ˿Σѹŭʵ֪֪Ѳ˭
ӺؽľȻҡҡͷѲǺεô֪ҪҲңҲǸλá
Ϲҧҧ˿Щľ̫жӺؽᱧǿдɿȥ
ӺؽҲֻ̾˿Ҷû뵽ôţë˺Ҳһİɡ
ϹǺһѵҴ˺ضμġ
һ·Ӻؽ͵ֶ棬æҪЩϺýҩһĨ˿ϣסʵǧ¥ǱʲôϢô
нǧ¥ǱûϢ㷽ʬȴ֡
ʲôϹǴ⣬ʲô
ͳһݵϹϣʱѪдģһֵܵĻ
Ϲ̧һյƻԱ߿ȥΪʲݵдһ䣬Ҫ¥ģȥǧ¥ˡ
仰дĴæܿʻΪ㣬ңϹһۿȥ;Ϊ죬һæսװãľƣ˺ۣǲòУǧ¥ȥһˡ
ˡǸǰѪвǵ˵ǵֶѾȥ˵ӦӦ
ϹҧǱߡܿѲڶ֡õϢӦѾ϶ƾǧ¥ڲݰ¶źܿҲ˻֣εȥ
һԥҪҪ
Ϲֵ̧أ㡭ȥ֪ͨһҿҹֻ»һս
ӺؽǱƳһۣ̾ҺõһѶԸİ֡
ҲӺؽΣҪڴͥ˫֣õ书ȷϹһĸ󻼣ԣǰܲǻ¡
Ӻؽȴ⣬һߣȥɣȥǧ¥æ
úɡϹǻЩ˦һ䣬תš
ӭҹһ·첽УϹǽͷԣɻ˼⣬λѲ鵽Ҫζǧ¥֣
ǿƳ׼ãȲ˵ϴηŻ˿ұƳˣҲȻһѪսʮ°׼ã
ղϵֻҪ飬Ҳ벻ʲôӣ˰׼ϱԷûʲôзĶʳ
ϸ뷽ȺϵĻ½ǱȻ̵ָѾ˼ת˱ȵҲòռӿŲ
˿ѵλѲҪ֯ǿô
Ϲǽһ˼룬벻ʲô׵ķֻüӿŲҴҸȥ
ǱߣԶԶǧ¥ɸƽƻԻͣԶֱһмӰǧ¥š
¼̫֮໰˵Ϲǲȥҵطһ·Ѧסȥ
ѦȴδڷŽȥֻһűεĹ١
Ϲüȥһ顣
Ҳھ
ĪʲôǲĺͣϹԸвһѾһöλСãпͣ
Ѿƽվź򣬶ϹҲмϤӻﲻڣԺĹﶼء
Ϲж񼣬æʵʲô£ôô໨
Ѿϲ̵ջ˵˸ϻĴ٣ֳйټ̺ŴһӣջھƣԺʮﶼȥӾ̧šؿɸ˻ˡ
Ϲǰһãæɱݾ֮һתȣӭɫصѦһ¥еΪŵĵ̸
һϹǵˣѦüķ֣һת¥еӴ뿪ҴҵãҪȥ
Ϲֱʵ׳ʲô£
ѦŤͷһ·첽ߵȾͷԺУ̤һɽָ̧ŶƻͨĺջǱ߳ˡ
ԼԼǱߴ˿֮Ϲǳʲô£ǲǱߣ
ѦǱߣ֪ʲô£϶ǳˡ
ŶϹԸв⣬ɻ
Ѧס䵶Ħŵȥʮ֣ڰʱǰں﷢֡Ὺʼڣջģֻʮˡ
ֻϹһΪʲôҪȥ
ѦüҲģԷؽԺǰȥˣһδЩۡ¥ֵܽһ£ȷʵ˸ϻľ٣¥ùһŵӣҲûڡ
֮ȥôϹʵ
ȥ֣ѦѾСʱˣû
Ϲǵǿջȥʲôˣûпɵģ
Ѧһ˼⣬ȥ˼ˣһЩ¥֣Ⱥ쳣¥ֵܾ֮Ѱա
ѦָϹæ׷ʵѰյģȥ˭Ⱥмô
ѦȴҡҡͷҲǽˣȥٸ߹
צԧ죿Ϲͷһݣæʵ
Ѧͷƺš
ȥʲô̴֪˵ĲᣬضδȬϹ֪Դŭ
Ѧˣ˵˱Ѷջϯ飬Ϊʲô󰸣صظ顣ô참ǽƥȻ
Ҫһ򵥵ϯǡǵҪʲôϹԽԽǲ⣬²ĪҪ˵ôջô֣˵ô£ʵΪ飿
ѦҡͷҷԶԶ⿴һۣ黹ڴÿλϰƣû˽ٳ֡ҲڷȰƣذס˵û˳ջŴţȥ쳣
ֵô
ˣǱ͵Ϯ֣û֪ʲôѦЩͳ浽ʲôڰгıҲ²
ʱһ깫ĺӴҴ˹ֵѦ˻ˡ
Ѧ˵ͷԾ£Ϲǽ󣬴ҴҸ˹ȥ
û뵽־ҲǱ˴ȥֱͦͦں
Ϲü£һ°һĿһȴң¶һΪѪۡ
ԥȻλֵܵǰüСһƬС֣ȻǹԴ
ջѶףԳ֣һֱǰ粻ȥҰ׼ҳϣջˣһҲԸ¥˼
Ϲǳգֵָ˿ᴥһЩŵѵڵڼ⻮ô
ʱ򣬻˭ƵͻأĳڻſڣתͷͿɫ԰׵Ľһֵô飬һϣô




ʮ¡ʢ

ջҪѪ
仰ʱ̴ָýЩŮ
̧ͷͿϡǸ֮ǰһֱŷȺ裬ССŮˡ
ϵʵڳƲϺãմˮˣȹϵƿ¶Ѫһ˿ڡ
ʲô˼̴ֽѹϵĶŤʵ
˻ûȬؽֻҪһͻĥۣѪ֣ѾôϹ׼
վſڣûнĴ㣬ܵ˼ǿܡҲܶˣҲһ˶Ƿһ㿴ۣصһȥȥǵı㡣
δ䣬ǽСšһݣٶ˵ҲƵȥ
帧Ÿ첲»õıҪȥô
̴ĬƬֻ̣ôһߣ׼һȥ
թ
ûթ֪ˡ̴ߵߣԥץһѪ
ĴҹһϵıŲո̺ãǷȴȥݿա
ںֳ̽գ̴ûǧ¥һ̽ջеĶҾȻȥǧ¥ԺȫʶԲͬѰ
дݹԱûдųģ˴ųȴֻȥԺЩղĻͲɡ
˵ǧ¥ռԶȺջҪ㣬ѾͶôһʾʵĶңΪβɴڶ໨һЩֱӽϯǧ¥أ
ƽʱ̴ܲ²Ҳֻɺϡ
ֳֵ֮һЩƽɵ㣬ԶʱҪ
ڰع۲һ֮󣬸ȷջһ˲ӡ
һ¥۾˼ʮʢ磬ֵĿʼ˴ʱôн޳
̴һãߣǽȥ
嵣ĵδ硭Ƚȥ̽̽ͷòԣ͸Ͻ
ϽΣ̴ϵϽܼȮһȥ˰æô
ס֣һգǰ참ֻԼһҲֻ㣬ȥǶһ𡣡
Σա
̴ɬһЦȶҵ£ǲҲˡʲô
̾˿ãȥҪҪ·
̴أȻԷô˶ĿԹٲȥǡҶƷȥϻľ٣ܱǼֱ׳
û룬Ǹһߵջ⣬ͻȻװӣջͷ̫ԾȰλǱȥĺá
̴ʵʲôԾ
һȭҲ֪飬˼ջҹн޳λ˼
ΪٲҪȥ顣ɵ˼ѺԴ̴һ¹Ŀ
˶һۣʹɫԼͬ߳Ӱһûתǰ
ߡ̴̧֣˽ĸצ
壬ҲĬĬս嵶
֮У˿裬һݻ̴ҲӭСһʣԼֱվӰУ˫ۻɨһϸӹȥ
Ȼλϻľ٣һɨ뷢԰⣬Цв԰룬δݣǿңȷǱ֮
̫عڿ֮Уı˿ةѲͳˣλ̴Ȼۼʲôɡ
һǳи̼֣ǮȫǿңһǶЩʿｻϳꡣ
˾Ȼ򣬸óıյƫСʣбʿȺ̣ﲨбָдյģҪˮӯӯǳЦ
輧ϳ衣
̴ػϸϸ飬ٴһЩƺЩĲ֮⣬ʲô֮ǰûȥˣлĶæţûҲźµпΧ£ҲǱ˿ʡ
ʳЩʲôҴҹ̴ʵ
ûʳʲôرõġջûˣùἰµûе˶ڴ˴֡ͶӦ곡ûʲô°ɡ
̴΢һüʵϯûùķݣ
ǰæһ£ЩǮ岻ʣ˵ֻ˱ƾʹҴ¥ЪϢȥˡ
̴һȲ֮
˵ԴһΧ۵Ⱥȥһۼϵһ㣬ʵģ׼ôҪʰ
ת̴һٷһ㶣һ˫۾Ծ¡أͷһŵʰãǮãΪɶߡ
Ǯã̴΢΢üʵ
˵Ĺүϲ֣ԽԽãǰдӿջߵģҪ٣רŸǣ죬ɢߣһһӡЦλѵٺ»࣬Ҳո֣
˭㽻£
̴˫Ŀһɨæһ²ӣߣȻ˸˵ˡ
̴Ƴһ壬˻ͷתȥ
ȻŻвһɣЦΪһһŮͻȻ˳湧߲ͣá
ү٣һˣܶϰ긣󡣡
ҪһˣҪһ١
λүֱ棬
ʱڴߣһǮһݱı⡣
߶λ͹⡣
̴ܵĶǽ󰸣۹Բ⼸仰ĹѰѶ˴ϸϸ
ᣬԲʮͷĿӨϢ೤Ů֮нһɣƺʲôڵڼķ
ºƵǧ¥Ī˵ˣв̴Ҳ²飬ҷ޶ֻΪ참鲢ʵݣҪȥİӣһӣǷݱԼűǡ
ҲգĿŮһۣѹЦλ˵ӲҪߣǲҸλֵġֻǡ
岻ͷֻʲô
ŮӿЦֻǿһջˣҪΪλ˵Ϊתۻҷ𿩡
˻̴һв
΢ЦʵϴˣҲǼֹ͡˽׵ζ
ŮĬӹͷʱ˿̣¥һȦͷڣױ¹񣬶ס̽
ֻҪ˲Կջ뿪һײ
䡪һȥ϶ǡ
ǰнԸһ˿ཫ֮֮ͽͬС죬̴̤벽㡭ǡǷôôףǴģ
λ˴ɢϯల£Կȥ顣΢΢Ц
ʶһöĽǣЩܻģĪҲô£ôú
ŮһЦȻݺλ˼ôʱٶࡣ
Խү躹ޣµӴָ㣬洫Ķûһˣִ£ŵùǡ
ֻүмָʵ࣬˴ϣ˵ǵӣҲû֪
Ҫľǵӣľף
ͷЩ书ãͷҲ̫һ཭ҪõĶࡣ
Ǳǲָɵ˭£ָҪǵҲẦ±ը÷аԥ
֪λˣ׷񣿡
ˣҪߣҶ˾
צԧڻȪ·飬㣬į
̴ƽӣвȲȴûһ׮޲ߡ
Էӣ԰˳ɲ飬ɱһ½˶֣θţ
ǲߣలô̴Ȩ⣬ջһţվԭ
ֺ¡ӵǰֱҲ˵İ죬Ǵల£ֻʲôҲûг
ŮӽӵǶλ˲ϹԹԵţ䲻ţȴҪĴЩ鷳ǳʲô£ҲŲ𡣡
ŭǶ˲˵İأ
΢ЦᣬλӲǣˡ
ŮҲ΢ЦûϢÿЩλصȵͿɻȥϢˡ
̴ǻƵӰ֮УȵҲſǶŮһЦҲ˲ˡ
ô죿ȵôս˫ȭ취
̴˵󼫴˵ССҪô˻ҷҪôһҾãλү躹޶꣬һˣûĸŶԡ
˵
̴ҧù᲻¶棬˵ѶӣĲ¿飬꣬δػǰһϧ
Ũü˼ȥ
̴΢΢ףջ߸ڣһ¥ʤȻӦǱضвٿصˣͻڱ֮С
ڸవָָ棬ȻֶַЩ䣬һȥЩδزܳ¡
ɫ࣬һļģһջŮףҪ군
̴һЩ˿లµ˵
Ѳ³ɣҪɱˣ
̴߷ߵϸ룬ϯɢȥ֮󣬰ѰأЩͷıضߣ֮Ǵ͡еһӺССģ㶼Ƕ֪ˡ˵ʱ벻ֻܽҪӦڴ˴¥»أ޹˵ȾȥҸͿ﷢һ˳˳ȫը죿
̴˿˳ɲΪöԴ⣬ȵǵ⣬ȴԲ뿪˵Ҫðս̽飬ʱ򡭡һ٣ҧһֵ¡һ˵һǧ𡣡
˵ȷù᲻һҲ糣ʵʩ룬ùڵĻҲûʲôղǣ
̴һв۵ĶӷҪȥأЩүֱ㣬ɲô࣬ʱһ㣬һ군ҿùڣҲһ¥סǿдˡ
ɫأùᴫвûжر֮躹ޣܴܲӶһɳ졣ֳиƣ¥ǰˣδӦҵġͣסͷƽ飬̾˿Ҳգ׼֮ͽȷң⡣
֪ùǵ֣֤֤˶ըķ飬ٸѶ֣˵صͷûġ
⣬ǡǡ̴ܵġ
˹ٷ֪Ѿ˽⣬̴˵һ¡
˵գߵͨԺǰŲǽ߿ڳһĿֵģ
֪ӱض㣬Ҳϣйļơ
ʱһҡҡ뿪ͣǿ˵һ䣬ߺڿ˼һ£ӯҲشֻ˫һСĦ¡
̴˫һҲǸѾ߷ȺȥѰ˸ĵڣһ˽ȥ
ԼĪһ㹦Ѿ߷Ÿ˻ȴø˿ǽϣӰգԼҴҵǱߵͷ䣬һЦֽԱһתм䣬źŤȥ˷ãҴ¥Ǳ߹ȥ
忴Ǹһָһ̺죬ƺǲʤҪתߣǸȴͻȻĿһɨŰӴһߣѾһȥ
æ˳ƽסΨ̫ɣصӣֻץס̴˫硣
λˡūͷΣͼݷȥЪЪô̴ɤӽε˵գһסѾߣһִ壬һҡ¥ݹȥ
̨ףһɷ׳ͻȻڹսǣͣʲô
ѾΪҼС屧ֻҸûռŵЪЪ
λүأǺӶ
ֵ﷽ŵϣҺķһֵ̣Ҫܴ֣Ҿȥ˳ˡ
Ǻ۾̴һɨ˫۵ʱðһɾ⣬΢΢һЦãҰȥ
ǺһЦȥ̴ˡ
˵Ҳ㽫̴֫һһţС̴ָȴΪյη塣
ŮҲֽʵ⣬´¶ڡֻ忴ӲδܣһŤŤ֫мֹ֮⣬ʱٰζһӿϣһȣ϶Ȼ΢΢һæ˶Ҳ¥ȥϾӸ¿
̴꣬ǳһҪֻۣεӵʵ練ƣٰѣֻǱ֫ƨɣҲܷϣת۾ǺӴ¥ȥ
ǺǰָָһУūЪϢһµĵطô
Ǳ߲ɣ߻м䣬ҴȥǺӺٺһЦһѾ߼ݵŶݺݵһۣ¥Ǳʹ˸ɫ
Ѿ߻һæһСܣת۲Ӱ
Ӵźūҵôˣ̴Ŷͷҡҡ׹ūҪˣɸôǺð
ź㰡ǺһЦһѽ̴§ڻǰм䣬˳·һȷţѹɤӵСࡣһڡ
Ӧһһ߸ݵ꣬§̴࣬⣬üԺĻﲻĪҪ¡
̴˫ۣһѾ˯ӣǺӲթЦû˭֪֪֪֪ͱˡ
Ƕ̾˿ֱ߳ǹ𣬴¥ݡ
̴͵͵һۣǹļƣȷ񽭺ˣʿԶ˫ϥһߺӵȥ
Ǻ˳һ̴ᱧУ̧ʹ󿪳ĵڲŪһ£¶СĨؽסķأһ΢΢Ϣſݣһ̧߿һȷţȥ
ͷڼҰѣڡ
ǺӼҴҽ̴һתţĴ˴֣Ҳ˵ЩȽеȥǧ¥ʹһѣҪ˲ը죬ﻹһݾԩ
ȥҪתȴһûʲôԩġ
һ㺰ϺȻһ̴˫סһŤһ죬ɵʱһʺȳ
̴һʬϵһϸϸһһ̧С룬
ȻϣҲѾ֣Ҹ¼ǸСҴҸ˹Ȱʬһ𣬸Źغ÷ţôĶ
̴üһж붼ǡǵһֱ죬Űô
ӻһѷڣȳһô
̴˵ͷֲ࣬һﲻ̫ˡպһջþǡߡ
֪²˳٣̴һ㿪ųȥһ»ˣŲߵͷһ䣬ʾһߣԼǰֲĿЩӳ£乵ֶɼŴ̧ƣš
Ĳͷĵ˾䣺˭ѽ
ū¥µĻʤǱλҹطЪЪ̴Ӧָѽסڡ
洫һ͵Ӵϸ绹ͦչǣ֪иС˹ЪЪ
һ߿ţһߵúúãúЪЪ֤ЪĻ¶ˬ˻
ŷһ̰Ŀʱ̴ţĿһɨѿһϻԥһ壬ײڿ˻˳һ̷ڱû˺ͷž͵һѵߣ֣һѪķڴһģһλôһ˵Ĳӡ
漴ݹţ¼顣
һ޶˶һ亹
¥˹ȻûаٻССһͷܲ¶ĵط˺ס
⹥һըױֻ˵һ
ҩȣЩ˵δرű֮ģ֮󣬳ȥ
ǹȻмƣϻ˶ࡣ̴˵գպʬϲˮߣ̱һӸȥ
ù˴󶼳פؾӪԶɫȮһлȻٲ˳Ժζһѵǧ¥棬ȴӲǱãͻȻһذ볨Ļһ˫۷ֱǷ֣һ̹򣬱ͷзڶѡ
⣬̴編ƣӦȴһ飬ȵȣʦ˵һҪСĶţ¥ˣȥϢǡĪҪš
Ҳ̫СĽˣһĻŽЪЪҲ۶á
˵˲šȥԼҼշ
̴нֻòĿǱߵ˸ɫұһ̧һŷ죬һѶϡ
̴Ŷ룬Ŀһ̧꣬һڴ˹ȥ
һű
⧲һţҽжûһ浹¡
ǸϾʦùᣬԷһֱ·̧һĨ㽫ɫ̧һ壬ִأȵ˭
һȵĲʮȴ̴һļᵽɤ۶ϣһ㣬˿ȥȹһͷ
Ůȹнűͼѷ书ҲƽƽһԱڼͷʹһڵϣæϣһ£ҽһ顣
̴ĸڷ̶˲ʪҩ첽ȥ
ȻڼһֿųھҪʲô̴ԥһڴ̴ͷסһƣʬһУһƷڳ֣ѽһ˶ߡ
˿ʬ߽£˲²ˮغ÷ţ˿ա
Ҳһµģϣǵĺֶ¥¡
ٺòȵըҩĿͷ꣬ȥŵЩı䡣ҿǱߺܿҲס̴ƽƽϢʹ˰֣ߣǼ
á
̴һţʹһЦһĻ
϶Ŀʱˣ
һȴɭߣù˭
̴ԥϣȻүǰŪҷֳִ̧֣̱̳
˫һ񣬽ҪխխţźҼй
ϧλƽЦүӣȴԶƽƽͷҪ£µĶࡣ
̴ǰһ˫Ȼһʹ֪ξѱùסд󺧣æһù̴õĹֱɲ⣬ֶָһӿ룬᲻һ˿
ùһ̴ͦһ˫Ƹ׿ڴһֱֱӵǰ
޴ֻ֣ӲջʽԼѪӿۼ̴һףʶҪȥӣ̴ùͻȻ룬˼Ů˿µļɻ䣬̧һĨһᣬԭá
ԷݵˣһõѨϳ˹
̴ڰ޴ͷһ̶ǿһš˫ȥ
ùЦһ̧һӭԲĸ첲Ʊ߻һšһץһ˦泯ڵϣǽڻհһʹ۵ǰһЩ©
ŻùɵӰһΣȴѵһ㣬Ҹ硣
ʹһȻ룬ȴھһӣҲ۲
ùԲ֣סһᣬС˫㣬̱ʮദѨ
ˤڵϵʱ̴ʹоľ飬޸֮Ůӡ
ùḺֶ˻ŵȴվվӣתһָһѨˣ
Ա߼ȷŶʱ򿪣׳˶ڣ
ù̴ָָıţָָ亹˵ŷҪװɸӣǲⷿ̽Ƿޣӵͨʲô³




ʮ¡

š֪ͨһС¡
һϵжƪҶݡ
Ǹƪϵвټˣϸϵ̫ࡣ
ҵǸõڲͬĴԪģɡ
ĵϣҴֻоרעˡ
һᾡʱ䲹˿ġ
ǳ˼Ϲ


Ǽԣʱϲüңһ̰ޱȵĿ̴Ŀ⣬˲
ʱ亹̴ɫһƬɷףȴԲ¶ӣҧ֡ɱҡ
ùᱳ˫֣ϷƽֻɱˣòɱģһɱġٲʸʩͣȨΪɱЩЩ
ޡ㶼ջˣ˵ʲôɱ̴ŭȫֻ÷߷һĭ˹ȥ
ù᲻ܣǿ̵ԼţҲȥЦϷõأֵ󣬵ǵңȴѹˡ֪ôһƽƽķӣж಻ף
һ䣬̾㻹ǹٸˣƫƫһ۽磬ɱ
ʱԱӽֵĺӴҴһŭӣԱĵ֣ɱô
̴ҪͷùһɱġϷѶСģȴƫƫϡ
ֻһѵùĿһɨ۷ߺ޵ĺӵʱһݣԹԴͷΪɱȻǰڲһѡķй߾ǡ
ͷһɫ̴΢ЦͷϷһƢԣ겶ͷϷҪѨòйֻ»Ѫ߻ħλǧΪ֮
̴һʱ׹ߣĿȥϣǺ罬Ѫɫ
ѵùᣬһ۱㿴ħɣ
ǼѾȲΧ£ùתǵñֵ֤أҪ˴¡ƺ⵷Ϸȥúò顣
ЩӶùµӣ̴ǰĨصķ˶ϣһ綼಻סù߳ȣѾְ˽Ž̴뷿УǸЬﶼû߷ߵһۣԽᵽڣֱӰԴλӣ˳Ĵȡյڴͷβ°һжյڰ硣
̴ڹ⣬ޱȻƴҲ޵ֽֿ֮ŶץסڴϣųǶá
һںǾӪ˵ģżθԺҲŻһҹôΣȻ̴ӶԸȻһҲˮ
һ˺ϵ·ЩһߴСŶ˳ӮͷǸһʵӱߵߡ
̴ҧزϥץ˫ŵһȣһӲȼһ֣
㺺һϺŪ£һְѲƲȹӳϵıУһ۽ۻվǱ¶ǰ
޵һĭģĹͷϺĨ£ЦֵܾͲͷ˵ţڴ߸һſ׼һʡ
̴һ·ɱˣ˿δ㶺ŪǲɧҲͷаȪ¶խ֮УȻǸɬС
£ֳִһ϶ſˮӲ˽ʱ۵ǰһ󷢻ֱһƹ֮ʹ
̴ĿƺߣϵĺӸ˷ܣ˫˺ͳԲһӣһ߬˼ƨһһͱ˻ȥĴ֨»һ¡
˵ӶûôġǺӺĴϢų鶯ܵ¿һлݣָסͷһͨҴ꣬
Ա߼Ҳѹסͷ𣬸ڳ¾Ͱ̴ľ⣬һڴߣһ˵ļҡΣһ߱档
Ӵ治ôͦоģǺѰӲһ
ǵĸ֫ﻹëءҲ˵ŪŪ
Y˾ǡ
ģ٣ӿﲻסˣ
̴ʹı˫ۣаܵجٴδĵ׸ϡ
ҧסѣ̹ȥģһ̹ȥġ岻߻ħԲܣ
ѵ̧ͷǰҡε˷϶ҵ
ֻܿİ˽׳ţоĺëյļ⣬ʵĺˮԡ
æתߣҪѰһЩʲô
Χ˶Ȳ˿µııǶˣתֻܿëУ߸һ
̲סˣģϼͣס졣һô˵š
һ£ţһֻ򢣬ɴۣͿһƨͻȻﵽϣ΢ŲһλãͰһҲûϴȳֱͱ
Ƶĸоʱᴩţҧȴвָͷ㣬ȴͷѾŻ£ȴǸļס˺ͷˮϵӿ£ʱǺ
СɧŶŶŶŶɧ̫ˡŶŶŶˣ̴ڳ͵ĺӳĽкţƨɿʼľ
ءţ̴˵ı飬ǰֻܿһ˲ƨɣͰ͵һѵ
㴩·ȥֵܶˬһѡȻɱ˵ĳӡһȲľλ𴲵Ĩһѣǰ˾ˮ󻬣ɸ˽ȥ
һִֶ̣һϸ̵ֳֶǸһͨ͸ɺ޲Ѩ۶ȥϸʣŴ⣬һ˼Ƥżһ㡣
ǰǸһͼ۷ԭϸЩܽܵ࣬ȴƫƫֵĹͷǶοŸڷɿĥŪﱾʹܼ۵ȸ鴤޳ֺһš
ԽǳʹԽǲԾԽǸССѨ۶ԽǽաϢԽԽ֣˫ѱռʵʵӣԲץŽ׵ֻƣ̴ӣлããɱӽˣģܵӵӶˣ
ĲԼͣͱɤ￿Լҿǰ˸һ˵꣬Ȼһ£һͷ˼ƾסͷ΢΢𣬽ĭһͣˣŶŶӡúó˰ɣ
̴ҭ˫ĿףһЩûëﴭһ£;ǸһӲһѹһŨֱӹɬζûͱһȥ
ʪܵͷ˳ȥ̴һɣæںûڣǾûʸɾһԲ׳˴һֳסһСڣƨһͦǵһְִ߱ͷá
ľſʼ͵һȣһƬĸо˽ȥ
ˬ鶼мŤ˸ֲ̧˲ͱһȲһߣ˫̴ֽȶһ£һбһͦ۹ɷ쵱С
ѨµľˮһƬεδڴߵϡ
ѹŵͻȻɿ̴ƱֱšסӲǷһӲϣץŪ
ʵȻһʹȻһͦЩǸ˺ͷļû˸о˶ݺҧһڣҧһȦϺӡĿġ
̴ʹ˲ûаϧԸŨ˫ǰҡڵǸ泩ĽһȲʵãղСɧ͵ؼһ£ˣ
ǸٿһΣǸЦһָͷסͷſڹȥرһϡ
ҧڸЩλӣһҪԽļơ
ĸˣ˱̵ĿƤʵϾסʹˣҡٱ֡
̴︣ݣһԶѲ˵ӣȴҲȥԶһҧҽһ˫һҵţֱһϸֳ˳۶ֱӴϡ
۵֫Ťˬ˿ǸͣǺӹֽһ˫ֱƨɣһٺҽͣͷһﾡ˽ȥ
ڼС׳æ϶һŤ´ȥץ̴˫Ȱһ࣬ЦƨžһƣŰѰ׻ƨɵһ忴һһ£Ц꺺ӣӣ͸ٿ
̴ѴͣôҲԸģһ⻰ʱ˻ǶͶɲ£ҪӲƨȥֻ·Ҫɡ
ɡ̲ס˵Ӿ㿪
ôɣҿԳɡһ˹Цץס֫һߵĺֱӽ˫ѹϥ¡
ߵ׳ȥһŨ̵̴Ѩ֮⣬ëָȦǸƣͷһ䣬ιд
촽ҧѪ̴ûסҺδй˴ִӸų룬һߺ˿ʱʹǰϻ
ͷǸѾ·׼ȥ˹һɫ壬ЦĿɣŴǱߵСӡӲĲˣҪҪҲ𰡣
ЦУ̴׹Ԩļ٣˼룬ȴҲֻһڵʹ˳ǵĻͷ߳ܵǡҡȥˡ
˲书Ȥ㶪ˣܹ鱣סһ˵ͷ壬Ʋס߸¡ĿɣߵʱһƬģ
ɧȥϹ˰Щ˵ȷĻϣҲȷһߵɷһ߿ɷͦ˼㣬ǡǡԸ
ðǸ⣬óɣϹԼڼ͡Ѵִһ̴ͥУ׳Ц
̴Ľ߬˫ȭȴбǿס߶̫ʹ޺޵ƫͷײ΢΢ס
ɧҪǡʲôӣ˵˵֪ˣү׳ܵ죬ץƨһʣ빵ֻʣ¶̶һء
̴⵶ʣβĿһ͸콻Ѫҵǰףֻҧ֪֪ˡ󡭡ү
ӶԴүͲ֪Цһôôûأһžž£Ц
̴ҧǿżһ΢Ц֪ˣү
ãɧӵı¡׳ЦһԼתڴϣ̴棬˫ȴţЦьۺͶϡ
˻һһ̴ǰͷһ´ȥվǽȼ䣬˫һ٣ʪܵĺڡ
̴ҪͬʱűǶȳֻǶ֡
׳Цˣɡ취ǶŪ˾Ǿȥ˵ļ͡
⡭̴ʱ֪Ǻãǲ֪һһ˵ҲҪúϲУ˼ڵУе취ȴôҲ벻ҪӦԡ
ɱ𵢸̫ãͷˣĿ㡣׳Ͼ˫ֳҸ£Ūŷ鷿
̴ٰΣֻӲͷƤҡףôĦſߣһ߶һ̽Ť֫
ǰ۸򻹺ãϾ鰮ֶ֮˾ˮ󻬣ֻЩۣѨȴҪ׳Ǯ׳ֳ֮󼸺룬˵ĹĿˮѾɣʱһͺŽ۳ܴ̣ʹ
ֻ͡
ÿжĦȳŤƨŪѨ˼ӲߣŲŻ³Ų
ͬʱҪ͸ӿµ¡
һǰһűһ⣬Ĳš
ʹǻΪ츾˵һ棬ɫµһ档
һֻ֮ǰ¶һΡ
һΣ̫ࡣ
ԽŤԽ˳ԼٵĽıк˵ë
ů⽥ڣʣЩµľ쵽һ
ʼ̣ؿڸеһƵıͣҪͣ£¡Ŀɣ·ͽǰ
Ϊ塭Ϊ塭
ôţŤңڴĦɽ죬㼯鹵Өѩ׵ĽС
µ׳ĴǸ˸̲ס
ߵĺķһ˵ġӺɧҪԲסˣѵģԼʪǸ

̴Ժһ󷢰ףͻȻеޱίޱ߳ܣޱȴʹȴԼЩ죬Щ̼Щɡ
ͷƤһ飬ƨۺƶľĥŪĻͻأıһҪڻ
۵ļ⿪ʼɵƽﶸȻ緢Լŵģ׵йˡ
йһͿ
еͶ޷ƵĽ˳׺ճҺһ´ǡ
ƨ͵ʹһȦҪѿĹȵȴƫƫҪնƵʹһֱյһĳӡ
ǸӱѼֲס̴һйļգоǡһ˱סı͹ͷʱһǻˮ˳һöû˶䶯ݣֱǺļ˻Ű˫һͨ˵ϡ
̴Ҳ˲һ˶׳˾æסҡˣǡҪ˵㻰
ʣ׳ĺһץһ٣һͷؿкƸľһ˳ãкãϹɧ
˵վ̴ǰһţԴһֳĿЦ㴵ĪҪǰƨɾþߣȻĵ治Ҫĺ¡
̴ﻹô࣬һǸѾǵķϼųѪæչСڣһعڴ䣬Ū
һߵ̴󣬶˹һˮǿƨɱһ壬һƬ׽˳ˮϡﻩһءȻһ£Щͣŭӣģ
̴νСѻ߰ΣһֻͣòΡΡż⣬˫ַסǿס
šϹһҰ˴ٵļӣӲҪã˹Ц˫һƨɣ̴ֱ֮С
ǺѨ۶žѱӲɳζδ͸ֱõȻҲ壬ﻹõʹۣһϸɧ޶ǱƽĿ
οһһ飬Ӹͱܵһ󷢽С죬Ҳסܡһɹɺţӿ߷Ŀֻŷߡٲȥɫ
»˼˽岻Ͽգ·Ū̴壬ǺѩӵҲ÷׺أ˰㡣
һͷҧĺ׷ϣһЦȡһϸߣȦһյһŽͷӲɷ·ʱڵϵѣ֣ͷ࣬˻˻
ʹ÷ľȴֱ÷ֲ֣ӱϲǸ࣬˾һͷͷ꣬˴ȥ£ǰĸӸоĴ۵ļ鴤
ӴÿһڣѨǻӾһҧһͷ̵̴֣˱죬ֽŽ϶һΣһƨɡ
㴭ϢᣬһʪûϾˮһ;ͽ¿һ۵˽͸ףλǰ㣬ߴͷ
ķ·ǻ꣬¶͸ʹһ϶浱ǹһʹһ޲ͷǹ̴궴ϡõļơ͸µľ֣ʼöʹҲضᱻɱ࣬˰ڲ
̴ȻʲôŮʹ˼£㽥Ӧһʹﷴпֻ࣬ÿ±ײʣ͸顣
ƴӲʮ¹򣬾ͱ©أнƨй˸ϡﻩ
̴ûУӱɵ»ۿҪ˱סҺҲĵڣСһѿһɣһȾʵʵϡ
߲ѣһԵ
ô˻ڵţװ׿һС졣˽һ°ֱͣ룬ѹۻС಻סǰĦ
͹ȥ꣬һٿйҲҴҽ˵ף侫
ˣˣһһˡ
̴Ҫʧȥĸоһİ⣬·ʣ±ĹãҲֻʣ»Ӧ˼ı£Īɿ࣬ڵǸ϶Ҳ˵ˣ֮ǰ۵ĸǽڣǱٳ֭
ֹ֪ȥ˶ã̴ֻԼǵԼйʮأ֮һᣬüֻּ
ûڴϣֱӱһ˱˻ȶ˵涥˽ҡΣͷѣΡ
һվ󣬽м䡣һǣһ˽ǸǸһǰһһһ⽻塣
˿ٳʹ۳ǻӯѨˮ˿佻ţǰ˵Ĳİͷл벻ǵýߵĵطվһ壬ĸްѳ׽ռ죬ζŨ
֪߳ܡ
̬¶
ɧ
ӱҿˣݿǱˣҶɨˣϵǲƤˡ
Ժ£ԺȥɡԺѾеԣ̴ЩԼΪλЩԼ˭
ֻǵӦҡԼ֫ɧܱӲļʹĺЩֻǵҪץסŽÿƲסͽе̫죬ֻǵһй֮͸ȥ׷ѰһεĿ֣ߵԴԴȡ֮֮ߡ
ӻЩʹĥͷĥĥƨۣûϵǿҵУЩʹԾζ̡
Լססͷݺݵšš
ȥʱƳϵĹٷ䲻ģԼǼ
ˡ̴צԧ죬Ҫһ̵ĲͷΪˣԼŮá
Ȼ߬ǰججУ·Ƴһ߳Ľ⡣
ţСѨһȥôȥ϶һζһͻȻ˵
һ£Ÿо˫ȱޣһ׳ɵ£һָֽʵĺſ
һôԲ۾ﾹͻأһ
ۣǡôһŮ˺ˡҧס촽ٿǱߣɵǰŨ
׽ٸˣʮһٸ¥ôôǲ˲ֹһΣ
й˶ٴˣʮΣʮΣŮ˵ӽסôйôйΣ᲻ôˣ
ʧȥһ˿ʶ֮ǰ̴Ҳû뵽ԼԺﾹȻʣͷ
֪˶ã̴һת˶ֽţѨƺѾн⿪ϻųǵ飬˲붯ǿʹ
Щķ֣ԼϾȻ˵Ļ飬ָ춼ġŨ̵ݶǹ˲ͣǱ߸˵ֻӿһƬ
ˣմӾͰ̳һ
ֻ̾Ƿһ˿ЦŤͷһۣ廹վѨδ⣬Ŀʹ࣬ۡ
һţ»ȥֽ¡Ŀϡ
ҧҧ촽Ծһ¡
֪һԭģԺÿһΣԭġ
ڳס
Ҳ̫١
ϵľ뵡ȥڲͷǸ̴ָ˻ǡ
üŷźʲôһľ쵽ô¡
ضǿջըҩľӦǹŹء
ǻ˭ѵǶǧ¥ĺڿʼжˣ
ص֤Ĳ²һͻȻ۵һ򿪡
Ť˹ȥҲ̧ȥһ˿ҵĽԴ˿̵˵˭ѾȱԷϵģҪĶࡣ
վϹǡ
ϵľȼʵĴ֣ɳϵ顣
ͷ겶ͷ㡢ǡ˵ϹҲ֪Ÿ˵ʲô
ĬƬ̣Цһ£Ҳû
ţš
Ĵδ




ʮ¡Ъ

ϹδڳĿ죬ѦվڳһʵôǼʲôҲûô
Ϲƽ򿴵̴״ĵҧУѾˡ
Ѧδ̧һߵſǰţ룬ҴһһնߣŻб˽ɣ㿴Ҳûˡ
ϹüĽ첽ߵѦ࣬û뵽ǾȻ泷˸ɾһҲڡ
ľùˣȤѦЦһŤͷŴ⣬ʵȱˣƿҲܾôˡ
Ϲ֮̾Ҫҵ飬ѾᣬΪҲһҪȫС
ǰѿջΧסɢֿ©ˣʱɶһֱϸţ֮ǰû뿪Ѧһãش
Ϲɻʱ뿪ջΪʲôǧ¥ѵ˽ٳ
ܡѦնʱùŲЮһڱΪʣ輧ȫں棬˿أʲôΣɧңܱǵע⵽
ϹǳԡԸ뿪ġƲڣ˻˭
ڴ˴¿бʶѦס첽¥ݣｻʰǻȥʺһǼ
ϹŤͷһ̴ڵӣ̾˿ѦǱ߸˹ȥԶԶҵû뵽ùᾹȻô׵سˡộֻΪðͶ
ѦͷҲص˵ȷȤлᣬҵһ£书ǷҲļһȤ
ϹʹĶǣ龫ǣͼķ˶һĺ󣬵ǵõʲôּ֣ĺҲСһ飬ֺôǻһľӪξ׿ɣ
Ѧһȥ˸ӵ⣬ֻҪȱΪΣвٹٸˣ׿һץһѣȻĺЩôҲ۾һɣЩλ
Ϲа㣬ǱҲѿʼжҹ⿴εı֣ӦҲѣ˿ĺ־ͼٿ֮¡
һ֮ĺľһƣҪδеõôϹǵĿǱǣűӣһͨ׼ҡ
ᱻһŮŪڹ֮ôϹЩţɷãּȻָ
ҲùǷԣżǿǰмƻǰ⵱Ѳı֣ùṦ˴ҴҶȥɱڶȥҲпԭ
⣬ϹǻһѾһƬŵĺջ¥еĵˮͰɿ¥ȥ׵Ĳ
ԶһɺΪǱĴҴһֵӣѾ
ʲô
Ǻһԥù£Сըȥҵֵܡ
Ϲһæ˼ô
Ǻҡҡͷǰرù÷ɵƫһףǶֻǱƬЩˣû֮ݡ
֪ˣȥǧ¥ˡùҲҪٹܣϼ޻ǿӦϹȭͷ޿κε̾˿
ùĳν棬ϹһһͿظաϰ޹յʵʵס¥ѨҲȥ˲ϻͷİơ
Һý׼ҶǱ߻Ⱥۼ͵͵Ҫ˰Ƶ
һͬ·һ֣Ǿֻʣ׸ķݡ
󶯸ɸ꣬˭֪ȣǲò²ߡϹһ̤ǧ¥֣ͣҲƴѶȥͬʱԭǧ¥к֣վ֮פغֳǸţð׼ҶĴūŰȥ
׼һܣѦԴȸԾʵ˳ָڵĵһգҸļ
ҲˣΡϹüĽһ˺ʹȴȥͷԽԽ𣬡Ļ仨ʵѾ˷ʤĵزľӪصǱ˿׼ţһе֡Ҫͷɱ˽ȥǼѪоܴﵽĿġ˿治ôȰѾȷ⼸ˣɱںֳСһƻĺ·ϾͶһƽĿܡ
ѦЦ㲻øҽôࡣֻҪңļҵġ͹ˡ
ϵùᣬѡһɡϹǲ˼
֮ǰùĵ͹ʧܣΪĵͬȵĶ֣Ӧò
Ѧ΢һüҪô
ֻ»ЩΣաϵ书ɲ⣬ܹܶ޲ڣùǸ£躹޶˭Ҳ֪ǳѡκһҶЩ̫ġ㡣
Ѧأ΢΢һЦ׵Ǻã˭ײҾ͸˭
ҲãʣǸһ֡
ѦƳһۣͷһ£ǽĸɣ⸱ӣ߳ɹҲʩչܶԸȺ費ӣлллˡ
ϹǿЦЩˣȥ˯һûʲôˡ
ѦЦ¾˯ɡһ黹ûҵ˻иȥȰοء
ʶ壬Ϊ˾ݡ㿴ҲûҪһȥͱȽµǿࡣϹ̾˿
ǲ棬׼һҹôѦ΢΢ü
ϹǿЦҪ밲ĵ˯һ񣬾ͱһ档
ȥɡѦ΢΢һЦ£𡣡
ʦˡϹһ첽סȥ
Ĵʱ˿̣ҪסС֣ϵȥѰһƬİ
ûٷκδء
źڴԴǻΪʵ˭
Ϲ鲻ԽķңСǡ
ڶһƺӣţżקһĴ򿪣˫ĿվڣϹǣƬ̣תȥ嵽ˮϴϴ۾һ߲һɤӣˡҡҶˡ
ϹǴϷţײӷµû¡
̧һڣЩ˵ôûըӦǾ˰ɣ
ˡϹҲֻݵջֻЩù£λͷµ֡
ӣǿ򶨵Ҹ㶪Ҳֵˡˮʣܽĳ
Ϲָ̧ڵգղԵ˲٣ݼ֮Ӣѵö˼ֽ̬֮
οҲôۣĴūнֹ׼λϸصΪȡǸǻȥ֮ǡ
ȻһЦֲɵӣЩ˱õֵزô֮ܵΪҸذ׼ҡҶ书ǿ浽ĺĴū֣˭Ҹ֣ǡǱضҪ·ʩչֶΡĴū书ߣȴһһ˿תӦ䣬ָǣ˵ǾһҲ֡
Ϲ˫ֽģҧҡѲ˭Ҫȡһ磬׼·֮ʣЩ˱ضѰ֣ǾһսֻҪԪ׶·ϾͲ¡ڰ׼ңǿԵ֮취
жʱһ˿⣬תһ룬ֵǵɶԷô֣ƴɱ˼޹
ϹǳǱ߸࣬ȴˣвٶǱƻѣʱһᰲ˹һЩֻҪЩҲҾ߷ʤ㡣
ֻ߷ôһСһסϹǵ󣬡ɣѦ˵ҲˣҪиʲôôҡҾ治֪Ǻˡɴ࡭ǽѦ㣬Ǹø磬Ǹүү棬бҸΣ
Ϲҡҡͷѧһ¡˱ܷأȷºĲȥǰлкˣȰ¶ݵĶһҲ̬չ˵زȫ½԰ܡ
鼫Ϊûڣæⲻ㣬ǱϾݺҪɱˣ޲ʵʱֳûɱҸ磬أѲҪΪ˶ɱøɸɾô
ɱøɸɾҲûʲôϵϹɱ磬Ще书ɱݵˣȫɱˣշ徲
ô˵ԼҲϰģҲǽˣѵҲôԸвæĦĿֱϸ
ҼȻ̤뽭ǿʳڱĸϣҲֻԹԼѧղֲñˡϹ˿ѹͷɱ⣬ʲôʲôҶϣС
΢΢һЦ׵Űҹڼϴô
΢һͷľϸһ㵭ĺΣޡ
˵ʱ˳ƫ⣬˵Щ黰ҽͷЩǷաһǸ֣Ϲһг˵ǰͷֻ̾˿ЩĵĽһһν
ϴζֻǲݲһڹ󻼣Ը̸æͷû顣ǵŮеǣǰǰ˸ͨ͸
ΪǾᣬԽԽǾ㵣мϹк֮⣬ۿ˼ֱ֣һ˵껳̥ΣҶŮҪ󼫸ߵֱ׶ˣҧҧ꣬Ҳ֪ĬĬʲô
Ϲǽ꣬æϸԹɫ̽ǰ˺ú£óȻҲԣˣ¶ŮһΪҪ㡭¿һ¡عһĺ£֮ĹϵΣӰҰ㵽׵ľġҸûġ
ĬȻƬ̣ʵϴҾ˵ҪЩʱ֪Ҫհǰ˺һ񡭡ˣͻȻ˵ǻʹ͵̫ܳ࣬Ҳû취ǡ˭֪Ѿݲ±ءƳһۣ׼࣬޳ȥĹŮȢŵϱǿ֦ɢҶĺ֣ҪҶû˺ɵôӦһ¡
Ϲǲ²ֶմϰ˼ǴӰ׼ҹӣֻÿЦ˵
ϰббһнУܱ
Ϲһеʱٸн
¡ҵҲ֪˺꽭ؽΪ¥״ӣΪĵִһƱҪվ˵Щ֮ԺȥҲⲻˣֱ̹ϵĺã߽ɼ
һڣϹǾЩڡŲ˵˲㽭ʱԼַҪȥǻˮҪǵͷĲҪҲ뿪η
ǰһȴ룬Ѫս̫Σյ£ܿԲɣļǸ磬˺Ҫи㣬⣬ֱ֮ѡһ뼱ô
Ҳ˵ˣ˵Ҳ߷ʤ㡣Ϲǽ͵䶷߷ʤɾǼռϷ磬⣬¡
ҡҡͷŵҲ֪ϵЩˣٻ߹Լγ֮ǰҲΪԼ޿ôҲ֣Ÿĺܴ¡أǶزһܵĵûСǸӣ澹ȻƲ϶֡Ҫ֪Сʱǰʦ㵱һݵġ
ϹһǡôʱҲ̸նֵ£תʵ˵ǡл㡣˼÷ֵ֮ܽУΣǿ书񣬲ʲôˮ׼
˼÷ôֱӣüڤ˼һƽƽҹԶһڷܣ֪ҹͲУĴϲЩϡŹֵ⣬ʱ˵ѧĲϣˡ
Ҳ˵˼÷ڣ㲻ʲô֡ôϹǶʱһƬֶ࿴⣬м˼֡
ü˵˰ɡϾôЩȥҪʲôʲôʲô£ʲôţ̥Ҳ˵
ϹʵҲм꣬ûʲôԾĵطô
ƫͷ˼Ҫʱ룬ȻеġһǼңͺͼСһĽôļãʮУЩĸо˼÷ôǻоҲɡ˵ӱˣϾСʱһĽ
ѣҲǺǴСһĽôϹ˫ĿУʵ
һ㶣ֵ˶ѾˡǷڸֽﻹó׽Դ˸е̾ʦڵʱ˵úܣҪ˵׽׽Ҳ̫ࡣǼСѡŪ˵˼÷㣬ʦô㡣
Щʲô̧ۿǲҲϲðգŲͷˣ
ϹæǲǣȷʵЩҪӡ֤һ¶ѡҡʹôԸյжҲһҪȥġɱŨŵùո˶İյʣʹûɱڣҲѷǵĴɡɷΪʹΪ磬ҲһҪˣһܻ뿪֡Ϊ˱һЩұԸȥİ֣Ҳϧ
ĿͻȻչһЦѰշһƺԶվڰߡҶЩ棬ɽˮ޳ܵжĽһΣ
񷸷йٸáǴȥٸ˵һԾȻ̷ҾҪԵͷϹǻɱˣұҪһһ
ɡǴʵȻԾ鵽һϵģ
ϹǵǽϵĴҵġֻڽϳͼûίУȻȥ
ĿգͻǲкֶҪȥæ
Ϲǵ˵ͷ
ǲҪȫĵطŸЩƽľѾ̽ʵʱǲڣһ˳ȥʣҿɾֻԾ
ʲôϹüԼġ
ⲻû취İ취˫㣬ǵøҸȫĵط׸ٳºȰ㲻ȥֻĵ㡣ҪҾһֱȥ
Ϲһ˼ҵǡиȥǡ֪ϲȥ
һЦһƻŮҤסôãʲôطȥġ
طסѹϹ΢ЦֻǱƽˣδô硣
ʲô˰ʵ

Ȼһʱϼ棬Ť΢΢⡭ȷʵЩɣýƸ£̸šҡҼ˲ĸá˵ʲôĸ᲻ҳòʲô᣿бĵطȥô
Ϲ飬ЦĵطȻУֻ߰ȫ
ǡû취ˡȻǿ۽üȴ͸Щ΢ϲɫϵĵڣдת䣬ȷʵĵ׾øˣȻôˣֻùԹհ졣ҲҪǡ
㿴ǵҹЩ͸ߣ
ҧ꣬²˳٣߰ɡ컹ҪգϢƬǺõġ
վȴʲôһᰡһæŤܵױ̨ǰͭ޷ҴʩЩۣ֬Ϊ⸱ģǲеⰡ
Ϲǻͷһμ⸱ӣ̲סЦ㲻㣬˻ϲúܡ
ɱϹЦɫͷμ棬һĸۣܵĿҡ
Ϲɲͷμ档ͷμǻأ㻹ûüۿιȥˡʱʧѪ̫Щû̸Ϻÿ
ϸϸһ룬һ۵ô׼ĸʱɲÿǿһӡ˵ҾǸɵø첲ιǵѾͷƬӶѣģɱ˲١
ģˣ˻û䡣ô࣬߰ɡϹ΢΢һЦ˷š
ô͵һǸһɵһ䣬첽ϡ
߳ԶϴҴҹѦ
Ϲü΢壬ӭȥô
ѦɫѵԵЩɻһ۰ˡ
û°ɣϹǲδ̫ȣֻʵ
Ѧû£ȥңҲ֪ǲ˰ƾӰ졣ҪҪȥ
ϹȨ⣬Ȱȥȫط֮ȥ֪ʲôԼйصĴ£ƽһҲá
ѦĿһбѾ֪ˣ
Ϲ̾˾Ųʮɣǰһֱ벻ͨ£Ҫˮʯϲ˵Ѿûʲôֱ𡣡
ѦµǺãһҲȥǶ˵ʲô
˻ϹǸ첲治ȥô
ϹǿҲмֵģ֪ʱǸͷʱ򣬱΢ЦȰȥɡϢ磬ȥˣЩʧ񡣡
̵ͷǸϽȥɣĸҪѾϢɾ̫ˡ
ϹѦҴҽ䣬˽һùǴ󹦸æƺǡûߵʱͰȥҲȫöࡣ˻ǴñңӲĳȥܿϵƻͨ¥跻뿪
ôϹǴǰվԵʮֽţھϸϸ顣
Ϲǵ˵ͷԾһǽͷèķ۲һԾԭһ§ҲţֱӰεضƼԽԺǽϢԺС
̲סﻹһ
ΪװˡϹǴӴѾҲͲҪ̧̫࣬ţҡ
ſһ죬¶ϲüҵһС΢ţЦӴҲˣ
ӭȥһסĸ첲յֹ˵˼䣬˵İʱӣߵûûе£С˵ﰲȫȽϷĶѡ
һЦǿɲɣùҴҳȥˣһܻ
֪꿺ϹвñԵ˿еˣд˸ͻֲ֪ںĸо
꿲ԹɫȥЦһͺáùü㣬׼Ц˻ǰͷҪСǴء
һࡢޱڣϹΨֳʲôӣæ˽ȥŵȵ׻˵˳ʵȥĶˣ˿ֳɲ̫ƽ
дޱĻùһͺһȥˣʴޱ˵֪ʲô¡ŤͷмΣǰĻƣޱػ֮Ȼ׽
ϹüĽҪڣżɱҲʲô¡ǸңмǸͽˡ
һݣҲ˲ýŵûİűߵ
˷ȹڣŻ
ϹҲһæߣ´һ˿û¾ͺá
һۣʲô¡֮ǰѵҾͲôǸշ书ʵἸ书ҪǺ֣һҲһɱˡȥ鷳
м硭ˣҲߵűߣſɫ԰ףЩվȡ
֪Ͼм򣬼֪ͽҲѸˣ꿸ͬܣ̾˿סҲмȻ
ߵǰЦҶᣬʹҲãɱ÷ʲô򲻳ɡͽ๼ǹȥţֻ˵Ҹɵľǡ
ǿһЦ˵ͷΪԾÿſڣˣСǰôˡ
˫һһΣʹһȥ
ǰһûʲôģֱһһᣬ㱻ƮƮǱߣվµǰͷñ߸߷ת¡
չһЦ·ϴμ㣬ǸװС˵ɵѾͷءɳ绨Ĵ￩




ʮ¡

Ϲ֪ЩŮӼ㶼߽ˣҳҲһûûˣæǰֶһ䣺û˰ɣ
ͷƾмС˵ĵң
ǲǻиȺô书аţҲ˰
Цģǹʵʵԭħ̵ϹҲЩŹ˻У˵ңٿɡҳŴæˣ
Ϲֻջװ֣ҾͷˡҰеĶͷƴһ
ü΢ɨһۣô£Һú˵˵
ϹһԥԭԭĽһ顣
գҲû뵽ùⲻ۵ϼһһùµ֣׼¥šȰѷȺǰɱɾҲƳ
Ϲҧ׵ǣµλѲ飬˴á
֪³ֵĴֻѲһⶥײᶯø֧ĺ˴εĹģӰ죬ҲǣλѲ飬ھһù¶֮󣬶ڰ໹һѲѡҪȥʤӦԶֹ߳ɲŶԡһ˼˵ͷƵϲöԸֻиţġҪﻤѶϱǸëϵҪ˭𣿡
ȻмϵĶҲֻʣùᡢȺϡĵδȷݣδػ³֡ϹõùѦʦ㣬ӦȺ裬Ͻж죬벻ʤ㲻ߣǵǹƻȺѳְæֻҪǹԮƬ̣ҺѦʦӦþܵ֡
ҪǹԮƬأ·ڳһ֣ʵ
ȺҪƻ󽭺֣ƱҪᣬݺϲĵضҲǻϹѹͷ̣ϣļƻص쳣֮һͷҲ˳ɲ衢Ŀܼž֣ҲԲǣһ̾ﲻȥʤҲ߳ɡ˾ģٹ̫ࡣһ³ȭģǲڣҶ뿪ֳǡ
ǿʳҲãôŵŪ㵹ԽԽȺʱˡ
ʦ̻壬ҵȻǵСϹ΢ЦֻǻЩط벻͸ˡ
㻹û˵ôԸġݵĵǶţĿǰеһ֣Գ֣Ҳδ˺ȥ¥ܹһᣬǼΪλӵ书Ҫ³֣ҪӦԣ
ϹصǶ϶ΪƾѼֹۡһ跨ˣʾʦܶԸǰ
ֳе£ôЦ
ɷ죬ȷһ֮˵ݣĵλȨصһţʱһҲǲֵϹϸ˼⣬
ԭȷҪֶԸĵ·ϸȨ֮лǲԸΪ˴°¶μ鷳
㣬ĵռ㵽ϧ¶ݳֵĿҲֻɡ
ֵһġ
˵¥£Ҳùʡδϱıһҵɾǵˡֻ֣ܰҹȥһˡ꿶аңڰ󡣡
㡭
һƣϵطϻˡµҳȥæİɡ
ϹֻÿЦӦһ˳ȥ
û˵űߣͼһ䣬ѩ۱۰һƬĿĵİ̺ۣʹϧŮˮ۵ӣôһ˴ţ
ϹȻҪæκ˰̵£İӹֱֱ˵£æ˳ţƨ֮زز
ûţ״ܲ˼Ŷԡ
ҹĻصǧ¥Ѧ֮һȥ鷿䡣
鲢δܵʲô˺ۿ΢Բףȴǿ޹һ
Ϲ˼һʵڵֵİΣ
ȻһЦ˵ͷˮӯӯȴһ˿顣
ȻѦֱӵʱѿ޹ʱ㻹֪ð°ɣ
鴹Ŀ񣬻ֲɵӣƬ̣ѾԡѾƽض˶ԷԸô
㲢δһƽϹüʱ䣬ʲôô
׸ͣ͵ǰֻܿͷںķޣҵĳ£Ĳ˿ջµľƽ֮Сһֱȵû˶С뿪֮ͱǵҵ˻
ûôϹǳʵ
ĬƬ̣ûС
ϹǶ˰ΣͻȻ̾˿𣬵ʦ㣬ЩϢɣջһսǡ
ѦȻ⣬ĬĬվ𣬿첽߳ȥ
Ϲߵűߣͷ֣ӦҲɣ
һ𣬶Ϸ׹һ졣
ľΪҲ̫ˡϹ˵һˣΪ˷š
Ȼ̧ͷӯӯŽţһ̲࣬סϣô졭һô졭ҡֻʣһ˰
һ߳£ϹǱ鷽һϡ
ŶѦĵʵԼã
Ĵ߽˿ջˮΪ˱ƽùļƻ֪ȻֻΣķĿջҵ¾ƽСĵطİ𡣡Ϲǳǿջ֮ܲεģҲֻһ˶ѡ
Ѧ˼˳ֻһΪΣϸϸͳһֱʵܡ
Ѧ˵ͷֻͼɡ鲻书ǵ¡ȥϢɣ𵢸յĴ¡
Ϲһ㶣˵ʲôѦȴȥԶˣһĨٻӰת۱ȡ
⵹һӻ˸Է£̲סзӡ֤õǳȴû˵ˣƵץһ˯ˡ
ڤ˼ޣϢָ˰˾ųɣ֮󣬾Ҳ˺ֻܶ࣬εµ˲̫Ȭ֮һʹԾʹ̡
˿ɵɫ֪ѵ˸·˻ʱϹ³һҹҴѦǱ߹ȥ
ѦȻ𴲣ǰ֮Ŀŵγջأѭʮ֮ࡣ
ţҴš
ѦգһȥӶͬŻغϣһɺӴҴ˽ֱߣ
һ֮£ϹǶʱɫأæѦʦ㣬б䡣
ѦһյʣһšϹǰôˣ
Ϲü׼ҵ˲û·ݱȺ۾ۼڵǴյأ׼˽׺һҵѪ
ļһѦԸв⣬ʵ
Ϲһ˼⣬ϵͷԲڣȺԶɡȺǰƵĻǵĺûᡣ
ѦøĺҵطϢǧ¥ȥʵô
ϹƵĴūͨۼȻƴĺĸһҪѰƴĺ󡣵ʱһ̸£ĴūΪߵľ˺֣ĵҲȡʤ
ìܼվڰ׼ߵıȻҲв٣涯ʵĶһضһЩ֡սһǾֻסȷݵּɡ
Ѧüҡͷźңһֻܶסùɡɱȥġ
뵽ף֣ĵôɲ⣬ҲȫˣϹǵֻùһ˾ͺáĵҪǳ֣Ȼ˶Ը
ðɱ£ʽʱΪϹǽ¶࣬һ󣬱㵽Ǳߡ
ȻȺǿյؾۼԭڸߺȽ̯һ˶ȥ˰ȫؽ磬ѰҲսŴֻмϷԺǽԶԶ֡
ŹٱٴУǽ϶ӾԶԶòҲ̴ټǰ󣬿̴ǽվɫ԰׵ģƺδҹлָ
ԶһµΣϹڸӵͬŵӣҴҽһ󣬴Ѧһ˹ȥ
һѹϹ˳˳Χ֮УѦΪۣԶԺǽ֮󣬾Ʒչ
ϹϸһȺлԼˣԶ˸󣬲Ｗֱ뿴ȥ
ȻϣһƬյϣĽѷԶ
׼λүϹ䲻ϵãĴūȴĸĬԵ꺺ӽƻڵУʣεѹȸ߷Բ
Ѱ̿աһɳͼλ˶վڰ׼Χɳ֮⣬̿Ҳš
ŵҲ档
Ͼվŵĸ֣ʵѹһͷ
ݡ軹վԶƺһȺ衢ùȴǰȵĸţЦվڷȺԱߣȤĶĴūʯĽ⡣ʮĺ֣վ˽ʮ֮ࡣ
׼Ҷ̬ΪɫЩ죬һλǰѾ˵ͽǴĺʣٸһΪΡΪҪڴ˽˵ף
Ⱥ治ɫб䡣ĵʵӸϵΪҵ׾죬ֻҵ¡ǶҵӣܲԽ޴ңŴĵҲͬǻصĺᣬǾ޶λ·
׼ҶеһƺƢΪ𱬣һӣŭƴ󣬱Ի˹ôĺ˵ҪӢһϵĻǻǸĻǷƨôֳǴ͸Ź죬һҲˣ
˵Ǹæ˳԰ꡣŹ˹֣ҪԴ¼ҪѣǻĺȥҲһʱԵɣѵǸӲҪӣŻɣǰ׼һϳɳأΪ˾̸նҶ˵ĽΪϿң⵱ʲôᡣ
׾˳һŭҿ˴߼޻ĺ󲻹²ɶЩӣѵΪɱţ
ڣ˵ɲ㡣ȺѵɱˣԼôֵܷ򸾵Ĵָأ˫ŵġ¥ƣĸҲѲ˸ϵ
ͻȻ½йŸӵ飬ضˮʯǲϵս¯ӲҪΪѣǺξģĪҪɱڣʵ޶֤ô
Ⱥɫ΢䣬ùЦеֶӵֶδЩֱ̫ˡ浱ǶɵôµѪŴ󶼲Ųʣǵֱ࣬˵ǷһҪֹˡ
Ⱥ̽ӵ½ȷȥ˲ٹŸ֣Ϊ½һ׮ŲҰϹǣòƻ¥ˡ£ǳζͶ
ʱ̴ԶϹһɵ㣬ܶ϶Ϊ
һֱڷȺϣɫ˼䣬ѹŭܶ϶ȴҲΨһס
ùᵭһҲˣŵĻƣҵĲҰȴǽ˵ĶԹƼ¥λϹǣǡ¥ģӴˣ⵱ûϵ
ʱ
û˵ҵ¾Ϲıģ
Ǵıɱˣ񼫣
׾æǽˣҲܵƾ仰ɡ˷ҷԣ׮Ӷúܣȫ˶޶֤
׾˳ŭֲ֣ѵû߼޻ĿôǷʲôԼҪĶͷ֮ԾҲ˵ͨô
ʱȺ⴫һżŭֵ˼ƶͽϧһĺδô
Ⱥʱÿһͨ·ĵɫ࣬ʮͬŴ߽ڡγĶСֻмྐྵĵͬʦ֡
׼Ҷɫʱʮѿ׾Ҳ߷֣±Ͼ֮ĵǴƻȥͷֱضͽ
ĵ۶ȥֻŰƵֿջƶֲޣţͽ˵ϰδдɣΪ˴ȴֵóƵ֮ӣӲߡ˴βʦзˣıӻһ£ĺ棬ƶܽ޷ϷһҲ
ƺȻڣҲδǵ˼ҪѰ𣬲Ϊָ˵ʵҲ˴ӻ鲻˵»Ҳ˷ߺޣֻҪѰˣӻһҲ˽ᡣֺ¥Ƿޣ
ȺĳΪС¼ɱйߵһʱ¹ڳڲڣһ֮ʣ
ŭӿ̲סǴǰͼӻ֮˼ĺԪЩˣٴβµȦףҰ׼Ҿ￪ǣҪ˾ݣѾƴˣαССһĺ󣡡
һ֣Ⱥ۶ʱ궯ͷӶ˽
ùЦһƻΪ䲻ô˼ɵͷתô
׾˳뷢ֱŭõģģƸеʱ³ôרǣ
ùһЩȷҸȼ˵¥Щ³ԹͶ¥ɽ˭˵¥޻һ⣿
ȻһЦȲҪڴ˴ȡҵͷˡ
ĵ֤ףƶҲ
ƴЦһŭ½м޻Щָ־һ·׷ɱˣ˸һ֤ף˵࣬˵տƾ֤֤Զ½ӲҪڴ֤סɱҰˣʹֱ˵ƶתתʲôú
ߡùЦôĸ֣ĸֻΪɱ㣬Ҫϻʱô
ΪǻɱĺɱĲ󻼣ƴΪ˲¶һƤ£һĳ
ĵƵŭ⣬׾ĺǲڴ˸ƶһ˵ˣ
ϹЩ⣬ΪͻȻ˼͡ͻȻѾĺһıʹͻȻԸΪ֮ȻٴӦŰƻĺȥ
ڲȻѳ⡣
Ҵ˴γ߰λϱ֣书ĵҲǶеľӢԪϣ˵ȵϰۣҲӢ֮ƣ˲ñǿ˫Ӿ޴
׾亹ѽƣ̧һ֪ɵҪ˵
׾˳ŭ˵ƨǾҪƵȵ½Ǳ߲࣬ʼƥҲͼʵǸ˵Щһʱ嶯ƨûһƳ
ϿѪӿҲŭ·ɵδ⣬ȴ˶ڣҲߣҲ飬òҪ
ùЦ˭˵ˣҪƸ˵Ҫָ˭ݺ˭Ԫ׶ǲźȥ鲻ǣʼչҶԵӲҪ޻һ
Ⱥŭһƣ㵽˵˵Ǹȥ˭
϶ʱһƬ࣬ڴ䶯ȴ֪˵ʲôźá
ȥһŹ棬ʹħ书ˣһŮͻȻȺ
һ˫˫ߵʱйȥ
˵Ǹ㲵Ů˲ϵãϹȴǵ½ұλ
Ϲɻ󣬼ǵõʱﻹããȻʲôô֪˹˵£
ʣŮԥߺ޵ĴԱݣһ·½ܵķ衣
ⷬΨһ뵱ϹǵĲͬ˵ĻУһҹȥ֪Ϊξ˽ϸһɱδһˣֳֽƷȥ⹩˼Ū
ǹ˵ΪϸԱȣҲ֪ȲϹǣҲǰƣ书˸ǿǷұɱǼˡ
ȺĿȵһ֮ʣкƾ֤
ŮһǼ뷽۵Ĺϵе˿֤ҾܵĿѣ½ҲһλŴ˿֤㣬ϳô˲ڰвһУǺξģ
Ϲϸ۲죬ͻĿһΪϤӰվŮ߲Զ»ȻԭӺؽ˿ڹ֪ȷܻԭࡣ
ǹ˲֣ӺؽĺɫרԸҪҷҷ򸾵ˣ֪֮ʱ½иûˣҲãϹҲãѹûг֣
׾˳ŭǿˣǰĥҷ򸾣ǲҪݺǰ׼ң
ù˵ƲδҪɱˣֻ򸾣һй˽ߡǶҲȷڱȳ߷Ծ
ǹ֯˾͵죬Ҫʹɱڡ
ᵶ׼һ࣬λ˰ȷʵɵأλ˵ȷ¥¡ܲŭú̸̸
ޣһŮһȺ𣬡̸ʲô̸ǰ׼ҵΪйߣźʦ㣡ŪһΪ˶Ŀĺ¶һԼ˵ĵԣվܽհ׵һˣ
γŮӣв˶ϵãеޡ
Ϲ˫ĿһһƣŲ˼Ǳߡ
һޣжʱŭҧ½гµʱ㻹ԶԶڲ֪ʲôط˵úһΪ˰ӻ鲻ϧԼѵļˣ˭㣡
׼ǰ´˵Ⱥδϸ˽⣬Խڣĺзһ¶Ҳԭԭ˳˵ʹӻƻǽ޾ϸ
һ콻Ҫϣȴ̧࣬§סһѹס
ϹǵĵѣæǱ߿˼
ͲĶӵ⣬ؿھ޺޵ͷβǰ׼ңҪ¥ȴƫƫǡ¥еľˡ˵ڱıߣѵûаô
ù۽΢΢鶯㲻̧ͣ޷ǳȺ߿ơƲ֣ҿĺĳΪ
޼ҶҺĺԹ޳𣬲һӻ飬ôͷô
һʱȺлޱȣ죬ĴūҲΨ˳ҳ֣Χڵпøֻӥķ
ϹĿסùᡢȺˣŲһǿг֣ȡ
꿻Ƿš
ʱͻȻһ⣬һЦĻһϸ΢ֱϹǵĺ󾱡
Ϲǻëæǰһ壬šһתҲ˲ȥλãѻһȽöϸն¡
һɾңңϮ㶨֮žһұԵʱαװһߡ
ȺϵʱһϲϹǣ¥Ȼڴˣ
±ǿ볡УϹתͷò΢΢һЦλѾĻôã˵ʵʱͷڹꡣ
˶¥мɵϹһʱб仯мŭϵŲҰûʲôʸʣ
ȥǱߵļλͷͶܴᷢ䣡
Ϲǿ첽˵յģ԰׼ˣŷȺ˼ˣԻȥ½ǰӲ鵽ˮʯͷ겶ͷδڣλδЩ˰ɣ
أһȰżɿƽϷһ㣬ͶȺУʮ½ѪѾߣ֤֤ȫϹΪ
Ⱥһ˵˱ô
һת۾ͱûһƬС
ʮƥ۶ʿһٷȺԲ࣬зֿţһǰǴһ𶨶ϣ飬˵޷
ȺǼ䰲
ѻȸš
Ϊ仰Ϊ˵ˡ
ÿ˶Ǿ仰˹ȥÿȥˣŮ̲סһ
ؽܣ˶֪˵ݡ
Ů񲶣ľɫ
̡




ʮ¡뽣

뿪㵱ͶƱһ룬汻ͶɱĽɫá
Ծɡ
ڿҪҪšһ½ڡ
ֱӽӵƺеðʧĸо


ȺδĬ̫á
Ӣˬľݵȷסڳˣܲڽ˾ʹ˳ľ񣬸οｭç˵Բ⣬̿ڲҲͰˡ
Ⱥܴ죬콻òѿһʱƿԡ
ùѸٻعϹһֵԭǴϹֵܣϷƭϹֵܺתһ๫Ÿ֣˵λúҲڹһǼװ֪λ˷ҵ͸¶һʵ飿
̲ٴ𻰣ƾֱߵϹվ첻˵Ѫ½ǿξ׿нΪԺ׽ҵѽ¡
Ϲǵлˡ
Ц참Ƿڵ£׽Źӡֻϧ׿ϵĺܣҲӲ̫౻ͷ͸˰࣬㽫һ£ʲô
ȺЦ˭֪ǲǰӻ̣ϴɣô֡λϹǣǺôӡ
һٲ鰸ȻҪЩֲУ˷ˡ
ɱֱϣ½ǷϷһǼ򵥽е˾⣬顣˵ϣĪҪ䡣
ȺŭԹֲŵӥצ֣
һڣǿɲǵĽԹ׿һѪʱǣѪеɵ㣬д¿ڹǵĺʣвߡʵλӷҾȳǸʵμҺˡķҶӣڳӪ֮СǣգʮǹٲܣĶȥÿµٺ»
̽ӿڵҶӵռȻڣҷ򸾵Ա㲻ٿšΪ˶ѣҲ֮顣̧һڣ̲ǰһһߣһǰŵһ˼ͷ̧ͷ
飬ѪΪˣһǸߵӣһѪӺؽӺؽѷ¾˵ȴɡߣ⸱ߣǸƣ˵ڳλͷѪйأǾµĹԴһߣָϰɡ
Ⱥŭߵ棬Σԩ˺ˣ
̶ѽ̸˵ķ֮⣬ж̬ϸڡжϷףӷΧȴҲѡ
ݴӷžһֱҵ಻Īǲ鵽ͷϲɣ
ȺЦҷ򸾵İӣ鵽ҵͷϡҲ˭
̵Ī˵ֵܣֵܳɱ˵ģҲû׽˵ôȺ跽
ȺϵʱɫָһұۣȵһɺԣǹٲҾͲɱ㣡
ù̧ڷȺһλүƾһƵİһָϾҪˣδЩ̫˰ɣ
пٸ۵˱;Ӷ࣬ЩִֺܷȺټȻƫ򣬵в׷ӽ
ŵĸ˵˲٣ҪսҲֲ˺á
治ɫбùᣬسһ׮ӣԾеװʣùôǲҲøһˣ
ùɫʱ΢䣬Ҳ뵽̿ƴҴҶȴҹ鶼ָơ
･ƽϢٸ֮ôˣֳֻǽЩװ̫ࡣʮ㣬ϱڴʧ١ٲʣѵҪ֮ⷱأɱ۽ĻɽҰô
ƽ֮£Ҫεν书ѵȥſôôȺȵѪ֣ΪΪʵڲ̡ڿ˵йˣܱ֤ǹ˲ǰ׼ҹΪô
׾ŭǼҵĺȱôɱˣ޻Լ
˵ǼﱲĻ֮Ⱥôױƽļ޻Ƿ˸ֶΣ
ϹԣͻȻһһؽڻȻֻͨ뵱޹أ
ţվĵߵ޼ʦĺܣڰ׼ҹƻСʦ˳ˣﻹбĳңôһôĹˣĺҴҵǮƣĴѣ׼ǰ˭ǳڶ
׾ϵͨ죬еޣʺӶӲͷǰɣҪɴǻµ浶ǹһĺǲǶҵӴ󣬿ɰ׼Ҳûһ˻
ôˣɱô޺˻ȥǲ֡
ʵ޲֤ˣ̸ɱڣֻǽȺôϸļƽϣ϶ߣ±м꺺ӽվߡ
ɱڣǲ㱳ЩóޣһϸŭͻȻΧ
ϹǱΪ嵽ˣɲͷһǴĲۡڵ
ĵŨü΢壬̧һУʦ֮ǲʲô᣿Ϊʦú˵˵
һ׼ǱŲ˼᣿ǿɲʲôᣡߺҿ͵͵ޣۼȥϢҪȥɱ㣡ŵ֮󣬾Ҳ˿ʼ׷ɱң޹أҲŲţ
ʲôԭԭ㡭Ⱥ̧ժñɫҰ׿޵һҡξЩ㲻ȡ
޶亹꣬ǿŵǡǱ˹ôͬãҸҪȥɱǣ
ʱͻһ춯һڹӰ׼ԱֱɶĴūгʱǽλס
ǵڹⲢҪɱƣɫѸޱȵĶ޵ĺͷ
˫ĿʱԲ㵵·ҪȺס˭ͷ΢΢ƫһƫɫѱ࣬Ѫӱǿд
Ĳ⣬֣﷢һĿָδ𣬾ȫӲ
ţһľ׮һôֱͦͦĵ¡
ơŰʱð˳
ĵŭɫһӰνʣȵðǰ׼ұţҪѶնݳô
УҵͦɱΧסа׼ˡ
ԻĹŸ־Ȼ޶ã׼˽еٲóȻ롣
ȻΪ֮ɫƳһۣò˿
һͽŵƶʱٱȺ˫һ񣬳ûе׼һݣվˣ
δ䣬ùᶼչ˹ȥ
û˸ǡ
ɵʵ̫࣬ôһͻȻֵİԵá
ϹǺŲһȵ֣ʱ³ģضˣ
һ£Ⱥе¥ӷ׷׳֣͸ȭͼ˴һš
ʵҲбȺƻġҹϵϺõĻĺ󿴲·ġ
ЩˣϹǲɵɱ
һ¥ж̰ߣȻ߳һһϸĺĴ˹ȥ
Ϣĺֶδ
һȴˡ
һϹǾ䶯֣ѦԽԺǽ첽ȥ֮ݶһ
һĵʣһǰȻܳɣĵ䵶ٻӰͬʱһᣬסĥ÷ĵ
̧ۡ
£ء
һҽУǰϸŰֻ첲߸߷
Ѧĵδͣ£˳һת¹⻯
Ƕϱ˰һظͬʱɳȥȦ֮С
ÿ˶ʬ壬Ҳʬؿ۵˰̡
ôţһɻ𣬵ܿ죬ͱûڻıС
սȻʼ
ϹζŷȺ裬ŻֵĵڣͻȻƮһɭЦĻҺЩʵû
ϹһݣšѻֺԥӰУץסһŷֲǰŹơ
꼣Ϲ˦ֽƴأѲӰֻҲҪˮô
ˣһЦĴϹ˺һֳֺĶֱϹ£ҿˮˡ
Ϲת˿ƽߴһԣţ
ĶĿնƾˣҲǸز¶ĸ֣ԣ֣ɱҽѣ
ϹһƸߣС۱һ飬ãһǧҶţ
бһ罣ãЦѹŮǷҵʣǴƽǷ
ͬڳԼŵɱ֡Ϲͷ΢գϢʱתһǹƷȥ浱ɱҵĺʱô
֪һ˱ܣЦû취˹ӼϸҶЩʱ䡣Ǯ֣£Ժʲô˴ġ
˵ˣΧ۵ĽͻȻҽУӸ߽еСģҪЩݸֶɱڴˣ
ܱƵĺհ׵ģ
Ҷ֣Ȱס˵
һȣмóУִ̼ʮɱ볡У¥ΧĵӲòϵ󣬿һ֣ԭҲŰ಻סͦ֡
Ⱥù˵ȴֻڶǰѡһ۵Ķּ򵥲ȺֻʹЩѰȭŹùҲֻó¥ɱΪҵģֳˡ
Ѧһù첽ƽ;ͻȻеһɼΪţæסյȥ
ĵὣ֣һ֮Ŀ
ۼеĶԽԽ࣬վڰ׼ļɫ̫ÿΨϿ򶨣ɳɳǡҪҪȥæ
ɳ΢һҡͷɢסΧȥ
̧٣ۣͼ΢΢һ˿â
ؾԳһ
Ͽ̴֪żһߡ
ɲ뵽ɳһȣݺᣬкһһתһۣƾ˵Ĵߵİƣ
һ˵ɳѧɣѰʽһȵ˵ֻһһϲ㡣
߿⣬һϿǻӦǽâԽĴū֮ķ϶
ҲΪֹ
һֱʯܰվĴūڽһ˲ͬʱ˶
İƽƽĳӲͬķƽƽĴ̳
Ȼڳֺգ֮䣬ЩƽƽĽ⣬һ˿Ĳ
Ľ˴ӦͣͶˮöʯӼ˻ನ
ɳĽһǽ֮УͺƴճصཬۼƵؿֻ磬ȴҲͻƲ͸
ƸһĴūĽ˱仯
绯תΪΣİ΢΢ĽͻȻס̳
پҲܶеţ겻ħħʽҲҳԺ㿪ǡ
ˣŻбУУкС
ǽָֻ֣һѱ
Ĵūаֻ֣İѽ
ǲ䣬飬׷
ֻͬʱ̳һ
ĽȴΪһ壬һС
£޽еһС
һи֣ǱֻһΪʡ

Χпһˣ㱼侹ƿ˿ɳʯ˱ѩή˾˶顣
ֻйĸ֣ǲȫĻþǴӽбޱɱ
ûɱĴūǹ񺿵һС
ֻпһˣŻ֪Ϊλ֣ᱻū
ΪΪū
ѧˣܳΪһеһ֣ȻԴΪۣΪкβɣ
˹սĿ־УɳͻȻһ˿΢Ц
лᣬ˵ΪͰһ֮£޺
ûл˵
Ĵūлصԭ滤ŵеİơ
ֱʱɳŻ£һ˿ġʮ΢Ц
ԶϹ۵˫ĿΪ˷ܵĶɳ˲Ϣ֮ǰ亹ĵ׷ʣǻңܶ㿪ǿµһô
ûаգսеҲû˭аաԭŰ׼Ǳ߲Ƶһڸ֣ͻȻ֮ͱɱʿҵλõĶҵӣûг֣ĺ˰벽
ĵʱʵҲǻ֡Ϊ书һ˶ܿĴūһʵԪֵĻضΪ˥ֳֶַܱĿơ
ĵһ仰Ҳû˵
ûȥž춯صһ
ӥһĿ⣬εסѦ׾֣˿
ѦҲûһ뿪ĵļͷһɼĶУգ۵ļһģһ˭Ҳϴ
ùɨһۣжһƣȺһɫ˫һ죬Ťסǰһֶһߣȥ
Ⱥᣬٲ˽ָһһצץԼΪĽǶһŤǵһһµĲӡţ˫һ񣬷ֱϹǲ෽š
书ȻϹѷһ书ƫţɱִϹǱϣһʱҲ޷žϮֻʩչӰб˱ܣڼл
еĽ͹ϳ˵Ĵƴ˳ȦӣȥǱԱԲЩģȱ¥ɱһֱ͵ϮһƬæѡ߶֣ȴԶǶҾӢ¥ֵĶ֣ʱ¾ѵʮʬ塣
ЩʬСʩչϹǵˣŲߣ¾һæʬѸ߿
ͣ꼺ͷȺȻŹᣬһӣͷ£Ⱥצ籩ͻбһɭɭץϹ䡣
Ũüһ壬ԵЩ಻סȴƿ֮תۼ侹ʮ߰˼ŷȺͷ˹ȥ
Ⱥɫ䣬뿿䡣
֪Щǰ֮ʱͻı˴һײһһ󶣵죬һײ÷飬Ϊ꼡Ⱥ˸Ҫ
ַ˵ãһԤе۹⣬Ǻš
Ⱥ谵һãʽ϶ֻܲΪǱ͵һᵹ£Ȧ
һȦμˣɱֺԥϽһ̴ֵֻٲҺ˫㻹δأɱѾͨ巺ڣ鴤ŵڵϡ
ˣȺŭУùѷȦ⣬˳Ű·ɱȥ
ָӹٲͷɢɴȦΧƹùҲʹ˸ɫ̱һùȥϡ
Ըһװλùˣ׼ֱͲʲôӣЦһѡ˴Ժ£ֻùš
ϹûסΣ뷽ȺȴʵöԸ״̬ѣĳʤ㣬˿˱Ѫɾһ
ǶΪ˱ȫ׼ңĴūعңȥְæζĴĵ֣ͬźһЩɢ¥һֶľӢܹƥУۼԣæ߽ū
ĴūΪǸȴֻɫľȻƽƽ˴˴ɽֻΪءһŲʡ
׾˳ֵܼһ£Цܣȥˡ
׾ЦӣʲôȺѵѧĸľ񲻳ɣЩʲô·˼ҷķȫǰ׼ңǾͲţϣ
׼ҶϻʱʣϦʮʽɺ㻮ҵӣλ¥Ĵˡ
ͷӲСͻ˵һץѽصա
̾һָ𵶱վҵݣʺͿˣҲûԴ׵ĵز
ݵҲǷҵݡ¥ĺ󣬲ôˡ
Ǹֳͬʱһ㣬عص𣬴Сͳһҵӡִ֪𽣵ĴҵӲҵ⽣ǰͬһ࣬ıֶԵС
һЦ֪ԹֻۣҪƢǷѵĹùúʰҪٿĴū֣ջѾ࣬һɨԭΪԼ˵һһ˸ЦúôűĶңձ㳤ѵ
Ÿһ֣Χȴмǲ˳۵³ȥ棬˵书߳٣˶˻ս֮УЩѵصĵӷֽϻΪĬҲơ
ùᵥʱǲףʤʵڲߣȺ֪˫ۼץסҲû˹˼ɣȵ꼣ǵ˶ȺСӣ
Ÿ͵ϮǲѲԸԵУüͷ΢壬ĲԸĺһĵ⿺ԶԶ
ѾʣٵΧȺ֮ˣԶԶٲȦפҲɿˣޱս󣬴䶷׷ó
Ͽռ״һҧνֺһһֱվڰ׼һЩѪӿǺॳɱ׼Ҷԡ
ⳡеھ˼ˡ
ûڹνװ࣬Ҳû˻ȥ֮ɵ㡣
ɱѳݺѪɵĿյϡ
һƬ֮УʣѦĵɾֹ߷Բ˸ҽ
ɱ֣꼿Цһ㣬תӦȺ˫צ
ȺжϹǻ⣬һʱð磬ͷգŭ꼣ΪβԹĿô֣
꼿ЦİʲôȨʣ£ʵڹֲͷϡ
ںȺȵҲڻȫֿϹǣ
ǿЦҪôɱ͵ˡ
˵ţǰ죬Ϲ£δϣĴָһѹһһϸȻǰ˱ɢ
ϹǲηԣһѻһȦһɨԼ߶뾡ɡȴϣʣһС룬֡
ʹ𣬶Լ̱֮㵹ڵϷ鴤
Ű׾˳ĺⷽһ¾ͱ֣ĶҵӣȴҲ˵£ȺҲܲһ롣
꼱ǸһЦһƿȺ裬ȥԼˡ
ϹһҩòӲͷƤȥ»һڣɱһ¶ֱ֣߰
һҵΪ㶾εضȦŤͷһڼ֮⣬߹ȥػʦֶû°ɣ
羪֮ɪɪһΪϤͬųʱ£ʦʦʦ
ҪӭԼʦȴͻȻֵԲ˫ۡ
ƽشŮһչ˵ʦ𽣳ĺͷ˹װȵҾҪʦŻ
˫һ̧ͷУҡ
䲻ݷ֮ʣһҳһãӲǽʦǶһпĿߡ
һ뷢ҵ̬ǰһᣬȵɱɱң
ǣܾСð󣬲״磬ǡǶҪɱҡңȾҡ
׾һ룿
Ŀֱ㶣ԥãɱ㣬ɱǣ˵գһ転ɱλʦ
Ⱥ½ҩۼ֮ԽԽ࣬һҽдݶһλҵһ촦дǽ˫һţڳ˻ƣҪϹͬھ
Ϲǵ´붾ֱ飬һʱж㣬꼴ɱΧƳȺƴæһƱƿһɱ֣ҪȦӡ
ɱȴ飬ƴһҲˣʣҪϹ첲
Ϲвֻƴȫ˴һʹ۵ǰЩá
Һɱֳδ̧һϸѸĴĶסϹһĵʬֱֱɳҲסϹȥ·
Ⱥһ˿գŭһӺģ㲻ô
Ӻؽ»ΣҪɱ㣡
һһ֮䣬ƾһһС仯
ȺŭУǽһӰͻƮȻ£лȪŽɭɭһɨһҵӣߣе¥Ҫһܽأ
ȴֻС仯
ɵӳƼɱ˶֣ȻԮڶҽܷغŵ͵Ϯɱ֮£һʱҲŤתʤĺһԲ˵¡
Ӱ˫ʿһսųƵǴ仯
ʤ־ɳǣһǧ
Ӻؽ໰µһɲǣĵĽֱָ̳Ѧ嵶ࡣ
κΰεֵΧǿΣյĵطǡ
ֹĻö޷ε
ûܿ쵽Ѧβ
ûֹҹ٣¹
Ǻ
һ졣
ѳʡ




ʮ¡Ȼֹ

ؿǵʱӵ

ϢһµʱԤһ档
ֻ׼¥ϵеģؿζϲģҿյ쳣ġ
ѡϸһܣͣһٿ
ϡ


ĵͲ̫СǶŵʱѵɫ䵶
£佦Ѫ
ʱѵ˻кأǺء
ŵ¹⡣
ʱ۹Ѿ൱һΣͿ˺صеڶΣ򿴳˰εǰеһš
ֻʱ书Թѡ
¹⣬Դݿƣ׾ٵĻ˶֡
סŵסǹĪ䵶⡣
ǰаսס
񣬾ǺվǰҲ˵Լʤ㡣
ѦֻǺصĵӶѡһ˵ӹ˺ŵģŮѡ
ĵûд⡣ڽԽãԽ֪书ĸߵͣ͵Ĺϵ̫
ǻѡӣҲͨʹ˸ߵĺӡ
һųɹΪ֣ǰѶԷ
سʮ꣬С
Ѧε˲䣬ĵʶĵȷȷСѦ٣ӽˡ
ѦǸأʤа˳ɡ
һȥ죬ĵĽȴƫƫһ硣
⣬˲ɫ̿
ëһſĵ滯ΪһƬĻסǰ
ûȥѦĵֻǾܻסҪĵطͬʱ˫һ٣μˡ
˿Ҳɣص¹⣬˿Ѫ¡
·һߵ졣
ʲôֻܿѦĵ赭дĵĽĻ
ĵ֪ǰŽ죬ڹŹǰĴν
ڶŵĴɲʧۼ¹ʱһѪѪ֮Уĵ˫ĿһһãһתãбָѦС˿ݣڳӭǿļơ
Ѧ벻£һЧһšԥӳڶɫ˲Ϣ£һ£
ĵԥὣһ⣬תȦӶһԡȻһֱ£ȴȻ۳һĻȣĵǴһ˿ܾͬھ˼һὫֱ׼һն£
Ѧ΢䣬Ŀһһ̤ͻȻʩչӰƽƽƿ̧࣬һӳǱһҵ⧲սؾȲҽһбѪֵڵϡ
Ⲣ˿ͣͣһƣַ˾ࡣ
ĵŭһǰƽָâ𣬼Ѧ߲࣬ؾȡ
ѦҪȹһնļͷ
ĵٳƣһ俿㿪磬г֡
书ϣ׽ѭ򽥽ĵ˿̽Уȴκһ֡ûаֵҹȽʽɱڵš
⽣ȴʵƿԹأһһ಻ҹףâۻңĿЩģָҲС
ѦظһХһתΪݱܷâ͹䵶նһ˫̤ڵϣĿ֮Ӳʯ
⽣Ӱභ֮ˣ鲻Խͣ¶ֱ㶿˹УĿȻ
ѸĽ棬ȴ֮˲Ϣļת۹ȥ˵ıȴûһΡ
ƾУнΪ곤Щɫȴء
ĵ΢΢͸⣬üĽֽұ䶼ͶȻѳȫˣȻСС˰벽
Ѧ˼ݺԵȴʼչѲ⣬䵶޼Ѱĵ¹⣬˾йЩһδг̤֡СС벽ֱ̤˶ҵǵ֮С
Ⱥһĵ·磬ļŭֻбɱ֮ת۸ϵϹߣһѹŽȪʹɭǣǿϹƲһȥء
ɭɭһЦڤʩչϹǳСӣһܽأҰˣҲɣ
Ϲ˫ƷֻĿұʱѽ˼ɱ׼ȭģȥݵһףֻʣϿմżڰ׾ߣ֧ҸΧҪ˼ɵĴū֮ϲˡ
ʱܵõǿԮȷѩ̿Ϲֻûص֪ǰҪ¥Ϊʲô£
һ̳죬Ȫڹ⣬ƵеǰˣһĸŮ
ϹǵӦȺ´ֻ࣬ǹ˼ߵĶҸ֣òȣЦѹʦ˵ͷһһأһѡˣ˺ģһࡣһ˳ӵֵôȫˡ
ӺؽվڲԶһ䣬ҵģѲҡ
һĵὣһɨҵһء֪ĶֻǵطʮҲȥ
ϹһݣЦǰϢʮҲȥĵطĪ¥ɣ
Ҫ¥ãлĲڿ±ŮӲԼˡһһ׷Ƶ֧穣ҺԱɱڳֵĲ£ſס
Ⱥָʹҵӣͷֻͣùû׷ֱߣǰ˲Դʱŭ˫צһһӼΪĽǶС
Ϲȴڵóѹ׵ֶΣһʱҲ˲ϻݵĻϢΪұŭһãħ̵ĹȻ˵ã
һպæ֮˵ôϸض˲Ӧһħ̣ȴò˵˲תȺϡ
ȺʱԣʽҲ΢΢һ١
ͣ͵һ㹻Ҫ
ϹббһȭһװҳԥƽȺ˫צΨһ֮С
գɳӳѪ
Ⱥƺһбɣһɫ⣬һˤڵϡ
ӺؽĿһٻӰһŤûһƬ֮С
Цһ˫һţϹǰһնƾˣеֵܱˣҲ£ϹֵܣŲϣһɡ
Ⱥ书ȷʵԵΪŹ֣벻ʤģôһ˵Ϲǲ׶Ⱥ³ƿвɵҲһҡ
ҲϷŹ˿벽磬ΪͶԵ˵òӡȺ豰޳ܣԼͬ׾춼߼޻һͽղճľ档ߣδЩ˰ɣ
賤̾һȷЩǿѣҪǷ¥һ飬ֻҪ¥׮ֵ÷ȺһֻܷԸҸǡ
ǾҪأϹصȻ߷ֿ
һͻȻһŤͷȥӺؽ֪ʱ˷Ⱥ裬첽ӻս϶дŵɱҪ£ȴ¥ƴס
˷£ŭӵҪȥδȭͻæ֮šԱ֣һһȭ
Ϲ̹ʹҲˣ㲻һ᲻¡
ͷһۣЦָ£ֵܾͷˡ
ҷ˸£ҲɡϹһɨӺؽΧҴԶȥңβϡһɣ֪ӺؽԹٸ˽⣬ضסŸִڴ˵򳡣Ⱥ
ȻҲóü΢һҡͷżջӵϹǼͷ
罻֣˴ʽϤúܣֶû涯ɱģƾˣʵȫ֮ݣսա
¥˽࣬Ϊ׼ȭĶҲѾ£ŵɱҲʣ޶࣬ĵĽʮ֣ȴŲһʣµķֿ飬ָ߲Χסݡ
նɱһ֮󣬱㱻ҸּƵǽ֮¡
鶯һֱҽӲ߻֮㻬ϿǱߣֹȼ㣬һԿӵ˵Ķҽ
һֽϦʮʽǶǣ˶ҵһֲʮδס˷ֽϻڳǽϣ粽롣
¶ҸߣΧ£ĵԶһĵ԰ȡʤҪһӵϡ
ҴһɨȥսֵǶʲôңƵġ
ۼΣգļ٣Ĵū飬˾˿ŭЩǵĶˣֹɱңĸѵصסô
ڣ޾塣
Ϲ̲סЦĸľԴǲǻҪǼÿȥé
һ㻹˵Цô
ϹȻҲ֪ΣѦĵõǼԪֻΪЩֳʤĴ򷨣ʹѦʤһаʽҲơ
һ仰Ĺ򣬹۹ҲʣŰٰάԵ٣׾ҲһѪȾۣȻв·磬˵޴˾أۼҪΪۡ
ռϷģʣ¿콫꼱ƳսȦݶѡ
˵ЦΣϹһȭǰ棬Ц˭ʧ㣬û뵽ţӾȻ书һֱۣӴŴҵƴ
賤̾һͻȻЦкЩûͶҵҲ֪Ķҽж
ϹһȭգʹЦֱۣĪ޻֦ôҸһõĻᣬֻ²ࡣ
һЦ⻰˵ģҪɵСҹҹһˣȥ̡
˵ţƽƽһӳһŤʩչơ
Ϲ΢΢һЦ˫ȭһһ⣬˳һЩȭ
֪ƽƽһ;Ȼ죬ԶϹǵ
Ϲеʹһ
һ֮ڷȺʮɹ֮ϣֳϹǽֵģΨеõвᲢۡ
ԵãϹǾиһ
˲ϢתϹǴ߶ð߻ħķʹѻ֣ǿȥصͬʱӰóʮɱ£Ҫһһš
ֻմ˵дļ磬δҲԶƽʱ졣
̹ǵĺǰӹ֮ǰûиоʹ
ÿĵ
ʣ𵶡
ϹҲԶ϶Գ𵶡
һû˿ƣûж仯û˿⾳
򵥣⣬ֻΪöֵ롣
ɲϢ顣
ⲻߵĵ
ɱֵĵ
Ϲͨ巢䣬׹ߣ˱ѵ£ǰôһɼǵ˺ۣ壬ҲŲ̾Ҫ¡
ǰᣬҪܶһ
ϹֵܣҲ߯СˡǴֺЦеһתѽղ˲Ϣһεøɸɾƽ书·ȷʤ˵ĺá
˵ŷʤȴԥϹǵľ¡
ѪֻҪʧѪ
Ϲ˲Ѫ߿ܣѱȾճճоͻȻޱƽ˫һһƨȥ
ݱһһڹԶԶһײĵУҲ˲ȥǼֵƵĽʣһڤ𵶣ߵҪȵˣɱ
һЦӵȥ˳ƵҶҵģƨ£ҪȣһƫҪɱɱóɣ
Ϲǰ˿ڣǿסѨֹѪۿȥƽʱģ𵶻磬ȴݵǰռκαˡվԶϢһߵµǼɱ֣ͻﴵڣתһݣųŷɱ
űŵĲ컥һۣȴûһ˸ȥ׷٣̴ɫ˼䣬ڴ䶯ƺ˵ʲôջĬȻ
Զ˼Ŀһ۳ǲִ̧࣬һƣһ̵ͷתָõķȥˡ
ϹǻһҪʲô֣ҪתͷӣȴһûӰ´֡
֪ԵɣЦݺն岽һڤⳡս˵ĺܣҴϹֵЩգͷ˳Ǹմˣ
˵գҲ᷽Ⱥ䣬תԥսȦҹٲٵĵط𣬼ѲӰ
ս֮Уھʣ˶ˡ
˵ೡ涼ռϷ磬ĵߣȴѾ˳
ÿ˿϶һԽԽӡ
ѦȻҲµӡȴԽԽǳһǰѰ̤
ʣµĳϡϡ伸Ѷһĸ֣ÿ˶óǰǧУʤѶ˺Уʤ֡
ĵɫΪѿѦŮӣóѹ׵ı콫־֮Уڹƽʤ֣֪ѦҲƳ䵶˿ңܶ΢Ժ⣬ϢԱ伱٣ȻɱƵˮкأƵֻȫά֡
תֹУĵɫ͸죬һ߽޹ò˳һ
һ̤£Щǽ棬һΣܽȻһ
ζ޷ȡ
û˻Ļᡣ
ѦĿ֮кһ䵶ԥ磬¹϶룡
ĵһԾ𣬽żһѦͷ档
ɱдһӦԣĵѾǰˡ
ڿǵѲ㲻ܣǻ᲻
ס̿¹⣬ǰ䵶׷
һƺߣߴѪ죬Ƥ
ĵṦˣѦȷʵĲ٣һֻѴλһ
һҵӷĵȽ£ͬӭϣ˴˺ӦѦ
һĵʦֵܲ£ʮȫͬ
ѦɫҲԵЩصʱԶͻȻһ죬һ֧ХƵһҵӻӽ
ͻķɼʮװ̴򣬵ֵľ׳ӲҲԻĹٸ֣һսȦһֿӭսת۾ͽλˡ
һһҽϹǲȦ֮⣬ͦԲࡣ
Щ³ͬʱԶ죬ʸľǣˣϮļ˲òԾȣݺ֣նһͷ­Ҳ䣬ǰһұۡ
ֻŷֲһ˳λһƣЦߵԮˣߡ
ԶԶȥǷżĸҲǸʮͷ꣬еŨüۣòһʸ룬ŴӷϹߣ£סһСǣҷܹܵ㣬һ˵˹Σգû˵˳˵˵㣬ؿڶܿͷһ߿ܶȾ͸ɫôҹܰ浱ǳӾܲô
ʥҫ֣ҡ
֪ͷһ񣬲Ը鷳ô£ôܲټأ˵ﲻͽж£ҾͰѼܹܶˣǼȭ˭¥İǷ飿ǰ׼ҵ
Ѧһˣü΢һλԶ֣ɼæϴ
ϹҲһҪ϶𴦶ı飬һֱ˵꣬ŵʥҫ֣ȵսϸΣ
ᣬ¥еλȴʵͣ͵øܹܣϵݽﾪţʥҫƽƽֵΪʵΪƫţеʹ֡
Ϲֱ֪㣬¥ĹʱЩСù֮⣬޿޵˲šҪɱȥУæֵʥҫ֣Ǳ߸̫࣬ǧСġ
˾ͺãȥŪЩţӣŹһЦתߣ̤֮Źһ죬
ڼѷǷԶԶڻַһ֧ɼѸ⣬ת˺ġ
˵ڽ֮йԶ簵ЧǵӣҲӼЧǿͨǹپ䱸
Ŵʱ֮˳׼ˣȰҲѷɫ̫࣬ɷҪ
ҵӱţֱԮɢһм˳һ룬һ˱һ˻˻¡
ۼƽתĵƲᣬʣҵӸ¶֣ߣһ˴˺ӦΪóףҲٸűĻᡣ
Щ֣£Ѧǰ˲ŲոҪ󳷣ز磬ͱѰ˫һ¹ɨͷ䡣
ĵɫ԰ףפվ¥ƴҪնݳˡ
Ϲ粵οʱⳡѪսװ˷ʣµģ޷˭ܻŶԽ˵ѡ
ѦЦѳ߹նݳҲûʲôվѣҲɱ϶ɽ㵽ܵظȥ
Զ˻еʦǼƭתûûǰǰ͵һҲ֪ô
ĵ治ɫΪʦ֪飬ѵԼףԼô
Ѧյ̤Ӯ˲ˡ
ĵճ鶯ĬȻԣͬȴ಻סӭϣŭ浱Ҷһô
ǲŸǰͻȻϸϢû˲ָĵطȴǷֺ
һ濴ǽҪô˺ȥ˵ĽӲδ£Ѵ
ĿһϹǰ˿ڣ˫ʱŭӯʤܣǻĺá
ĵ𣬰Ȼա¥Ϊƶħвѳǣ
һָϹŭӣ㵱Ҳֿȵļѡ֮һô䵽ƫ¥аȥˣ
ǡЦһٻէɵһƳλһָۣ֪֪ǸҶӡ˵Ǹð㻹ǰ
϶ʱһڣ޻˵
ϿվԶһתƣ̲ס첽ߵϹԣϹ֣㵱ҪöԴһ겻ô
ϹǿЦ·Ϊѡġ
Ͽһ˼ƺҲ벻ʲôɣ̧ʬأڽ֮УĽֻһȫ¡
ѦԾͣ䵶һһ˵ϻŶְɡʱ򣬾͸뵽һ졣
ʱԶͻȻΪ̤֮һ̱ӱ³ߵϹ֮Υе࣬ڳӣȫ£ܲߣ͵
ÿһֶ˵ĺأһ˻㱵ľϣû˿Ц⡣
ĻֵͬʱӿٹٱС볤ǹ֣뾢ͬʱǽһŹס˿յˡ
ಶͷ׷óȺȥ
Ϲæʹһɫ˫һ̧¥˵󷽣¡
׾ȻһЦĴūĸ˽ＸŹйŸѹҪǺƳ˴⬣ǿû¡
ĴūһۣսʣŲλԻڰܡ
ϹۼѦɫЩƣæʵͷԸߵģɷ
΢΢ҡͷУ书ǿһץҪѰٱ򡣲ͣϻȡϡ
һ˾ڽŭҵҪ㵽мＸ
˫Ŀ΢бӺһ̤࣬벽Ǻһνʣִ̧˳ȥ
ûʽ·ôĳһȴ˵Ľϴ̿նͬʱ˶Էʺ
š΢΢һãؽʣǹ˵һ飬ܲߣ͵
˶
ֻһ˺ûҲûһͻȻ̫ˣߡ
ǰ롣
財һץסһһôתһݣŵ֮㣬ֱ˳֮У




ڰʮ¡ٸ

ٱΧȦӱԳЩΪǰǽսȻ©Ȧ֮⡣
Ȼѿһڼϣ֮Ծ࣬һݣԽ˳ſĸ˳ǹɱȥ
ǽһǿ̵תǽ⣬ֻ죬Ʒɻ䡣
ֻϧȻȴ̫ɵһűתǽһӴܳȥɼ࣬ȴû˵õȵٱ̽ȥԶˣͦӻ賤ɾ䡣
ֻӴܣ㲻ʲô¡ϾôģеѸʵסͷǡ
ŵĲͷϾӪͳ˧ǽϵĹ㶼׷Űתһߡ
Ҫĺܡ
ϵвȦеĺܶ˵ЩļأҲЩİˡ
Сǣ߲ߣѦһϹ࣬ʵ
ϹһæأҺֵڴ˶ɱˣȥٸҲáָɸ꣬ٶΪ
Ѧ΢΢һЦصʣˡ
˵գèһܣ̶ֱȥŮ񲶣һ
Ѧһ𲽣˱㶼Ҫͬʱһһ䣬ֶ̲סͣ¶뿴˹ȥ
̳һӭֱָǼ򵥵Ѧʺ
һϹͷһͻ
ֲĴ򷨣ûиӵı仯ûжУľǰѸݺԼ۹⣬ֱΪҪ̣ȴҲһʺ
ֻһ̫ࡣ
һȣ˾书ĺӡ
Ѧɫ΢΢һ䣬šǺһ𣬰̽пһԡ
̼ûʲôƯҲʹٷӦԣô򵥵˳һ̤ӽٶȴ̳
Ѧһ㣬ƮȻ˿ü΢омɻ
ողֻ¹һŮˣȾϵ۹⻹ҪһѦҪĵУΨһлͬھһ
ȴԥûУƲѦĵͬʱԴһ
ǡͲں
Ѧ˼⣬ǽϵĹٱȴѷ˲룬кŤתŹ
ţӵˣѲƬԥ
ϹǱȴƴƣֻѹŭʩչṦ
ɼڴѻ֮ȴ壬򲻴Ĳһһҷȴмʸִһ϶ﳤȥ
ҵҲ֣֮һסĵڻԣųųɱȥ
һʧأԥȵ֣
˼ȥϹŵ˵Ĳ죬ʣµĹŸŰΧٱһɱϣƾˡ
֮УŹݵȲҪտĸַ׷ӣҪϹǱܺҲѰһ߾ֱɱ
Ͽʣµļۼһּ֮󣬶ҸΪ˱סĵ˲أһɫ԰վԭأμĲ콫ϡ
׾鿴ŲԶ׾˳ʬҲŵ˽ס
ڰ׾ǼĴūʱͻȻС˵˾ʲôţץס˫ۣȻν֣Ŷߴٸˣ
ϹڵϣЦĸľͷԴǲת֡
ʱѦ˵ϹߣһԵĲ첻֣׷ÿγ䱸ѦɨһۣΪõ㻹ȥô
ϹЦôЩͷҲǰϴɵˣǣܲᱻԩɱ
ߣѦЦǼ߲ѡɣԼأҪڹٸʲôӣȥܣʱֻԭԭ塢߹˵һǻʲôԼ
Ϲæҡͷз벶ͷڣҾ¡Ī졣ҲΪ룬ٸԺںֵͷ뻹ܱס
Ѧһۿ̻֪˾Цúãҽ㡣ͺλòŮ񲶺ú̸̸ɣȥˡ˵գչӰ٣һΧȦ⣬õʻ׷һ۵塢ƣ뿪
벶ͷվϹ֮һ
̿첽Ӧڣ
Ϲһ˴ⳡеڹϱ
ǣ
ббƳϹһۣŤӽȥͣѵ̫ã˼స飬ͷ벶ͷͷһеˡ
ƿһ鲻Ƶ̴Цǡ
̿첽ȥⲿµЭ벶ͷ참±ֱ֮Ƽȥҡ⣬һĿ˴еԪףд飬ʵϱһݣ¸һݣܽҴˡ
һ߽һ߲Уȵ˵꣬һ飬۶ȥ
ֽеһѳȻûвƽգͷҲٷϡ
ϹʧѪ࣬ʮƣ룬һȥǹɳǿľͷʱʧӰ٣һ۷ƣЦˣηʱɲҪѡ̫ģ˿ڷùҪͷϡ
ЦŶ½𣬵˴Ȩ㻹Ǳȥֹطŵĺá
һȥĶȻôϹˣ㻹Ц䡣
֮ƽЦ㶼⸱ˣȱɡ˺ˣʲôƣҲ㡣
߳ȦϵܵϹǰͨһڵϣʹСֵܣӶԲ㣡ǣǻ㱳ô
Ϲ΢΢һЦҲΪԼĺֽǣһڣҲܺߣ̫ΡǸҴ֪˭Ҳ֪ٲһ˿ǻȥ֮󣬰ǵӣʱ£جһɡ
ڴ䶯棬ֱϹ߳ŻȻѰͷʹ޵ǶԲס㣡ǶԲס㰡
ƷϹһͻμӣ㵱ûж
ϹǵԹǱضвȣգвӵءҪҲڱʹ֮ϡ
뿪Ǳȫ̴򸾴еͷжϣȻǹˣӦӺؽǷͷ
Ϲǵ˱ǷȺ裬Ӻؽַ֮Ӻؽ׿ָ֤ԡ
һ˼⣬ĪǡĿ߷ȺǸӺؽ
ϹЦս֮ýЩҲˡ
֪֪ǶȥĶˣüǸӵСӺؽȥҵҪ㡣
ϹҡͷҾ治֪ˡŻһ÷ȺϼҲ֪ĵطɡ
һ΢ЦԺҲΪŮɷǷ񣬴˼ˣ˹̣ܽѩҡ̤ƣһȹٸ鷳ˡ
ƳĬãŵǻٽ鷳ô
Ϲƣı˫ۣӦõġ
¼λ¶డֵô
Ϲ̾˿ٻһֵá
ʲôôƴż̵ּЦ
ǱǽˡͱЩɵҪɰһ㡣
⻰ɺưԼҲƽȥˡ
ϹЦЦ㿴ѵǸˤɵô
ƴЦˡ
ֳǵⳡѪսܿ齭
ٸĸʾͬʱ׮һԣ¥ûƲ֮Уĺ˺ԩһɣԪͬʱҲһǧɡ
Ҹȼвݶҵ˵֮ķз
ϹסƱµһСԺˣѦѪս֮һֱӰְλߣڴΡвҷκȺףֻһλܹʱеȡ
ϹǶһвŲʵļö
ϹܲŲʣֹˮһͷ»רˣȻֵУס߸ϣƱ˰סݣϤʳӡ
˵չΪ׾ɬʱʱС֡С졢§§£ЩЩҩĨĶЩϹС
Ử϶Ƭ̣Ǿҩ϶Ĩһкη
жչ죬ƴϢ˴εİӾѹ£ȫĸʾҲҪڼڳ塣
ԷѴϹҲ̫ٸ̬ȡ
Ƿмɥһ׮׮ͷͷǰһҲ֪ôġù᷸ô£ͷϧд¹״֤ȴͨҲûͷЩʹֵܣǸµСӴŵǰŰ׾ǣһ񾢣ҪҴ˴ųɡ
ڴϹǵļһæʣҺүүҲˣ
Ƶͷţһ뿪ΣʹҴҽƥĺȥˣҲûֶŮ¡
͸۸磬ҲãʡһҪΪʲôʱ߲Ϊ⣬ƽ˵
ùỹҪͨϹȴʵĪûҵʬ
ӴһССǣĸҴ㣬ùŵİˣ˵Ӳ̫ԶûŵܾĻɡһ˳һȫ˸˵㡭ɱҡ
˫һתǣһ̳ȥˡ
ϹǵûùỹֵáЦԼϵһ£üˣ㲻֪βùô
һ죬һڴߣ̽ͷϡ
⼸粻֪˶ٴΣ仹ߣȴѲɬͶ̹࣬򣬲Žݵ̧ͷÿԼǰƣֳûֶţ˿ѿô
Ϲǹ⽫ͦһͦЦţǶĺôĽҩʵãֱʡ
˵ţֱ֫§ȥæһģߵСȡٺЩ
ЩôϹĿ⾼ûʵ
Ѻ͸ʲôġ
˵ùᣬϹǵ˼㽥תϣǰᣬΪƱĴūߣϣģ㾡˵Щлߡ
˿һ룬ҹŵֳзʲôֻ±ⱻ˵ĻҪ
ͷ˼⣬ǻǴˣղŵĻﻹ˸ȫ֣˵ֻùһ¶ѡ
һСḧǲǻʲôǸˣ
ѣʱЩȣŵҡЩңʹУҲҪѲ
Ϲһתʵҵƿɻһ
ǵȻĸļǽһѣ˳
æʲô⼸ôҲңϹ˳ʵ
һգգۣҺ´Űɣ
Խ˵ʵҷԽġұ֤ܷʲô£Ҳ᲻뿪һȵ޴󰭣ΣϹǿأ˵
ͷЩŵ䶯һ£ʵǽˡ
ʲôϹһʵʲôô
æס˫磬Īҡ㡣ǼͲĸȵżҪȥ֪Ǽ̫ϲȥˡһʹҴһɫΪ죬˵Ӳʣݣһ꿽ȥŷ־ȻӺˡ
ûһ𣿡
׵ûС£׷˳ȥ˲ʱͷ󺹵ĻҴʰһѰһмҺͱת沮ĸҪȥĶҧгݵ˵Ҫţǰⶣһ䣬˵æҼҵȥȥʱﻹŵıĵط
ô˵ϹԾ׷ʵ
ĸ֮ƺЩ˼ţ˵ڹµĶǷ֮ࡣ÷˹˵˼֮󣬲ĸ˵˺õĿ죬ͰҴҩˡĸҲҪȥĸҲӦˣǡһԥ¥ˣĸ̸һĸͰѱˣúǰѱ̺۱˵˳·ȥطȥһˡ
ϹĿһӴѵô죿һôҲҪء
ɻ˭
Ϲ̾˿ǸܿܿŮˣҲǱһˡʵٺò
ʵ֪žͺã˷ͽաһͻȻӴҲ֪˶á
Ϲü΢壬˾ͽɣڣƲץ㡣
һһ˫ѩ׳ľڵϣһڽҵҶ˿ɽȺǼһɲұ֤Ҳٸ׽á
üλǡ
ӺؽӺؽ˵¡
ĿԲɣ⻹ͷһӺؽĿ㡢ѪΣתͷϹǣô£
Ӻؽ£ЦǷ̫壬£ҪҪֻɱ
һݣæڴǰ
ӺؽƳһۣҪɱƾҲסĺˣ£Ҳ̫ѹ˵ƮˣżģҲδ׮¡
ϹǲͷЦҵǾãѾҪˡҪҵˣѾҵˣô
Ӻؽɫ΢䣬ͻһЦ֦ҲҪ˵Ӷû㣬㵹Ҳ¡Ҳˣô
¸鷳ô¶ԷϣģҲֻһ㣬ޱģΪʲôϹǶٴʵзѾƶ˵ݡ
˵òᣬʼ˵軰ˡ׹ɺúŰɡӺؽĿ˸ڷܵ
ϹǽһЦ㲻˵ֻȥλˡ֪δһʱ϶ŸǡãҲ³Ҫȥ
ңӺؽһķŭɹȥŵðһſ˫ۣĸӥһӲͦŻڴߡ
Ӻؽʶʧ̬߷߱ͷңǱˡǽѪծҪɱĶ˸࣬ͳ˽СٸΪҷͣյһӾܳԴҲֻСɫ𣬿ô鷳ҾЩҲ̡
Ϲϸϸ˼⣬һϱҲ㶯˼ôץ㣬ͻȻǵĹϵϵ룬вôŷһɱϧΪƭҳ֣ʹַӡ
ӺؽȲϣҲϣֻˣҲᡣӽԺ󲻻جΣҾѾ֪㡣
Ϲ뵽ǴξǰĻһƲ⣬ͻΪ˾ʧɢĶô
ޱ̴Ӻؽ⽭ĶˣȻŽȴֽɫͬˡ
ˣӺؽŭΪȺãɲҪһٶĽҴ̡ʹúˣСҷڣ
ϹѰƳţԺžɫգǰɷȶԣȷмƣ㲻ٶȷϣתȺأô
Ӻؽת⣬Ժת΢֮ǰƹܻ
̧֣չָЦ죬ʮʱ׹ĺӣɲܿģֻ궼˯þء
һ̲סֲһ£ǿû㵱Ȼô˵С
ӺؽڽʬûҪҴȥʶ
һƲӣһҪչ˻ˣûȥˡ
ϹʱԵӺ죬ֻǶŷȺô
Ӻؽ΢΢һЦȻǣʹֶʹʱѵһһֱĳôĦԼָףǵҲ˲٣ҿܶ¶˲ˣҼȻ߹Ҫе˵ӡʹɫ֪ɻұıûУͶ˻һ˵֪Ҷ̽ˣ̽ģ֤㶼֪
Ϲǰ˫Ŀ˵
ùûϼһӦǹǹǱ߲׷ûѿǡһŵ˸Ķ˵ֻЩ֤ݣŲƶϴ󡣡Ӻؽ뿪ĺۼƺһŮģ˭µóȻ㽫Ҫȥţ˳·ˡ
˭ܾùᣬҲֻмһǴһŮӣ˾Ųʮ࣬˿׷ٹȥ꿣Ѿһȥˡ
Ϲиһ˿ƣӺؽһҲŻţڵһǵΪϱԳ׷˹ȥ˷Ÿţʲô˵Ŷԡ
ʲôϢôϹԶʵ
Ǹ˲õʦ㣬ڳĵﱸ˼ĸһƥͱ¥ٷѾҲµĲӦ׷ϵ϶ɽѰȥˡ
Ϲһתһ룬⻹ȷѦ£ɵÿЦ
Ǹ裬֮뿪ûҲһ죬Ȼ˿ҲûѰû뵽һ֡ǰǸֵͦļһӺؽɵĿϹǣ˵һһֱûͨĵҲû˲ôܰ˳ֳ֮ʲôˣ
Ϲ̾˿ЦǶû͸Ҫ챣ӣһҪҵ˻ֻᵱҳֲٶҵʬ尧̾䣬վ޷졣
ʲô·Ӻؽԣ׷ʵ
Ҳ֪Ϲǳ̾һԳҪҲ£һ˵ŵҲò֤ݣ꼱¶֮󻹵˻ǰ˿϶ţԼҲǺ㡣ֻ˵´μһǧСġ
ӺؽĬƬֵ̣ľûʲôҪˣڳĿһͷúù˼գ׾ʱҲ͵ƥӦǸȥˡ
ˣݡӺؽ̽ż⣬ЦЦǼһס¥ŵĵط͵ܽˡ
ϹεȻǷһ䣬һǡֻȥ˹ˣǰδЩҾ̸̸롣
Ӻؽһ˼⣬⻻һƺؽأǧ¥ô
ӺؽüһɫˡҲҲ˭Ķȥˡǧ¥̫࣬Ҳýȥϸ̽üȥӲ׷ضˡֻܲȥ
̵϶Ҹȥˣ
Ӻؽһ˭֪أ˲ʱ˵绹ڳű߱ĸľͷԴš
Ϲǳ˼Ƭ̣İսȭͷģ˾ŲʮĺȥˡЩǿѲӰжŪҲϼȸ·ɡ
ɺߡԸΪ˴֣Що֣Ͷٹô
¥Щֲ֣ҹܡ¥ڵ£ʥҫԴ׵Ҳʲô󰭡ĺﻹмҪ飬ֻв
ӺؽЦϻȥֻ´Ѷ˰ɣ
Ĵū֣ٶôҲ̫졣˳ҲҪҺóҹ̣׷ϣҲ̫ԶϹôˣͳ
ǴϳôӺؽü˳˸·Ϣã浽ĺֻҲﲻæɣ
ϹǸŰ˳˿ҩǴһ˲ҽѧķӣԼ仹ܺ˶֣Ѱ޴󰭡Ҳɲأһϳһ˾ǡ
ӺؽһЦ㲻ˣҲϳҲϲίԼĽţֻϣΣ
ϹǴۣ˼Ƭ̣áȥҽУЩ׼ǻϾȥϵ䣬ǲҲͲˡ
Ծţ۾һֱϹǣ˵׼ҹ·֮Ϊյƫͷһһҧ촽ͻȻƣʲôһ㡣




ڰʮһ¡ģϣ

Ӻؽ۲һѽɬģӡĵף΢΢һЦȻѾ̶Ҿʧˡþ˶λ
Ϲһ㶣һƳֺƫ֮¶ǰһСΰ͸ľӣеʱһÿףЦǾˡԶˡ⸽ٸ˶࣬ҲСЩá䲻ڣȴӹ֡ʧ֣ҿû취㡣
Ӻؽһۣǰ˵Ʋץô
ֳֲֻһơ
ӺؽһתЦҶ㣬Ҳ¥˰ɡͲ˰ô
Ϲǵҵҵˣ¥¥ˡҲҵˣҲҵˣ¥Ӳǡ
ң⿿ɽԭҲ̫ס
ϹƳһۣ΢ЦϸĸӣɱĪҪǸ˾ҪȥסĿɽȻˡ
ɽ׸ģơӺؽʱһδ䣬һݴ
Ϲ¶һ˿ЦΪȥ˵ʱ򣬴ͻȻԶԶһȻ˵ˣԿǡ
͵һ䣺ӺŤ
ɷ̫أϹЦ˵ôôٽ¥ҲʵְҪʵЩࡣ
ϧúÿ͸ˡԲԣЦһȥùҩ࣬ûҩˡ
Ϲһ˼⣬Ҳ޷ԳϵҲԣǻֵĲںһ֮ɿһãҲǵúúʰһٱתԲųɡ
һҲ½˼ơһۣƽƿӣ˫΢Σȥ𣬽⿪ϱȡ¡
ܽ˼ƵģҲֻˡϹָ̧գЦ죬ô
ҩЧصˣҲƵȬĵز˶ùµİ鲼ϸϸĽ˿ѪҩĨ£еһһȣҪô죿
ϰһûˡ
죬ߵ⼸˲٣Ҳûϰߡ
ϹǿѽͿҩĨȿ㽫ϸһץǰ˿Ϸ̽ἡ£˿ڻҩ֤á
ʶһһЦĵزʲôö㣬Դ󷽷΢΢ϡ
һĿڣһܵϹǽƤ¼Ӳļ⣬Լٵķ
ĵһҲúÿ졣
ϹϳЦҲ
΢ƫף϶ˣĻвġ
ҲȥΣ˵ʾ䣬ȴԥ̽ıء
չϹǵĵڶ죬ûٷǰ˵⿿Ǽ˿񶵶ţεΪ㣬ۼǧ¥һﶼʹֶ͹Էظ˵Ҳϲ֫ϴת˼̲סȥ
ȻͷһξϹǰһס࿴˼ۣϲ˵ȴ̵Ϊá
ŮΪüݣǡ
Ϲ۲˫úü죬ֻǵӰƣǿѹһֱѥɦʱһ뵽վҪ·ɴϴҲĦó⣬һ̽ÿ˵޼ɵ
û뵽һģƲһߣۼһ㶣æҡһûñء
ϹǴ˴ԼƣЦǣҵþǡ
һʱͨ͸ĵȷʵôģȻԸĿڣĬ»ײΪϡ
ÿջҩ֮ʱϹΪΪ尾֮ʡ
Բ˵ǵĹߣʱ˫ۻϣ˱ǣƬƬ壬ɷ˵޸尾ҲǷϼèǰ㣬߷⣬˵צģԼҲš
Һý¹Ӧ࣬ǿҿģ˳Ҳ뵽£һֽ֣ҲŲʵࡣ
ƹ֮ʱǰϹǶ΢΢㿪Լѹβûˣͦǰһӭظʵʵţ㻹żԽǽԸܵ
˼ȦһΣǰϣдӲ۶ڼ㲼͹˳
õĻ㣬żտóԲõĻһԱŷµıĿ֮УһŭʱӲ߸һ顣
ñһƬ̣ͣͬƽʱסƣڶ·ʲôһֻͲ֪ȣɵû̿ǷЩ٬дߣϵĽΣǴۡ
ɫѾ磬ǰյĹӦò˴ţϹ쵽£ǰȥš
һ죬һŤͷ˷ţæСǣ㡢㻹ûءҡȥ㰾ࡣ
Ϲһѽקסش£ӱʵʵһ§Өĺһ߹ĥ䣬һߵҶﲻúܡ಻ãС
ϢûĿգ΢ôôϣϢʱҡٹ
ϹǸתȦ಻ס͸࣬Ǽһ貦ǰ˳һڶ飬ŵαںʱء
ҡǾãٺЩһƫϣû㿹֮⡣
Ѻõ㹻Ϲǳǳ޳۾ͬʱĿ̲ס֮С
ǰ֪ΪжһֱŹȴû뵽ǲ֮ѳôһ˫ͦ飬ӯ֣ʶ׹ʢŻഺ̴˫ϣҲֻʤִСȴò
㡭㲻Щˮ𣬱һһ֣ȴ᲻񶯵
һ˵վҪ·˾ģŻȥ֮ǰȺɾͺ£һԲŨصĿΣЩº֮£ƿѹأΪϹҲٻһڶЩ⣬һ췹һֱױںͷ
Ϲֻ֪һѣЦһȥһ̽һתһһỤֲ̄ͨŲ°ͣĴڻʹ
䣬ǰһף̺촽סշת˱ͬʱ˵ƿ±ƱǹĹҵĿ֮ϡ
ţ۾͵һСΪȵǱſǱգ浹ʤ߳ܡ
һȦһӿӣŤͷ˹ȥһ£ʱһ
ǰƲĸ仹Ǵ֮лŮȴѾΪ˽⣬Ѿ֪˿϶ҪС֮УŪֱ񣬲󹦸ɡ
˼ת˼ת̲סʵ⡭ⶫǼݵô
Ϲ֪Ǵ֮ǰȻеıܻ֣̿ͷһⶼⲻʹȹ˿޶ҪݲǶ
ҧһڴ꣬ԼţҲҲǡǧǧŮŮҲû˭ҹ˵ġ
ﻹϹһ£ƵĿɿƬ̣ͻȻץס²ƣʣǡʲôʱ÷Žȥǲˣ
ǽŹͷһ˵̲꣬סӴԣûء
޴ʵмֿɰϹ΢΢һЦץסֱȹ֣Ҫ֮Ϊҿ£Ϊ£񽻱һǷ鰮
֪ſڿӣ˵æת֣Ȱ£ȻĿӵôѣ
Ϲ˫һŰػУĪż
šţΪŵӦһΡΡ˵ͷ˫۾֡
ѼͣȴμǵãʱԽ͵סӣһ̾ԽǸˣ˶˼һξߢģҲҪѹ¼УΪϿ̹һҹ
Сǣǡ˵áҪµôƬֻ̣֣Ǳ¸ѵˮƵڲһȥõһһ˿˿δڣĪý
ⲻˡϹһЦ˫һתӾ׵գֽӣ˱סСຬ档
˫ĿȻ𣬱Ǻ὿ߣСֲԾ˫磬һС
ֻҪߵķŮѵֵıⴽĥһ˱׵΢̺ױ죬̴ᣬⶼջء
Ϊ΢¶϶һڣ´һҧ˳·˫ţһ°ͣ뾱ѡ
һ̧ͷĳӿ֮£ÿһ϶Ƶ˰ѻ飬̵ļⶼڷȵһǰסͷһʱģȴĿڱ鲻ԽҪЩʲôŵæҧסꡣ
˿֮£Ϲȴ֡
һ̧˳ڷͦϸ˼࣬һɵ̿ۡ
ͷȻһɣ鲼쳱ľѶʱ˳һסȥ
޳ýսʵһ΢תµǸԵüΪָ·ֵǳǳӡ
һ·ȥָۿ½ת۰볨Ϲ˳һأδĽһ¶ѩ׻Բ硣
ϵĶĿڴĶͷһ¶ͱһϣʵʵƳһƬۺӡӡ
˫ֱ𵽺棬סһꡣϹ⣬§øϸ羱֮ϣ̻ãƻǰ棬һøߣһڿ˫֮ȥ
ѽ͵ͽһؿڼ編ƣĻڴһʱ侹˱ɬͷֱ㶿ǰ»ȥͷ
ҲŽ⿪¶Ƕֻ°΢΢أͷһᣬ쳤һ̽ǡ뵽һŵ˫֮䣬һ΢㺹һñǼ
Сǡҡؿںǡ࣬׵İ겻ѣֻһ˫Ӵ̶һȦ֭һòѹΨǴ֮ԺùȴƫƫϼУöֻü΢΢ҡֲסڴߴ㡭һֱһ찡
ν鹴⣬Ҫþ棬θڣϸˮڰȴôҲסֱߴ٣§ڱֲһ˶Ƕϵ
Ǳ˫屾ͽѹڶͷһɣⵯʱ񲼶ƴһԷʰö˸
˳ƵͷǼһ뵽֮䣬ʱ̰Ļ۴УĹҼУ
깰һĥϹǲųԴһֹһסһ̶꣬ճעĿ
ʵ۴С״ǶԾʤһ̴ƣ˼ټķ
ֻǰ֮µļѩۣ˫Ҳ𪣬һ˫ͷ紺ӣ˿̳Ѫֻͷ͸һ̺죬ΣҲֻǵһȦֱŮӣɱŮӵë״ֲڣ֪ʤٱȥ
ǰδ˿֣̽Ϲвɵһϲʵûϵôһ̵ĺӣһƽʱڱ֮ǽۼֱҪָ档
Ƭأ㹻ŪҲ巳
飬ֻóһ˼Լ鷿գԵȹϴֱ߽ͦĵȻϲϲ࣬ұúվ㿴
⶯ϹЩ಻ס޲öƿӣٹָͣһͬʱſһ֣˱סһ߷ӨӨ̼
ǲдӲݷһǡڿ¶еͷһɨŪҲȣŻԲʼһò
һ֮ǰҪ࣬ϵ绢ϷŪҲѰŮɿܣл֮£ضʱٸнŪͷһ޷ݵᣬòֱͦ֫һôͻȻáᡭ
ϹǽմҪ״лŮĵ֮Уһ뵽֮ǰأղŲδͷӲ²˫ΪģŪּ˶⹦򣬲һ̣ڴϣԼȥڳ˫ָ֣סһ鶹궯һߵ࣬һռ̼ⲻϰ֣һʱֶٰΣѩظкȥ
ءšֱۻ´ڱֱƱһѹ£زӿŻΪӿ£̱ͣŤﻹбķ磽֣֪ǽŶԽԽ죬ԽԽϸԽԽ⣬ԽԽŰСǡҡҺÿ
ڴߵ˫ŲһĥȥžવЬӣֲ࣬һ˫ű๴鳱ӿʮֺס죬һͻȻʮϸ˫۽ţҲ͵һʹ˾һŲΡΡɳ
ӣ΢ţ˫Ŀ룬ͣŤӭϵĶڷºȻ֮Уů֫ٺʣ˶·ϹǵϢΧɣȻ뵽ļ硣
ϴǧ¥гζ˿೤ĸܡ
ŨеĿ֣õҪᡣ
ϹҲû뵽鷿ϵˮĥ򣬾ðƾ˵йһΣĪҪӢ˲ŮŮȴ֪ԼʵиĹĽô
д֣ס꣬§Իǹȥ
֮Уֱǳǳ֮УһЩᴭܽʱô㡭ңҡҾûΪˡ
Ϲ˫ᳶסȹ£ʴƣ˫䶯ƽ̹Сһٺֱۣ轥¶ŷŻٶ˱һⲻǻδô
˫̧Ű棬ֺͨ캹ʪƳһܷ̲ס΢΢Ť㡭ôѡҪҪѵʲôʱ򣿡
̣ϹЦвգ˫һһѩ֮ϣһµסһߴڲ࣬˫۽ȹһѹôȹһ»ȥ
ȹƣҲȥһѣΣһʱѾ㶼ˣ˫һ鲻ԽĲ¡
Ϲϥ䣬ڲȥǰȹӣһ׹ڵϣԼֻһףס˳Сȴϥڲһһַϸϸ
šţҪױȫͨ壬һȽűǸһȾЩʼסͷһȡ
˳ƽͷһ˫̧𷴰۵ĽһסͻȻǰ£ſһֻĴֺһ˱Уͷ£ʱһĽż
ѽСǡǡǽѾӡšæ̧ľ˵һ룬ͱϴʴһϸĽߣô˫ӣճԼƣĲ
Сһֻֻ˱飬Ϲֽڴϸϸƣһ˫鲼ҲֱֱŪȥȣֱסǽԲСΡ
һֵڴϣ˫С۾ˮתڲҪʲôѾľ򣬰ģǸõ˰Ǹʱ˰ɣ
ţϹ˫һУα΢΢קϵߣһ󼤵ڵͷ˫ֽһ棬޳ѧΡΡߴ򿪡
ϹǱڵһԴݣ뻹ûԼֿ˽ţһ̻¶ţеʱһȣĿҲż˹ȥ
·ڳӯ۽յ֮䱣еƽ⣬ۻŮĵڣȲ̫ޣҲ۵Ρ
࣬ëϡҸҲǻ֣˳ϣҲһСƬϸϸëǳǳŰ˴⡣Ϊƽ⣬źδɣƬⴽȴΪƲߣӭɸƵĺѣѵһˮ⡣
һѩ˿ҲδжԱ仯ˮۣӨ͸Ůûȸĥɫֻ˵ˣ
γճտ˰Σ̲߳ס˼ûбĶֻýмһУĶĶô˵ġҲˡ
úãͲˡϹ΢΢һЦ˫ְסϥһƣ̧ա
εͷߵҧס´ͷһƫ˫ȴԼȶһסۻ˫ϥ
Ϲ֪Ķ뻹ǳлӭ֣ҲƣԼƣϾϥһһθͷͣԴ͵˶ߡ
һһѪͷǣĿһŷԼߴѵߣӴһ㡭㻹ûô
ϹޱȵһϣЦˣȻҪζ
ζһ㶣˵նֻĨĨӣζţͼ°һһ᳹ǣͷ˻ʪܵѨ֮ϡ
šһ߶ʱûסüֻ˵ﲻ̫ɾһͷʵǧë׶Ҫһը˵Ī˵ڣֻ޲ýͷΰסһɾźãšСǡôôôôġء
֮²ŪŮʤ˽еȴʵڲ࣬ǧ¥ζٶȾѲŸŪ˫黹δʮɹйһͿȹӶʪһƬʱͷŲո϶𤻬۽ζûг壬һۼѽ뼸ֵϸڣ͵һչһҪ˵ģ
ϲŮ֣˫һۣס̶ץת꣬һѹÿڱǲѨ۴ϸ廬۵֮УתȦӷȥ
Сǡ㡭𡭡ˡСᡭءšɡɡ򡭡ҪˡֱһԱե˳ѩ׽һССͷŪŲסŤо鴤֭ˮĹһ㡣
Ϲ§̩ɽȥССѨۺ޶ֻ֮ڣһ޼򿪡ۼо鴤ܼæɿһ鷿ڳһָһ͵ذѲ綹ۺͷһƣתȦһ꣬ɿϼȦһơ
һת䣬ֺֻ֣߬⻨֦ԴȪӿ˫ĿգǼʹֵֿ飬ǰհףϲƲɾ
һ̹˽ϹǲΪ⹾£ͷһƬĹɼϸϸţһһСС٣ҲãȻĴ¡
СǡҸղšǲһ⣿ᴭãĿвŽָʣʵһɡôûŽأ֮ǰ׻жٲ谡
ϹЦⲻŰôǿٺò
أˣɤӡãҲǰôɬôһӣĿܵʲôʱҸ£
Ϲϸһ룬ҲƬ̣㱧һɣܿ˿ڷϣЦţ͵ˡ
ʣճ۽ҧҡҲܽôô
ȻܵáŮˣοʵ࣬«ҲĶȥϹǽָָ̧ĸŪ̺촽ꡣ
ԣҪĶԵģҪǵýҡһ̣´ȡ˱ˮڣǰµȹ÷һߣ˶ϰ俼˰ݹϣػؿ˼Ȧһ߻ŷϹǵĶһ߸½ѧİԴǹȥ
ǵطҲõĺܣϹ泩һߣŤͷ棬˱
Ļŭš




ڰʮ¡ģ£

˵˿ڶѾôʹΪˣܵʱȻֵСϹ˫ڰȻŪƽڴǶһ˼⣬һ󾱲̽ǡӣһ飬ɷǿ
Ͼʵһѧһ̽Ҳᷭ
Ϲǵһ£һ̲סһѣϢѧĵ졣
ҧһڣϸŸո׹ңĶô졣ô
ţ
ϲһЦһڣͺãֻǻػؿҪҲ˰ɡ
ϹǸŪ⻬Цػػˣͷһ⣬ֻҪʱ
˫˼һЦָᲦŪͷ㡭׵ôͲҽػҪô
ϹָһҪҾͻػˣҲӷ
ԳЦһҧ꣬Ųȥ㲻ӷһ̫ءô£ҿɽסδôĥ䡣
˵ţֱӽ촽ǰСһͷڳݷ֮䣬ѧ֮ǰĶɨŪ㣬򲦲ָֹҲһţǿͷתꡣ
Ҫǵ˽ߣǣдʹ˫µޱܣѣÿµ϶̲ס
ǼϹ̻ԼãŪЩ˻ϣںָ࣬Ҳ뿪õؿ
ɶж˵ôҲⲻ²棬Ƭֻ̣ôϢˡ
̧ۺɵĴһۣСͲôæ˵ͷŲʲԸȥۻ±һ·ǸĶ֮С
ãǸӲĿҪԸʱҲôߴ٣ֻ΢˫Ƚڴ֮磽ϵĿơ
˰Ƭ̣ȵץסʱ˿²Ҫģ¡
Ϊֱ㣬Ϲôһ·׹Ҫôԭ׻ȥһ⾹Ҳſ»ȥ֮ʱ̲סСԹޣöë
Ϲһ룬Ű˱֮Լ˫ſɲͽ̴֮Уæһ̣ؿλãӿ»вͬȥȽţֻ߾ͺá
Ŀգֻһһģһأֺô
زأúҾͱʲôһæ˶񣬸գָָ°õŭ
šҲô󡭡תȦӶһ飬ü΢Щ֪죬֮ǰԼѨĶһ죬ѧű˫̧ȥ
һʹæһˣؾˡ
ʱЩ֪룬һû˲οŮֻ֮üĲ֣ƫƫǴιתлȥѹû׹棬֪ζŶԡ
һԥԷſӣȼһſСһţסǸк档
ӲƤΪˣˣҲСС档ŷƤ¶˶ͷǸŶ۵ļܰнסЩɣβŪͷ
һžˡ¡̧ۿϹЦЦԼһţҲ˲ö룬æһգ౵һǹͷ档
šϹǳһȨ
ⶫҲԼһวŪͻôһ߲²⣬һ³⣬ϸϸΧǹͷƤЩգҲ⹴ٵһԣ棬ʲô˲Ĵһ㡣
С㶵ת귽ԲϹǵȻĻ飬鲻ԽһҲȲ׷ȥסԲ飬档
ǰ˼ȦҲҸطͷһӲգֻи۶ѣϣԥֻýסǸСǵС궯
ʵ̫Сָ̧һͷϾԷֿһЩڣʱȡҲɣЩۺ룬ɿ첦Ū
ϹҲǻԳͣƫƫɬ֪İϲͷһγζ᳹ǣ߶סǿЩͷĻӶ˼֡
æһֽ̧пϢúãѾ͸ˡ㡭㲻Һסúɡ
һۣƶǶһɿŴһԣٵĹͷ̽С
أס̧֮ϹǣʾŸǺá
æָ㣬ٵĥϾ֮ʵȤɣɲܹ⿿ԡ
֮䣬ǹ˵˵ЩȻ۾΢ǣҲӲѺ۵Ϲͣ
ߺ£ϸϸɹУҲһ⸧ŪǷģǲѷɫƷ֮ʱ
ʵ˼ڽѾõСڳһ죬֮ϸϸĨˣضۼѵֻһĸ첲ˣˡ
˫۶ʱһһͦͳߣ㵽ʱô
ţ²£ѾӲ͵ߣ𣬸׽ǧͷһɣҪȫײһ˿һռݡ
ֲԾظ۵˰̣һеʼ
Ȼ㣬ʲô¡΢΢һЦ˫̧סգҾҧٺһЩҲֵˡ
ҿ᲻áʲôҲҵǰˡϹڴСӣһͷ¡
ʱ࣬Ϊŵҧһڴ꣬ϵĺ쳱Ҳȴ֣ǡǸýô
Ϲǵ˵ͷЩʹ㡭
̵ס̴޳˫һ̧סʹʲô˲ġ޵ʱǸʹģҲ̹ˡ㡭ֻɡ
ЩļãѾɺԣҪòһ̽ۻˮ黬ƷŲס֮ʱԼҲΪƵġ
ﵹʪһڣ̲סЦ
Ȼֻóƺǻ£̹ϵҲ֪ô£ֻֻǱ§§ůһӿղſӶζ͸©һҶЩ¡
ЩˮԽ࣬˵Խܣ²£ҿɰɷءǵŮ´ˮϹǵȻ㣬ʱָԴؽɴ
㡭˾ͺáߺ΢΢һƫϸ졢ɡ
ϹƣַǸ۷ĥ䣬˼¡
šӵȷģͷۺϲ䣬ĥֲ֫
Źܶһ룬֭ͣʪһƬ̲סСǡ㡭㻹ô
һ͸⣬϶ϻͺҪסһ㣬Ƭ۴Һϱ§ùͷ飬Ƭ̣ҲĥԷ΢΢ָһѹǴִϸС
֪ǷͬĴоڲѰŮǰ£ָѽҲһȦӨӨ⻷һţͷһ紺էţչһСƵģס
Ϲ΢ȣʩǰѶ֮һƺһһһỬѽͷ˱סϵ޷죬΢΢䶯
ȶʵʹĺô
æҡҡͷãֻǹĹĵģȡԤĺùǡǶˣ
Ϲǵͷ̼ЦԼ
գգۣСһ̽˹ȥָͷһ£Ӵһ⡭Ž˸ͷô
Ϲǵ˵ͷظŪͼս۵ĵطٷһЩ͸ʹһˡ
죬µͷ˿ҲҪۣ硭㡣
ãŵ㡣ҡҪˡɿͷָͦһƴӡ
ţҡ̵ס
㣬ʱӦѴϰʹһ̽ССѨʮ󻬣㹻ֱ룬ʣ±׼ᣬͦƹһǳɣٽϰͷ
ѵϢ˫ҲҪɷֿѩηԲδаʹֻ֮ӭΰ
û뵽һͣͨ;Ϊ˳ⶥưüһ۵ķɷףǣƤһʹֳֻɲ
æס꣬
ΪٵĽڣһĨ۽ỨߴϲۡǡǶ˰ɡ
Ҫ˵ȻǽȥˣǴŮҲƬƬ÷߰ߵڴϣҪ˵ȴԶղ˸ͷ棬Ҳ˰Ӷѡ
ֻȥһЩϹ֣Ϣ㡭òƺѰŮӲ̫һһͲס
Ȼֻ֪ζʹǵĺ˸׮ȥʲôҲֱ治壬ֱ壬Ҳ֪ĹߴʲôӣĶʲô졣
Ϲȴܵ
ѨΪ߱˳˳ɬֻҪһ룬㶸ȻխϸС࣬ˣСΪۣѨƣ˵ҲƳͨŵߵС·
ҪȻΪѣκһΣȴΪ꣬ÿ۶ƾһģβͷĥͨ飬ѨǻŤתͬҲͬʹƽšС֣һһֻ˻ǡ
ĳ鳢ɫŮϸϸƷŵȣгʮʮӼڶഫϹǷѾãһ̽飬㷢Ľ֮Уǡһۡ򳦡
Ѩϸ֮󣬼ΪѲɡ˵꼸ȣСС򳦶վɽӣ¶֮һ룬Ѩ֮˲ĹؿȻҲһζ©
ϲһĹͱ˼䣬в㷣Сǣôˣҡġôô
ǡæ΢Цһڵĺüúܣֻǡ̫ѹ
򳦴ԽԽϸխţҲʹͣϹȻЩᣬ²
ϧȴ֪ʮڣضĹѰӣ类ùե裬δܵ
ʹ֮ʱȥźѨҲ΢΢ƶ˶ͷȦ⣬㱻ĥס˫ѹһѹߵҲҲûôѹôʹˣ桭淴˿˿ģ㡭㲻õġ
ϹЩţΨΪ˽ˣһѾͷôֲҲʵЩ尾һȨ⣬̽żһΡ
ϸխѨǻתһ䣬ͷϵĿʱһ棬ֱѨָԭ״ǡһһİ߸㲻ͣҲܹ顣
Ǻϸϸһֻǣʹ㡭ٽЩ
Ϲϲ⣬ֱָͦʪ鷿ʣ°ֱѹ롣
һûֿ֮⣬͸һ˿㣬˿ǡΡɶô
ȥˡϹΪԾĴͷ˽֮ǿƵĳĽﾡ£Ƥֻ΢΢𣬲δԵжѹ
һֳǹ֪͸ٷģ༷룬Ѳɵ飬ŮһСѨ߾룬ײǿŻľֻ룬ļٽͷѡ
񣬱Сżھߣһ̽ͣһߵЩҪˡ
͵龰֪Ҳ˷ʱҧ˵ͷ˫֣ѧ鵱ʱӰǿη죬ýø˳
š˲ʮ£ϹǾ;Щʵ̫գĲлʱʱֻۣ°ʮ¾Ҫեһǻ
вʣæ󳷳ڿһ͡
ֻȻһգ鲻Խһʶ𡭡桭ߡ
Ȼ¶̬ûаαԭʼļϹǿһ̲סԭ̳Ľһ˫۱ļ́ͷϺǣƨҲΪɬӭ
û뵽ƹξ鵽֣ϹǾϲҲ˲˿ʹ˫һֱͦӣŤѩ׽Сд˷ˡ
ذɲ֪ŮӸʲôģ۶ǽµϹǣȻһݵĹ˼ɣҲӲĥŪǵøɸɾֻѨˬһǿһǸеһһӿֻ޲ðϹһ̵Ҳ
꽻ͼ̱˴˺ӦرԽ飬ľԽ͡ĿŰСһ߳ʹһ߻̲סԽԽ죬֮ˮݣžҷǳ
СǡšСǡСǡתۼ䣬Ŀ޷ɢңǼǺ飬üҧ鳱ϹǵİƣÿһСһ˱϶Щ
Ũ򳦣ֿɼ֬ǶŮ˺㣬Ϲղйﻹ͵סһڰѨԽԽǣ̱Ӹһɳ顣
æǿһƵӽ§ڻУһס̺С죬ƨɴ䣬ʪܵ۷ƴ˼ʮ¡
ǡ⼸ʮ˼֮һסϹǵ⣬˫Ž۰С˷˰һҲĺۻһڿݡ
ԲСɵƨȻߣ⳩һУǻڵ˱ϹǵĹͷ
Ϲǵͺһ֮ɿΪŨкĻĻıŨһ壬ҲΡΡһ֭żͻȻŪǰеĵεξեøɸɾԴ򳦾ͷĻСС
ءͷһһġϸ˵Ľ̲ס΢΢
֮϶㵽Ϊ֮ʱϹһйע죬Ƕڷ飬߽űȴͣϸѨǻե˾䶯ݣͷ类Сסһһ˱Ȧǰ󣬵ǡ
æɡͷһ·ĥޣֲһ£Щ̲סôӲȥžžټһ
һ飬ҲĥһߣèƵĽл˼ƽ˷ˣֱƹϣǿϡ
߸һѳΪĵĴס˼ȷδֻһƬ𤻬۶ѣŷһ˫ۣ
ɲһɿһϹ˵йΪˣ§ۻӣ֮ǰֱգվͣʹ˰֡Ѩʵǻζһ͵İ˱İֽסЩȡ
䳢ζ̰ǹɹǵĿôˣҲȲΪ޶ҪʱůůһϲСĺΨ©ûꡣ
һ˼⣬ҲŻţ§˫ḧŪֻ£һ
һ󣬲ֽ֪ȣ̧֣ͷһڣС㻹ЪϢôôôһֱȥ
ϹǴϢŸ鷿һͨǣֲۣЪʲô
Ť£֫ͻȻӲһæֽ̽һգȻ֡ˣ
ǶʵҪиβſϰݡϹĲǲݣҴҪ𣬿йô㡭Ҫˣ̾ǡ
æֵ۲ۣҡҾеᣬһҲۡɡҵˣһֱղô䣬˿Ҫѵġ
Ϲͦ϶£ЩЩͺˡ
ŪĻ̣˿һŻҲǴֳܺݺѹֵ£һҧ꣬ǡСЩ
Ϲǵϴһڣһ§תΪԼŻۼһ·ƬƨɣһôڴӺȥ
˳ľһ̧ȣǸȺĹӱӿ̽˹ϣƱŨϢסһ㣬鲻Խ㽫ζǱ߾һ
ָ⻺̽ιڽհ࣬ǰһ˳ǵѷ㰴ס˶ˣһƣصһߣĴ鲻ԽһС
Ƭ̣ŹؿٷˮŽһգͦ䳤߻˽ȥ
ͷһ˳˳˽ȥſ̺һߡǳҡΣųһǻ뵽һת䣬С͵һιȥǽȫŪȥͷ˰ˮĥ
˻̹򳦽ľǰҴҶҴҶȥƽš
ӱŪ£ϹҲ첻ǡȻãΨһвģǴκɽȡԾ˵ʲôҲɲߴӵĻġ
Ҳĸп飬鲻ԽͽӭչȥһֱСҲ಻ססࡣ
һԽӭԽһԽԽ£³͹ȥͱŪͨӷϹǺӼѹѩⲻס̺컨Ѩ֭ˮûʲôҶ͵ǰľˮ˳
Сǡ㡭ЩҡɲˡҪǰѨĥͣ᲻𾢶ʣǵȫ̲סŤ֫ϣﻹȵסơ
ǡǾſ¡ˡϹԴִŽһѹſ˴ϣԼ˫ȼ⣬鶯
ѹ棬һʱ¾ƿأãʱ˹ͷƨɣֻʣǸСʹ
ƶ潻Ūһ󣬰鳱ӿһ˫۽Ÿ߸Űȶһ⡣
еС˱֮ϹǳģͱڹͷϽʵʵ˼£ľضʱЩȡ
ðйΣæǿֱӳ˳һתɹǰƣûһ׻ƨɣͻڡ
֪˻֮ƣֻŮ͸д˲裬˳Ķ߰Σ̫ǣ˿ڣɴԼƨɣŪȥ
Ϲǳ֪ⴿȻ̬Ѩл֮¶Ѿսвʣֻһ壬һ˫ʩչֶΡ
ŮҵԣÿйһθУһ壬鵽ŨƹϿܵ˼ָ߳ʱ󣬸ǱŪýϴˮزǼʮ£һȥĴΣй鴤
ϹǻӲΰϵĴת˼ȦͻȻһ֣Ű󳨿¶м䶯۷죬Сָմմĭ빵һѹ뵽ֽС̺Ѩ֮С
ƨȻһǣֻһ˲ɢ裬ѻڻеǻʱõ䣬ǽָͷһڣ̾ͽ׵˼֮ϡ
һǻ˿˿ڹͷŰѣбȫÿһ⣬ѨҲ޷ݵľܣǱڵоҲض޺
§ǶҪϲУ޷϶һ𣬿ȥĽһƵġ
ͷճղĺˮ
ҧŴϲ




ڰʮ¡ɽŨϣ

еҡ
ĺҲβ룬Ӻؽıǰ
ܼ¾Ƴְɡ
ȻƺϷܻӭ
΢顣
ףҹ˳
ͲףտˣʳʺϿء
ϡ


һ֪ʲô̡
ϹǳͷּСС򻧼겻ײʹǽսۣ黬ˮ󣬲ɵñ˿ڳȥղݡ
ǹϹǵ˿ڣȵҹ֮ʱһййˮʵĹ˴ȥӻʣĥϲã֪ͱŷȥ۸һֱµ׾ˡ
ΪϰǿӲǱ۵ָⶼ಻ԸֺϺﶼһӲߵѨ棬Ǽÿһ¶ҪեĻ
һйеҲû˰֣˿Ϲźһÿһͷֳ࣬ΡΡϹǴչһڣôﺬ϶˯˹ȥ
ȼºڲסͣҲ죬ֽ̯ţȥڡ
ϹϷãƵսʮǰŶѣһҲΪεͷ⣬ֶˡ򳦡һؾϲֵýһж׵Ժ޶ȡ
ֱѰŪƣɿȥҲתͳ壬ȻһϸϸȻʧЦҲЩҲǰ츳ĻΪãֲصļһ·ͦڣĪ˵ѰŮӣǻ书ģֻҪֵͥһҪʧԪˡ
ˣƬۼЩڣȻ˾æ˶񣬻Ȼŭǵİ˳
Ůǡ෴ԽǳһξԽǳ־ȹ̣ϹͨҹŮҲӲŻš֪ڰĽʱߴΣһζѲЩϡճҺͷһ⡣
˿ǵڰ˴ΣӲ̵İЩʹϧ۽ʲѨԼָŪΣҲûй˻ֻ£ŰŲˬǱߣʪ˿֮䣬㣬ôӲűۡ
֮ԪϾƽϹڤһ󣬱ѭڹҲ˯˹ȥһĻԴڣΰڵ
ռ䳿ףݷһŻִܵ£Ǹƽƽ˳ڰ˫֮䡣
˯꣬ͷһӵԣ϶أδϹǣ
ۿ˿ߵϹǣƬ̣һ˿һ𣬲ͻȻյ²Ǵһʹ̴ζڣǧȷѽ̥ǣŮΪˡ
ҧһЦߺ棬ճϹǣһ΢һŨǻӿֻ޲ʱʹͣס˳ĵϡ
鲻ԽĻ־ôϹǵӣֱŶӳˣȢ¸ʱģͻȻȼƻһӲȺĶһɵ࣬ĵѲԼûãлһ۵õͷ˯ȥȻûԼ˾ˣ
һ뵽ԼĶû˹ͷﲻЩΣ˿Ϲ˯һ˼⣬һЦ̽ͷһ£Сһ˱֮Уһ£Ȧ¡
һ룬ҹٰ̬Ͷģһȣ޳ȵʱ̲סһУһﻹ΢Щʹپֻ꣬ȣר־ӣ裬˱ǰĴֳ
˯ôҪȻ󳹹飬ܲѵģǳ˳ΪϹһ۾δһߣ֪ǰΪŪͷһȣȥḧĶޣôģҲúϢ
Źͷ˯ͦãǹĹĵģô
ϹɹЦûУǿѵġ
ǾͺáݸһЦ㷢Ҵ󣬲ٶԣ촽סӲ»
û뵽ҹָǵΪУϹ֪ССۻʱ뻹δָҪȾָͥհƺЩ̫磬Էɼ⣬أСָйϣй
ŵһ࣬ڼɬ򢶼ѷᣬŭɼӲơһֱϹǿµ֪ͷЩ㱣Ѩſ΢΢鴤ůοһƬʪ˫ĿˮӯӯϢִݣͷӲ綹鲻ԽֵḧŪ
ƫƫԽǰԽǽ꣬˼ѣˮԽԽ࣬ǹɴʹ˵̧Ϲǣнɿ˼£۵һ˳̧һ磬ֶ׵ϡ
Щ彿æﲻʹô
æҡҡͷϸʹˣҡûãǿǱ߰ɡ˵ţΨϹǲƵģСһ׼ʪܵĽţһȥ
һⴺ裬ֺȥСʱϹǻͷһһŮϱõ㣬˿ڶ˼֣Ъ̲סӵǣá
ĥ䵽ͣϹǲҪķſ潿룬ȥС
뿪ǰվڴ߿˻һƬʪˮۣ漸类嵭ӡƺЩʧ䣬յϹƬ̣߳ȥ
ѵԺ⣬·ѱãбӺؽڱĿ
СԺǽʵסҲ֪˼ʱģȥûУʱߵõͷֱӣҴҰ
Ϲ̸һԼ˼ţɿǰȥԷһ֮㼱æʰһдüüĳŽУǸİ
ʵѿз߶ȻѺ⣬ҪȻֵÿס˳Ƴһ
Ӻؽ˴ҹϣûô˯Եʮƣ룬жϣȷʵҲͲ˵ߵĻҪЩ
ϹѲµҲûжʣ׵֮ӺؽͰڳȣԼƺޣХһ·
Ϊҹ̣ר׼ѵĺź·ϻľݵ㣬һ·˳Ҿܵϼ£ʹ׷ϰĴūĳҲᳬա
Ӻؽʵûʲô˵֮ӺؽΪϼݳ˯£ҲģϹǰ棬²ЩлǺ޲ðӳ̥޾ϸʸףμ
ϹֻһЩͯȤ½⽫Ȥ֮ϣʱ˵İԭĿģĳЩ˴֮ġ
ҲֻЩѣ˽ն֮˳ɾͺ£һ뵽ϹǺüͷҪĹؿͰŮ̧׵Ժ󣬶Ҳܡ
书΢һ·ȽŮӵ֪ȻӲͷƤŴҲգ˳Ϲǵ⣬ӣŰȣúõĸϹ˵Ϊá
һ뵽࣬ŹֵĴޱĻ꿣˵Ҫɷ˵Ӻؽ̲סһʹ
ڰ׼ִϢŨĵطӱȾ糾ŮӣʵƫѰһЩ˵ȻУѹĵزЩõ鱻ȡ
ɽһȺԸĽŮӣʮа˾ŶҪϹҴŵģϹǵķƢԣ檱ضԽԽ࣬еͷʹ
⼸ֻдޱһֱڿͶѡ
ʲôأôͻȻеϹǲͷƬûг̲סʵ
ô˼˵ԼͿʼĽ֮ĹϵֻûʲôͻȻ㡭Ҳ̫˵㡣
ϹӣΪǵѡ񲻽ӻ磬תӴϾͽɽЩҿǰƺЩ
Ȼת˼ǵѽǸ㣬˶ûøɾء
ͭƤǣ˲ʲôʱ򡭡Ϲ˳һּ׮С½֦Ҳǰǵøɸɾ
ﴫӺؽһЦҲ֪Ϲǵĳ±֣ڳЦ˼ʵںú塣
и㣬˶죬粻ãѰƬ·ʳ˳ӡ
·󣬰ҲЩһûһһ˽ҲŰ£С
Ϧ£ҹɫֳͣһ٣ӺؽڳǰѼ·
·ϲˣӺؽ˼ɣȹһ¶һ˫۳Ųϳԯҹһĸг죬˶ɽС
̫Ϲ۲ܺᵹ㽫˫Ŵڶ棬񡣰Ϣ˴죬Ϊ˫вᣬλһԼȽ棬ס˫ȡ
ŻϢſ˯ɰɣϹŲȥһɣǽʵֵĴȵȷ̹ضô˯̲סʵ
΢΢һЦָḧͷ޷Ұܲ
ϹǽƷϣЦʵֻҪóطڶŰҲһ
΢΢һ죬Цϲôš˵ҵôҲȰɣ
顣⶯˶Դȿĵط䡣
ˣǡͷԽԽϸˮ۾ؿĲ
һ
Ϲ˿ĭ̽ȹǣһ˽ȥûдѥӣǵ˫ֱľЬͲûףϵȺִӺؽĳľʩչṦΪ˺ÿЩϵȹһѲǽŮӳĴ硣
Ĳ˵ڳȹпһѣҪ˶֣һȱҪй˺֣˵ͷ߱ڣֻҪˣ͵סƨɲС
ǰϹֻŹţǰص·ǧ¥ѣʽû䣬ֻ˸ɾȹ˸ؾЩɫ˳ЩΣɢԺ١
ʱʲô֮˿Сżȣָ̽ȹУ˫ȴԴĿӲٻرܣһůůŻȻ֣ߵŮѴڵɿ¸޵ģ
˯ȫޣԭֻǶŪЦ˼ʱɵ᲻صĽƣصˣ͸Σ
Сһһֲ飬Ҫˡһ쳵Ϣɡ
в޿ܣֻǵϹѣһȣ복ֻиӺؽŮŹ඼ȥһ˫㻨ٳǧ¥Ŀ׻ҲҪܻ̫ࡣ
ǲ֪᲻ᵣų⣬һֻƣȹ¸Ū˳СȣеֻŸϳ۵Ҿɺõúܡˣ
Ϣ΢Բִ٣ûţ£˫Դ򿪣Ϊĵǰһۣ㡭˾ͺá˯ɡ
ϹǶаЦ˵ʱûֻѣҪߣȵôˡһţ˳ͦεȶǰวŪС
ԽԽ죬汻飬һң̧һժ˴ס΢⡣
ϹҹܶӰ죬ȻһƬǰĿܼһйٶʱ࣬ϼḧ㷭˲ֹһ
ӺﻹǰͷءΪĻ뵽˫֮䣬ת۾۹⻬Ĵڲ࣬һϸ˵
Ϲ΢΢һ̧ƷŽᴭֻھͺá
ӺؽΪʶȤһ飬ɽСߵøԳڵװơ
Ķеġָһ£֮⣬Ҳûʲôִָ˳Ŵ򻧣̲ס΢΢̧̧Σȹչð¡
ָԼ£ǰѸоߵĳϢ˶һĪҪ֮һһ㣬һϸëϡ
ŵĵͺһ˫Щ֪źãŴգҸŪľ
ﻹ򳦣ϹǽͷһбСϣָһҵ΢΢͹飬һָǻȦӡ
šССۺޱȣǼ׶ʣתʮȦͱ˫΢صѩۼҲŽ첲ס
Сǡ㡭ȵȡͻȻ˫һ˵ƺ뵽ʲô
ϹһЩƣǽء
ҴҴ˼ڣһͣһϸϸۣԴ΢̧Σ۽ȹУ£˿ϸҪʪȹӣҿûġ
Ϲͷһģ鳱Ϊܣֻľÿδ룬ȶ˼ִȻջЩν֡΢΢һЦԥָһ䣬ʵȣʹɶϣů滬ѷһᳵ·ҵ۱ϵ˼춹ָ΢֣һöָⵯٰۻе΢ڣһָɿΧЩ͵ˡ
˵ȫһƢůãרССһֱ͸ļ飬ǰˮ֮н壬ͨȴһ׶
Ǽָͷ۶֮չֶٰΣ󡢵㡢ࡢơꡭǰҹϹרע֮ʹı£һԶͷϡ
ܽ߬ǿͣһСС򻧾ͱŪҺ©ſҲԽԽ죬òüҧѹס
֮䣬ǷӾʪ˴룬һ˫սսŶ֮Ҳѿƣæ̧˫֣ĵཿߣءšţš
ϹǴ˽ģһֱۣŪڵָһ⿪ʼһص⻬ȣ
鲻ԽĽһԹޱȣۼʹһ֮ңȴͻȻ̤壬һŷĶʱڰղϲ£θڶڷᣬ̲סСǡ㡢ôͣˡ
ϹǸȹҧһڣͦСַԼ£ЦһһӣЩˣ硭
ſһ󣬱Ӳȼһ֣ɵѲɡڳﻥôطСҲúڰ
ŷޱ˴˿½˵ϹǽԼϣһѹ鷿֮䣬дϵĵгķӣѣɲǷѲɡ
һ㶣ȦȦߣѵſȥô
ϹȻʧЦæ⿪ͦ½ף¶߸϶ϣŰȹϷ̩ͨ·ͺãŶ׼ⲻܽȥˣ
˫һŸ뵽ԭⷨӣһϲȹҴֹɿȹϣ̽һ̬ȴЩ̫խ֧š
ϹƨɣϢתȥҾˡ
ҹѳſڴС㱻μζһԹתȥøȹӣѩ׾ӨΣסӲİΡΡͽѨڡ
ǴƺЩʹһŹͷһ˫ֳסϥǣͦ˰ա
ƫɣӺؽǡǡϵһεɽ·ϣ۵һ͵ػһΣ˫һϥֱһƨϹǻС
ֳִһͣʱ۵ϸխѨ˸ֱͷ͵شһ»ģѽһ˸峩
ɽ·Ͷƽһߵ·Ȼֻһգߴߴ¸죬ҡһεʱúһƥ֮ϡ
Ѱ˳ʱ򣬷Ҳˡ
ɰǡǡѰʱһȺ϶ԴСţһݣҲֻܸҡһŭǹĹĳ棬ʱ˸߻أǰĥ
¡¡гʮԶҲסѽѽлʮ
Ҳ֪ӺؽǷ⣬ڴʱѹһʯλûס۵һ͵һߣֱףͷ᲻ײһ¡һץסϹ˫ȣһһǻ͵˼й˳
ϹҲѨ˱죬ɲסǶʴǿ⡣
ɲ룬ɽ·ֱûûˣεöйһ⣬ȴƲſ˸ͷһ
¿ʡ˵ֻαס˴ˣܽϣгͣࡣ
Ψһ㲻ãֹոйĪ˵ϣؿĹҲûҵֱ£ͷĥ۽ȶʪһƬ
ʱ㰧һϪȣȥɾ֮С
ϹҲЩѳֲס§˫°棬Ѩڶ˱֮£һͨ䣬֮С
һߴϢһڵбϣ߻δڲйлӲͦѨǲϢ
ߵò죬ȴСʱ
ڶ˿ҡлŮδҹ͵סŪй߻أ㰥òġ
ϹǳأȴӲ⣬ԵİϿӣʪܵšһѣôߵɽ·ϢȴͻȻƽǡڴʱ˼С
кɣΪ˼˯ţһǰ棬Ťͷһղһ·߹ɽ˵жƽ̹ҲôҡβŶԣ̲סתӺؽʵղѵʲôֽţ
Ӻؽ͵һЦȻٻ´ΪŪͯŮ㣬ؽңľҡβͶǽˡˣѹŵ߰ªЩң㲻ţ
ϹȻŶһЦԭˡϧȴ˵æ
ӺؽƳһۣ˳ֽѻһǶ˲úܣѵҪˣ
ȻǿҹƣȣҪ뾡ˣỺܶൣʱϹſ˵һߣ꣬һ¾йӣ˯硣ﻹϲδһ룬˵ǲǰ˵æ
Ӻؽһۣôô鷳˲§Ů˶һϡﻩһѳӳ͵ͷȥ˯ôҷҲˣôвϲ£
ϹǲĿƳһۣòƣҹ⽻ҫ֮¸ޣδЪ֮ʣ˼ֿɰһҹ˫ѩ꼼ɣ̲סֲͨˣҶһ󣬵ͷ˯ͨŮ飬ҪҾˣôһοԶԶ
ڳţȥٳΣˡӺؽһ̧һƨɣЦǰ㰮û˹ͷӣǰҲүǶ״׼Ͷ̥͵͵ʮ󻹽̸˵
Ϲǲ죬˵Ҳ᲻ãߵĹܼÿһúõġ
ӺؽһۣЦҿɲߵĹǷģøţѡ
ţҵԸ̴Ϲ˼߷ֶŪ
ϲǵ£ҿţҲûʲôֱ𡣡Ӻؽһ˳Ľֺ΢΢𣬲Ūƨϵë
ϹǷŮ֮ʵΪų⣬üͷ΢壬ֻѹͷӿЦҿҪúôĦһϲʲôΪϲãʵһͷࡣԼҿɿĲ
ϲɱˣɱ˳۵ˡӺؽбһ˦ƽӵߣʱ򣬾ۿŷȺһһ⼸졣
ϹбĿһۣ˵Цһ˼⣬֮Ŀɱ֮ˡϲãҿסҪܵӽ󲻶ɱˣҴ㡣ηȺһ㡣
ӺؽĬƬ̣ͻһЦֺ΢̣һڽҶƤԹޱȣû뵽Ҳиøмʱ򡣡
ϹǹһЦԳȷռ̰ͼɫıˡҪǻںҲҪͷܸĹµĻᡣ
ҼȻ˸㣬ɱ˭ɱ˭һ仰Ӻؽӣ˫ŻԾâƥǰճշ
Ϲǿһۣ²ҹ޸ѵΪֹԱ˫ۣ赼һ⡣
ڹʲͬѰԽǾ֮Խ죬ҹ࣬˵˱ѼΪʹѪǴãΰαӺؽ˵æйһͿͷ˯ȥʦɣѡ
ӺؽҲ֪ЩʲôݳãͻȻ̧һ֣ͣľһӣ¡
ôˣϹ˫ۣ
СϪ򵥴ǣСµ·ŲһƬӲݴСÿһۣ˯㣬ȥ»ѣˮȥ
ȥĶʲôϹǲЦĪҪϴ裿
ҲҪϴϴšԶԶһ䣬˳ţһΣñﻵ㡣




ڰʮ¡ɽŨУ

Ϲԣжʱһ˿˿Ҹȼظ
˫˵ޱ꣬£δڵģҪѾĺЩһӺؽɶͷתֱ޳˫Ⱦͷ·ڱεŻ֮С
Ƨٸ˸ϣ˩ЩҶ֦ڳ˿ҹɫ˼ۣҹȥҲ׷ֱ棬ŷ˿˯̬˿ϪˮǱȥˡ
ӺؽǶţѰ˰һ鷽ʯľֶһԣȥ˫ţѩ۵ֻˮУҡڻζһԵĻҫ֮£ͬˮµŰ㡣
ϹһСϪʯ̲Ϳ·ţҲʡϪ֮ˮǳʯ࣬ҲչȭšЩʯͷʵľӺؽǸƽС¶ȻĶҲ֪ܲá
ӺؽżˮһŤͷ㻹ĥʲô˵õĳҹ·ѵҪΪµʱô
ʱʵҲͽƽƽͷѣϹǲ˵ֻЦ¼ãԽԽ
Ӻؽһֻܿģùҡ
˵ţ˫ˮܵһᣬһŲʯվ𣬾Ӹ˫ŵζѳӦ֪ʯͷ˿ӣҸϽȥ˻𣬲ᵢ̫áΣ
Ϲ˿ĭΪİߴʪ֮˵ĽѾŲЦѾģܱȲʵĸӹˡ
û죬Ӻؽһָɼ䣬ʱиСãȥźˣʹļ첻´͵龰˸һС䶯Сÿ޵ļȥĵҪǼȻϲҾƫǿָ̫ϸŪɣҾ͵켦ĨͣӲ˽ȥǵطſʱ۵ĶС̹ﻹʡ
Ϲ΢΢һʹֱ߽ס˫ȣ˿࣬ɲĴ
ӺؽۣϪˮôҲӣҳ˵ǰͷȻ˲ܿӻǿȽţҪĶƵطҵǴȴϲ
Ϲлæ㡭ʲô
ǰһɲҡӺؽҲͷͿѹţϲţдܲҲ˼Ҷһϲʱ򼸸ӽ¾ͳˮĽöȥдһŵصıӡʣǼôԶ򣬸ɸɬɬôҲϵģ㱻ҽ֡
֣
ӺؽȹһŮ֪Ů˸񣬵һƤΪ£Ҳ˼ָдԲԣ
ϹͷһԣƿҲˡ
ӺؽҵĿˣϲŮޣϲʩչֶΣҪŪС˷ӣſϲŪȥ̿ǴɲҽСҪƤĻ˲˱ˣҲһ١
߽֪Ѱ뷨ʹЩҩҲˣȴϲӸ֡Ӻؽлһ˿ʹҽðѻʣЩŮǲƤһȫˣͿҩϸ룬¶Ķһһ顣˵ⱾǴ乬ֶΡ
Ϲ̧飬˫ֲԾر࣬أ
ӺؽȻһЦǶԽԽףԽԽͺСָָⲻ£Ī˵ȥǶɳĿ΢ݵ㣬ĥû죬һþͱ˿˵ĴһһһƬѪĻ˿ӣ۵ֱ飬ȴȴ̲סһ࣬Ƶġ
㡭Ϲü΢壬ĵʩչṦļƣ˽ƺˣʵ˸ˣϲҲô
ȻǡӺؽЦҪһֱѱ˻ҽ֮ǰ˱˼ңҾϹԹ˼죬ʵ̲סԺ˺ģˤһ룬ͷƬ⣬ҧȫˡ
ͷϹǣϸһ˿΢ЦʣһͺͺûʲôÿԼԣôŪҲûʲôоϰŮķӣϲɡ
ϹԣԳЦˣ㻹ǹԹ£ƾҵı£͸ֲ̫ѣοҪ̰ռȫء
ϹǱȴ˿δɣ̧һƣԲḧ㲻Ƕô˱̰ĵĺܣռĽƣԲ㡣
ѿãû죬ˮĪҲЩһϲŮ۵ŤôӺؽƺЩãҲ㣬ҼȻӦţ;ڡɿ֣ѹǡ
Ϲɿ˫ۣһһ飬̿һ⣬ޱȵȥȹæ뿴ܲҲֿ֪ζŮ֣֮ôһӶû
Ӻؽһ˫ͣڳȹϣƬ̣ײ̾˿һµãĿĨҲû£ְ̧·Σ˿٣ɢڽ֮£һڱΡ
·ţһﶪɴ˫΢֣ʯ˿򻧡
Ȼûѡ
һϸëǵı룬һֱϺԣֻʣ鰵ɫ˰̣ѨΧڵУ⣬дϴɫյµʮۣѽ裬ȴδ䡣
֪ΪΣⱻ̶Դۻȴ̫ѿ͸һɲп쳣У鲻ԽרעţԽԽ
ӺؽԵ߳ܣֻЦΣ㻹ʹô
Ϲ̾˿ᱧסĴȣڳϸëһڣֻۡ
һԾһûʲô۵ģڣȲʹҲȫ޸о⡣
ƺ촽ĸв˰벽ھʯϣ˫һ飬ϲŵǡ㻹ǿЩ浢г̣ȲĴӣùĿɲҡ
ôɬɬӲȥۣϹҲˬĶȥ˵Ѱƹ֮Ѫǿ󻬣ȥָһָָֽ̽Źؿ˼ȦӺؽȴ˿δ䣬ԵЩͷƾڰ׷ѹ
Ϲڴ䣬¸һ飬ʵģԲḧŪֻдһԲ̵ˡ
ӺؼΪε̾˿ɵֿѩȥŪеҺİʡʱ䣬ȴ飬˵޸оƫš
ϹĴָһֱ֣Կһ£ɢŵŮĽ۸ڡ
Ų֮ȫ޸оֻǾ鲻Żдһ˵˫űĦһŽٻ뵽ڲ
ӺؽǶ˿Ϊ
ϹǴòƸŪ£Ůܵܳһ̣㽿ͨʪһͿһйһΡ
ȥ̣Ӻؽûжٱ仯ƽ䵭ͷıǰͷסţҲֻһ㼸ԺԵճҺԶµĭࡣ
İ츳ǣǰӺؽȴȻ෴ɽĵָͣͷСѨ̽һԭдڵĵطǰͱøɬ£粽С
Ӻؽ̾˿㻹ʡʡɣ׷˼ˡͲŮˣҪúܣĨЩĭֱŪǣôۣ۲㰤һаɡ
òϱšϹüЦ˾ôͷгһҪǿ˭Ҳһϼβĸʡ
첻Ҫ˵˲㡣ӺؽָµĿˮұ֮Ǽգȼһֱʹ͸ᣬ²ȥҲӲйˡζºĸ֮ǰͲͣȥƤʹоϼûƺõСãһ˲ûʱӾӲˣ鴤ʱ򣬌۶ﻹĸһһŰ٣úõģӲǿ񲣬Ķ͸һȥд˵˽ĿӣĻ֮
ֻҺȫˣǿ룬˲ٵұģֻú˫šһȣĸƣڸñطһרעᣬˣҲɱӳĻᡣ㲻Ҫͽˣͷϰ죬ϴΰϴ
ΪϴϴΣϹԲģ̧סףʵ
ϴϼʱѵ뿿ŪưŪôӺؽЦǺ¹ϵҾҲ˯ѡ
žʯ̧ӣĿɣҪۣ볢ʣҪ͡ȻûѧΣ֪ӡ
Ϲǲĵ˼£Ǳ߿ˮѸɣⶼֱؽɬֻõ˵ͷһ㽿̽һ߽⿪ʯͷŲŲλãӣΪο
Ӻؽɹһסɢ˿һüָһ飬ȥǰʱۺۣ˿Ҳ̴ֳŴ;룬ֱͷ֣΢΢󳷣趯ҡ˻˻Ū
ϹǷѾѰһȦࡢ˫顢Ҹ¡ЩѰŮӿԶ֮ȴʧȥЧã˵Ǳ˼һһɻһЧǲѡ
СӲ϶ֱҪǰ⸱۵ĪͣŻ޸С
ϸӺؽÿνӴȥȷ͸һ΢֮⣬һ˫żΪۣͶ㼫öĻ󶯣κһжϣҲǸĵƷﵱߺǸӡ
һǻûѰĹؼڡ
ϹǷο˼ǱӺؽȴԽǸûĿܣȴƫҪһڿ̵ޣͷסҭŻ³
סǰˣȻúܣһδҭǺɱضҪЩܡ
ôϹﲻɵЩ㷣Ѳںô
ͷһͻȻԣӺؽ۲ÿһϸСĵǷںײһ̣֮Żѹ֮
ţһ˲ɱõһҹҲһμӺؽĽһҹǵã𪼡Ƿȥĺ쳱ʹڲഹȻʲô嵭˵ǳǳѪۡ
ɫգ⸱Įѵģ򣬾㵥ôϲĥЧۿۡ
Ӻؽ첢δԼҩ
ͷһǰϱʾʹǹʱζص˼
ȴûʮգǲ´һ¿Ҫﲻᣬһתյ֮ǰסһֵֻá
ӺؽüƺЩֻᷳŲŲӷ֣ôн߿Ū
ҺֻǼɻʮɬϹָڰľ򳦡гΣʱԣһȻܣһ̽ԼĲ²⡣
ǲŪһ鶹Ŵ鷿Ƭ̣Ĺ۲죬ȻһЧ΢Ūͷղű紵ʱӲ͡
ֱͦˣЩŵʱ󳷵׼Ӻؽһҧǿɾ͵òʧ
ԥһ£һᣬ´͵ǶɱıͺˡѶָֻֽһͷסһ꣬һ߽Ӵ
Ӻؽ˵ֻǰԼԼԽԽʹסü
ǡôʱϹǵһЩͣ֡
ʱ֣ԺҲֻϵйѡҧҧָһԣͷڵУźݺʹ̺ٵɱһƬƬָ׼͸ٺһ
ӺؽƺһΪջĲĿһۣϥһţʾ֡
ɣָ׽ͷתšָظܵϻЩֲڵס
ϹһֱϧӣŮ۰żƨɣҲΪȤ¡֪Ȥ죬ʹԿΪֻ֣һҲֻΪǵַ򣬲û뵽ŮӶֶκ޸оΨʹ˶ģ
ظоָͷѸٵıӲ͹ҲΡΡǴһȦ
һӺؽɫԽԽ죬̲סµ㡭Ҫô
ʹôϹǿָһŤú黨һƫƫһûǿͷҲŲ΢΢͹˳
Ӻؽһۣôʹ㵱ľͷô
һ˻˻һ˵ʹ֣ȴɽߣȥϹǵĸ첲
ĵЩһץסһ鷿һգһѩסֻӻڼѾӲĺ춹
šӺؽüһʹ˼ֽתȴ㡭Ҫٷ裬ҿҪҧ㿩
ߣĸòԹɫϹ˶ۣ˿壬Цã;ҧȥ˵ţ˫ƼԲ鷿Բû˿ᣬֻһ˫̼Ť졣
ӺؽϢݼ٣һƬѸھѷԲ֣̱Ⱦ鹵֮УһջӣץͽУһУǯסǿǹͷ
ûҧȥܿ죬룬ĴסһصĶɦŪŪ鳹ǡ
˵ַóôЩлŮģϹҲֻӲͷƤڳһȷ죬жʱһϲƾٰ¶Ϊ⣬һƬʪѰŮӶ֮ʱ࣬วŪòһǰɲ֪˼
룬ǻֻͼԼˣѾԳֱ룬ֱġ
ϲĿͷȴû˳ȥľͷӺؽĽֽȴŴ϶СҲ»صǰĽࡣ
ϹɱǴӺؽãѾɣΨһģƺĴԺύѩ׽ѳƴһӡ
ͷϺݺҧһڣųˣЦһ£ϻ
ҴܻǱߣһ°İȫԱʱ֮Ĵֳһ˻
ӺؽбھʯδĸԼѾЩϵͷǰժһߵķΣŪͷμһ̣ʹû˫ȴ鲻ԽļһС
ϹԶԶЩ±ſģʯߣϵļһЦʲôˡ
ӺؽֲĿбһƳһҪ廨ȥٸô
ϹǽһһѺԥȥЦҪȴ͹ٸûʲϵֻ뿴㱻ŵģ
ҡ֪㻹ŹáӺؽ˫ֱ󣬰ۻԲӱ㲻ͦǰͻ²ʱŰյĸͻ
ϹæֻҪڳʣܳԵζ
γԣȻ󲻳¥ǰģĶ࣬ҲӺؽǸģ
һǰס˫ס˫ۣһһס˫ϥھǿѩɣ˴ᣬʱһƵģ泯쵹ʯϣݶá
ȵһãӺؽһ㲻һ˲ɡҼ˵ź𣬾Ͳᷴڡ
΢΢벻ǰϹ΢΢һЦסмӣһһסͷҲԳؼˣ˵ҲζһС
ӺؽϢͿôұҲûʲôҰţóĽſɾòϿ
Ϲճӡ۱ϸûвҪ˲֪ûвټһɱʱģҲֵˡ
Ӻؽͷȥðɣ㡣
Σֻ˲̹ϹǾ֪ԼĶˡ
ǰ۽ӱסʧȥɵʱ𣬾ͽ¶صһ档
סָòҸʱץס鷿յķʱ˳ô¶ǸʱĦʱѪڵķӦڳӺؽϡ
ߣŤϢʪͽС
ûпˮɼȻʪɫϹǿܵĴӱ߼һָ˳˵󻬻ǲѰŮǰ㣬ţǴ´ࡣ
ԵøĴڲ࣬ϹǴִΣиоô
ӺؽŤͷһ˫ĿʪΣϼûУЩӣյһۣʲôġ
Ϲվϣһ鷿ֻ߬˵оôԼ뵽ȥˣ
ѹ£Ӻؽһ˿ܾһſЦã˵죬ûҾǼͷ۵ԽݣԽ죬ԽҪǻе΢书ֱӣ͵Ҥǧ˿磬˷⸱ƤҡΪҾйôԶأϻޣҰԽˮԽ࣬ôӣʲô
ϹǳΪŭͷԽԽòԣԼԽԽ죬۵ԽԽʪƴҲܵõܵͷ
ãȥӣúýѵһ١˳ˮۣȥǱȡޣ˱޸ˣѩͦ鷿Ͼһ
šӺؽӱǺ󼷳һıӣɣɣǴҲûϵǼǱӰһֱ㲻йô¶ԷˣҶ֪ԭϲ㻹ڵʲô򰡣
Ϲһҧžһ³鷿²࣬ƣʹᡣ
Ӻؽƺһͦһ£۵׾¶һĽ֮ɫ޴ĵ׾ʲôĽһ
ϹǼ£ϾǸϳıӣϸֻͣӽܵĵطǻԾ죬Ӻؽʹ󡢱չֳãֻһ룬һ룬Ǳ𷣴нѡ
ͻȻ뵽ҹۿӺؽجε龰һƶϣѵΪ˾ʲôѣԹİԽѹԽô
ò䣬ʮȥһ۰׼ͻӺؽŤĸӼңһ㱡ϣǿзֿĹɼ䣬ǵѾе͸ʪ
ļ㷢ɢҺ󼡷󸿵Ľ͸һ޵ǵ޺۵壬¶Ų̵ջ
ܲĽŤ񣬵ȷǸڵ⸱ӣ׾ٵĻκϵĹûʡ
һϧϹǣҲĵ״һаҪԼ£ҪģҪôִǹݺݵѾʪĲȱ͸Ļģ۵ķ϶֮С
ݺ˦¼ޣΣȫ֮ϣͦſ˳ʮֺƺǽҪ۷塣
ϽӶһߣվɼ丩ס°ͣҪӣһסĴ꣬ҧͷݺݵס
ӺؽЩҵŤҡͷ˦ǡ
Ҳ׷˳ͦվָһŲһߣЩ׵ˮѨһߵķΣüͷʣµԲ̡
ţСɵƨ͵ؼнȼҵľΡ
ִ̣ۿѪѨԽԽͣԽԽ
Ҫͷʱѷһںס⣬һֳͦ߾룬ֱ˵ֱͣ뻨ģͬʱֱһӣ׼ȷĴӲͷ롣
ءѽõҵĲʹϲõļڿն𣬾ɽȸ
Ϫˮļһйע




ڰʮ¡ɽŨ£

áˬˣ¿ʼһС
л⼸ܵ͡


ѰŮӼֿ֮üʵϲʤ飬Ӻؽһǻ۱ѾнСƵĻĲס쳱йСѨһƬʪ󣬿ϣȴʲôѹһĵնϸ΢Ť
ǲǳʹµűӲĲ֮ƣôҲȥ
ͺҲֿһ㡣
Ϲ˫ֳʯϣϢͣסǽɬѨˮ㣬һҲͿһ㱡͸࣬˳٣ȴȻйҪսֻϢû͸ŮĶֺͣαôѹء
ӺؽѴѣεζлָ˲٣ͦͦѱѹ÷˫ŲһŲᴭ˵ˡ㡭ֻܳĻ𣬱ľˣǡ͸Ͽ·Ҫٳġҡû˸ϳʱĺ˸磬ɱ޿ʹźá
ͣʱһĽﰵ̾һ鷿ݺύı޺ۣлЩᣬųŮй֮ӸеԣŤת֮·ϣһͣһ΢ЦҾ񻹺ã㲻صĸϳ¡Ҳ֪˼˲ӣֻ֪㷸ʲôʲôˣȻ֪ΣþȥģǷ˼ֲǱŸУĪĥԼ
ӺؽϢȶҼʱĥԼӰңñӳһ٣Ҳܷǿңô˵ĺŪӲļͣȥǿһ
ͣŮʮа˾ŶΪãʹǾÿ츾Ҳüͣ˵Ůйʵĵ鷨š
ѳĻ𻺻ĥŪǳһԭһ͸ƵҺɺԣԽΧԽǽɬòĨЩȥּ㵽о
ʹܶʣѲôϹǿЦٴζסϾ̫٣ӲĥѨضʹ㣬ҲٲһҲʵЩƣѲǸ˵ԵʣҪȻѰŮӣǼҴûеſˮֱȥϼܷڵЩԶӺؽҪࡣ
ҿɲ֪Ӻؽüһ壬ǰһǣһӣĥһ޺ϣ۵˻һ˿ϢһūʱջۣҲûжƤǼ죬ղŪǵǽϰٱζ߲ݵţҲûϲʹǶһˡ֮󲻾Ҿ͵˻ᣬɱǸӳ죬ЩĶôڹ߽˵ʱ򣬶ֻʹѣûЩɧӳ
ŮʵΪģǹ£ֻжŮ¼¡̫ӣϹҲѰͷ⣬ֻӲͷƤٶޣŪʹŤϢ
ӡԽԽ࣬ҲŤԽԽңɺԵԴһ𤻬Һպÿ˳塣
ʵ̫࣬˷˼ãֲѰŮӻδһϡ֭ȴѨеĲĥÿÿ磬ҲǸ˵ܶΪ
·ɿȥӺؽҧߣٴйļ󣬶ϹǳֶΰڲŮӽҲЩ쳣Щش͸һֱֻͦӣ˽ȥ
ˬ˺ܶ࣬ɿӺؽҲû۷壬Ծò̫ˣЩȻζ
侲ϸһ룬ֳʹֶαͺѰͬ鰮йԽԽ񣬿ʹȴܵԽԽǳٶۣüһ󼸱ȣ߷һЩѹ۾Ĺâȥ壬¶һ˿Ѱɡ
ϹԿй֮׵Ů˵Ҳмʮͯλ㣬ҲǵһξıŪй⣬Ǹʱ֣ϤĽ̵ࡣûһһ顣
һֱ˵ĸоͷΪ˸ղŵϧеְûڡ
Ӻؽβδƽ죬ϢƬ̣ҲˣҲˣӣȥϴϴǸϽ·ɡ
ϹбھʯԱߣͷϸϸİһôһѩ۽Ǹþഺ껪ʱôͳ⸱أֻ޺ݳ飬ʹ̣ܸܵŤô
Щɥ̾˿ӣ⿪εãȥϴɡ
ҲϪˮһɣ̤ȽˮУϪǳߵм䣬ҲֻǽûȶǣһףҲܻĿ⣬ôϪˮпϴǶһǰԼͷƵġ
ιԲѩ׵βԾرǿ״ӡϣһ˼⣬ȻƾӡǶ϶̵ܹϵ˵̵ӦҲƵӡָ书ʱС˼ֱܻ䱻ɿ˵òֻҪĹ۲죬ܶϵһ𣬲ǳɱ֮
ӡޱϵĲͬã˽Ůūһֱǣˣ񲻾͸ǺӺؽһĴˡһٰܰӳħߣ߽ɷǣһȴˣҪΪµһŮ񲶼һ󣬾Ϊʲô
˵ַӺؽʹķߺ޲첻ҲøεҹҹŦ쳣Ŷԡ
һ뵽ⲻͬѰϹǾʹͷʹȻżйһų⣬˵ȴڴ˺ÿһ꣬ҪĥһԴ˵һ֪⣬ŮԽַܣԽǳԲ԰Ρ
йԲеľǺӣĻһ𣬷չȥضҪǳ
ⶼŮˣȻü䵽ֵز
ο³ǹȫʧЧҪżһ޲ܾˣҲֵùڻĸ
¶ԵøԲѩβϹüһ룬һͨΨССؿӦǰҹҲԳ˫Ū߲޿ܡ˿ĪֻΪȦĳŮöˣ´ĵųⲻɣ
˵Ⱥ㣬ϽԼͷıдˣЩ˼δѵòŮȻǴйһﵽΪֹ͸¶ٿϲòȶԣٴֱֿ任֮С
ǼСĵ׽鷿塢򻧵ֶ˺Ĳĥϵһ𣬼ϸԲ֮ʧȥҪд˽ⷬӡ
Ѱĵ鱻Ťĥǰ࣬ĥʹ˳ԹЧôһŮˣǿֿЦ
뵽ͻȻһѰ·ӣֲû̽廨ñˣһѨۣ񲻸ã
Щ˴ֻʱдҸ˼ңԺô˵ģҲͯԹ棬벻ڽС˫Ĳ״
֮ǰĲٶӿϣһ룬վѵþ⣬ЩѽʯӳˮС
Ӻؽһˮ죬ΪŤͷȥ㲻ǸѣҲҪϴô
Ϲ֪ȷʵƽֶΣǴֱһЩЧ첽ߵЦأҪϴ
Ӻؽۼס¶С΢ţ㡭֮ǰŪʱͳΣղҲһӣôôϰݣϱӹʮô
Ϲа룬Ҫǰӵһ䷿ﶷ죬Ҳ֪˭ȱ
Ҳգ㲻ȥɾǲͣˡӺؽҲŤŤŤ˦ˮ飬ĿߣȥʯͷǱ߰ɣҪӻڣҪҲýŰ㣬Ҹ˵֮£Ǳסٲб˱޸ԺĻʵ۶Ľ
ϴϴϹ΢΢һЦƵϸһһѹһȥЩϪˮϴʵϴĴȸ
Ӻؽü⸱¶˲֪飬ôô£˲ɻһ֣Ǻܿô
˺ֹǧһŶۡҾôҲ֡ϹһЦһ߶ֳָţߴ򿪣¶аϪȡ
Ӻؽһ˫ϥһ֣СȣߴٵҪҪϴϴҪͼ飬ĥĥģòˡ
ϹһڿѩϵĵָۣԲĵϸ۰ϲסò
ӺؽͷˣʲôСن£ҷڡˮģϴ㡣
áųֵָ빵ֱչƽһβָϪˮһպ˫ɴ󿪿²һָڵ㼷뵽ͥѨ֮С
ءӺؽƺһ˫ϥأԾһϸܸðҲ΢΢ŭӵóڣȥҸͯǡôôҵƨɡ
ҿɲϲз磬ٱµСˣҲ᲻ԡҵ£лϹСָ˼£ֻֽͳѷ֣ȴˣƵһϺúη履գŪƨ֮ײҲһܣˣͨ°ûռеĵط
㡭ҲӳӺؽѵŻţָųһѹһĥѽĽһһᣬһȦؼʱ
Ϲ֪ͥȵɲ֮һ˱ʧǽΣҲѼеסл㲻һָתȦӣСЦⲻڰϴô̫ɽǰźһȥ֣ϴϴһ׼ɾá
ССָڵƨǣԾЩϴءҲéޡĵط㡭šͲܸϽϽúõкô
ܡϹЦȥǸѨɳһЩ㵱ϣһСָմˮʳָ˽ȥ
͸һ£ƨ۾ֱſӺؽҧƺһյ㡭ȻҪǳطǡǾͿŪɣܡָȥģ㻹ڳʲôͷͷֻгʺѣ
ⲻڶڿ·Ϲһߴ𻰣һ߽˵ָ⣬ϸ۳к
ȻδۼһģϹƿĵ׵ϱڣָñϸϸ
ؿʲô·ҡ̵סۣЩɡһһŪļⷢжϣƨʹҲƲȥĿƣӲ͸һ˿ǵζһţ̲סڴߴ١
ϹǺòҵϴֻǰϪˮסھۼѵָһʳָһ˽ȥ
šӺؽһ͵Ͱһ˫һһûˮ档
Ϲָ󻬲㣬һˮһϲָ΢֣С۳ſ֡
һ೦УӺؽѽһ빵һУһָؼʱķǱѰιɼ⼡ҲǸָӲز
һ¼еϹһ϶̲סһ̣ס棬ǰĥŪʱηһڣǶ˻һˬ졣
Ӻؽûаֵ˼ҧס´ٶ˵ߣŽ۳ⱻɦŪ⣬֪ǸĳҲסһһһƬů⡣
ãϹǳƣɳмӵָϸ£Сɾ类ŵ÷죬ŵĺƾҪѿҵͣסڶָֻ³Ūƨ۵ģ
šӺؽ߳һϸĵ꣬ⱻŪǣֻ޲ƿֽȥݺѣ̲ס㡢㻹Ҫϴʲôʱ򣿾ǡϴӣҲ¹˰ɣ
ֲϹЦһ䣬£ָͷԲ뷭һŷԲңҲƸ̰ԹֲϳԽ³
ҾҪǱղžͲ˵Ӻؽŭӣ߷ߵ㡭㶢ƨۿٿڣҳӶ챻©ˣ͵ҪҪҪռҵƨɣ͡͸Ͻ浶ǹô
ϹǷǰ˳һﰵϲ˵ȻջͷȴѾӲ޸ѨҲϪˮжһ˿𤻬
ãҿˡϹһЦҲôһֱӱ𣬺ƸӤһѩһ۷̤ˮ߻ذ߷¡
ӺؽַžʯηȻһգԸʧ䣬бϹһۣҪһſȥô
Ϲǲ·ϪˮɣգȰ󣬶ĨЩˮȥһҲɡ
Ӻؽ߷߶£̧۵żΣһ߬סмвҪҪһȥⱲӶɣ
ϹļһһɫˣټϷھѨһͨͣͷԽһᣬӲͦͦ϶ǰһʣ˴Цôģˡ
Ӻؽ۲תɨӣһڵϣһֱͦյͷǰ棬΢΢׵ҧ֪Ҫ¶֪ŮڽһЦһ򣬵ȥһЩٵ㲻Ĺ
ôϹ˵𼸼·ھʯ֮ϡ
ӺؽĬȻ𣬾ֳﻺУСתͿĨһϸϸȾ⡣
ȵʪһѾȫǿˮ㻹ʲô鷳£һ˵ˡӼŪҡ
Ϲ΢΢һЦҡҡͷ
Ӻؽһʯͷ̺õ·Ŀ΢УǸſȥô
ӱסϸ֫һԻӲͷأ˫ַžͺá֮Ҫˣȥ˵·б޻
飬ôۡӺؽмصȥ˫ֳʯ棬ѩڽž𣬡ɡ
ϹȴȥָͷԸؿڣ΢΢ſһ˵ĳСմЩ¶Ϫˮϸܵһ⣬żϸëָⲦ£˫ֳǰİϪȣʪۡ
ءӺؽһȶʱ˵㡱֣ȴĻҲӲȥֻܵͷſԴԽԽͷҲԽԽһ㼷Сƨ֮С
δδ˵˵һƬİľ磬Ȼκε
ĿӿűԺȫܿƵģ˫ϥһҡνָʱֻǱлһɹɵˬͷȴǿڳϵ⣬ֱÿһ¶ǾˮԼƸֺʱãŴǧ򱶣಻ɢ
һɣһſȥͷθߵ˼ƣҲû֮߳ģ波ἤĵľζŬ̧ƨɣ˵ʲôҲö¡
ΨֶĶĲ䣬Ϲѵһʵʵεǣ鷿ȫŲʣһʤ׷
Ӻؽֻอ֮зûʹڸǵֱӶǿңǿҵе֣̿һŸճڣ̲ס̧ҧסָӲǲԸϹǲ
ϧǲסۣı򣬶ס
ιеͷȻ󳷳Ѹվ
ӺؽĻϲȻһգ鲻Խһڡ
֪ʱѵĴָѹھѨһ̺һۣǹĹĵĹͷһѹ˳˳˽ȥȾϵĿˮҲŽһֱ˴ˡ
龰һɽ۱ϵϹ̧ƣһڸؿǳͣһžưѩһƬκ졣
ʹɹͷӺؽһѡ
һֱеƳߣ˫ȶȻֱ΢΢Ĵڲ࣬ļĸֳ
ȻȲǿҲã߳Ǹ߲֮߳еԵʣǲסйһ࣬˳Źڻ¡
й֮ʣӺؽСƨ۹ȻǰһϹֻС棬ͷǡñһγڹס͵һ䶯˱ֱͷΧ˸ȦյͷƤڷ顣
ͣӺؽ̫ǿһʱԶֻͣǶ̶Ƭ̽ȥμ⣬ϸСǻѹȥ
ȵ򻧣ǳ⺵·ֻҪǰȥô壬ҲףϹŮСѨҪһ⣬κСȴȫԾ롣
͵ë֮ϣϹõһСͣŮӸسͣһ־ռڿ֮ƼһԵﶼʹһȦ΢һЩǡôף䲻Ѩϸܼ䶯ΪֿĻ粨ڶ˳սʱͷҪ棬ȣǱζ
ֻϧѰŮӺͥܲǰѨ泩ĳҲϲһǻϻģ㡣
ҺãӺؽѰŮӡ
ϲԼĽţӳ鱻Ӱ󶼱Ƚƨ۵ʱ򣬷ѰлŮ
㹻
Ͱ޽ɣ޳Ҳµȥ֣οȤĺͥԲʵΣ󻬻֣һƨ֮лײž졣
ʹţйµļӱбҲһЧӺؽߺͷ֪ŤȥѰҳǻи뱻ٵĵط
ͱ뻶ĳз棬һζֱŵıƸУ𳦱ڱͷĥҲ̶ãӺؽж꣬ʹű޴йӣҲŤ쳣ӦһµʱѨŪ飬̣ͨǳƿϣŮӽ뼫ֵζ
ԽսԽ£̽İ𪼹δʲôų֮Уŵ˫һס˫飬°ڶꡣ
Ӳ綹һŪ̽Զ԰òû̫ӦֻͦӣһһרеҪ֮
ᵽ֮Ӻؽû˵һ֣ͲסУһֱֻס͵ĵͳߡתлÿޣһǻǻ˳Ż˳ȥ
й⣬ȽЩڵ㡭ҡͣͣšҡҡվסˡ
Ϲ֪ոƽƽйһΣͻȻһҲùԺ̰֮ģôһ˵Ҳֻóʯϡ
û˰㼥ڽ飬˫һڶ£ƨɣ΢΢һΣԲ
²֮ʣҲϻ۷пһҺĨ񾥣վھʯͦһ̻ȳǻ֮Уδҡ
ššءνȻϴθ죬ִͷ۳֮ͨͨ͸͸Ĺ˲£Ӻؽʰһϸס߸̧𣬽ʣ˫ϥʯϣ˼飬Ѩ͸ʪйһΡ
Ϲǿ˫ץס˫㣬һ߰һǹ͵оֱɵ˫ҵɾΣͷذưʯؿҪǰ㿪ʵȴסκӭ޲ѵԽƨ֮С
۸һֻ⼤Ҷƻ裬ƽֹޡ
ǰδƽӿϹҧطھض֮ǰӺؽ͵˲鳱֮ϡ
йʱĿһνӣǹĳǵɲǼܺͣǴŹĳɱϷӺؽĵ׶ԴӶˣ֪Ů֮仹ֱƵľϲãȥᣬ޷
һǻ⼸ȫ֮ʱһȻ룬˶Ĺͷ䣬ȻʹһȦ£ͻĳڱǿһţǰһΣһ£ӦССйһء
ϹǳĳһأʱѹһſʯϣϢƬ̣Žߴл
ؿյĽѪԻ˼֣ȴǸֳӣһ飬ֱһޱ㣬һƼȥַһƤתſˡ
΢Щ˵ĸоϹǻӺؽǷпĵطûУͥɾ֮ʱǷһ㽫ŤĽ⿪
ܹӺؽľȻ죬Ϣƽ˳ãһŤӽƵһԣµϪˮкϴһѣҴҲȹջһĨ̺죬ϹҪΪŵļҰϲǴһΡ
Ϲһָָۣ·ƨҲŪˣˮҲˣ׼·Ҳ𿪣Ҳһô




ڰʮ¡ɸ½

ϹǲԹɫӺؽҪˣæµϪУҴϴһѣɺЦЬ࣬úãߡ
ӺؽһšߡȻ䣬ΪյΰŤȴĪ˼ҡƽһ˿ķ顣
һЩٶȴҺû֪ȷ̫ܺ浢һҹг̣ɫµĻԺûٴ
ԭӺؽ̳ս֮ľƣʱôСһ
ȴءҴӦҹҹһεһʱѾԸҪʡЩܺԼɫġ
Ϲһ˿ĽǸУͷԾϸϻ·ϼǰкһ˫ȴ̧棬ڳ΢΢ҡΣ̽ͷӲ͵͵һ潻һ˴Ħ
һǵ·Ҵã˳ȥӺؽߵ˵䡣
Ӻؽ˿䣬˫ҲֱǰһһбϹϡ
룬һһסֻСţĦŪָѹ࣬Ϊ硣ʱСɱԼٵ
˰ٰ䰮СʱӺؽɫϼ˫գȽһ飬ˣ㻹øϳϽɡ·һˣҾͲˡ
Ϲץס˳Сȣ㱳һǣЦҾȥϢƬ̡
Ӻؽ·˵ȽϲͬѰϹַ˵йɽ꣬żһҲȤοסһ˫ʵʴǣȹ˿գضҪĬдһʵģҲúѧѧ
ս֮ʱϹ̽һʡ
Ӻؽûв˽˼ֻĬҲ޷ֵŵʺ檳Ⱥزɻġֻ
һɣҲ㴸Ƚŵķӣ̵ĹС޳ֺϸץӵãûУҲҪǿ󡣡
ϹæɫȻܿࡣ
Ӻؽɫ΢죬һȥһҲ֪˭һӡŪҳڶڷ͡
⵱ܿôϹ΢΢һЦ˳Բһơ
ǣˡߡӺؽҴһ꣬бɳڣӦһ䡣
ѵĹؿͨ˺ɽе·̣ʵϹ֮
ʳ֪ζֵϹҵĺô£ǾŷӺؽĶȥֻԱûһ㾫򵽻ϹǶĥ§ǣòӣһ㣬Ҳָ½١
Ψһвģǰִʵ̫ǿϹǴͥΣδܵóѣСɸؿڣһ鴦Ůء
ϹǶðǿȣʵο֮ڲۼӽʵ˹ǽ§Žһȥǻ˱źһ㣬Уֻͷ
л࣬ϾûжʱظǲϾͱϹŪýƣǿŵһȾͳ˯ȥ
ϵȻֻӺؽ
ͰȻ෴ӺؽƾϹ뾡취ʹֶΣҲܴ򻧵ܵҪô޴£Ҫôϴƨɹֺͥ⼸ζǵΪ˫ů鰮֮£ͷִķӦҲ͹˳ࡣ
ϧӺؽ̬ȴһУ룬ȡ޷Ӳ飬ôŪ࣬Ҳ·ֻϲֵһȤҲãҲաϹΪ⡣
뿪Ц̽ҳ˵ŮʧʧĵĹ£Ҳ֪Ǽ١
Ӻؽȴֻô֪ûģֻʣ˸ƤҶѡ
ֻգӲǹʧ䡣ռĸռӣӺؽϺòʤȴ鰮˶ӡ
㲻ذ׷ѹˣĹĶ֪ôϲˡûõ飬ŸŮ˰ɡΪֵĴ֮Ӻؽ֮ʵ˵ôһ䣬ĻӦ
˺ҹĻ£ǽתлĥòˮھ֮ʱҲɲϵˣ㿴ĸһ˵ĵطصȵսƽϢ
ͷת˲֪ΣϯĻ졢˫歹ߵΣҲ˳롣
ҹ·ڵհϵ˰ЩصĺУϹǾһҹ·˳ǮׯһЩҲֻͬ⡣
˿ջϹǱֻܷҪһϷӺؽתߣֱҪȥϹҹҲ͵͵಻᲻صšһѣֻٿһ䣬
ϹǴǮׯʱѽҹһȥһʱصУߣʹҲûӦǽҪߵĵڡ
æȥϣ˵˲صô绹Ҫ·úϢôɡ
۾Ųڴ㲻˯áôȥôã
Ϲ̾˿Щ£˳ȥһ˶ĺλ֪ҪٰŵԷһ
˾죬Ҽң˵ĸ̶Ѩһ
ϹǿЦ˵̶Ѩ
˫ۣЩŵסָ㡭ǲ֪ʲôˣ
Ϲ΢΢˵ͷʵ׼̺һɽϵ岮˭Ӱ󣿡
š塢壬֮ǶֳµһӣЩ뿪ĺȥ̺Źˣ˰룬ŮҲȫ̺¡ȨٴҲ󲻹Ͼ߻ǻֵ֧塣ҵţǴʱɽµģ˵ǸҸ硣̺ߣɻĺءͻȻʲô
ϹǳһЩֵķ׼̺ŵӣ״ǰǴǮׯͷһǧ˵Ǯׯߵ˵Ҳ
Ծ̵һϲͨǡôʲôĪＱǮ
Ϲüиտ׼ҵֵܾòԣǲ׷һڶӵȥ򣬽ȥҵˣˣһ֪١Ҳ˵ĺѾ̶Ѩ
̺ŵ£ôᳶɽϣЩ⡣
ߺ󲻾ã׼̺ž˽ٷˣЩͨӰȥ٣ֻƱȴɱ˾Ÿˣ̺ǰ̨µģ׼ҵĴϰվһδڴ̺ŵģĺа׼ҵŮ
ϹǱĿ˼Ƭ̣׽û׽ߣѲ׼ֱӴµ⣿
ʲôⰡģճϹ˼Ĳ鲻Խ㷺һ˿΢ЦʱˣæҧҪôΣգȥҸ磬һ뿪Σ
ĺǾͲȥôϹһȻЦ
̧ͷǰ飬㣬ȥͲȥˣжڣܲʲô¡һȦҲŷҪִһɣȷʵ˲١ĻͶЩն֮ͽ
˵СС˵󲻴󣬹Ӳǰ취ִ£ȥԶҲѧͨѧϹǸŰں˳㷢ңѡ
ûֻ֮ԺȻѡ϶ǻҵ뵽ףһǲ֪ںЩô
֪ˡϹļĿ˵Щ׼ͶʦĵӣͼذҲֻһٳδİˡ
һСǡǡûµģ԰ɣ
ȻϹ΢ЦһŴ˼±ϣֱء
ɫ΢죬ȴδӻرܣЦƸɱˣҰ׼ҿŴ󻧣ϹҲ壬̣Ҫһɡ
ϹǹԾĵ˵ۣƴһɣӴô鷳һףȢţǸɴ˰ɡ
ޣЦ˼ڣһ죬һҧϣˡأҲҪϹҵϱɡҴ˽Ǯͬɽ˽
ΪĬЦ䣬§һһǳ嵭ͷǡ
һϷЦĻ֦Ҳû˰˯⣬Сֲ֣ʵϹǲĶɵһ컹Ҫ·㻹Щ˯ɡ
һˮ촽̺Ϣ΢ңèĹҲ£ص֪ܲͬĶ˯
Ϲϵ㣬һЦã˯ɡ
Űս̣йϸΣҲ͸þ뼫ߣ߽壬滹ڶ˯ţУֻŪ͸Ϣǡ
룬ƺŻؼ֮󲻱ȣҪһҹ㲻ɣƤ̧˫ȲˣסͦΣӭϵ֭ˮ졣
ڳ˯ȥһ̹򣬴˸߿䡣
ϹֻÿЦŸŶ˯һʱ˯͸ŽѰʰͣӺؽϣ·
ľϤҲת࣬ӺؽΪòЬĻװϹŮΪãһ·û˵仰ֻһޱϷйк
˶ϼ˩ƥ˶ЩڿʣϹңңһָװĵľЦߣȥҰɩֿˮȡ
Цȥ壬ʵòУ£
ӺؽͻȻŤͷǼ΢΢鶯䲻ȵȥ
ֶѾմһʱһ͵ݳߣӺؽһۣôˣ
ʱϹǰйɵֳζ
ʲôһ㶣ɫһ䣬̳⣬Ϲһۣѹô£ұأ
Ϲǲһÿ̤棬û߳ӺؽڷϵĴ̽ɣûлˡ
ϹǲжһѰ⣬Լڡ
д˵ݿһˣΰʶһһ㱡ңͭڽ䣬Ÿӣûһˮ
ڼԺéһһȦɢһɵȴ˼ȦҲҲԴ
ӺؽһԾӷ£ü΢īһԺأڽһƬ۴ϡ
Ϲᣬǽ߿ŵĳͷ£ѽƬٿ롣
Ժ󲻽⣬ϹǵСǣ㡭ôͻȻʼˣ
Ϲǲδشһһٵ֮ͻһƺǴʲô֮̹ȥתͷľϸǳ¶ģһű
Ӻؽ̧ȾҪȥһѽקסһ֮⣬ҿûаٶֵı¡
ϹǴڱ˼£̾˿վͷٿ˫סӲһקһʯй¶Ĵһӡͷ˿У̾һû£߽ЩɡֻǡҪɩ
һ˹ȥһʱһֽ̧ץסϹǵĸ첲
нľʬ壬СаװһһŮ౩ͻ࣬˲ӣΨаɩͨ¶ļ̿һڴѻ֮¡
һΣЩˤϹæܸ࣬ڰɡ
Ȧ죬⡭⵹˭Ϊʲô
ϹǵͷŰɩ̵Ť飬ǵֻô
һ£ŵǸ˵ͽҼǵðôˣ
Ϲͻֻߵٵɽѳܽأọ̈̄ʵǰɩһ֮ʣô
԰Ŀ࣬Űɩʬѵ滹ʲô飿
ϹҧʹУҲ֪ˡɱڣúݵ֡
Ӻؽ߽ڿӱߣϸ۲һʬ壬Ҳղ˶֡⼸Ѳɳʲôʣ
ϹһƣǿӺֳģǰ͸õˡַ£ĺбضѾ֪
˲۽ǣ߷ߵֵ£ܺͱóʲôϵһҲǰַɽſմĺӵĹҺڣⰭ˭ˣ
Ϲת§ڻУᰲһ书ôѵľֻɽŵô
ô꣬ô
˼䣬ô꣬Ÿױ˵ɡϹ§ȥٶ࿴Щʬ壬ϸ룬ɩ֮ǰǴͻأɽ˽ֻͽʵ֮⣬ʲô
̽һ书
ϹǵͷˣɽʱƣҲִһЩ岮˵ɩɽž躹ѾЩͷΪһȴأ
˵ǵʶ˲һһ˽ĵף
ϹһףڱӺؽ˸ơӺؽᣬͷãǰĴҲ˻ȥ
˩ھϣϹǵȵӺؽæ꣬һɽȥ
ʼղ̫ţɵɡָʹұõģ˭أұﲻɳӣҪ˵ֺˣһš
Ӻؽĺ¼飬Թּ侰£ȻԵá
ϹǳƬ̣ҲҲǱڹأ̽ݵҲǵ㵽ֹԷҲû¡ҲǸʱȵӶѡ
ϸ룬ĺУ˭õĹϵ
˵õҲҵͶˡϴüһ󲻽⣬Ҽǵñɽţܲҵָʹİɣ
ϹԥƬֻֻ̣²Ҳ޼¡ȲɫĺӦɡ
ɽһ·УԶͻȻĺװ׳˶ӣȵߺˣĺؽкιɣ
һ˭ôû
˶һۣĺŵĵӣʹǣ
ŭŵĵӣʦǰ񣿡
һʱǰһԭˣˡʦ̫̣顣ɽͨλǣ
ǰԺõ˵ǵδϹǣŮ
Ӻؽһ΢΢ͷһģ
ŶӦһȴδЦʵʦ㣬ʦûһô
ôˣüһҪȴϹһɻŤͷʹ˸ɫ˳ɽϷȥŷ澹߰˸ͬĺӣһˣֻõҸĴūһӦû·ϣն͵ˡ
ԭˡȥ֪ͨЩЩ鷳ǿʦ㣬벻Ҫ֡˴Ҵ˵գ̧һУɽ࣬ʣǰ˿첽ɽչرȥˡ
㷲ʵСǣ⡭ô£
ϹԶȥӰ˵Ҳ׼ǿ䱸Ҳ׼һ
һ˭ӽţСʵ
ϹǴǸһ˿ЦҪôǶͷҪôǰµˡ
Ӻؽַ˷ޱߵķΣȥôȿˮ˵ɽЩҲֵô
ϹչһЦߣȥ˵
ϴιǰƴɽׯǰַǷ۹ܼӭ
ٵͬĵطȻࡣǰеװʿҲǰϵõˡǸղɽѾͨЩʿδ裬ǹŻ˽ȥ
һ̤ԺڣͿһµ裬˵Ůӭ鲽ò߰˷ƣֻ̬ųЩ֮У뼫˽㣬ȴڿϹ߻и˺ʶһ㣬Щ鵽Ӻؽüۣӵ㣬ɻˡ
ȻǰͬĸãƼ
ϹǼʮĵҲмУοҵŮ㲻غ£һǡ
ƼȴҡҡͷϺôɷҵСҿ
Ӻؽ̲סЦҲҺˣҲ£Ѳû򣿡
ϹǲɵðԾ̾СͲ󣬸֪湻ӺؽΪɽİ磬ó߰˳ı£Ѱ˶δܿʲôȴƼһۿɱ
æ£ǽѡȴȴУôġæŤͷ͵ףСǰܿɲĶֻΪǿ壬С㣬ɱ֡
ӺؽƼǱ̧ϸϾЦ֣ʲôɫԼôܹ˹۶˵ø²СҹŪ
һһ죬æƼǰһᣬҽʲô
Ƽԣһ˫ۺ£˿ĭ㱳ĸͬʱ̽ͷϹһۡ
ãƽͺãһͺɽӭ糾㲣ҲǸոջãأôôûһ𣿡
磬ۿʱһᣬίĴūѺߣҪˡĸҲҲ̫Ụ̋Ѿٸ˲棬ȴһ㲻֪ͨӲԭ¡
ɿοصģλ岻ΪơƵ飬Ѿ֪ˣԭټȺ֤ѾֹաƻҲ¡
˭֪ͨĶô׾ˣ
΢ЦǶɵιеﵱģΨǼҴƣҹ¶͵ӻҲһһʮ˵˳ĵӵҲɽӡ֤ﻹвŵĵ
Ϲü΢壬ιǶģ
һ㶣ôͬôû
Ϲһа⣬ʮа˾ţҲѾ財ҪǺת࣬ŵİ׼ңе֮ڣҪðϮŮӣ¶μ
ɿһϹǣһȭεǰǰϹַˣԼľ˻ûðǰ׼Ǹм
֣Ϲһȷ˰֣г̣ĸŶԣթʵȷҰŵô
ɹһЦϴǺһģУǰ׼Ķôӣ붯ײβ֡
̹ҲһæһϹǵ½ǡ
ϹҲ֪ޱ书΢ȫţæʵ𲻵ãֻһ߰Խп࣬һߵ̹û˵æҲ֪
һ㶣ſһӺؽЦûǻϬι˸Ůš
ŮͷˮϹǵ̹ĸŮ
ϹȴһϲΪԵ˿ЦȤ֣ҺɲֻǶŮô򵥣ϲŮ书ֻҲǲ£ڽУ˵š
ӺؽоһΪ˷̧ܵͷ
գգۣͷƼһֱʮֽŵĹעӺؽĶһ䣬ŵһ޲ŽæԶһЩ
ɵȻ⻰л棬ֻ廹æŴ˲ͽһﶼæ÷ֲŵֻ˯˲ʱһֱæڣеϹ벻Ҫ֡ã̹ﻹϴΰŵס齣ϹҪȴȥƼã𵢸̫ãҩˣѾͷǱֱţ㻹ȥվɶš
Ƽ죬ƺʲô˵˿ܣͣ˵ͷŰҡҡ΢΢˵ͷ㣬ҹȥ㡣
ԼãæһϹǣʵޱ˭
ϹǿЦȥ˾֪ˡ
к棬һ·Ǳȥˡһ·Ѿ߾˴벻ֹʮֻϵðʺ
ôоĶ̫Ծüһ䣬̧ƿԺţֱߵͷǰûΨһһŶ룬Ц̹Ǵ˭鰡
û뵽ޱ䣬ڻȻվģȴǸϵõŮӡ
ŮԼĪ˫ʮͣŨü絶бб۽΢΢ϵںӲһ˿ͦ΢죬ûЦ⣬һɭ֮ΪʵŮ磬ޱٰɫȴһģһҶ
δޱݵǰѱ̺ۣȴı
ҪѯʣͻӺؽһ룬ⷢеֱ̹ȥһЦ̹




ڰʮ¡Դҽ

źμƷʱѽߡ
̹ü΢壬˫ˣһץһᣬѽ̺õǰ
ӺؽȻϸν̧֮һԱǽббһܣšٴ̱̹ס
̹·ˣֻ̧һὣʸ񿪴С
ӺؽƲˣԭһжȥ֮Ƕ̹ﾱࡣ
ֺ̧̹ὣ֮ʱƱɿһŲ˳ָһһʲô֮ϣһ죬ɭ澹еҲȥץһһ˦ʵסӺؽͬʱǺһѽб˳ȥ
Űεض𣬶㿪Ӻؽ׷˫һ̤ڴݶ׷̺֮ǰһֽ֡
ãӺؽһһϣˮһ̺۱
̹ĿһϮεѪӺؽ
֣ӺؽķȴʮС
һ켸һߣ̺ۺбǿм
ܵҿ°ɣӺؽЦ˵ȹһ˫Ƚ߳ԲѷޱȵĽз
á̹һ̧˵һֱ̳ȥҲʮĽż⣬ԹɱӺؽͷ
Ӻؽ֦һڵϣ˳б͵ػ̹򢡣
һҲûȫ㿪һվŷǰѣǵһѪߣһ˲ǿƶǡ
Ŀɿڴ˶ˣݴޱ̽ͷԣһУںϹǡ
ϹһţͿʲôæȵ֣ͣ
Ӻؽ˺벽̧ǵѪĨһ£ŵһڣԳЦһȹҲûȥ
̹һϹǣûھսʣӺؽ˵꣬ѽ̺۱رϣԲ߽ڣվ˴ޱԡ
ޱϹǣ˿ԱߣиɷӺؽԥǹԹڴϣûж
ϹֵӺؽһŤԱϣȵҾĹֲֳ
ϹǳǶ˶ܵ㵽ֹĹд費ãͻᶪޱ̴Ҳҵҿɲ׼ɱ
Ӻؽһۣǿã֪ˡ
סϹֱۣڽʵǸı̹
Ϲǵ˵ͷ߽ݣλǱ̹ޱ̴
˴ޱ̴һۣӣǽѾ˰ɣ
ޱмֵĵ˵ͷ̧ͷ߽㣬ü֮䣬Զ׼ϲ
ʱ⴫Ӻؽһɣȥ⿴š۵һȴ˦Ŷ鲻ѡ
Ϲ֪ԭڣֻعӱŤǰ׸ֵĺõ
ޱ̴Ԥ˵ôΪοôࣿ
ޱ̴΢΢һ˿Ц⣬ۣڹ˹شӪϱֻ˻¥ֵܰҲȺ˵㣬˳ڰ;
ԸˡϹǲδжϲɫֻ΢Ц
ޱͷ㣬˵ľǸôѾɱˣ
ޱ̴ҪǧУǱһҲ١
£˱ȫˡôϹΪ֣صһʵ
ȫ˵ʲô۾ֱ֮شתֲ֪οڡ
㲻Թգ˺󲻱ҷģҲͲʲôҪһ֮¡ޱ̴˵գҲΪ֣صһֵŵģ̱Ч
ӴԺ󣬽Ҳûб̹
һС㡭ҪѰ̼ô
̹̲ס΢΢һЦλɣԺⲻạָ̃ҽöҲ󻧣佭ѲŻڵĹأﲻԣ㾡ܵԼһѵǡ
΢΢˵ͷæɱȫиң㡭ǽòŸط꣬žһĺʱ㡭ɲ
Ϲ̲סЦǸ˼Լ˺ߵŮӺؽβ̫ࡣڽϾƣҲΪƣԵ
ޱ̴ָűĽֻϧɲѡ
ѴɲءϹɨ죬ǰѴޱ̴ҲӺؽĹϵҲýֻͣǶҪͬЭʱ򲻳ӣҾ֪ˡ
̸䣬˵ĺ֮Ϲһɴ޼ҽҲ죬ֻΪûĴ߶˵һ֪
Ψһ֪ģסڸԺӣƺޱȥν㲻ʣӲǰڷﲻ׼ǡ
һһ룬Ϲ˼룬Ǿòܼ򵥷ŹʲʲôҲùȥ̽һС
һʵʲôԣʹϰһߣʲôջ
ǵضзͬѰĹϵδ֪Ϲǹȥ֮ʱصؽ˰һ·ϸϸʲôʣӦôʡ
һһʲô֮߳²㽲ͬΪŮܺúڣôҲǰ֣һϵǵǸǲȶҪһЩӺͰЩ̸õһ
Ӻؽ棬üǰѿӣָⲻס¸ǵѪߣ˫ڵȻƺޱ̴һ
Ϲ£ɴ⡣
Ϲǵ첽ߵͷ⣬̧£ιô
ΪӦһĸʱոջ˯
ɤӣ
ĥһᲽŻԶ֨ѽһ򿪣¶ͷӡӵﰡ˵ƺʲôһ͵һ㣬˶ƾ˼֣ͷһסվһԵϹǣһ˿䱸ʱ۵׸֣ȴЦϹҲˣҲԣȻӰ뿩ղŵģ£
Ϳ˵ιﲻͿɽ˵ҸףӦл
Щ˼ƫͷأǶд߽˾ҪϡһҲӦõġ˵ͻȻһ죬Ҳ˲٣Ҳø׼¡
˵꣬ûҪߵ˼ֻò鲻Ըڣ˵ɡ
Ϲֵ̹֪Ƿ񷽱һڣ
Цһڽ˵㣬ĪǾʵʵùô󷽡ɣҲûʲôÿǴЩˣûÿʰ
ϹǱ˵ƴ㣬һϣӡ֣Цֻվվ׼ҽ̫ƽǵ˻λǡ
ֱ߽ͷҲصͷģ㿴ǡ
һĿбɣͻϹӣǲǻ
Ŀݣйɱ֮СϹǿű΢Цǣ廹轫ϵķǷ򸾻غϣƽϡϾŻѾزȥˡ
һ޺ҧҧֻϧҲ̫ʹЩ
ϹǵҲǸܰˡǣ˭񻹲ô
ɫ΢䣬ԲԲ϶ʱֳһ˿Ƭ̣´Ϻݺҧһڣϵµϸ룬ǽͱ⡣ˣ˺ӣĸˣСö˰׼ңΨȴֹУýŶش򷢡òΣ
˵ͷһķ֣Ľ֮Ҳ׵ԺŭҪ˵ضͺţ˽飬ʦŵ޳ܣüŮˣ
ϹĵװЦƵ˽ҲǵΪСʦõҸɣ
ռƽʱСùϵϼѵĹ⣬ǲûа㻳ɡ浱ΪСһҸĴ治ٿţӱʹصشżױȥƸȦӱӣޣ
˼Ѻܶ࣬ϹǸɴֱʵȥͷ
һƫͷ˵֪ϧ޶֤ˡҲ£ǰȥĶֻҪ˵֮ǳô¶ˣضҸûʶĵطֻԧ첻ɵȥˡ
һ٣ͷϹǵǻʲô綼췹׼ܲϱɡΪӣζҲˣҲˣһ£оͻ֪Ŷܣͷѵ㹻ĺ˰ɣ
תҲ֪ĽǼʵĿ˼ۣЦ˵ɲǷ˰׼һȢŵĻƻŮô㲻ǰ׼ˣĻʱ˶Ѿˡ
ϹǿЦι˵Լô
΢΢һ죬ôҲһӢδ޴ֹУ书ұСûЩҲУ黭ɲڻ£ϴ첹һҲܸɣܲίżҰɣ
̲סΡν㣬㡭㵱Ͱ롭Ǹ
Ǹһˣ
һôˣȲ˵ת࣬һֱ񲣬ҲùһЦص۸ˡ
Ϲüɵʱ°ߡ
ϵϹӣ⻰Ӻ˵״֮ʱɱҪأû֣ѳ˺ֳɽҲ̶õʬһߣĶﰲȵ˵
ϹǻȻ૵ԭΪ˾֮
Ҳܻ䣬󷽷Ϊ˱ıȱȽǣ״財ҪŮˣǸȫŮˣⲻӦô
һתֵؿŰ˵ֻûȵķӣŪЩΪǮҪӭȴ֪״ĲֻҪĴȻһתôһѧţԼڵ˲˹
޵µ£񹲷ݣһѾȫҿڶķϴˡ
ԥɵ·ǰ˼÷ݺ״Ҳܺߣ֪飬ȥΪƽ׷ʲô
Ϲһݣ財ȷкת֪һǰæʵָʱ򣬶˵ʲôҪ£
˲䱸æֵιʱ˿̰׼һаӿ׷δؾĺ⡣ʱ׼ҶݴȨޣ˵ǰʺϻʱô
һȴӣϵͺܿסô
Ƴһ۰Ϲǵ֪㼱Ȣţ϶Ϊ˰׼Һá¥ҴҵҲĺⶡ˿ҵȷ֪˵ҪʲôǼգʱ˵ܶࡣҾĺãȴкܶ˽֮£ܲһ޾ϸɣ
ϹðʵǰںδҵΣ
һҲԥĻβ룬Ҳ֪Ķɽ¾ͷֿˡ
ϹǲԹɫľ飬ɫΣ齿޵˿˿̬ոձ¶һǺͰ룬Ƿˡ
⻰ܲõֻеȻˣҲֻһЩһʺˡ
üëһЦұҪô׼㻹Ҫһɩӣͷ£ǲֱ˵ɣ
ϹһתԵλСãܿɣƤʲô˽£ȻͿɷġ
ΪŵмתһۣԲͷվ鷳˵ɣ֮ò˼㽲ˡ֪ߣɲҲظ
ŤͷϹһۣ˵ͷ˿ҡ
ϹǱ˫ۣһ鵱ǳĻ¡
Ʋû̫󣬵ͷһʱθ֮λֱ˵ֵļǺޣչؾ´ڹ֮ʣָʾһᰮİ˼÷ǿҩιԣ߻ħ˰˼÷ǿ˲֪Ϊζǰ˵ѣδƽַŮԺˣűİ׼Ʒ
ѷ߶ߣ˼÷Ծɵڡ
մǰ֤ݣƺָ˼÷ӢͬıƺҽԶݡ׷봺֮ˣһһ˼÷ĻţƺҲӡ֤²⡣
е֤һȴò˵ʵ̫ɺϣѽ⡣
ȥòʬ壬ġţܽϵ⼸ؼα
ʼţʵġһ飬ҲһЧܽеͽϵҲ
ԭ벻ͨİӢϸҲֵ֪ܶʹɱ֣˼÷һֶŮʲô
һ֮УϵĪжӡ֤Ĳ²⡣
а˾ųɰȷһʬˣǰ˼÷
Ϊģ˼÷ͰӢıɱԱѣǽ˰˼÷ݵǸ
Ŀ˼ܴڵЩĿڷ磬˽Ϊǰ˼÷ɣôֻҪеİѵξʣ޼
ֻǲ֪ߡҪκĺдʱɵϡ
۹ϵѵȷǰ۵İͽ׺ʹ˺ҲڰصĶϣ޽٣ǰλ
Ϲ³ѹеĽ꣬ԽͷԽǲѾ֪Ϊ˼Ŀδ֪£һҪ¡
һҸϵڰƵϣⳡ۵ĳȴܿܳ˰׼档
컯Ūˡ
н׼ҵǰǰ˼飬һ׮׮ʵѴȷ޷׽ģʼջġ
һ˼ʱ䵹Ҳ÷ɿ죬֪һʱȻȥſƿ˳æʵΣ
СΪѵ˵˺ö࣬˵ֿأҡ
Ҳ֪ܼס١
ϹһֻõֻǴ֦ĩڣʳʲôȻãʲŲܾǡ
ҧô˵Ҳø磬ȷôԩôõĿ࣬׼ǷģûҪܷŲܡҲ벻ͨΪΡΪλ˰׷ɱѵ׷˻ᰲŲô
Ϲȥʵмӣ
һ£һ磬ĸڰ׼̺ţûһϰġ
ϹǵϸλӣĲҲ书ô
ɻСǣΪôҶ
Ϲ̾˿ҲϣĺУֻû˭ѶԸ
̫Ӻؽʹ޼ҽùĽ뵽׼ҵļ֮У뿪סϹǱֱȥ˰ߵĹ뷿
ǽ֮ǰ˵ƹǣһ·Ѿߵһðϵͭˤ˵ϡ
һŭɣŵҶ£һˡ
ƺԴһ£Ϸţ̲ס˼÷᲻ְѾǱ
ϹǴƻһ˵跨飬ϵݳ׶˲δ˵ֻǸʱ޷ȥ飬ȳż£ҽ˵ʲô
һΪĴһ¾ΥסŵȼѬ㣬ڴߵҸûʲôԹ˵ܾãڹҡ
񲢲ҪҪǷ͸¶õϢϹ΢Цߣ˵ίˡ
ίͷΡ֪ΪΣΪŤĳһ£ָָߣȥǱߣٽ
ϹЩĪԹȥ£࣬ңңԡ
һڣ֪ԭڡԭԼջȣϰ뷢һһʮĽ
ûйΣȴҲޱȡ
ǳζģΪ̰Ҳ֪ϹԶԶð಻סԼ˵ͷͶͱһǺһѻ¡
ǰ˵޼ֻǶϸ֦ĩڣеƶһ
δǱѻǴжϿ뵱ʱĿʵͲ⣬ӦǷ財ҪҴѰҺʵŮʱǡϣҪûɱְæҲñǿ³
֮Ļ䣬ЩԱʷ̬ԣƾܣһƬȻɳٵֿЩͷȥȹһѸҶ֮ϣκӲѨԪ졣
ӱԳڱе֣ʧ֮󣬻㱼԰һһ˼÷Խ۳ÿշתǿ彡һǿӭգһ߰Դŭ⣬ں˭
Ǽŭȥϰȴһֱ㶴µСѨŵüѡ
ҧ˼ڣһٳԼףȴбŮ֣òҪ
뱻ΣͻȻֽһ˳ȥ硰ԣ˼÷ҵġ㣬㡱֮Ļ
վ𣬷ȥץסԴ§
һ𣬵ȴмŤֻǶĴ鷿ס͵飬ûǿ
벻֮ǰô񲣬ҧҧݲ˼ĭں򻧣̿ȹ֮ϣְӭ˽ȥ
һ£ղҹʹ飬鵽ᣬᵽ뿿һӲһƬŨϲãΪŮ˵ļζ
ȻֹУҲ¶֪ճ֪⸱ӴﵽⶼǱռˣײǾҪ
һʱٸн̲סʹ
֪ǲǿ˰ʲô䣬һͻȻͷ㿪ԶԶܵһ󣬲ͣظһ䡰Ҳģ˺ң˺ҡ
ʱѾѰ뿴ԼˣߣҲˣҪ˵εδȥߣקһͨѯʡ
ʱָֻɣһ˻˻ͺһߵĵİһ˼÷´˵һ顣
԰׼ҵ˲Ϥסһ£ſ˼÷תȥǿصظ˵ĵڶλŮʱһʱƷ˼÷ôȥæסŮӵͣס˫ȡ
Ƕεʱ򣬻ס˸ս
ƽЦӭƵͬŰ
֪Ƿ񴥾ͬ§סûӣЩ׾ķӵסӶЩɵĸĸ첲
ն˵һǰȻ¡
󣬰ѵʱָķǳѸ٣ʱҲԽԽ̣죬ֻ˾˵֮ʱ΢ԳһЩ̬ѡ
ֻǶ߻ħڼļ䣬ֻһһģһƬԺһء
֮ģһŮˣǸŮǽǰһλйñסļŮ
üͷͷ۲ͣĻţһŪŮ˵ӣŮΪǮתлȴʼպǣҵ񣬻һͻȻ͵ϮЩɥ֮ͻȻܹľϲ֮ǱأָĿ־塣
ʱֻǵ͵ϮһĨСӰӣԺУʱֻʣһ֣˼÷
һ㿪ʼʱʱ񲣬زѰҰ˼÷̡
û뵽ǸŮˣȵֻǻȥŮˣȻɥСԺ֮С
һεʱ򣬷·Ϊʲôʹһ˵ʮ棬ʮϸ
˵һֱƴǸŮ˵֣˵ǸŮ˱ʱ˵ǵãһҪǵòС
ͷ˺ܾãʱһֱ֣ʹ
Ҳ֪ΪʲôҪôƴǸŮ˵֣ʹΣƺʲô顣
󣬰ڻһֱͦţǷʲôΪµһҵĲ
СʱĻа
ţ氧˵˵һ仰
ˣд졣Ҳˣ˭ɱ




ڰʮ¡뾳

¶࣬Щ
˼
µϷ׳һԡ
ѿᡣ
пҪţһҾǰ֪ͨһµĻظ
ϣҲҪ⡣
ϡ


˴Ϲ˫Ŀһ˭˭ɱ˴죿
ڽһΣ֪˼ȷʵûֵõ𰸣ֻ«ת˵
ʱ仰ظʮ߰˱飬ȻҲǴ֣ƽ˼ƨ϶ֶţ˵˭
֪ʱ¶һΪӵ飬Щ£ֺЩ⣬תΪΪԵѹҡҡͷ˵ʲôҲϻش
ʵüˣֻ˵ҲܽҾܽ
ԸźȥϹǵḧ֪һֱɱ֣Ȼûʳ֮ҵ磬ϸҲһ
ϹǱ˫ۣԼ£˿ˣ⸱ӣѾ㹻˵˭ǸһϲĴҵĹˣڰƻǽչԪףѾˮˡ
ӦҲоѵҶΪҪô󲮰µЩ£ʲôϵҪ˰æ
ڻڰôϹҧϸ룬ѵױţǲǶϣ
üʱԹؽգЩҲȥѳİ
Ȳ˵ֽնֵָжôЩϣ뱻ѳġϹǳصؼΪŤ˵е֣ҡ
ǡѵʱµЩ
ϹնͬıһϷ˼޻ߵɵûɵȫ£ȵһϴǣ˶Ϊ˱ȫĺ󣬴˺ٷʲô˭ỳɵΪʵֻ̨ǰܣһӰˡ
ĻңѵҲͼı֮λɵҵϸҲ׿ϰ
ϹüĪˣҲ׿ڸ߹ңΪ˰ǿз糾ŮΪޣȫңŲòóλӵġ˵Ƿ˵ôдһãԭ򲢲Ѳ£ضΪ˰ţһõ֮λȻ̵á
ɺˡһתȻͨһĴͳգҸ練ѡΪҪ跨˳ĺҸô
Ϲǵǵֻµ˳ҲҪ˲˰ɡ㿴ЩˣǴͶҪ˵ûʲôյĴ㣬ǾƲŵġ
ȻվŭСǣߣȥҶ˵ף
Ϲҡҡͷһƣ͵һĽ׶Σǲ֪ǵж֣绹ûƽһԪҲû¶棬òҪݾߡ
һ˼÷󲻽԰˼÷ıô࣬ҶضҪͨһУ磬֮ѪˣôЯֺ
Ϊݵݻ顣˼÷ҲǸ۷ѡټÿɿİ׼ˣһһһʮȫȻĺĺȹѹءϹһ˼⣬֮ǰĪ͸¶ڷ磬һ㣬ͽϴޱ̴ӺؽͬУ˵躹޷жʵһ£Ƕֵܵһһ죬͵ʲô֪Ӻؽһȥ̽һ㸸ĸһǱûгʲôӡ׼Щ帣ĳָϣģ͵֮
Ŀƽºһָɫ۵²˳٣ȥ˳Ӻؽ̽̽嶥ɽׯǱ߶ǰ׼ѪףֻҪӣӦþͲǱ߶ʲôֽš
ϹǳƬ̣ãҲɽȵҹٺú̽һ¡
˵ͷ׽ͷϣúõһˣôôͱء
ϹǸͷ̾ĵ㣬óֶַưʱ£񡭡ǵ¶ѿˡ
һ۽ǣ˳ȥ
Ϲһ·ϵ嶥ׯڣӺؽŮСޱ̴ĺ󱣻ޱϾ԰۵ޱαװʵڲֵһᡣ
ɽ;ǡİƼ˵ҪȥӢ򸾣æȥˣ㣬Ѿö첻ϼˣ۵òУҩȥιѾ˯ˡ
ɣﲻǰɴӲ
ǴﲻáƼæ֣ǶصضĶԿƫƣڼԽټԽá⼸նչ˵˺ö࣬ÿҲ˯ļ硣ʵˡ
üĽأ岻ãǿɶʵúܰɣɽһô
Ƽһԥ˵Ķʴض˵ЩûŮ˱ӣǲؼȥˡ
⡭ʲôһͷˮ̲סŤͷϹһۡ
Ϲü΢΢ҡͷʾҲ²͸۵⡣
ʵʵԺļҾ졣ƼĻƺҲǱ˺ܾãһŵĽ㣬̲סһһʮ
ϹԽԽ֣ЩѰӢºͰ͵СҲǲߣİƵϷŮ־ڽģҲ뺢һȥ̺šʣûߵģ۳ΣֻеŮѾߣ߼¥Ҳһɽ׼ңȫ漸λ޵Ĳޡ
һһŮȴҪ󳹵װĺУ˵Ƿϰ䡣
ѹְƼòͷչಡס
Ϲǰɻ׼ͻȻôҪôסޣôһڳӴֻôľٶֻΪ˼Ŵ̵ĵطô򵥡
˼룬ǰʲô׼һ
̲סüⰲĪɽׯҲͰˣĵط䲻ôˣôýҲֵһȫסͲٳô
ƼæǵᣬǰǵʱסŪԼҽõԺӣŮӵססڵУɴЩԼֵܣŮƽŶԣƸĿշҲһУͺͶš
Ϲһݣһ͸סҲҸûݡͱһ˯ɡ˵ϵãݱطҪһ˵˵
˵ͷǹŸĸ˵˯ҲҪڴ⿴ŶƼҲǧСģʹҴұɽȥˡ
һ࣬ɽׯҲ˲٣ΪŮΪĴ󶼻Ѿߣֻ׳ڼԺš
ƹԺ䣬·ֱĸסȥû뵽ȴ˸գѾһʣ֪Ϊ侲ʱס̫̫СԺ
ҲǽŵڳϰȤܴ书ֻƽƽ棬Ѱ˼ҵĹǧ𡣰׼ֵܵңҲֻͶɩ˵ϼ䣬黭Ů졣
ӣﷴͰƼЩ
ҲǰŮУΨаƼһܵӵԵʡ
СԺǡϰ۵ӡϹǴǰѾΣвֹôҲסڴ˴
Ҳһɺǰ񣬵ĸ
ϹǸϱȭˡ
Էе겻ᣬһ£ŤͷԶ׼һϲˣϹҲһˡƽ¡ǿ̫ˣ
в⣬ôĸϹǻ˵úƼ˶Ӱһֻ֪ʵĸҵﶼסô
ף̧һָ䣬ǾסǶҪ˯䣬˵ãѾһңҲżΡ
üĿ˵¶һ˿ƺڵʲôΪҪ£ȴΪ
һԥĸҲסˣ
һһʱƺѣ̬ȻЩң˶񣬲ϸµӦǡæźҡ͹֡
ʵЩţҲ˵ׯоѾ߿ãʲôҪæһ¥Ů粻ֲᣬܰϵʲô
Ҳ֪ڴ˾޶⣬׷ʲԵ̫ʧ񣬰ֻõǲŲĸˣȥס
ǵ˵ͷʲôƵļѽÿѾ˯ˣĪҪЩһҹҲϢùźü죬ʱͱл֮͡ǰ֪һΣɽء
üҲֻҲá
ϾŮܲһֱ裬ֻ̾һҲã˯ᣬת㣬ҲŶԡ˵˵ܺЩ
Ҵҿ첽ȥһȣȻѴϣͷһۣĸѾطϹǹ˼ԶԶվӺؽߵߣ̧·˳ŷ϶һ̧סɾ򿪣Цţɡ
мص˵ͷȥڽһеȷڷո齣촲һӦȫҲ˹ɴϣȴƫƫûˡ
һﲻ˵Ҫ˯ôأ
ʱݴһҵĿͬʱ֪ﴫһ죬ˤ˱̡
ǲ⣬ɴŴںңô
أ
ûݵĴӺؽ΢΢һЦеߣָһָ
һᣬһݴ룬첽ݷţôˡ
ûߵǰ￦һ죬֨ѽһ򿪣߳ᴭŵˡ
Ǹ˽üΪƣӲߣ̬飬ֻ޷ɢвĿɵƸմӴһ
˯ô
Ϊ֣㷴Ӧ˺һ£Ųǡԣûҡӷ֪˯ˡţôֱӽˣ
뿴ôˣƼ˵ָôЩҪҼ롣
æſֱһõҩҩԼֻͣСֻзҩ˽ӽҲв㡭γſܿ˰ɣ˵˵
иɣһ˦첲УҽҲҪһ۵
书ƺҲ࣬һ˦һĵһԡ
һʹæתȥǸȻҡҵĵҿһۡҾ
Ｑ϶һϸϸܱݽ´ҧ÷ףԥץסƵðɡҲƼǵŮﲻӡˣҴȥǡ
ͷĿԼżڡ˽ȥæһߵʱŵûһЩڵϡ
ǰֻǶҪòԴĸףЩʱղȻתһжģ׸߸¶ļīδ߽һȳ˱ǶǺüĽ¡
ǳԹҩôôôܳ⸱ӣļǣӯӯЩۿæץס˫ʵ
Ҳӯӯ֪ھʲôֻСֻһѡ
ô˵ôһᣬæ׷ʡ
ӲԾһҲ˺ܶ࣬Ҳͨҽŵһߣξ˿ʡǸ˵Σɡεڣ˻δҶ롭ô硭ɴ˸ɾһ·ҲҲȪ֮¼į
˵ϵİҲ֪ǷӦؿһĿæ첽ȥȥ߷ĭű·һŷӣʧǺŮˡ
û°ɣȫ˷磬ĸ˯ǰţܲܽϹǽһţӺؽ֣ңҵӺˡ
ӺؽһϹǣ˵ͷţŰߵǰ̽ͷ
ſ˶̶Ƭ̣һ͵վߵſڣһ˳ȥŴ˳ŭŮʲô˵Ҫô
ûԼĸùֿƽӼܱŮָѵ䲻ôһ𣬾ŵЩ
ӺؽӦ죬æһЦ֪ϹӴ̣ǡôͨҩԶ᪻ƣгеϵＱŽҽȥҲΪ˸үƲ
Ҳת̸͵ҡұСǴķ財ȻĶӣҲˡ
˵ʲôҲ޷ܾŶԣҪȥţȴͻȻֳһɾ֮ɵöסʵһ㡭ôˣ׳ʲô£
ϵİ齥ȥţΪͻأҧҧֱͦȾȻòֻǽѾùҩ˵˲ɣաȥǣΣ
Īһļ£ҡôﲻ̫ԾôˣҺòã
ľȻ΢΢ҡͷЩΪʵЩ࣬ˡḧŰԺڷ̾ϹЩʱദô
Է֪ƲԼһۣӺؽһףλūšҧ΢أͷʾ⣬ŷ˳
Ϲѵȴ棬һӺؽŹϣʵԾô
Ӻؽ߳ص󲻶ԡ÷£δĸ
Ϲһݣʲôˣ
Ӻؽһҽȥһ£¡ÿһĽ
콲
һȤӺؽŤͷڽһЦɽǸӲǲ˵ж˵С檶ǲɢ磬԰ɣ
Ƽ˵ġӦòѡ
ӺؽЦƫƫλ׷ˣ¶šŮģҴСͼöˣҪû˸ɵĿ캿©Դҹ
ϹһĶʱ˰Ѻ⣬Ѳɰ۵ɥĲ˳̶ôô˵ܵܵҲ˰ס񣬳ʵһأ
ǸѹûжӺؽһ˫ĿǸͦʬģҲȫװġͱΣʵͿõҩ࣬Ҳ£ҴֻòƣϧȴŴӡ
˵ͷλİ䣿
ϻӺؽڽİΧû˵ΪʲôҺԼŮϣҪڴװϷô꣬Ϊʲô⼸ºŪԼˣ˵Ҫģ͸ˡ
ʲôϹǷεȷЩϾæʵ
׷Ծͷ֪Ϊ¶һ˿΢Цֻа˳ɰգ˵ֻǿӣҪ
ܲµΪôϹŨü
ΪʲôŮģ䲻Լͷ֮бٰŪ£һ¡Ӻؽƺǻ˹ȥǲյĵطĸҲмźö˶˽ͻȻײǽġݵǸԿѵĸȭͷҿĹƵģư׽ͺѪأǼñ߿ޱ߲һֱҹŪɾ
ϹǳΣôҽţ
ӺؽΪҾҪԸˡҲϣԼƵʱ򲻽һصضǱõôһʱץסᡣ
Ϲջұãܲץס롣û뵽ﻹ֦ڡ
Ӻؽһϸüһת˵书ЩɽϺͰ׷йص书Щ
жδ׷书ƽƽӦòʲôرǿĶ֡
Ϲ˵˴ü˼һˣ
ӺؽЦҿɲУׯ˭֪ʲôƣѴޱ̴ҲŹסޱ㾡סǡ
ãȥǸСҿܶԸˣ˰š
⣬ֵСʱɫڣűĸ˳ۿֺףĸ۶ûи͸Ȼһһ
ϷţסĸףתϹǡϹǸæǰѣȥʳеס
һʣﾹһڵʲôһϿڡ
׷ĥĥһָסǱߣΪ˷β
ٰҽһǽ֮󴰲УǰŲȷǷúܡ
елпţģǸССΪ׳ӣ룬СҩϴһҩζŨҵЩ
Գƶֲңǵ˴Ѳļλҽ֮һ̬ΪưҴӦ𼸾䣬㲻ͷıл͡
뿪ǰЩŭҽ˲ôҵγǸӣףһ˫飬Ҫ
Ϲ廰СԺһͷĶȴֿ첽˹ΪŵʰȥǸʲô˵ʲôˣûж
󲻽⣬ҡҡͷûôҡҾȥл㡭Ϊ˽ţ
ü򴽣ɰΣҡҡͷûʲô̫࣬Ҷˡ
飬Ҳöʣ𣬱Ҵׯȥ
ϹǵȵûˣͻȻûиоﲻԾ
·þһȻתһͷϹǻУԾﶼԾ̫Ծˣɡʲһ˵ģôôڽһСǣôˣ
Ϲ֪ҪģͲ߳ɽׯ⣬ƧϸϸӺؽ˵ļ⡣
ɫһƬҰף亹乶£ţɰת죬ŭҡȥɱǸðҵĻʣ
Ϲæ˫簴סȻȻ˼ɣ롭Сؽͱ̴Ӧһ书Ҳֵ˶ŮӣаҲʲôΣǽҹϸһ㡣
ǡǸҽҲǼٵôһ̧Сպʵ
ӺؽЦǻģҽģѬôζ±˲һҽĶпԼҩá
ϹҲͷ˵ȷðġֲҡ˽½鲻ǳΣͷĿӡҪðͬΪ˵ĽģЩ
кǼٲţʮа˾ΪЮɢΪʡܲȽȳáϹǳֻ벻ͨĸû书ǼСԺΪʲô
Ӻؽôɴһˣʸס
ϹҡͷͰ˺ʱϻûҲ·ϡ֮һɡ
Ͼǰĸĳ£ɽ֮ǰϹǸɴӺؽɽϣ⣬һдޱ̴غϡ
Ӻؽ΢΢һЦӦԱС
λѪΣʵʵӣϹŰµ˵ĵطɽׯǽߣЬһһܣèԾԺǽϢԺڡ
˶ĿĹһȺѰѾͷµӻܲõ㹦ٻӰѵ˰ĸݺ
ԶԶһۺ󴰣΢ЦϷˣޱ̴㵽׼ˡ
ԭŽݾѿ׷ǸӸ˯էѣǴϡ
ͷϱס׷̵ãеĿɾ̲áܰ׷δ㣬һߣٲӲ˵ġ
ϷֻȤ֪ŮʱԾ˽ޱȣڷܹЩ˵ʲô
Ҫǣɵ棬Ҳ̫Щ
䣬ĵ˼ٰҵĺ֮⣬ɽׯ߽ǣԺǽǻɽ£ƽؾ˵ˡ
״ţǽϸϸ˹ȥ
ȻһڴһߣŪʲô춯Уһð
һĸףջĴƤӵƨɣžž졣
֮£źĴִϸ߷ʡ




ڰʮ¡ʧ

Ǹʵûʱ䲹
ᾡ˿ᣬǿֲɡ


Ӻؽ΢΢һЦ̱֪Լʱ
ɲʲôδµĴŮžžɷԼϾֹһ飬ʱϹ£μⶼЩ顣
Ķ˵ûϰơ
һֱӣҪȥ죬ԱӺͻȻ֨һ죬򿪡
æϢڷܣϢһӦԳƶֲҵ˴Ӵ˳ߴãû˵ģӿһ㵹Լˣ
ðĺӺ괭˼ڣ˴Ƕװˣʲôʱվʲôʱգٵﶼ˴ҲʲôζҲΣӱ¡
װѣٶֲִӴ˽ȥǲѨӲأҲûܼͣһ㼦ͷ˯ء
ǰ϶Ϲ£ûʸ뻤ˡ̵ģ϶ǰ϶˵ˡԺˣﶼ͵͵ġٰ䷵߻У˵ͷһһ˵һ߰Ѷ˻ȥͱİ׷һʣ
鷳ɴһˡٶֲЦǰ¥ͷƣģ϶Ҳɧ׼
ٰٺһЦ˵Ҳһͷ˿˿¶ͷӶôףѻ֪öۣ϶ˮһת㬵϶湦ɱǰ֪̫࣬ǳĲ񻰣Ҫ֣ǵڶҪƤ
Ӻؽ̸˳ǽڻ΢۲һߣСŲ䡣
ǼٶֲӦԼӣصضľţӺؽӽһ̽ͷ㾡ۡ
Ϊģˣûһڴϡ
׷Բӱǵһ˿ңſԲͷ弹һϸͽӳ⡣˵ϰϾϰţѳһӲʵ᲻ǡ
һһŮ̬˷飬һ˫ƵȻǷʮ㣬ѹϺ޻Բ׵ӣ鷿Ǵ֮䣬Ӳ뿪һֵķ϶
ٰȻ£׷ƫСΪϰ׼Щ˵˿ſߣڸ˽ż⼸СȱֱǸ߸߾ĻԲѩλǵһЩƫƫ˲ϥȽͲ룬ƨɽڰžžͲ塣
׷㲻ؽ˫ְסӣȻǱǰҡΣѹһӲסΣ֡
ϣüˮ߷ԹҧʲݣȻǲԸǿɿ˫ɣȴһˮۣӺؽüȥ°ŮˣһСһࡣ
죬ȻǶԲϿھ
檲٣һͰ׷Ҳô峡Ӧܹ֮ôŴ󸾶ׯţǳȤȴƭˡٶֲҽвУǽȹӴӺֱֻ֮ǰź޵ĸ²ζ˼ʹ֪ʧǱǿȴڿధбɵȥðƻַһֱŪʧ߷
ҪǶɩᵽԺʱ̽ʣֻҪ絽ż͹
ôѿôʲԸʪĻﲻƭˣһδεĳЦ֮ĻѲ˵ֻҧеĸУһδεļһй
Ѿ֪ĺһкͰ۱ضѲϵҲ֪λɩʵҪ
һ򵽶ɩϣ̽סǡǱһôҶɩȻǳͼɡһֱ񣬶ԡ겻ǡҪס
Ӵ϶ǰ϶Ūˣ㻹Ϊ˵ٶֲҹһЦվ⣬ѵǷ򸾺֮ǣĶȥǿΪŶô
ٰͱ˼£ЦŶŪ԰ҪǣǾðű϶Ūķɩ֤ٵĸһһ
׷ҧסĴĳ飬ѽضУϢ㡭
㵱ʲô޳֮Ǩŭ޹ˣ
ǹĴһ䣬ٶֲҺٺһЦסͷһšʹʣɱˣԩ޳𣬴æġɧӣҲʲôǨŭǷô۳ˮ߲Խȥ϶ڵļۣ
ٰ˫һɣбȣס¶ͷĿѣƺЦһ˵ˣǾ޳ܡΪ˼ӣҶˣ㻹ָҸ̸㻹ǹԹԼнƨɣźˬӲ£ģԽԽɡ
׷ͻȻԵʮ־ţǡǴӦõġ
ٶֲ˫۰У̵ģ϶Ҫλӣֲ˵׼㴦㣬ҲΪ˳³Ҳû˵ٸӰˡú̹⼸죬ǷԲʱ򡣡
ٰЦſϹͲ弸£֮ڹʵ֮һͨĥ룬ѰŮҲòߣ˵һˮĸˡڽסгڣٰͻΣóװģ˵㲻˵ɩ˵ʱ˭֪ط˿нȶ˶Ƕһ㻹İ׼ˡ
á׷߷ѵһ˫ƨɲסҲ֪ģǴͷǸڹӽã롭뻻ҷƽ֮ҡĻ湶
Ӵˮ칻ҩˣƨôݣ׼ҪйˣôһҵĳԡٰļͱǷʺѨм䣬˵ഺŮʤڱʪǻͷĨ͸СɺסһĻĶͷһѹȥһڣ˻˻˿žһ⣬һƬκ죬Ҫ治ɽȥҸȥ㣬ܸӶ׬Щӡ
ٶֲЦǣЩҤҪϵȻɫɿү׼ŵͷȥʱƨ۶Ъ˵ˬòˡ
ǡ׷һ߼˵ڣκǸִ϶ǡһ꣬ǿ磬ѺĻͱת
ٶֲҿ͸ķŤҡڣ㰴಻סһٰԼߣЦǾ˵˵϶ô顣ϾܵܵԹźӣӸιҲöӿⲻǡ
ǰȥ¶׷һĿѣҧҧСڣӭͷ
ϼٶֲҽһŤת˹ȥ˫һְǿ˳ëƨɣһＸϣⴵļ̫ԶǸƨ۰ɡ
⡭ô׷˴ʧɫ̱Ҫ󳷡
һڣûü˵꿹ԴǣٰѾһѰסͷѹٶֲҳ빵Ц򣬷ʲô
ءء׷һ޺ţ˫żٶֲҵƨʹ
ٰһ䣬⣬ã㲻꣬Ǿ͸ꡣ˵ţִĴָƨһڣݺһûڡ
ءšŰ׷˳þͼΪ˸̰ǸҲûﺬΣ֮һྴżҲбȳͷʱ֮ҲսսʡΨֹ˵һͽ糾ʵûжٹϵĸˣ֪ĹȵҲᱻϣǰļٶֲҲ˲ã־ȥʹѵ빵
úӾֻøָ˼˼Ҳ˵鷳
ٰһĴָһתסβᣬְൽ㲻أ뽿ȫƨָѨе϶ϡ
Ŀ㣬ȻʵģǷһһˡ
ٶֲҲͷҪϣͶιˣڰιʲôʲô
ǡǺöĳ׷ûѪӿͷȥ
ƫƫ޿κΣ֮£ڻǱ˫ۣԹԵۺ⣬սǰɢι
޶ɷͽһҲûλôһ⡣ɵĵҷſһ߱յĽлһ߾ƨɣôһΣҲֵˡٰ俴ߵһƬ͹סȻѷŭЦͲ£ŻĺݺһĥҪѹĺܣɧѨͻȻôסҪǰɣ
ƨ۷ͣȻ᱾ܶһһǱʱӦ
ǣź˻˻ȻԸɴʱͷڳƨŤڿɬŻﻹϾֱ硣
˵㲵Ҳֻǻˣ˭ֵھȻĥ飬һһת۾Ҫйˡ
ٰı仯ЦųĴָ£ʳжָɽһ㣬պ𤻬ҺǳƵɽۣ˫һ֮ƣָһ죬΢΢ſĺ֮С
׷һͷһйðٸнҲѹסͷҪУȴٰһѰؼٶֲУ޺š
һӲÿһһӿٵͷȪӿ
Һ־Ѷص̥ᣬ򡭡Ҫʲô˵
ٰһ󿺷ִܴ֪Ѿ£ٶֲȲתƵ׷̰ס⣬ЦµĿ죬ǵͷֳֻղȥ˸ӻ죬ٲãӼͶҪˡ
׷֮Уһ˱һ˱żٰǸһ飬ǣ۵һ
ٶֲȲߣݺһͱʪ͸˵ǰЩ϶ֲִգۣһճҺĺ׸ڶʱһ죬ٺЦɧǣֱٳƨ
Ů鶯֮󱾾ɣ׷ӣ֮߳ʻĸȻǰǸʱ˳ȥӿǳ£һһȻд֮
׷ﶮЩ浱ɧǰһ󷢺ڣĵֱزֻ߬ƣָ뵽Ƥ֮С
ʹȴڲסտ˻ѨоĴ̹飬ã¾ͱɵһͷײ棬һ졣
ӲŲǿ졣⼸˵ʮΣȻͦþãڴֻ͵һڣװһһڹಹҩס𡣡
ٰߵǰ·ԼԿҲﵽ׷ͷϣ°ͰС̧𣬵һѨһװˣӺúܣһ׼ٴ©㼸Ρ
׷ֻӦķǰһףմҺ溬˽ȥԹתͷ˱
ûһЩϾǰҲЧǸһתͷȥڣԸǰֻĴ֮
ңӵһͰǲ죬֮ǰ˿ûζоǲУҽڡӴչٰɳ㿴
ٶֲҿͲСȴһĹͻҲʲôַʲôǳĥֻһͷɽͻ㱧˷ʰƨɣһ䣬ⷭˮĽûп仯ҲĽȣδֻͷ룬ѰӵʱŻеĿͣһʼˡ
ָɷСƵļͣһ˶ͷĸļįҲһ١
ذĨҩǧ׶ͿиѣֶϽ̽鳹ǡ겻ʴǼ
ϴй˶δﻹסⷬ籩꣬׷˺ƽУһ˫ӿȪʱ̧§˼ٰƨɣȳͿй
ܿ죬һӿһδй֮䣬ҲԽԽ̡
ˮһ̲ߵĴڲ༡ⶼѳ鴤ݣ纬סкμٰ俴տ̬һӲɴఴסԴԼҭֻʣŵı¡
й֪ڼϣ׷˲ǻҪطæ̧ҡġ
ɼٶֲҵǴʱϰ֡
ڣйͷͬʱ˫֮͵һᣬͷһƬɷףʪ˴˫һƬ˳
ٶֲ˿ЦŰǿƨɣ޵ѨԱߣһСС׶չԲ˿ڣӿһɹɵˮ
ӦƵģǲסҲ͸ӣһȥ
˿Ͱ׷ߵ͸̬֮⣬ٶֲҲΪԼܣÿʧǰ󣬻ļⶼΪ˱ƴļ͵ĸˣҲֻʱǽۡ
ϴȲ׷򾻣ǹػսͦìһ̣һĿһǳֺ˲硣
ѨڼнʵǿˣŮӸоҲǿҲ٣ⱻĥø죬ҲΪ΢΢ǰƣײĴ˿̾ײõײõģ˿̾ͼܴȥذصй֮С
ٶֲҵĳ̣ǰѿҪĶ͸ѪоǰŲзæһЩԱýп죬ѩҲһ߶ʹ̣һйһͿǶҡ
ٰΣƣԱߣſ첲һŰ׻ӣһֿŽƨۣĽؿżٶֲһһԴ˷ˣЦֵôòһΣԼ˼ֿô
㶮ӣ֪ǺһǻӰʲô˼ҪЩģŵǱɵķɧˣ׸׵ϹʲôϺܼܼͣƨƨۣǿٶֲҴŴ˵˵ܰѰٻӲٳȥǲǵ⡣ͷ컹һ߱һ߿˵˵˵أǲǹʣҡƨŤԼˣ
׷ڶУ߷ƽȴֻϿôҲòļƣǱ˵β͹ǣĵȷȷƵӭźǸ϶־ֻΡ
иβͣҡúһĸ
ǲǡɧþҤӣ˫һգƬˮʱʪա
Ӻؽڴ;þȤ²ٿֻ̽ͷܷʲôֻϧôԲѩ׷۵ĸˣ䲻磬õĻû˵
ȵȴޱ̴ЩպֱɱȥˡϾǰͰ˵ûʲôͶ֮Ѿͷ˾ŲʮϹҵԺ£ȥû
ڰ䣬ƶϣǶȹͶ̥ȥˡ
Ҫǻţ˵ҪιİӣֺαҸᱻļٻð䣿ҶЩɫ֮ͽŪǸӴ̼񫣿
޶˶԰ôڷ֮ǰסһͬʱİ׼ãĺԭˡ
ŵİ׷ˣ԰ۺвסŮͷİ֡ɻŵİ䣬ȴչǸ
׷Ҳǽ̫٣մŲŲ׺Ūƾղιһ䣬ܴӼٶֲҵı鿴Ǿ仰Ҳš
ǲ֪Ѿͨ͸˵ĸҪ֪Լ踺
Ǹҹ˳ԼŮ᲻ôͦһͦ
뵽Ӻؽ˲䣬׷ҲƵųɾйˡƲƲ죬ȣ΢΢ҡҡͷ
ճǳ޹ֻʣһѰ⿩
׷˵ȷԼҪһ̲಻ࡣ
źüʳѰֱ裬ͲҪǽռŮһЩհһ⡣
һ뵽֮ѵѿ̬һæҧأӲ͡
һ㹦ȥѨȻй÷ľٰͷᣬƨҲٵʹͻȻһٶֲ㵽ͷ
˰µҲŹ֣֮ǰԲ٣ϱ˻أֻܶһҡһͦ£Ű׷˷ƨ͵һͣһǺë빵һУһ
Цſڰ׷˺ıϣް׺󾱲᲻ҧһڣϢ̩н̥²£
׷ŵ˵ͷ֪ǿҲǻ׶裬ô沨ôЩ
ҰϴϴٶֲһЦ
ţţ㡭ǡͻȻоһɸӿ˽׷һ㶣ͻȻ׹жʱһ£ͷȥ
һû٣ϡ״ĭľˮҺӿתΪɧòϲѩ
֮ͻȻС⣬ʲôһΪܣٶֲһʪļͣƵ׷ǰ棬ԴͣͰɧѵİ˽ȥ૵ɧѨģϴϴӺúźˣ͵ΪֹŹ㡣
ٰ˹һˮüڰ׷һͶ£ǿ׳һߵһ޵һŨ̵˽ȥ̣ͷһݣŪô
ٶֲЦָָǻƨɹʹ˸ɫŪһʲô˼ط濩ҪûչҲ㿪˰ء
׷һ㶣ŷָƨ֮УβڣһһæȥٶֲҲͷİѰӲ϶һҭһ£˫һס˫ۣﶯɲɺͥôˣСͯƨɶܵס׶һԲ뻹ܲ˲ɣ
ءأ׷ˮĲסҡͷ˹ͷ档
ٶֲһͷ̧ƣžǶ⣬ŭӹԾ㣡ǹŮӲһʲô£ѾѾͷ֮ҼҲܶԸ죬㲻ܼˣٲӾ֪ʲôܣ
ٰѿˮͿĨЦģûôݣҪҲ㣬㿴ôŮ
ٶֲ˫һҲ̲ס⻰ŮϸȳƨԲ̣ģҲ㿡Ķ࣬ǿӣѾǳˣʵеϧ
Ǹң׷ŭ˫ĿһͺȣͻȻһɷƣŵüٰ϶˰벽⸱ӣΪҷһ·ҲͰˡżҪҴ⣬ҾǻҪҲƴˣ
ƴʲôƴٶֲЦŰס°ͣһ϶ӲУҾŮ޲ϹСӣΣ
Ѳ˵ҲҪһȥˣŮôТ˳ȸ˵ҲĸŮһģŸƨȥأ
ٰôпܣذ׷ƨ۰żһѹһڰ룬ѰɫСӲǳųѪɫĹԲ󶴡
׷Ŀѣ΢΢˫ղס鴤Ѫ˿Ｘºᣬ˫ߣָѹϣָʱѪۡ
ٰ䲻Ϊ⣬ԶȷխĸռУһЩĵط΢ɳڣž壬һΪˬ졣
Ŷ˲ʮ£Ժе޴ǽ֮ͻȻһŮӵļеˣͬʱȻɫ
䱻ߵĵһҹѱںɽóɳͷɧɳӣ滹һԺ÷ޡ




ھʮ¡

¿۾սȾֲӦ
Ԥв
šĳЩһǱȽƽȨġ


Ӻؽɫ΢䣬ʱҲ˲¶μ͵㣬һһߣǰ͵ӹݼ
һ·ӦǼ죬ٻӰĨŴٶֲһŭȡ
û뵽ǳŮӶҲָ֮䣬ǽûӰӡ
ŮȻɤӣӺؽƽɱĿ꼸ʮˣԽǧ洫ı°һͷֱϵ
ֻһ书԰׼ҸָƣӲҪ׷ȥδ˱ˡ
תֻȥΣ㿪¼ٶֲҳһ
Ҳ֪۴ĶҷӺؽſӽ仹ҴĵװЦǱߣ˳ԭ·Ϣȥ
ûأа׷ҧʵ˵ġǼ٣
ٰԼͬ黹ҪЩһʱ˻ƨļͶס㡭ĹԹźӾǣʸѣ˵ţ׳Ƶĺݵ£Ǹضŵ˿ڣһᡣ
⻰ֻҪɵӾĴ𰸡
׷˵Ȼɵӡ
ȴϣõ𰸡
Ť˫Ŀ͵Ŀ߻ļٶֲңҷǲ
ٶֲһߵκһѰѼٰƵһߣҲƨۡ
ءһЩߺݺݼ뱾ʹĸ⣬׷ǰһ󷢺ڣǿŵҡǲѾˡ
ٰٺЦһ֪ĶѾߺһɤӣô͵ءǻָ㷢ɧأôɱ㲻ţ϶ɾϴȥ˰ɣ
ٶֲԼЩΪ˱գΪЧֶΣøʵ㣬ȻȥŮ㣬ⶫһץһѣ
׷ѩӨӨȻһֱ㶶סǰٰǸճЩȳߵ˫ͻȻɿţֽ߬ס
Ӻؽһãæַ̧ⴰ̨ϣʱ׼ݡ
ٰɫѬģв֪ͷЦͦ˰ǲ֮׷촽ĥȥ
׷̧ۿſ˿ڡ
ݣ·ſա
ٶֲüҪ棬ٰȴѾȲѴ˽ȥ
ֻİ׷ϺȲͬʱƷ˵ӺؽԥжϵóõĻᡣ
ο˲֪ںδǲ˼ɡ
Ѹ֮ʱ׷ǱٰСڣŨصɱݺݱϡ
һߵĴ룬ôʧڰɭɭ档
Ѫ罦ڰ׷ϣٰԲۣһһȻſ죬ֵĴ˿ȥ
ӺؽȻԸǳ̫󶯾ˣҽгȥ̧Ź϶ǶһٰУͬʱָֺ̧̣ϢԴ
һΣһɺʱźպѪ˳
ٶֲҷӦϴһֱδѵһذףȥץ׷˵Ժڷ
Ӻؽ棬ϥһ׷˹ȥ˳ƹͦմѪֱȡٶֲĿ
ٶֲҳкӣǶǽȴҲûֻϥһţȥ
Ӻؽϵ߳һҪľվסǰݳ㽫˰벽šչۣգۼУ̹ĵѪۡ
˫ƺҲ̲סҪгӺؽ½һֻЬݺУŷһָסͷǷƨҾͷƨۣ磬Ҿıӣ˵ʱ˵Ҿ㳢ըͷζˣ
ٶֲ亹乶£˫ִ߶ɸһֻЬֻѿƲסشܡ
Ǳߵϼٰ䵹ǻпĶֻϢֻҲʣ³鴤Ƭ̵ڶѡ
żٶֲߣӺؽ̧һֱڵɽҧİ׷ˣüˣɵԺеǿϾϽǳˣ֪ʲôʡ
׷˲죬Ӳ̧Լ°ͣŰǴѪ϶ڵϣվֱ죬ҵŻ¡
ûжٵԽĻҺอˮһء
ڴڵĴϢţƬ̣һ˫ۣԱϣҪ׿ڸʵ䡭׻ûС
ӺؽڽһЦ㵹治ġ˵գҲ÷ȥٶֲҿЬݺһšֺзݺݴ̴Ҽͷȥ˫
Ҳ̧֣ӺؽЦҲҪʵˣ׼㿪ڣʹ𣬶ĻǧҪ˵ҲŪ̫Ķ׼˹˼ɶ࣬ҲǼҵģģɱϼǧҲаˣ
ٶֲұ鶯Ƭ̣Ż˵ͷ˭֪ЬһͶݺݵĥңԼҲӲˡʵ㣬ĺ¡
ǵڶֻûڣѱӺؽ̧һЬ˻ȥзָһת͵ش֮Уһ߰ƵĽһ΢Ц׷˸ղʵĻѵûôֻҪ˵˵ĻҶ䣬ûȤ
Ьҹ㶢ӺؽϢƬ̣Żˡ
׷˻һ׻Ȼ˭µ֣ΪʲôǲǶõ⣿
ٶֲĿ˸ǵļŤҧѰ任ȥ󣬾ûٸ͹ҩЩҩðƻˣȻͶһغ˲ǡ϶ûҲûɽǰˣ֪ءղǸСôģҲֲ塣
ʬأ׷棬
ٶֲӺؽһۣҼܵԺǽ⣬˸±ûȥĻĲӣҹˡ
׷˼ʣ૵ҡһֱľʳ֪ζҹ£Ȼһϣ˰ˡһҹ˵ʲôҲҪǴȥһۣΪٶĥ֮ҲԹɡԭһ
׷ϻԣӺؽһ֪⸾˱Ԫǣϰ紴һ˿ԾصȣֻµҪ;ƿݡ
׷ˣͲʱôһ˫ŮɶҪͶ۵ˡƵҲҸĵڣһżϹңֵ¸ôһȥ˫Т˵ҪɣӺؽһתŪҲãλ߷ɥûϵĴ󷿣ҲǿǿϹҵĸ֮λֻ׳췹ʢ룬Щӿ
һ߰ûͷûԵѰ׷ԶŮǣ˳ʰһ£ϣĿ˼Ƭ̣λ书Ҳˣһ˼ң£˿飬ʲôԹʰɣֻţ㲻ᡣ
׷ԼӺؽ˾ޱ̴ôĥ䣬е˲ʻɴ࣬ʹ㣬֪ĶҪ⣬͸㱣ޣȥҤӿΣ
ٶֲ˴ողôʹϢڣ޺޵֪ʲôӲǸĴ֣ѪΪĲǮŮˣ϶ƽʱƲǣνȻϸǶ˵
ͽרʡģҲ㣬Լ´ͼ񣬻ܲӺؽηŻشѪۣڽҲҪôɡϧԭֻǸСආʲôҲ֪һ
ٶֲԲ˫Ŀŭ֪Ӳ·Ҫɱɱ֪Ҳ˵˹㣬Ե
λԹһࡣӺؽһЦְ̧ЬɱˣϲɱҪ˵ˣлڡ
ٶֲҧЬͦҪվ
Ӻؽֻѩ۳㵱߳һ߷ǰڴߣžֻΣЦ¥ı²С˵ĳֱܸŪģϧֻʣأû˶ݡ
ָһšϸΧȻðһȦ̶ϸ룬ǱһסȷѪģ
ٶֲҿһëϸջأԣֻŭ
Ӻؽ΢΢һЦǿ˵ͰգΡŪϹֻǰ㶼ü⡣
ٶֲӿֻ۾ͭ壬ݺݶס
ͦӲ촽΢̣žž£Ӳˣһ㶼Ҫһ͵ġ
ૣֻԭǰĳһڼٶֲͷϵһ£ϥƽŲػСָ⽫ȹһ࣬¶һӨϸֱСȡ
ٶֲһͷˮͷס¹ŮɷòѿƷȽŸϸϾǿžڸ︹·֮ʣԲɫ
ӺؽչԿ۵Ҳ⣬ѩһ¡
֪ĴչȥӺؽһѺܻĲܹ֮ϣ̤̾ҵĺëһתƣ̤档
ΪҪݺݲһţŵ˶һ£ϸֻǸ϶ػŪ
׷ٶֲұǺ󷢳һߣŤͷһ󲻽⣬㡭ʲô
ӺؽȴᣬǸ΢΢ǣȻѪֻۣһȹᵽߣ¶С⻬յĻԲȣͬʱֺһסǸóϵı£һ̱߸𣬻Ϊһ
ѳֲӺؽһЦ˳ֺһţסһգǻѪ⾥֮Уʹ󼸷֡
һֻ̾ԼԲ࣬ٶֲҴ㣬Ͷסһ˿ЦֻЬ·𶼶һ˿Ϸζ
ϣͿǰЦӯӯˣ־еķΡ
һΣӺؽ˦ִ䣬ƽʱĳμ׼ȷޱȵĺݺݲ뵽ͷ΢΢ѵ֮У룬̹Ǳ߶빽һأЦƽϲŮͷҲζΣ
ǹͷУȻʹȴԶ϶̹̳ǸѪ۵ھ˫۷ףһЩЬҧϣƺ䡣
Ϊʹļ£ɲ룬ֻǸʼѡ
ʹѹӺؽ͸ֺڸסͷ˿Ҳж̹μţѪһʱҲ
սһЦսˣ˵ѸղŵĻش򿪣
ٶֲһһһʱʲô׵ԺΪ޾Ϊ촷ۣæȥգۣǾĵĻ޲ôŷ
Ųգһ£ͿֻġСƣͷšһ¡
ëС̣˲дһð˼⡣
֮Ľܷ϶һƬѪ
ţţأ
ˮŹ۵㣬ٶֲҵҵĵʵĴ屻ҵ죬ͦ˼£ͷһᣬۻȥ
׷˿ڴ΢治̣һӺؽһݣҧҧԱͷԹԼ·
ͻˣԭҲûôӲӺؽԳЦְ̧ͷһľһЩΪβȻ߸ߵһߣһӺݺݴڽ֮䣬ҲƣôԹ룬תֽ
أٶֲһֱ֮ѣΪҪ֮ƶ۾иȥֻ¿Ϲ´жˡ
ǿ˼ʧһɶд棬æգ£׸ġ
ӺؽӶضһߣЦͬȷȺĹͷ̫࣬طŪ˶ҧҲûһֵġආ͹µģȻᲢۡ
Ьһٶֲ̰˵ʲô˵ҡҡҪֻһɱˣʹҲá
Ӵλүǿ֪ʹʲôζˡãȻ˵ҾͷһӺؽһЦְ̧סҾͰˣЩ
ֱһ̧ǸӦƶֻȴûջĻء
ٶֲҳҺߣֺһɼѪȪֽȥ
Ӻؽùˮηų徻ۿ˻ѪŰ˼ͷһšȥ϶ϣֹѪ
屭ˮٶֲҲתҲȥԼҲ̶õĿ֮Ӻؽ˵ġ֪ʲô˵ʲô֮󡭡Сĸʹɡ
ӺؽϵذףЦԣɱҪҲĽֻҪ˵һ⣬ȥҲǲС
ٶֲΪĽĲĿһѾûļٰ䣬૿ڣ޾ϸӱ˭ƽʱ˭ָӣʱʣε֣ԼɽôƼ׷ˣȫ˵һ顣
׷ţǷᵽԽԽǾģԼضһ̲ס̧סͣ
꣬Ӻؽ˵ͷʰ׷˵ôͷ˶Ůɻ˵ף
׷һ㶣׵¶ˡ
ǾͺãҷѣҶ˻֤֦ڡӺؽֱһ˦ذֱֱٶֲҺͷ΢Ц׷ˣӼʲôûҲʲôسϡ֪ܵĳ֮ⶼˡңֻǸ澶ѡȴޱ̴ͺһȥסǱ߰ɡŵׯӣҲֻδŮܱƽ
׷˶Ǽ֮ء
֮ô죬ϹǸ¡ӺؽֻɱˣԽ
˰׷һ˫Ьϵݶֵ㽫̣һ޳ӰӲŴԶǽ䵽ߣԴǸׯ̫Ƭ̡ôˣ
Ӻؽ˵䣬ޱ̴µ׷˷С׷Ѿ룬ʰһСϣʱԶˡֻǡ᲻ݾߣ
ӺؽЦô޹ʬ崦ˣһҲ²ʲôǼԺӶߣľ
ޱ̴һӺؽתѴŰ׷˴ֻ̾һһȦü䣬ʬȴӺ˳ȥ
ӺؽȻŰ׷ֱԺǽٴׯǰһȦµɽ֮ϡ
׷书չӻڣӺؽЯµҲǿǽɡ
ȵɽĺ󣬲һ鷳
ҹѲڵıƽʱ˼Ҳ֪ڷ˭ӺؽԼĽȥ׾٣Ű׷ȴеѰ졣
ѣֻõȵޱ̴֮Ӻؽ书ˣȺѲӵӣŴޱ̴˻ȥ
׷ƸȦУ޼ҽúϹǶݣŽգͷԼ׼ĸŮʹ֮
ӺؽϹæһΡӺؽһһʮһ飬˳ѼٶֲҵĹҲǷﲻǸޣ֪ޣҿõҲ˽һɵײֵֶΣŶǾ׼ҪƲ⡣
ôˣȥҪֵӡϹüĽǡ
ǵķָ֡ӺؽЦˣ׼̺Ѿ˼ӣ߰ŽֻҲѾûӰٰɣ
Ϲ˫Ŀ΢У׼ûʲôţǮ֮⣬ֻ߰ѹŽֵ֡
ޱʣҲ֪лҵǰѻڣҺͽóҴˣĴūҪͿǰµһҲǴʩѡ
Ӻؽº˿ˮϹڿ˼ڤ룬Ц㲻ȥ̽Ժôôôͻˣ
ϹǿЦұΪͰĺĻᣬʵ͵͵ȥˡұĸţԶ˼ˡǼҵı²УҵλãҺһ£ɴͷˡ
Ǽݾߣ˵Ҳ밡ôͻˣӺؽԸв⣬ʵ
Ϲ΢΢ҡͷءߵ¶ĺҪҪȷϵ£ǶұȽҪˡ
ų˵ĺ϶аӿϹ⻵£϶ǰԸʹǲһģɾʮȤˡ
ϧŮ԰׼ҵ¶ֻ֪Ƥë˴򻰣Ҳûܰ²⣬ֻþװҹϢãǶൣЩڸڣǴɰġؽͱ̴Ǳߣʱûʲô
ɵԼ䴲ϣΧӣϹǲžϸϸһ顣
ٶֲûѣɱ͵ȷǰ۵⣬׷˵£жβʱȥǿҵİ۰ޡ
˵һ£ĺ˿̶Щˣ԰۲ôƴӡں־ѱù᷽Ⱥ߳ܺöҲ˵ĺûһߣǴʱΣԶƿôȶ
ûʲô֣󶼺ͼٶֲһյĽ֮ͽЩΪӣʲôӵľ֡
ֻƲһܡ
Ѿĺ
۲롣
ΰ׼ù۵ᡣ
ôۻô
ǿиɱ֮λɱضܷڣʱ´ŻֻҲûʲôֱ
˵뿵Ϣֶ֪ðθ˼
Σϴѵ£Ҫסĸ֮λƾͷɡûںô˳λ̳˾ͻɰɣλҺʵɰصɾ׵öࡣ
ĴūͰƻһ𣬾һðλסֻҪƲһоͶӦĿռ䡣
˼֮Ϲڤߡ
һ磬д÷ţޱӺؽɽ¥ֶ棬Ҫٷ
ȻЩᣬҲ֪Ϊأ𣬴Ҵȥ
̽һ°ۣȴ屧ܡŴСİҲΪ죬ЩʱռеİӿܶҲоһЩȻɻ󲻽⣬ȴԴݵתȥʦ䡣
ϹĺŲ˼Ȧȷûзʲôвܴĸ֣˺ԭӱЩͻӮ沢
˿صؽǰµһȡϣӦ׼ĴūΪıǮ
ĴūֻҪƵͶʱһءԴԶʮʽĺһ似ɲ⣬ϹԼҲҪٰСĲǿӦܵ¡
ȥȴֻصۻ᲻ṫʹɱֵ⡣
ĪǡҹЩģ˵Щ׷ģʵΪð뾡صĺô
һУΪӻһִɵĻᣬ᲻ǰ۴˿̵Ĵ㣿
汻ҲͬģգͲǾ޿ܡ
Ϲڰס˼ƣⰵ׮٣ӦҲڵֱӸ׳н
ûпǹϾɩڴѻ룬Ƕ͸Ƕ׼ڰУԭƿҩ˶ͬ
Ȼǰţѻ뼴ʹ˽ҩҲҪϺһʱĻԸʵĽ
ռƻ׷˱䣬֪糿ȥ׼ȴûʲôӦҪƼɽҩܼ˻
絽ʱٿ۵ķӦˡ
ǹͻȻʧİ̾˿۷ȥ
һ·Ѿ߶ǽС΢ӣԺҲɫڰ׼ͷϵƣѾŨ޷Բĵز
Щ˼ЦѾߵģ˵ı־÷ֱúܡ
Ѱ׼Ūôһ̯ӣ뿴Ϲңң԰һʣԺС
һۿȥʵһ
ڰһȵӣлһλŮӡ
ȻѾߴʹǰװݲĴ󣬵飬ƺڰ׼ϤӡǸΪ˼ӡ
飬ˡ




ھʮһ¡

ޣϷ
Ҳ´ǰܲ³Դζ԰ײ̫ȤĿֱӵܡ
ʽβ׶Σлһֱ֧֣


ϹǴڣִϷţʵûѰô
ü΢Ц·ص׷ȥû׷Ļ˼С˵Ц
Ϲ׷ʵأںδ
鸧ŰֱȻ·ϣһҪҺһ棬˵ЩһޣˣùǹңҲԲ㣬˯Ҳ˯ãɾͳƲТ
ббƳϹһۣ·̣ٽɽĺվҪġ
Ϲƺб䣬ֲ⣬ֻȳһŵ£òʵǼʱģ
鲻ʵɽˣҲ֪ӼҵúܣҾûͲɵ˴кֻ˸ʶĺýãˡ
ϹŶһӦĸ磬ЦǼλѵôһѡʲôҪô
ЦЦĽһ̣΢Դڽ仹ûϼɶ˽һȫȥˣĶ
һ죬ͷȥ鵹Ǵ󷽷չ黹ûýȢҲû٣͹ɡʵʲôҪ£λƶģûûȰݻһţ̣öƵ
ϹǺɵһ۰ĸ׾䣬һ˫ĿԺףһ˿ֳָڰݣɳ֮⣬Щ󣬷·ողʲôΪ˼ϢƵġ
Ϲǰü̽ʵ̸Σ
̾˱ʣܣ֪ʱɣθ˵ܹҪ˵һֱԣҲЩŵ
һ±ǣǸǣЩ£Ȼ㶼˺飬ʲô߶ġ˵䣬ǹȥȥ˾͹ȥˣǵö࿴󡣡
̲סһֲۣ֪Ȼʲô
֪ЦõñȳԭԭҲ˵ˣתأ᲻֪ɲҵˣ֪ﻹλ磬С֪˵ģɩɩҲ֪
鵭ȻôȫǷģҹܲţƵ˼ܻˡԭ粻Ա߸ٷһѣкη
΢̣һѡ˼ң˵沵ģСǼƽϵĸˣģͨҪ˵ЩĸҪǿЩ
Цûе£¸ĸģʲôΪ֮ɡ
Ϲǿǻͷݶϣȥ飬㡭ȫ˵ˣ
һƣҲָֻǱߵһ㣬Ҿ˵Ѳ³˰ɣһ˼ס
̧ͷСǣǡʦ£Ҳ֪ô
ҵȷѾµֻûʵ֤Ҳֱȥ飬ûϹһ߻شһ߷ɿƣͻȻ̹׾ΪźһһƺѴԵķʲôŵ
֨鵭Ͼҽǳô£Ҫô׼һһȷǵǽãǷҵ׮£ɾͰ첻ˡ
Ϲæҵûм֪Ĵ㣬ֻǧͷҪú·
ҰǡͻµĲݡϺͱΪ˼÷ģҽ㣬ѡͷǱذ׼ңһǰ°׮ǽ˻űѩޡ
Ȼǰ治ɫ̲סƣҧʦ
Ϲʵľ㽲ˣ
΢΢ףûʲôҪҡʵȻѾָ߰˰ˣĲ£ҲѴ
Ϲǵǣιĸ˼÷һŮֳһҾ£ס֮£ͶֻƲѡ
ҼȻصصҲ˿ڣȻҪԭԭ˵ġĽ᲻֮Ҳи񣬶ԼվǺ¡黺Ҿʹ޷֤ʵĵطˡ
ҽ߷뿪ĺ󣬵ȷҪﵽ֪˼ӢҲȷ׷˹ȥû׼飬ʲôɱڡȥʱǷߺޡ˵һ٣ƺЩп˱ûʲôǶϲ檼ΪСר֮ʱԭɱġ
֮ǰȴвǰ檣ǲԾǱ˼÷ΪľǼŭɱ롣֮ǰ˼÷صҽ㣬ҲΪҽͰ֮аӿ粻ʦͽô򵥣ҽˮʢŭ֮£ıӻҲۿۡ
ʲôѾ˵ϹҲ̲ס˳˵Ͱۣ
˵ͷʱǻֻа㺣δʲôӢ׷ҽ֮󣬽һҽҲŭɶҹһĺ󡣡
Ӣ˼÷ֶŮٻЩˡ֮⡣ϧ˼÷֪ҽԱ¹ţ԰ӢͣͣȴҽһͨİԽ߬ԽƣӢ֪ҩɾȣֽס֮ҽ¹ôѰ˼÷ƳʬģһͰӢѳ˹ٴλص׼֮һϵģͻǰӢ
ʱӢԸλѾܵҽ˺һ򣬲˼׼ΪӰɲһֻ֪ҽ˵֮ǰѳɹ˰ۼһʼͲһʱԶӡ˿ӹжĺ׼ҵļƻҽ󲻹һ࣬Ѿıϣֻʵʱ
Ϊγٳûж֣Ϲ΢΢üʵ
Ϊҵ˰׼ҡȻһЦҺͽ㱾Լʱ棬żʧԼҾѾĺΰ׼˶ؿƿҲûʳﵣǽ㰲Σ꣬ǡĸʣұҲԸһ͵͵˰׼ңÿϴ£̽
ϲ㣬ȴϵҡֶ֪ݣϣҲԸڰ׼פ˱뿪һ۰ϧŪɳ׾Ҿð׼йŷҪˣʶ˴򱧲ƽá֮㻹һЩֶΣ뿪ϧųĽѾõϢúϵϽͷǺ۲֮ҽ㵣ңڰ֡
ٱ˿ڲ裬ϸһ˿Σ֮չܿ죬һŹٸ̽Ҳӷ˽ģɻûһ£͡ͱƫ⣬һ˼žڰ׼ʲôֻҲһΪָ˵Ҳܲ˵Ͷȥ޲ߣãֻþһϣҹϣĴң跨ı
ƻʹҽƶӣȻ׵ýӢͲ̫ᶨֿɴϵܣִŻɴʵȨҲС˳ˮ۲߲٣תشǰжաתٽŻǣҽʱ֪һֱڰ⣬󣬾Ƴ˹ؼڡɳĵӣȥĸļһ飬ȷ䲻󣬱ҵϡ֪ҽһ֮ʣȫΪΨһиùޣϧΪѹԹǣڶҵİ׮ƶ׼ҵ
˫ۣ̾һʵҴһʼѴ˸檵׼ôһŵ£Ȣ·ϴ澡ҽ㲢ô룬ڰв߻ҪӢָ֮ıݣ׼ңƵҷˡԣ֪ƾҪȢ죬ȥһ˰ۣȥ󣬴һڷҹʵ˴ǰ׼ҹӵĴԡ
۱Ϊҽ㶨ɱû뵽̫Сڷ粻һ͸¶ʱеϢҽշת࣬˼վ̺ӳûиףΪ˹ңٰٴζѹͣ»ͷ˫ֲԾƽƽ̹̹ϸȻƬ̣żۼһ˼ϣ˺ģƲ֣ȱû̥ȥͨɱ׷ɱԾ󻼡֮һ߽֮ڽ»Ÿҽ֪һЩ֤Ůʬɱ˵޻˹
˫ָֽ΢΢ݣû뵽ǰƽ˾İ׼ң¾ӿпİǶԴСһĴȵĶ
˽׼¶˵ǰ󾭹˵²ؼԸͬܣû̥֣ǽס̧ڸһĨĿʱ˼ְ
оĬƬ̣Ϲǲųǣ¶˾ģô
˵ͷļƻ䱻ӣȴѰϣǱǡûһߵҪĺߵİҽҲͲٹʲôƻһޣƴǰҹʽ֮֡󣬾ǰ׼һ¶ˡ
Щµ飬û㽲ôϹü׷ʵ
ֻ˵˵黺˵Ѿµò࣬Ҳ㲻ʲôˡȷƣһЩֶðѵݣǰȥһڰӢ۵¼ᶨǾǰ˼÷뷨һΪ˻ǰۼҽٳٲ֣ǰĴ㣬Ūһöда˼÷ֵܽأǡÿ޻¥Ӣ֪Ҳ¥һҽעֶΣҽµֱԼ档ȴ֪ڼϵӡǣͶûһ١
Ϲǳ̾һѹҲǶܽصû뵽İ׮ܽ١
ʵҲס鲻֪ǷοҽصᵽܽҲǻԵɺϵ˻ģʹϵٰһæҲδؾܳɹ˵˵ҲǾܣѰҴš
뵽һЩ쳣֮ϹǽʵѺͰ֮ĺҲһֱͬЭɣЩ飬ʵԽ͡
šҽʱѾɱʢĿ粻ڰ˶Ȩϣ׼ӢѾŵԶ֣һûɱģ硣֪۾ģ԰Ű׼ҹʲʱ򣬾ͳû͸Ƕȥ硣û뵽׼Ѳӳ졣
۵׷ɱ룬ôϲ˹ȥ˳ָ˴һƣ׼һ֤ôϹһ͸һɱ
΢΢ףҽ㵱ʱ׷һȦ׷˻ǡײʱ財δۼ챻״һƣ˴̼Ҳţֱɽ֮СҽͰ۴һܣ͸ǶҲֻҽӢ˸æ´¡ϹӲ֮󣬼ƻ䣬ҽƣӦЩԼҲǣֻӢչעһɣɣҲɿܷлðλĽҲˣӢȻ̬ܹ黹˰۵Ŀ֮СҽʱڹİƣҲɱֱ
ֱںֳⷢ㻹šôϹͲ²һΰƵӹһپͺйأֻȴ²ⱳ󻹲Ϊ֮һĶǡ
ҼȻţǰӵߣǴǰضթҧҧҽ㱾Ǵˣϲµڴ϶ֽŵģ˰ۻ˭ջƶƻʵʩڰȺ书ãıȴóǿҽļƲʹãҲܴ졣ҽڶ¾ģҪΪƴһΣջؽ֮УȴҴϣ֮뿪֣ǽͬмգֱҵƣһ뿪Щ飬ʱ˵Ҽ֮Ҳԭԭظ
¾ֻһƬˮϹæʵɽ֮󣬻ô
ҹһ档˵ɽ˴ʣҽһͷȥţҪ¶¡Щǰ㵽֮һζǡ
ҡҡͷ˵ȷҪҡҲ֪ʦΪİҼңҪȻֻǡֻɥТܡ
ܡ̧ΪĨȥ۽ǴỨûʲôɥҲûʲôТܼޣҲȢ
Ϲһæ飬⻰ɲҽ
Ҽ˵ˣȻͲҽ鿴һţҲԸޣղŲû˵ʵҲ룬õڰ֮ʣ˼Űݼ
̧֣ĿԣһֵûҽһΪ˾˲ų²ߡƵ˼ʱʵڲþˡҲûֵҽֻ֣ڰӺｫ˴ߣ͸ˡ
ҡҵûһվһξЩȣҲʵýͰͣزסܡ
׵ûǧȷ֮ǰصȥݼ˹Ҳ˵Ц
ɡ˵˵Ƕ׿ڡ
ҡҡͷ˵Ҳûѡ֮󣬵ȷûٺȹҩ඾йʬûϢ˵Ҳ΢ԲĶЩʲôһţĽԺǽ档ҽ㵽˵ҹͲĻ£ҳʬףҲ㡭һ֪ڳ֮󷢾죬֪ʵûҴҰȥ˲֮ѻҩ¶ʱ˼ţӲһȥǾ˻ֻǶҩЧֱʳҲֻǿЩȥɽϵǰ۵֣ʵڲŲˣŲҪ֡
֡֡ôءûˣھͺážͺáת۾ᣬҧ˲ۣһտЩúϢ֪顭ɩɩʦĴһ¶û
⼸仰ĹϹ侲һ飬ѽӦûб°ɣ
ƳһȻ̣ұòڰȫطƻŶԡǰǼѺɩɩˣ˵⣬ǡҲ⣬±ǳˡ
ЦһƬģоܾĵɷģ󣬾ͽ֪ϢЦתӵȣ½޹Ҳ֪ǱϾף浽Ҫͷδܰס
ݸһЦתͷϹǵ޷ǡҪϹ¡ϹӣǰǶܽأӦҵ£˰ɣ
ϹǿЦ㣬ѵ£Ҽ޴繦㵱Ҳ˲٣Сˡ
ʱҾδôˡϹӣҲҵ÷׮Ƿµ£͸һΣ
Ϲ˫Ŀ΢УҲǲɣҪȿʲô¡
ҪһˣӦңϾͺáĿ
ϹһԼµ˭ϻǼ֪˵ǳôĻ£¥񶷣ڣΪԪ׶񣬼ҷŹҲӡ
ϵ֪˵Ĳҽ㣬ҽĸŲ˷һ
ϹЦҪ󣬲Ҳô
ǲһĹˣԼһĲⲻ߽Ҳý
Ϲݵ˿ɽֻɱɽ֮ѲԶ֮󣬻֮ôѻҪΣٶһô
ǵء鵭ҽֻһ飬ԸԼǰҪһѣɩɩҪҲɥТסɾúܡҽ֪˸Ծȥһܽصʱ򣬾֪½Ѷص飬ӺЩʱհˡ
ϹǳĬƬ̣ͻȻһЦ˵Ҷѡǽöˣ˿̻˼־塣ʱȻǸӲ۲޵ȡµһڲ࣬ĴūʤСôһ˵ҵʤȯգֻʣ¾ķˣ
䲻ڵֵزҲȥԶ鲢޼ͬ飬Ⱥҽ֮½ʧ֣԰׼ҵѾĴ˵дҪ죬õԮѾٵÿЩѰç򣬼ʹƻİ׼ҵӣѹסģҲȼ˶ѡҽ㲻߲ݷѾֶĻðɵɱڣȥ˰ɩ֣ǰ׵ȥĴū⼸λ˵ʤ㻹ʣ¼֣
Ϲжʱһ΢ЦһıǾľΪģ͵ô˺İҸô
ñĳʵѱˡĴпԭȰܾãȻȫȻҲ֪׼Ҫ鹣һԿ𵽼áĸɣ츳ŵ֮Ҳض֮ã书㣬˸ܵЩ۰ҲöơһĶԹ𣬻ǵΪֹĺá΢Ц˵ҽ㱾Ҳǰ׼ҵӣ˶̵֮֮ͻȻҲô鹱䡣
ӦѾʲô˰ɡϹһ˼⣬׼̺ǰЩ춯Ҳıйء
ҽ²⣬ǲǰ۵˼ĳﻮãΪĺϷҹӹºƵƽƽʶΪҪ˵ֻٵĺҲšʧȥĵģӦ̾˿׼̺ŵǧĺղصŽӦöСܲ¸֮λЩͻصҲ㣬һͿأôЩô۽ò̫
ϹԳЦǰڿ˼ڤβܰĺ¶ƽ뾹Ѱѹǰ档һ׼ŮģǱǻġ
ĵʵǰﵱ˼ңһϣȻ˸ʲôɫȴԵж࿪ģ͸ǡ
ϹǲԹɫʵἰְŲãû漰˺Ĵ㣿
ĬĬҲһеİ˿̣ҲΪ˫۳˿Ҳûᵽһʱһֱͣ˵ͣ˵ѧĲǵòⲻûıӱҪԿùȥƣϣֻ˵װѾߵʱ춢ţ翴ˡʱҾ͸оóΪıǸ沢δԼλӡͽһ᲻棬뵣ߣʹ¥ɽһ鷳һ֮徲
һϹǣȻңصתһ˵޹أȴѴ̣½ǵĲҰһڣù׵÷Ҳ̥ǰļƻ¥Ǵ˼ˣʱֻĪҪǨŭҡ
ãЩ鲢޹ϵ¥ֲǿ참סϹЦ˵ҳҪһɩɩǨŭ
һת̽ǰΪȷпԭһжֻһ֮ʣܷһ棬ɵϸϸֽһ
ҡҡͷû취ηֱ˵˽Ҳ¶ʱԻ¶棬ʧʱ򡭡ҲԻʧ
飬㡭ûвôǽãòײط겻ô
̾˿Ҳã׼ôˣ÷򲻹ܣ÷ֵҲɰ׼һ˰гݣŵһ̺Űô£֮ĺֻᲽά裬Э⼸ֵ֮䣬ɲа١Ȱɰأأǵĵ˵ϡ˰ãض
ˮ⣬ȴһ˿΢ЦǰСʱڱ𴦣ɽϣǶ֪˴˻ĺܺãżһ棬˵ЩСվ׮㶼ýֻһƽϢ֮󣬻ɽϣڱ𴦣ǰһͺá
ʵѲκһӿסƣ뿪˵һҪʦ£ȴʱ֨ѽһ򿪡
ޱ̴ڣ·ˣ֣֯׼ɽѰҰ򸾡Ƽ߹Ҫ֪ͨ




ھʮ¡

ˡ
о֭ͿˣǲǸôӶ۹ȥ


һƼЩܾҲҪ֪ˡɩɩҲЩȥ磬ʱ˳ٴ⣬ҽȥȺŶһһҪװýЩܿ޳ãĪð۵߿
аż䣬㾶ֱȥ
һЦ飬ͲҰȥô˵ףǿǹ顣
ͷҲأַ̧ȣҪѡĲǵܵܺ͵¥ɩɩĪˣǺεȹ⾰ô
ԲԲ۾ʱһ˿ߺȻ˽µֵӰڲĵһ΢Ц벻ѡҲðѡϾһӣһĿɱ֡
ɩɩˣѾͶȻɵ¡˺꣬粨ֻ´Ҫйأѡѡǻ·˵գŶ룬Ƚ㼱̷
ЦЦɨϹһۣ˼ѡ¥ƺǶԡ
ϹЦǵδأѡҪʱˣ˼Ӧĺѡض·һ⻰Ҳûѵ꣬תսҪ֮£Щģ۵ȷûκʤ㡣
üһѵЩδضģ
Ϲ΢Цֻ֪˴򽻵ҲҪºֲСǲǿΪ̶ֳȣٴʱ˿̣˭Ҳ˵׼
˳ӣûͺãʦ㲻֮ǰʲôξҵҡұмһһ
Ϲ֪ȣֻﰲο䣬ȴƣǷĻţǻţ᲻ᱻѵһѹ׵ı
ΪΨһˣȷпֶܲΣӣ˵ģ»ⲻֶΡ
һֱ㺣˴λͬıİۣѾ˳׵ıô
Ϲǿ˼Ƭ̣̲סҪֱӼһ档һʱ䣬ȴ벻ʲôõİ취ĺ󼸺ѵıңϤ̶ȣĻӦ䣬硣
£ֻ»ǵǲӺؽǧɱȮС
תƼѾ⣬һŰ壬ǻ㣡㣡ôƼ
һţһϹǣæָָ̧ԼЩ׵˫ۣСôͣ
˵ǡϹһ˼⣬ȿӺȥתſڵֻżĵӣΪʱһͺá
ĵڣ˵ͷĸĽѣʱһӿͷ´Ρ
ϹǴ򿪷ţȰƼڣȳƼĸ£ҵ澷Ѿ֪ͨˣ鼤ѹҿ˵¾ȲҪˡ
סſӯӯƼãҡż͵úõģôô˵Ͳء
Ƽû뵽㾹ȻӦ˾ңɵﰲο㣬㡭ĪѾˣɸܶأҡҲǼŹϹǲ´Ҿܰæٺò
ϹǲĿȥ鵹治αҲǿףһǵӡ
ûѲĺ󣬿ҳ˳ˮۣã¹زĸΣԵľңҲﲻʲôæ΢·һȥңΣ
ƼһȻǵĽӲҪȥ֪ƽʱҲסĽ˿ȴɵֻСᣬһ֣ϸϸи
Ӧ£ʵڲʣ͸Ͻͨҽ˵̲סҲ֣նҽҲŲˣ¡һ̯ӡ˵Ҳ֪ǲ˽ΣĽӵǣȥѪصʵ飬ֻҴҵ²˳٣ҾʹϹȥˡ
΢΢ףһϢϽ֪һ
ȻƼתǰ棬ʩϹ磬롣
Ϲϣﰵ档
Ƽ絨ɬɴ˿̸Ŵ䲻δµĳ㹻Ķǣȴȫûзҵӣ̿һ͸۵ףµĴҴҲԺͿ渽һ
˵ȥ˲ˣﻹһ̲Ѫ֪Ϲǻֵӣŵ
Ƽæ˵ͷۿˮȴӲû°ţµȴӲǰԼ޾ϸһ顣
˵ģӺؽĸҪϸ֡
Ϲ˵꣬û뵽£㻹ܿϸ
ƼϸܵڴһҧʱѵɽˣƬ̣ŵһӣҲŵȶˡԺӽкʵǺ̫ܲƽһֱԼԼûҪ£ʱҲ֪ô죬ȰѸһȦʵҲֻжȥ֪ͨæ棬ߵŻԺ߰ϸһ֮ʲôʣһиգϹҲʡЩ˼
⻰ں֪µѾԼġϹǵ˵ͷ޵úܺã²ųסҶҪĿ࿴ˡ
Ƽæûûе£ͷͣ¶һҪϹ㲻ţֻ·߲ˡ
öòƣȴȻ෴
䣬嶯Ƽųηȴԡϴ£˵ĸǿ
ŰƼ͸żᶨаϧ̾һŮ΢õӣĸҲôಡܶһЩϾҲ⸱ӡ
ʱѸϵµԺ֮УƼṦϢҲеӶѣһͽ㺹졣
ϹǿɫصĺӳֽȽסƼ˵˾ʧ񣬸һָ࣬һ˹ȥ
ƼһŷǶ鸡Ϣ棬΢ȴײϢɣָ뿪лϹ硣
ֻϢ̫õˡߣǽȥ
űߵĶĺԭӣȻϵóƼǰڰ׼´󹦵ϹҲϤúܣȷ˵ߣóͨ·
ǶѾݵǽӡžΪš
ˣϹǸɴϸһȨ֤һӺؽ˵Ƿ
ƼǰѾһ⣬ʱؼһһ㣬СָŸϵѪĶ࣬ζҲЩ֣͵̲ۺƵģйԼԼɧŶͷʪģ˲٣ӡӶڣҲŲλûûҲ֪ǲǴ򶷹
ɲǴ򶷣Ϲü΢һ£֪ӺؽԲ顣˴뵽δĸǷѩ׵ӱ˰ϴģĵһæѹ£ԺԳһǶ⡣
Ϊ˵Ļ￴ʲôõģ̫࣬˼Ըڴ˾ҽڵǻֱһɡϼɽûʲôطʺչ˲壬ʴܻû壬ҿȴׯΪá
ƼæͷãǡȴӺδ𣿡
ǿܵӣϹǱӺ̽Ȼˣز˶ӵĵطߣȴܵ·𡣡
ƼȴûֱӸվڴڣͷһۡϹ磬ûʲôԾĵطô
Ϲʲô뷨˵޷
ƼɫݣҵŶУһûˡ⿴ѪϹ硭㡭ǹⲻ˵Ƶô
˼ΪϸܣϹǰһеƼȲ˱ۣĪˣ뿪δؾͲḶκδֲۡҺôҲ˲дҽ֮һҲ֮ˣµһǾ޿ܡһƲⶼҷ£ȥˣô
Ƽ̾˿ϵҲ̧һԽ棬⸽ҶҹûʲôۼʬΪϸҲΪ˷㣬ܾͽǽ£ɸѾϵļԻҹǰȷϡ
չṦݶһָԸϹǵĸҹһֱڶ棬˯ú磬ûʲôԺӴڽ䣬ҪǴߣҪܿ齵ķ䣬пܵ·ߣߡ
Ϲһ˾ŲʮӺؽȥ·ĵлᣬӺؽúýһ˵һΪɿİ֡
Ŀ껹ѣȻ˳Ӻؽ·ȥƼˡðҿֵ˺ܷܿǳϤ׼ҵĻ£԰ȫ·ߵжϱȻͬ˵˿̾ׯ԰֮У㲻绻˼·Ҫǻ㣬Ǳʲô԰׼ֵָϸˣʲôط
⡭һ벻̫ϸĽƼΪѵǾֻðѿɵĵطȥˡ
Ϲǵȵľ䣬̵ãԷܿαװˣײĵطǸҪ⡣
ƣѼв֮ҲֻǰöõİãͼΪΣԶ׼ҸѶϢضһա
ǲ֪ۺǷѾʽѣ˵˴ǰ㺣˴ͬıãֻڹؼʱ̷һǴʱа۰ɾ͸ⲻס
ҺðƼΪһᣬû˿ͼӣ˶Ϊһܣѯʣֱ°빦
ûҹһׯ԰ĸԺ߰˸ѾԸ°æѰҴǵλ΢ҲûʲôֿԣֱȥʧٵȻǲʸ񣬵ϹʵȴǡǽѾߵסǷʲôرʹݹϵЩһܰæаƼĿܵıƽʱɻ졣
Ӻҵǰͥ仹ûҵİֿ㷭˼
һԺţϹǺͰƼͬʱԱߴִгĿȥȴǰһӵΧһ᷿⣬һ˴£ԶԶѵز㻹ʲô磡֪֪Һɴжսսÿֻв̽ûв˭ȻϾߣ
Ǹݿ£һֲհ˫ĿͻֱƸ˲ƤãǰƼ૵ĸϹǶϲ⾹ϴλйһ֮ԵĽ
ǰ˵⸾˼ڶӰϣӢĸҽŶѵɴ˿̿۶Թߺޣϵɱ⣬ëȻ
һ˫׶ٵ۾ֱŰһֱ鲻Խ˸£һδˣвż񣬲ԸڴšҪܷ򸾣ôҵҷѵҹ¶ĸ۸ô
嶯̲סҵҲûֻһԹ¶ĸɣ䲻¹شĺ£Ǹһĵʱ򣬴ĸҪûǽȥһΣҪ˽ȥв㣬ȥ˰ɣ
˫һŪϴ澶кüˣ浱ԼǴɿôһ˼ҵԷҲ˵Ϳģ
Ƽæ׳׳ӣ첽߹ȥĸ㡭ȱżҲǼҵҽȥһۣҲǷģô
ռ鶯£鼫ΪƺҲʲôýֹŰƼƬ̺ͻȻԹޱȵƳϹһۣŤڣãӻǾͽһ۰ɡ
ϹԼЩæȺ֮ǰʵô鵽ģ
һΪصϹҲæˣ͡ҲصزǰķԸһƬƬطңǡøѡ֪ĸô˵治Ƚɸ
ָĺǱô
ǣɽﲻ̫ңЩҲʹԼ˽ɽˣЩ±عף˲١мָ̾ϧ׼£겻
ӣؽɶ鷳ΪҲ㹻ʵأĺһһ࣬ǲ֪𣬵׻ˡ
һʻһﶯģǿѾ⣬ǰӢְֱֱ֣֧һҵҪŰƼߣǨŭҲ޿ܡ
뵽оӦһһϹɫһݣչӰ٣ʯڡ
񻹲ӦϹѴݣбһܣƷؿڳ˽ȥ
֮ƣǺ˫Ŀɬ󴰴ҡΣѲĿһɨͼƼڵϣ֣̿ڳȴæιĽ룬ʹҲ
Ϲһȥ½ģƼ֣͵һѽǷ˿ϸСȡ˳ȷʵûдҩԷģȥʵô£Ϊ֣
ƼЩӵĿһ۳İǣСҲֻ̫ܲ˵ĵطҴҿһۣʵûʲôɣǴĸЩĹȣڷ˲١̫õĶˣϽһӣͷһͦͻأİǸҲװˣҾһ䣬˭֪ĸͱɫѰȥ˻һֱ˵ߣȻ󡭡ͳҷһ룬תˡ
ɫ΢䣬̻ȥѣʲôŹ֣
ƼƺԸǣ͵͵˳Ϲǵ䡣Ϲᣬһֵ֣ƼЩţȴ˿ˡ
תಽͳ⣬ۻȥѲ顣
ΧûˣƼ˼£ĸˡ
ʲôû뵽Ĵ𰸣ϹǸæ׷ʣ⻰ô˵
ƼµŤͷһۣ˴󲮵λһ֣Ŵ£׹֮ҴҴɨһۣɴ磬Ҽʣµ˼ϡĳ룬ȫЩ档
⡭Ϲһʱƿԣ˶ʶֵıͲ࣬ŷ·ֻ֮û뵽һСŮķߺ֮ʱֶΡ
һ֣ƼɵЩ׹ƲģȻǶ
ۣϹһüܰ뷨˭ǵߣ˭Ļʹɡ˵ֱӺӢңŪҵֻ֣˶Ҳ˵
ߵǸȻû棬ŵˣҩζƼƬֵ̣ĸǰĽ붼ԼιϹ磬˵᲻Ҫʲôҩ
⼸գҪûʲôҪ£ͶһŰɣҵŮ书ܰȫһЩϹǸ˼ط֮󣬳
һҪﰾҩһ۽㲻ʱ䣬ô΢ˣӦò˰ͷϰɡƼһ̾Ϲ磬ҵʹѾ˿ӺδҸɾȫˡܾãﵽɱߵĶﶼ
⼸գûˡĬĬһ£Ϲǰǰοϣ˵
һѰңϹ޹򸾱ͲԲ˵Ҳټȫޡ
ƼĵмֲϹ²̣ŽĺǱҲ󣬾ȥĸʵԶȱ濴ͣɲعǡ
ɽ߳һΣһѾߴҴææȹڴӺ׷˹̫æʯϰһ£ҪϹǷӦһסЩֱӹɽȥ
ƼҡҴһ£ׯ﷿Ѿͷиɶģ֮ǰʹÿɺã죬͵͵ӻ﷿ùԵġ
ƼæлɥʱһɨգͷϹǵȻóԵģ϶Ҫ˭ȥҪҵ˶ôϹ磿
Ϲǽȥ˵¼ΪСġû
ƼͻȻϹ磬ˡĺҵʧٵйôҡҲʲôǡܾúﲻ̫Ծ
̫Ծ
Ƽ˵ͷϸҲųɾҽûӰľĸҡܾһҲŻţ͸֪Ķһ
Ϲ̾һ΢΢һЦʵҵȷءĸ׵ҵĸףҺҪҵСֻǴ¸ϵشǵ©Ϣˡ
Ƽ˫ʱһɣ·Ƕ֣ǡǿ̫ˡҪҵġ˼÷ô
ǴݡϹǲԸֻͣ˵ˣϸϸδɩɩʡȥɶҹζࡣ
ɽ׼ҳһŽȻͬĺﾹһƽ˾ģֻаɰŵִҴææڸң
ЩһЩǸŰ۽ɽȥˡ
Ϲǰ⣬۴˱ضΪҰ򸾣Ͼ˶ѼʲôвҪҵģ»ǰ롣
ǲ֪ΪǸ飬ǶȨҵߣ֮
һ·е﷿ڵԺƼＫΪϤֱ·ɶǼ̴ͨ󷿣ʵԭطסĶǻӣֻǽЩסԽڳŮӵľѾǼûݣ˯Ǻζĵط
һѾͷȫڣиλӶûʰߵĴæ
ϹһȥλһƣһӲݵͳһ
ǴͨɶôƼӷŻԭѯʡ
ĺϤɲطֹ򡣻﷿ҲʲôҪأ͵Ե練ơϹǿ첽ȥҵɶ˵
û뵽һȦѾȴڵǼԺȥˣЩˮģ˵˼ҽȥġ
ˣʱĶ˼רŽЩȥϹüһ壬ߣϽȥ
תͷ벻ɶҪʲô˵ѵһ磬̫ܽ񽻸ôѰѾߡѵֻǴɣ
ԺţϹÿλãҪðƼȥͻȻ׽һ˿Ʒ죬Ҳ˲ñӣæһУͬʱšεض˫뿪һ󶣶ϸ죬ٿȴһƬӲӵĽ룡
Ϲŭȣ˫һŽƼ󣬡Ҫô
ԶԶ֦Ҷ䴫һԴ̬ЦϹǵϸһϽԴѻ˦۴ؾȥ
ƺԼ书ԶЦգȥԺǽ֮⡣
ϹǱ׷ȥת뵽ǶڴˣɽҲϤöֻ࣬ð֣תͷʵƼû°ɣ
Ƽɫ԰ףҡҡͷסϢû˵ǡȥɡ
ϹС࣬ԼԺڣܴһ飬ȷϰȫŽн˰Ƽ
Ҫ̧ţϹȴԱԺд˴춯ƺʲô͵͵˽ȥæƼȽȥȥԱ߿
ƼԹԵ˵ͷŵ㣬ôҡ
²˳٣Ϲǿ첽ϵ⣬̧һһŶ롣
龪һģǴŰ
뷴Ӧ죬Ǻһֽ֣𽣾˳ּơ̧Ժһƣˣ˼ǰæġ
Ŀ׹ȥ֪һʲôսʣȮһվ
ôֱӴˣϹԸ죬ʵ
һ壬ЦɽɵǱׯĻ࣬ȾͽңΣգͶҹĶѾҹطָûõء
ϹһۣĿеȷѾûжٷ֮⣬˵ƽ峺ȴҲԶֻͷΣյޣǡñ˽߶ѡ
Ϊðŵ·УûѰΪ󣬵Ҳһ׮
ȻѶ˹лʱ̸ϹǺ֮󣬻Ǹǳȥȷϰǵ
⣬һ̧֣ޱ̴ѴŴ򿪡
̧ڣһ۾ͿϹһɸѾߣԱ߰纮˪ųŭ
ԱߣѾָһָ˵Ƽ
ɶ
˵ͷɵĺܣԼˣûü󣬲ΪҪһӵ¶ɡ




ھʮ¡¶

ϹŲȥɶͷһģҰס񣬵Ĳ㣬˶
ɶһų亹ƴסӣŴӶǿͷ
ǴģôϹһѾͷĵӣ֪Ѿʲô£а̾һӣͲ̸£Ҳδ̫Сˡ
ɶһ˫С۶ʱɵԲ˹һϹǣżһ䣺㡭ô֪
й
ʱŭüһϣԲ㣬ΪЩӣҪǵô
ū澡ū澲֪ɶһͷڵϣĵֻ˵ҩҶ˹һ·ţūĶҲӰҪҲǴ̵˼ū޹ذ
Ƽߵߣְ̧Ｘ䣬ƺڰæ顣
Ϲǿ飬ʵôֶжģ
鿴ɶѰѾͷôöŶʱֶǶģôҶԾҺʹ޹ܳԽ
Ϲҵʹ˸ɫ֪ô
ҡͷ֪ҲܽˣźɡҪ֪»鷳šǾͶˣʱ򾰺үүڣ۶ʵĺʱ
ʱ֨ѽһƿɫ԰˽ִϷš
Ȼ˷ŵ̸ǳ鶯£飬֮أسŵô
Ϲ΢һüĵɶѾԽԽ鷳Դޱ̴䣬ޱ̴һףȥһӽתȥ
Ϲһ룬æָϹȥʵɶһһҪ㣬ڻ﷿͵͵Щʳʲôˣ
ɶ۾ͷһۣ⡭ôҲ֪㡭Ǻôū澡ūθڴʵڶܲˣšżȥ͵ڳԵģūϷ
ϹкЦ׼ֲʲôЩˡ
ɶһҪ˾ṵ̄ʳĻ󡭡û˸Ҫˡ
ϹǰﵹǲѡôѾ̧֣߰һڣˣȥɡ
ޱ̴ɶ£飬ʵҲڰ׼Ҹô£ֿͷ̣سŵô
̾˿أسŵô˵ɣɲסǿĸףЩҲֻӲɡ
ˡһ˿⣬ҪֻǸ츳˼Ⱥ۵İ룬һժ¸֮λİ룬Ǳǧָķӡ
յ˫ȭҵĲѻ˻ҡ
ȭͷԼḧѶ˵ٶ˵һɡҾã˵Խ࣬ԽЩҲý÷ġ
ؽҧбڻͷ׾ĴϢãŻʵһֱ߻ħ֮󡣡
ôܣ鲻ԽЩΪ㣬ǷѾ˼˲֪ӡ
ЦЩధģҪǻǰţҲммҪϧˡңѵĲ̫ѡ£һ׮׮һˡ
Ϲֹ̧ڣ֣һ׮׮
ҪʵڲԸ˵ǣȻݣ˵
ҡҡͷ§ĸز֪ﵱѾУȥΪҿʵǿҩġ
ʱ澪㵣Ҳ֪ô¡
УͰҩˡִ˼ڣûʲôĲҪҩҽҩҲЩĸеʱصض˵ˣҵĲ߻ħʱǿҴ̼ÿ°潼ΪŽʱֻҪܻرܵʱĹؼҶǴָ̼֪ʲô
ĴϢ٣·ĵķ޴йÿȥҾŮӣԳ˼÷ҵķ財ÿαǴ̼ͻأȵתһЩȴֵһ֮ڡﱻڹôֻ͵͵ҹԽǽȥңѾҩɾȣһδα
ĸȥ㣿ôȥģӾȣһš
Ȼ˰æлһ˿裬ĪҪˣԺлһ书ĸ
۵׵Ӻζһ㶣ŵɸǼеĳæԶôͶĸǰӦòʶŶԡ
ĴϢٴҲˣǸˡʵϣܻڣиһ빦͡˷ԶҩҲҳĥϸʱӲĥЩֻֻϧҷ񲣬ֱѼٽ˼÷֮ɱңűӵװ׶ึʱյıꡣ
ĸʲô򸣲ģһˣҲҪǮҲɲԣſڱʣϹѲµʲôѾ
֮ɫղƬ̣ŻǸˣȴҲǸΪǿ׳ˡϵˣҲˡǷӣõҲǵסڷ﷢һУڶܻȥ檷ʱͻ͵͵ңÿңȴҪȥŵԿסһáǰʱÿҵʱڿޣ֪ôÿҵʱ򶼻ޡ
ƿԣ߬õһʱϡϹһãȥΪ
ﵹʵͻȻһ˿ļڽÿеǼ죬ضȥ﷿йҹʲôƯļҲǰǶĺܡʯ˵죬ҴǶҪڹҾ֪ܵľ裬ʵȫΪҡȷе˵Ϊҵϰ츳
˹豭ݵߣȿڲ裬
æȥ£ùһˮǸ¹Ȳáίһ£ȿˮɡ
һ۲ûһùģһߵ£Ѳˮɣߺԭĵ׶Զһ˿Ҳʧû뵽ˣΪ츳ʲô˼
˿ˮȥЪƬ̣ҪһĶӡЩܵããȫȥ̺ţ;ãֻΪʸǶĺĶӣ˵ơ
˵Ǹһ˿΢Цӱҵʱ򼸺ľԪЩֱҷ֮ǰſأҲһֱϤİϧҳ֮һԪˣЩ꣬ҲûһŮʵеģҲδ֣
һ˵ҧгݣðͰƼһ˸
֮󣬰׼ô㣬Ҳҳ֡Ϊ֪һɱ㣬ôĬȻãȻʵ
봹̧Ŀһ˿ЦΪΪλ㻹ȥң˲˳ݺȴ룬мģᴩһͷװŪȥȶӣ뿴Ƿְˣҵʱ財ȻδĿ־ȴڣܷӦӽɽﲻϡֻѾһѿݹǡ
һʹ˫ֻס벱˵Ĳͷ£Ħ૵ȥˣһеĿΣѣҪȥˡûµģܿûˡ
뽫§вȣ˿˿̧ͷԵƽ࣬ЦЦǰŲߣһӻҪҴӦľ±֪˺ıôãȴ֪ܡԼҲǱɱҵĺõɡ
ϹüҲףΪηҪɱ㣬ȻҪɱ㣬Ϊλɱ͵͵
Ϊ㲻˽۾Ƿһ⣬Ҳ˽ǻڿˣû¶ģÿһᾫȷƵʧΪϿԹҫ鹵δ׸ǹˣ˭˵ϰţףԵԽ糾ӲΪ׼ҵճӡǵҳ˴ƱػΪ˻֮ȻҪҳȥϴ۵㡣ֻһδٵʼԥɱ֮վܻټȿ͵͵֣ܽλ·ӣվЩ⣬Ըֵ̫̫һҲɵ֡
Ϲ˴ȻʵߵǼϲǳֱʿ
ΪԺŮ죬̺ǶҪѷɫ֣Ĵ԰ڵգ̵ֽģĪ˵ǷһϲǷʮ˼˵Ҳ練ֵ
˾ĬȻȻһЦתЩǲǾҽ׵ʵЩأȴ֪ʵ޲ɱ
ƽľǵᣬҽ㱾ͲðĺСΪҺϹҪ԰ɱ֡
ѵδˣͻȻЦЦм񣬡书ֺЩļܷõܵܣʦͽֿ޷֣ϼǿЦ
鿴һϹǣ۲ûмֻǲĺٸ׼֮ƾһѡȻ˶֣¥ܽأǻû¶ȥ
ת룬΢ЦһжĸڣɩɩҲؿТճף˳񲻸á
ϾȻһ죬ΪŤתȥһЦȱŰţղǾʻɻûء书ԶҪߣһ˼Ϊ·˭ұ֤ĸ󻼣һƽ
ҺҪ뱣ƽҪǡɣʲôѧ֮ҪǱоϿĺһŲǿʢ˵ĺʯµĿɻ֮ȴɲ𡣡ĺزٵˣһ㣬ֹһΡȷ绳ģжɩɩֵͷҲ˵ǵǲǼʣϾΨһˣҲʮָӡӦңҲң˼ֻ֮Ҫ绹ţ;̤϶ϼ벽
̾˿ɩɩҪǲģɶţȵִɴѶְµһ磬ǶλԽĴūΣ
Ȼ𣬵ء飬ƻҺ̸̸
áݸһЦ˵ȴ£ֵܱҲü̸һȻѾƻҾȥ㡣
šҴҴһƣͻطˡ
һϱһȣͷ
Ϲü΢壬֣߻ħôҪСܰæô
һЦϹӷģĻʢö࣬ﻶϲͲ˺ҹҹˣôܽǸˣΪߣǵʱ򿩡
һЦڽһ뻳𣬵طҲءֻĪҪ̫ţСЩ˿źá
Ҳ𻰣Ҵҿ̽ͷһȥһ̵ˡ
ȥ硣
ƼĸװΣæϹǰæ˵ϹǺ̸˼䣬΢΢һЦǸȻҲԣ֮ǰƼá˵ȥͰһŰƼҽȥ
ϹݵƬ̣ޱ̴˵Ѱɶðڶͷ¹棬ŷģޱ̴СرԼҴҳվԺŷɽ羲˼
˰룬ʹֶ̨ΣɽеƱҪ޹еҪΣѵİ˳
ﱳ¥ȡһ£ɾԵ̫޴
ǲ֪ԼıЩ˼޹¼ǷгĻ⡣
Ѱѣû뵽ΪֹΨһ̸Ļᣬ汻̽һƭ֡Ϲа̾ʱŴݵ˵ǣͷһѵǴ˷Ц
ƻӦûиʱ˳Ŵѽ⣬ûæ͵ĿСϧĸŮطضҪ߶ã˴ޱ˿ҲֻĽԺ޸ʯϾȡ
һݶ˺ˮһѾȴҴææ߽ԺУһۣΪӵʣʡϹô
Ϲüң£
Ѿʩһҿһۣóһ˹ҡҸղŻס˸϶һӣһд˭͵ԺϹǶӡҡҾʹҴææˡ
ϹǽӹһּΪϤӦѵֱʣӬͷСд˼Уаֵɽ书Ѳֻðͨ㣬跨
üһ壬ϹһѾߣϸϸһ룬ֺҲѸ壬صдѲɼ벢ûͰַ˵ڼģس䵱ҡ
ˣصشɾ͵ð˼գϾ书֮ϣΪʵҲԶ֪ǰأҪȷҪԴ
ǲ֪мֿţϾֶǰʶʲİϷ˵ǵǷ켫׼ǵɽ֮ơ
һȨ⣬һɷĩ뻨࣬ޱ̴Ҵҽ䣬ǧǵòҪ¶ݣڼãϼɽ־ͨʱ̫ѡ
֮첽ĺȥȻɽķȥ֤һҲǾ֣֮ͣǰ򷢵ȷԱ֦ڡ
תţ˵ЩڽҪɱƣ¹ش󣬷֮ضУ书ƽƽҲܣ԰ڽʱ㣬ܷĽϵģҲ˶ѡ
֮Ųð׼̺ٹɱס
ϾԸĴūֲ͸ľԴɱֵȷָЧöࡣ
ţӭȴϷӺؽæסȼ˵˵ǰ飬ʵɽʱ򣬸оô
Ӻؽ˵ͷЦɽͷˣֻǴŴޱǸѾͷ㣬ûɽʱصһ£һ飬һͦʵ㣬ϻһɺҩζҿǳʹĸ֡
֣
赻ʳģ򣬵಻ΨԻĹȴΪϸڽصɵͱ跨ɳû
̨ңǧׯңɽңȽֵܵĺˣϹתŹ򲻴ܶûĸֿܵ·
ӺؽһЦұһŹû֣ô֪˵㶯֣һϳĶ˭ܲ³ͷɴ࣬ȥ׽ģ֪οɲӣ
ЦаϹǰ̾ұΪǰԼҵȭҪлӣǾ͸׿һ֧൳׿þùᣬҪǳͬԴ˱Ӧ̨µӡ
Ӻؽȥ̨پƷ鲼ϣڳǧ£˴Ҳܴʧ׼º󻼡͹ȥɽǰסʵô¡
ţҲӱûšһһɱ˾ǡӺؽΪȻƲ֪֪֪֪һϵɽιҰĽܶһݹʺѰ׼ҵĻɣ
°ɡ鷳ԽԽáϹǵŻ鷳Ǿ㡣
ӺؽҹոйɱҲǺܼѪЩãЦúúãҾ㣬Ҫ׽ˣɵý󡣡
ӦʲʲôȫҲ޷Ϲ֪Ӻؽѳɣ̾һɵöЩ˲ȷȺ裬ͦһŰͻɣ̽һ¿͸˼ֽȥ
ӺؽüЦЬеĽżⶼһ̣ãءĸͦסˣҾ͸Ͻһ¡
תɣӺؽߣӡ·ˡ
׷ǱӺؽмңϹ׸ϣȻûаԥ
߳һΣӺؽ̧һȣŤͷѹסҲȹĵط½ţʹѹʵṻĪҪԱߵ֦Ѿ
ϹṦͲϼָ䣬ƽʱʱһϢʩչࡣ
ֻǸЩķţȴٽҴԼ˼ƣԭٻӰһľУ֦ҶΣͬɽȰèҪӯ
ϹǷŵΣϢƬ̣ȴһֱû춯ҲӺؽڷš
ֹһӺؽȴè˻Цеֻʣ͵Ϯ֣ȫŵˡһʱѲˡ
޷ྡȹҲմ˲ۣȻǰɡϹüϸȷʵû˿ڣŵʣĸأ
Ӻؽƽ죬ָ㼸ʾ⣬ɽ񲼶ӦʲôιǲѰư׾Ĵūһը˰ɣ
ϹǳǵڣĴū۾úǿѽūŻըʣ¶ˡҿһ䣬Ȼֻδضù
̽ͷһۣɽһξ룬ʣĸô
ӺؽıȻһ£Ц£ȰͷĴζҷźţл⼸˹ѷɫЩӮúܡǵСĻ
ҲСġϹǵ˵ͷɽȥ
ɣ͸ɿɽǸΪ͢¾ˣŮӽʵ㣬Ի˶ĿȴֻŸֲ汳Źڵ߶黹ʮֽţҪ·ضϿй֡
ŮͲСԼĪʮ㣬ĹҲһȦǱ÷Ļ
ʱѽƻ裬ɽûʲô˵ʱϹ֪²˳٣һʯָһವһУžһ콫һСҡһΡ
ŮŤ˹ȥʲôˣ
Ϲ׼յڿһţֱ̤˳ȥһֻӥ
Ů书Ҳһ죬ͷҲһ̳΢һ㾫ڳǹĺ֡
ֻϧȫʩΪϹǲѰܹ¡ѻһ΢࣬˿ղɢƣӲԳ˳Ų˴˹ȥ
Ůһ̿գһɱȥ
ϹǴʱԸббһģѷŮӾ󣬸˳ƶ£żһ·Ĺһ£ǡ̤Žɽֲ֮
ӺؽǱ߶ҲĿ죬ŷɽһڣֻͣչṦɿ쳭һۡ
һһŮովĴ·մϵһ컹ΪԼ죬תڳȥ
Ϲбչ֦˦ִе
˹ȻҲһ㣬ʱͱסٲ󳷱ܹ硣շֱʵο֦ջϹǵĹһб㽫˴ڵء
Ů˫һеһԾذףҪϹǳ֣ӺؽȴѹȰ˫һšذףŮӾϣЦǻмң书ĸɲ˲١
ŮӴҲͶʮͷеΣԲ΢͸Ǹɻ鲻õٸסӵĽĿ⣬⻹ǶԷޡ
Ϲǿѱƽûкۼ·棬ʵĻҪô𣿡
ӺؽһЦʲôȥֲ˱ǡ
Ůŭ룡
ŶӺؽЦһذףϸһ䣬㲻𣬾Ϳըǵˣ⡭ɾе㲻ءҪеĶȥԿ᲻ըΣ
ŮɫʱһƬɷף㡭ңǳ͢٣
ӺؽҡҡͷɽͷҰҰǶĺܣԵգҲǼʺ˭֪ʲô͢١
Ůҧأȴǲɿڣ붪ȥͶҲô׾ը˵ġƾ˾ˣΣ
ӺؽŶһкһžһһѪֵĶ䣬ûϵҲǰ׼ˡըըֻҪû˵Լøˡ
һָѹסŮӺͷסӿĲҽУذһ䣬ŮԾһ·ֱҲһϵ
ԻŲ˳˫Ȼȥ֬ٸʱ¶롣
ӺؽϹʹ˸ɫֹڣذ׻סŮӻԲ鷿Ϻ޵ͷҲǸԼʹĶѪӺؽ֪ûţʲôʱȥˣ͵ͷأҵ˿ӣǿ㣬һǿ飬һߴҵʲôˣ磬ͷҿžͰ۵ĺܣ˵Ůʹʱ򰡣ͻᷢԡ㡭ǧֵľЩŶ




ھʮ¡ǰҹ

ȻҺѱĻϰߴˡ
ͷ˰죬ϵϽʾ֭ʲô
ϰ͵ϰ߽ҲȪˮ칤ʵćС
֮ڣĺ㽫ᡣ
ϡҰflagˡ


һѪֵĶţϵ·ĳţذӼϺţŮӽ٣Ҳ֪Ӻؽ⻰ƲЦ㽿ʱһһϹߴӴԼȥپ²شܣȴԲԸ䣬ǿ㡭ǸңʱŰǵͨ£ǡ޴
Ӻؽ΢΢ҡͷָѹסͷȥذһŮӣƵϻһһ㣬Ҫͷֱӷֳ꣬еҾϲ̵ִɵӣҲ룬ȥ˻һǺ£Ҫ޷Ǿȼɱĵùһȥɽιô֪£
Ů۳һͺ¶׹⣬һкеӡ
ӺؽذϵѪͿĨӨظϣЦе֪˵ǻŰ֣㲻ȥһȥʲôġϧúܣǶѾʰˡӣҵ񫣬ȥʰҲü
ŶˣԳһЦذһ㣬ͷ룬ѹһӣŵ˼ұȽʶȤóЩͷͳְǲء
ŮӴ´ڻ̲סӿ˳
ӺؽѹͷţһǾ仰ϸˣ͵ͷ
ϸɣҾͽ˺úøɸ㡣ƨԲģžʮֵ֣һϲúܡţǲǰ
ϹǿЦվں棬ֻӦһǡ
Ӻؽ²˵ɺŵӴҵˣͯģģȻȴϲŪŮءšǿֻ㵱ͯߺˡ
ءŮҲһ˫ãޱȵĿӺؽ
ӺؽһϹǵ˹͵ЦһͻȻϥһŮСʹȥ˳һ鷢ɢڷһסԲһѹѼ˰׻ԲΡ
طһŮӶûչӲ»ѣ˵ҪˣԺһӶﲻסʺĶҪҸඵӺؽЦҪض㡣˺ģȰ㿪ȥʹ࣬Σ
ΣȴѹûͣذһԲձҲȥһ£͵һͱӲŮӶʮֻƨ档
ءŮӲҽкڣûССƨûа󻬣ֱſͻȻһӣ̺Ѫ˿˳ͬʱƳγεҲʧӿ˳˳Ȼ¡
Ӻؽü΢סذһšһת۵ŮӼֱͦͷƺŵ㵹ۣƨ۵죬ôˡ
ŮҲֻͷȷʵӲҡͷ
ӺؽһЦҽ׼ʱͷ㲦˹ƵҡֻõҿۺСġ
˵ţ˳ùŮͷϲķһذףֱͱ˽ȥųⴹһһѸޱȵİŮһͷгʮַֿΪİꡣ
Ů棬ʶˣæƴ»ζΨһ㣬ŮҵĵطͶסˡ
ڵͷôӺؽ֪һ䣬ذһΣŮӿ±֮⡣
Ůŵ򶼼һӺؽѾſĺǰ²һǣñ߸ţŵͷǳ׸ġ
ӺؽδջذףŮӣϵݺһһϵƨɣЦãҾһΣȥ￴ˣҪˣʲôҲٰһ٣磬֪Σ
Ůʹûһ⻰ʹæҲҡ
ȥ𡣡
ϹԼʹֶֺΣۼӺؽ֣в̵ҲּɣŮӹȥ·Ǳߣߣҩһܹݴ֮УҲã¡
Ůӱ̣λִ˺ۣƨﻹһӣһֱ꣬һ󺹣˫ȷϹţ߲ȥ
˱ȵĵطӺؽϾϣذĿػŵŮæ˵ڵأһɷҡѾˣ£ȫհˣ㡭ĹǷ򸾰ɡ
ðӺؽЦȼʱˣǵøͬ˵ҪĳѰĺ̸ֹȫؽؽѣӴʱ䰸
˵գ䣬ݺŮӾѪܣ̧һ൹µ׵ߣϳˡǸɴȰơȥЪ
ϹǳƬ̣ȥŰɡɽŽӵƣٸЩ
áӺؽӦŵһĸεĶһһȭǶμʱٰǰҳĻõľӣõȫЦɣŲŪЩݵסˣɽȥˡ
ڰ۵˷ֺôǲġû˻书Ʋʲôˮ
ɽû˰ɩæʵ岻٣ϹǹȥмŵӣӺؽ֮£ȴ
Ϲǲ˵ֱصǸĺֻ
صذŷڰߵİ׮ŻϰӢļƻпһӢԼС檶óȥһͷ̹Ҳ¡
ٿֻֻǧȷǰ۵ĸӣŻӽ㣬ҲʲôͰӢйصͼı
ֻϧϹôһΪǰӢֶΣƫ˷򣬷˰跨ڵĻᡣ
ǲֵ֪İɩ֪١
תĻ֪٣ɩضǰ۵İ֣ȻҲصðԶϱ۰
̧ͷŷ嶥Ǳ̾˿µ̸һ
ɲ֪ΪΣԼãԸϼϣֻˡ
ĺ󸾰ۣɽ֮ϣ޺дبգǡ嶥пضϼ֣ɴ˶
⽫û֮ʱ΢Ĵϣʻһ
Ĵūǰݳסţǵˮ©
Ϲ۵ӺؽЦˡ
ֵ֣
΢΢һ𣬰ƴһ˳Ϊ䱸ĿһӺؽֵϹ֣أ
׾ЦӴϹǻȵһ
Ĵū׷³Ҫȥкɩչ˳ǲɽϹһֵ̧ɽȥɡɩһҡѲٰæչˡ
һݣô£ѵ֡
Ϲ֪˵ҺйؼѾֹɽնүӻϳɡҺߣ̸̸
׾΢΢һЦֵϹ׼֣ʵˡçײ֮٣ܸˣʵ벻
ˣϹҲټƴʲôЦһˣүӺα˼⡣롣
ϹһɫӺؽѸ֮䣬ĴūĽǣеİ׾黺ں棬ֻ˫۾ȴƬ̲Ρ
ֻҪĺУĴūͲΪˡ
һ̸˵벻٣֪ѾΪϸϹȷ֮󣬱㽫Щʱĺеһ׮׮ϸϸֻĸ׵²ݲݴԼɽغϺ˵
е;ƾͱ˵亹乣ȻҲЩɵʵҵûô
û£ҲֻϹ̾ȡǵֶΣ롭ҿòĸ
Ҷ׼ô죿ƾĬΣʵһ磬ֱô
Ϲǵ˵Բ٣ŵ󷨱ʵĴū֣˵ǲʺڰ׺ôֻµһô
޵Ľ꽫ŽλվΪ־ͲԾлǰҪȫΪʹֻܴСԼһѽĥΪ̾ŤһЩʯĽūϧô࣬˺Ȼһ
ϹǵȻҲЩ֮ǰĽ棬΢ЦЩ书ԶֻЩˡ
ԼûشϹǵʣֵĴūȷֻµһˡĺǰѽڲóʱͨڸҵ䲻µһȻҶĴūɱұ֤λҲգһ¡
µһأڲ׼ҵˣҲԺô
ƿһ£ǵ˵ͷĴūķ˳λǳȷµһʱĺµһʱϾֻ˿ǲֽߵġ
¥Ķλ¥ôϹǿЦлԶڷɽͷĪ˵ǸϲǸϵüȫм붯ǵġлҴǰϵҲЩͷû˰ɡ
˶ޱԸľ֣µһ³ǰ׼ҵ飬ūһˣﻹƵƿЦϹֻǲҪָ콵лҾǵĺá
δԹ۵ĻԸ⡣ϹȨֻѻʲôĴ㣬Ĵūһƿ֮УķչɾԤ벻ˡײҴµһ⣬޷Ǿµлãѣ²˼ɡ
ҿֿСթ
ϹǵزթҪиù޵˳ɲ١ɰ磬Խ˴㣬Խʲôҵĵģǰλֵܡ
ʲôƾЩˣֵܹϵʮܣһ֦ʱǾĸԸǹ£ǿʤһɸҲйԹԣҪ
岮ǣѵĹϵôϹ̾ǻġѿ¥̣ЩֵܣֻûУ𲢲̫ôʱҵЩɣʵɿһ书͵Ĳ躹Щ꣬ѵĺʲô˲ĹôĻ޾Ļˡ
ôĿԣж󣿡üĽƺҲʲô
ʵڲСϹǳΪ˲úϵֵǳְæ˳ɱ㣬֮ǰض֯ĲϢң붼Щһʱ֤ף۵ĵ£׼ǹϵҥԡָߣƽΪ棬һʱ֮佫ŽɣδҲֵеһ̡ϵһ㣬߸ɴЩģǳʵʿܻܿһͿغ˳ƶֵ֡͸ǶʹѻټĴūҾ֮ͨܣҲܰǸ¡
ЩƲ⣬û˵ôƵüĽչѾ˾ϡ
ûС¶ٲµЩҪ̸ҲΪ˵ǡϹǲĿŰƵ˫ۣĹϵҲ֪֣ұضվߵġôľʲô
˫ȭȻսƱ֦Ѿ͹棬΢΢䶯
Ϲǿ䣬һΣ֣ľʲô
˵ҪȫֵǵأƳĬƬ̣ҧϹֿʲôߣ
Ϲǵѻֵ֮ǳ֮ǰɱ
ɱƾɡڰҡ
ϹһĿڰãΪ˰׼ҡοƳˣ˵ԪҲΪɱ๼
΢ǡǲɱأ
ǣҪðֵܱķաϹǼһֵңֹһ
ٶȳĬãЩֻƲ⣬ô
ֻҵƲ⡣ϹǵҲϣԶֻƲ⡣
Ҽ֮ɡ̾ΣҶϣ׼ˡ
Ϲǵͷһȥѣ̸ܺһ£Ҳȫķӡ
Ӻؽں棬͵һЦˣҲ湻衣ڽа£հǰ˺ѵ¹үô
ָ̧ңң˵ĺķ򣬡ϲ⣬յĺֵܣѱղЩ֮ƼţȵĴӣɸ檾ͻɱһŪҼȮҪ˵ȥɱɱֵܣٱɱ鲻㶯֣ҿԴ͡ʱʣ飬¥ĴūͽܰĹǵСӣã
ϹǲЦ¶⣬ȫࡣ
Ӻؽһɱ˽⣬ͼ򵥲
ϹöԣֻҺãܻǲ鷳˶Щ
صУȼæµһֵǣҴҺһڸĸϼһͬŻ
ɽҲѰ˴գ˵ѵǿǼһ档
ϹԶԶվһԣĿסӰǰʹʲôֶΡ
ҲϹǴ˴ιһؽۡϴĺǰֱ֮ʣ۵ģҲ࣬͸һƣѰһ£ʲôһ
Ϲǰ⣬ĺݱ⸱ӣҪҫһƬصİۣ»˵Ǹ
ѡΪɽһ̣Ҳδ뵽Էȡ˶Ѫɡ
ǿһźԴϲ󣬰۾ֱߵϹǰ΢һףϹֶ˴ΰ׼ˣˡ
ϹǹֵײˣҲΪһ֮˽ȫ٣ҪһСƽ
˫ĿУǰ֪Ϲֶ¥ҲǾصеֶ
⻰һɰǼ̰ĿͶ˹˵ǰҲ˵ϹǺ¥ԨԴ˿֤ʵԾȡ
׼¶Ѽָ֮꣬øѣ̾Ψڰ׼ϾľƱ¥֮ĺƽءϹ΢΢һЦ
ⰵѹв᲻֪ȴ޷ӦԿͿٺòǰ׼ҵĹ¼ͻɺ¥йأϹֶƽػࡣ
һתȻˣұټĺµӣһۣΣҪð׼ع̫ƽźá
ǰϹǵҪð׼ع̫ƽźá
ֶԱ㣬һ죬ȾЩ纮ˡŵͣ΢һףתߣδ߳⣬ͼ˫£ͣ˲ʮꡣ
ϹǿѾߵ棬һͻȻʹܵĹ򣬽һ仰ԶԶ˹ȥײΪıλŮӣҲһô
һȴδͷŲҲͣ£ֻ˫µļͷȴͦҲֱǹһֱ
ֱߴӰʧſСҰҲһζûлͷ
ȵɫƳҪȥλã̸ᡣ
Ϲһ߳ȥ̧۾ͿԶԶתǴһݸվĬĬߡ
ĸʲô£һ㶣ŷĸȴδԼϣɵÿϹһۣѵģ
ҲǲʲôҲ˵ʲôȥȥɡӺؽһȵһ󡣡Ϲڰŵ׷Ǳȥ
ʱԶ¥Ϊµĵȴ㲣תüǱһϣƽֳ
ʵڲǸôӵŮˡ
ϹӡϹ׷˱Ϣ̾һΪ֣صİһȴֻ
ײĸңʲôҪ˵ô
׷˫ĿˮӯӯƬ̣ƵеģѲ˵ˡ
ΪΣ
̧ڿڣΪĿȻãֺαٰ׷Ѵء
ϹʣȫΪĶϱҲ£׼籩ȥ˺δػǰá
׷۽һü΢̾ˡϹΪôҴ˺ǨӷãƣΪڹҲˡֻһӦĪҪǨŭ޹
ʲôˣҸֺαصЩ
׷΢΢һЦ˶ǻġߣиõô
תΪįԶȥ߳ŤͷԵӵϹӣϲԽôʮӦû˼ҵա
ϹЩ̣һתضܾһ⡣
ˣǱлˡ׷ǷǷԶ
ûѾУҲӭӣӰһʧС·ͷ
һԻϹﵹһ¡
ӦѾ֪ʵƽ£ϢӶˣ⸾زתʾá
סȥ·ϣѲӵӶѻˣѵһףϹǰסһʣ֪ϢɽŰɩһ⣬ɽԷʬףЩϤƵĵӣȫӵΪׯֵء
˼գϹ֪ǰ۵ֶΣȴֻмʵ
Ҫظ죬Щׯׯ̫࣬Ļֻ̻̣Щˡ
ǵ彣ҴҶȥϹǰ׼գһϷ֮ʱ
˰Ժ䣬Ӻؽޱ̴һһͬʱסӣϹǹޱ̴ԭһǷӺؽȴ΢Ц߽ƺͰ˭Ҳûôˡտʼ̸ҪҪȥ
Ϲǳأ㻹ȥغãһ涯ԣʱʾ
ԣӺؽЦֵָ§§̸ô
Ϲһε֪ҵ˼
Ҳ֪լԺﵽ׶£ƫЦҲſ˵
Ǳֻ˶̸ϹǻΪȻ͸һЩϽȥ֮ȴֻаƼԼһС࣬С
죬һæÿλӣҲѯʣһƹ⣬һ渵
ԭͰһȥǱߣ˵Ҫ̸ҹߣŶҹȲӲ鳶ȥһͷͬԣ˵ֵܼȻɣԵġ
Ÿĸ֮󣬼ĸ뵡û˾񣬱ҲһЪˣٽǰƼٽҹҲҪȥĸǱߣôİ
ƼֻйԹ˳㿴ЩϹǵķˣڴˡ
ĶϢϹգʵҪԺ࿪ͷô
ƼҡҡͷָԭǸѾͷµļª̣Ｗ˯һ̨죬ϻ˯
Ϲ֪ﻹһλãüֹУš̫׵ɣ
Ƽһ㶣ڵðһƬƣ΢΢׵ȡȴ˯ˣͳҽȥҡƽչ׾ЩȽ࣬ŴҲġ
֮⣬Ǽһｫ͵ģȻǰˡ
֪Ҳľƣĸһ󣬾ĳ˯ȥȻΣƼŽȥ˼ΣûаҪתļ
ۼʱջ£ܲеҺֳҹߣƼȦֻõϹ磬㡭ϴЪϢɡҵ¡λϢ˵
Ϲ֪ƼδմȾٽϢδŮͬһﱣ׼˴ôҲڴ˴Ϊѡ
ƼϢɡҺλҪֵ£Σķܲ˿ءϹǳſȥ˯ʱһЩλӾǡ
ѳţҲûȥĴ㣬˵һڤ˼˯޼Ժֵ࣬Ӻؽʹޱ̴ܺú˯һ㾫һгսҲܶ֡
Ӻؽͼʶҹ߻оͷɵı£ҲʣߣȥһˮȻǴúÿһһ˫š
ޱ̴Ƕ˼䣬ȷϲҪӰ󣬱ҲϢ
˵Ǵ㳹ҹ̸ķƻϨȴȸڻҪЩСͷֶ˽һʱ
ڤ֮ңӦϹ˵һҹԵҪֳϸ⶯ʱҲ絯ָת˲š
֪ƽ룬ֳǵ΢⣬Ϲ³һһ죬ȴһ죬Ǽŵ˳ʹգӳƼݡ
ŵҿ˿ü΢ߵԺУϹ硣㻹ô
ϹǴϷ£ϢָͷȻڵġ
һδгһɤɳŤˣϹ磬ʱ磬ѲҪӣȥС˯Ƭ̰ɡ
أ
ҪȥҩƽʱҲȥˣǱ߲ܶҩҩĵطвѾ߶磬˶ӣµġƼʩһһҩ裬ߣϹ粻ԡ
л
ƼݸһЦ׼ҳܵһл
͵лѲ֮Ϲ۷С
ӺؽҲЦд룬Ҫȥ㣬û뵽иġ
ˣȻЩϹǶ豭ڣȻǰ¡
ӺؽЦɲ˵˵ģҪҲ£˵һʱ
Ϲһδ𻰣ֻĲˮѺĿС
ľζ




ھʮ¡һ˿

Ҳ֪ǱãǽҪͷ屾ܵĿɳڣϹɵϺ󣬾˯˽һʱ
ʱޱ̴ӺؽѲУΨаŴһߴһӣȥϰϰ硣
΢΢һЦҲûôȡ
һ龫һۣ㶼ˣ˵ȡҿƼϸƽӣ˻Ż
أϹ񣬷´ȡۣʵ
ﾫǲ̫ЪЪ
ϹС֣̽ͷһףҲȥǣһǰҲҪȥޱ̴ǡ
ҡҡͷĶҲȥ㡣Ҳ´޹书ãôҲܰϲæɡ
Ϲǳû˲Сɣš
˫̧𣬽м䣬ĦСǣôţһðõֶ͸ߡˣһҪˣʹиѵܱסǼŮӣֻ͸ɹһвܽ
ǵġ
ִ̧ϣЦõġ书ȷãһ֣˵ܰסұ֤ϾûҪЮ㡣
Ϲüһ壬˫һ죬һۣһСɾµذףŭִ㣡
̾˿εСǣҡû޶أͷôһֻģܽжͶɡ֮еǰĪġֻסû㣬ұûһС
Ϲ֪ʵΪִ֣㲻ٶԣӵƬ̣š
⵹徲ֻͰͤϸҲ֪˵Щʲô
ſڵĴޱ̴ӺؽȴѵԺŴŮһһͨ·棬Ȼ˻١
Ϲǿ첽ȥʵô£
ӺؽͷЦţӵġų󲻴󣿡
߽֮żԺ˰ΪѾˣδϵ˿ڣһʱҲѾˣ
ӺؽЦ߳һʯӣڵһϣʹߵֵ֣ĺǶϺεεŮӺú˵
㡭
һӰ಻סտ©һǺһ죬ޱ̴б̺ѻһ⣬˵Һһڵϡ
Ӻؽҷž˵ˣûʵʱǲ׼ҪԵڼſţ
ʮˣȴˢˢҲ֪Ӻؽǰ¶ʲôֶΡ
Ϲ΢һüλȻˣα˴󶯸λ𣿺ͺͨһѵܲǽô
ӺؽϴѪΣĿһЦҼʵģ͵ʵģ˵
һվΧĵӵޣʲôˣǷ֮¥ͽƹȥϹģ¥˰ɣ
Ӻؽһһ̤ٻӰȻһȺ磬תۻصԭأ˵ôû˽̣ķҲӡ
ǺĵʱʹѪȪѸһͷ
Ϲ°⣬ڴ˴󶯸ɸʵΪǣӺؽޱ̴ݣһڣҲһ˿أᣬȷ¥еӣδʵְҲǣԹ飬Ի׶λԴƬ̣ȥ֣λǰȥΣ
Ⱥм˽ͷӶһ̸ͷǡˡ
ˣȴò˿˵Ǻӱͨ죬仰˵ñ˵գһӺؽûƳԼŰ˿
ϹԽԺŽӺ޶ŮԼۻֱͤҴ˼䣬ȷֵܶҹ̸󣬽ʵǲ֪ǷڴˣԷС֮ǰٳŮ졣
һʱϹæ͵֣²ûлĳŵ֮⣬ֻǴ˴ֽȱλŮԱ˵ʵѡѡ
ԳĬƬ̣ŵҿԴӦұҲûȥĵطǿϮֻһ
ϹǶα񣬿ЦԡǾˡ
ÿҹ޵ķ䣬ϵǣ龹Ȼڡ
ϹĿ̽Ѱãˣѳȥˡ
ȥˣ
ţ棬Щ£֮ӺˡĴָס̿ڣƳһɣ˶ôȥɡ
ǰϹǳڴ˱Ů죬ʲôɣ
׵ӦˡҪȥҷҪġ
ֵأ
΢΢һЦҵֵܣһҲǡ
ã롣
ԺһƵӰƵʱȫڱ֮ϣӺؽһǲžʲô½ִࡣ
֮ʱϹ˵𣬰Ƶſڱ˼ãֻҳһ¥ͼıͷô
Ⱥ˻شԱ·ȴһ䣺ɽ֮ʱɱ͢ٵ¡
ŤͷȥȴǰüĽ첽ֲ̧Χˣƣֳﲻôôôһ¶ˣ
ϹǰһȻг֣粻ֹЩ¶Ϊƶ㲻벻װɣ
ûãƺЩż˯ڣ˴̾ʹҴҸƣҹȥͶضûµġ
ЩΧסԺŵ˼ΪŭһȦ׼ҵ£ֲЩ˲֣
һȦ˲ΨΨŵŵߣߵԺ⣬磬һǲҲҪȥ
ŨüšѵˡҲ֪һģ˵嶼áһҪ˵ʲôǧ򵣴Щ
Լֵܣڡ
ϹǸֵܶ˺棬˸ơ
Ӻؽޱ̴ᣬһһҷ𣬲סԺǽ䣬㳭ֵ֮ܶǰ࣬ĨٻӰɱǽ󣬾ֱǰ̽ȥ
ϹҲȥ̸ֵֻΧ
ޱ̴Ǳת۾ʹƺߣϰʱӺؽһҲһƲҽС
ﰵ㣬һ·߳ʮɵľ룬ǻеĶλʰ˲ʮˡ
䳡ϣ˾ʮˣһȥˣǰ۵״ӣĺ˵ȣѱ֧Ӧط
һɱҲ֪ǰڱض̶Ѩһ㡣
ͣסӣһƵ䣬ҡͷƲԡƣƴĲԡ챿˵ʲôоԼӦÿóУǻ߰ɡ
ߣƳˣ׼ഴµĻҵĪǾֽն֮ô
ɡ⡭ɽֵתϹǵϹ֣ҲȰȰɡ˵µУҲǣ¥һҲ
ϹЦ֣ʵѾ˽ĺ£Ѳ˵¡ҲȰ뿪ģҪ׶ѾһĽ֣ӦʲôԹԡ
Ϲ֣֪书ǿɡĴūȫǱſڣ⼸նһֱµһԤıһȻɫԻҡ
ʱŮûмǱصıҪҷ䵽Ϲб󣬸վ
Ӻؽһվȣ㼥Ц״ٷӦĽĽš
һ죬ŤһƬɷҧãƣҾȥ׼ҽҲܴ
һȥ˵Ҳֿ֣һ·ɱŴ߹İơ
ֻϾоųɾŶ׳ˣŰԶãĿͲԾӺؽ޳ľϵ˫㣬ѩϸۡ͸ƬƬκľƣʱһ֮
ܿƺʲôȺдֹԼѪ˵
˳µģɫŵ˻ȥע⵽˴ޱ̴Ľ˵ǿֻǱ̹Ѿߣǰѱ̺ȴǧȷϡ
ԭ򶨵˲ԵЩҡ
Ѫҡ̤ƣһȹδսӵɫ׷׳Աߵϡ
̺ۺѪΣϹǾԵЩ
һĺֲ֪λڰ׼ҵĹ֮£ֻҸȥЩһѣɱɱƵ硣
ѡˣҲѡֶΡ
ǰѷɵķŸսӽϹǵľ࣬ѻ־ѹȰʩչһɵʧڿС
ҽУеĶģ鴤ŵȥ
һֱиĵĹأʹɵģĳ״ӣܴĿʺʱϹǵҲû㾴⡣
Χ˲ȫ书çȻóϹһжôƯ
ʱѻȸ
ĴūֿÿĴţɨһۣ롣
ϹƳһ۸Ǽ̾˿Ҳ˽ȥ
۵ȻڷС
ϹЩǣ۵߲ûѣֻŭݵİ˫Ŀ絶ס߽ڵİơ
ۻδڣѾ಻סָ̧Űƺȵƣһֱ㣬ΪͶµļθĵϼΣΪҪ¥ô¶ˣ
ϹҡҡͷЦִ֣֮ʱҪμǣλֵ˼Ϊ˴á
ϵʱ÷һƬ΢죬ȵԼŻֵĵ˷ƨ
ϹЦɵĺܣ׼Ҳĸ˫˫Ůռ顣ֱӲ
ŭЦƣΪ˰ͽ¥ԼҲ˳ȥҼƼҲһһעµĿɵ治СŮӢ㻻̩ɽλô
Ҳ֪ǰ۱Ĺ̫ãǰĵȷȷääӣӣһҹȥѰѰƵɱһ
Ϲ̾˿һɫ콻˵İɣ̤һ׶ĴཻѾûбҪҲ֪ϲʵָ֤㣬Ż޿֡˵һ֣ȡڽط˭Ӯҡô
۸ɬ촽΢΢һܿܣϵ£ܹ鲻ˡֳУϵӮˣǽģͲǶɡ
ʹδãϻô
۵ϲе
Ϲ̾Ϊһ̰ϻʱ򣬾ûһô
˵ҲΪһ̰֮ĻҲšŨü봹ΪͼһģԹ޻ڡ
ʹˣ
ֻҪλӣȻˡ
ԽԽľ̲סŤͷʣ㡭ں˵Щʲô
֣УӼңڰײ֣ŷƴӣΪģ塣
㡭ͻȻ˵ɶ㶵۴󲻽⡣
ϧ㲢֪ҴģֵЩߣһһǸ׼˲š۳̾һŰֺȻһ
뿪ڱ䣬һĴʹһֱ͸ķŵĵͷ촽䶯һ£˵Щʲôȫµÿһȴͬʱʧȥ
Ű͸ķ񽣼⣬ơֵϹǶһһԤϵдһ
۵ɫȴޱƽĿİƿͳһ鲼ѪĺҪ
ҪҰļң
ɣûҰģʲô䣿ʲôӣ׼ռһ̺ھֽãȴֻڴˣЩͽڣҸ浱ܷƬûҵҧôۺһȴƿף⽭Уƿֵܵסô
ƺԼ˵̫࣬˿ˣϻ˵Ϲ˵Ķԣ󽭺ϵ˵ֻȡڽ˭Ӯν࣬ûж˻ġ
뷨ѽôϹ΢΢һЦ
ü΢壬ʦȻҽġ
ϹߵǰЦ׶ǵֵʱ˰ɣֲĶ֣㲻ԴСΣ
۵ĴūΪҪԶ֣
ϹǼڽ书ڰ׼ҼȺۣôѹ֣û֤һµĴô
һתɫĺУȷֻͰߣҪֽ̣ĪǲӦսô
ۻȻʱǹֱͦ
̧֣нһ͸ǶϣְѱǰװصĹŽϸǰγ棬Ĵūڣ
λūڣǺһν֡
Ӻؽбһܿâָޱ̴ȴ˵ս̺ۣڽūϹ֮䡣
֪ɱҡ̤㼴ʹɱңҲȲǡ
ϹǵϢƽƣ٣ʲôҲò
ûϵ۵һжӡţɱҼȻˣҲûҪá
ķأҲԸعôϹǶŰ˫ĿһḡЦݡ
֪ʱʵѾභ֮УϢ˼бĿĴū޲΢΢ҡҡͷ
ôعѡ۵ĴǷһ˿Ц⣬ͷܹ
Ϲ̾˿
ٶʵЩࡣ
ò̾Ӱ۵ϣȻҲһߡͻȻãԼûаղҪ۵ȡʤ
۸ûȥϹǵһ̾ϢȻ㹻
磬ֱϹǺͷâ£š
˿ָãн棬ȻǴѻָӸЧϹ˫һһ󳤽ͬʱһйӡؿڡ
λĸ˶Ϲǵ书ش˽⣬Ҳ⣬תչȥмܣһ߶ܣһ߷Ϲ¡
ĺ֮µϦʮʽֻ֮ǿһ֮ĩ˿̰гõȴһȫûʶĽѸݺһһʽʵޱȣԶǻڵϦʮʽɱȡ
ϹУ۲һЦȤĺʦõѵǷӴµ书
ɨϹǰ䣬ʱû衣
ȴһʼͷˡϹǳһӹն⣬ڿϢתΪȭȻ¡
ۺὣǰһȣ˫֮¡
һ죬һΣϹҲһģȭͷЩ顣
˵۳ԿڹȻҲС
۳һ˦Ϊۣ¥˲ţǲСĸ֡
ϧǰ׼ң׼Ҳѳ˷ӡϹǼһ䣬ϡ
ᡣˣǿʮ߰˸ҲƷԼ۷һ䣬˼ͻȻһתȵ֣
ĴūԭָƵĽʱһ壬ͬʱƣĵƾԨֱȡϹҪ
۽ǰ̳Ŀȴѻ֮İƣ
ޱ̴˼ľګūһ㼴̳ȥϹǣƺͰһǰ
ӺؽķӦȴԲ̧һժȡ֣һѵϣСŵʯһߣѰƵſߡ
ҲӲӰһһ֮ԼҲݶִ㺮ǣͷȥ
۳һȦػ䣬ŷǼŷϲµӣɻժҶԿ˵ľ磬Ҳһʹˡ
ϷˣҲգһ⼱㣬Ǳ׷̶ȥ
Ȼ壬ʵԶƽιϼʮϣɱ¶ʮҲѳŹ
ʱⴰһ죬һ߳ͬʱ𣬡Ĵūס֣òս
۽Ʋֻͣʲô֮ơ
һĿŻâ׼ֱʱ󾢷ԣһۻȻɱƵбݣݱȭĺ֮
ѵĴū֣ͣ
۴֣ߣĿһɨʱһϾ˲㲼亹
æ򱳺󣬽ǰѹŽҴҰγϸʱһһЩˤڵء
վԶǽǣһòƵĹŽֻǽʣȴʮѰӯӯһЦ׶ѽ
ɫ࣬ڴ΢䡭Ȼûƭ˵ֶΣԽˡ
΢ЦңʦͽˡԽָ㣬
һͷˮҿã૵䣿⡭ⲻô
ƳҲ䣬飬ҰƵӡ
ϹЦλǽ飬¥ýֵ¡ֿĪҪϴźá
תͷ飬ЦһʵΣյĲ£㣿
Գ棬ɣײСıץסҪޱȾʦ;ĩ·ѹ鵭˵ⱾΪҵķðմһ£кη
ۻˣתպ޵λѱҪңĴαŵŮӣҲǸš
Ϲ̤Ų޹ءĺ£׼ҵ£˺޹ء
ЦһﲻʮˣĴū͵ΪѾʤȯô
ȵΪĺŻ
תۼ䣬źരƿ䳡ʮ˴ӵ룬ʣµĻŰſǿӲһ׼ڡ
ϹüĽĵʵС꽭дĸڹʸΧɱ֮¡
һսͭǮôѻֵ䡣
鵽ûԵλţǱ߿һµһŴְһҲ֪קʲô
һ㶸Ȼ˱ǶϹũ飬Ȼη壬һᣬŮҵһء
ȴæϢˣŭȵ䣡ڰʲôֶΡ죡ɱǣ
ɱ˷׷װγɴŵЩȴûж֣һ¶˼Ϊֵ̿ı飬ţʸ֮˷գۼ䣬Ͷ鴤ŵȥ
ڵҲֻһѣŵζЩҲͷЩ
߻վŵģֻʣһ˶ѡ
ۼһʮѿЦݣΪֻһû£
˶úɸһزסܣǿӡһé糿ġˡһҲûԡ
ѡѣֶΣۺݺһڵϣԵǶûе׶ǹζκá
ֻʣһҹϡĵԣȻĴū֣εеùϹǺ߶Ů
׶̾˿Ҫ˸飬ϹӾɱ㡣ѾˣΪֹɡ
΢΢鶯ҧΪ˵ֻô˵ġĺûȡλӣ׼̺ʮתĺ޵ŽΪ֮ʱǾʲôûˣ
ǻˡסƵֱۣ΢ЦܴµģǲҪҪøáֻҪǻţκ£Ͷϣ
Цߣǿ¥ɽΪȺǻĺôǣǻͣΪǷô
΢΢һЦֻҧܺùԽӡûж۲ŴԣģǺһȥѡ
Ϲǰ̾Ҳû뵽ѾͷνãΪ˱ԲĲãֱǰѰŪڹ֮䣬ʹûڣµһĴūڳȻֵֺȥ
һսĽֻ֣´ںֳ⿴紵ɴ£ϤʱѾע
˱ȭ뿪Ȱ۾ʹȥȴͻȻݶϴ춯æȵʲôˣ
δ䣬ˢˢ죬ſڴ˳һȼŻĲ֮Ũ̹ӿС
Ϲɫ΢䣬һ죡
ݶϣ漴ްЦ
ɱǡǶȥɡ




ھʮ¡ʱ

ۿűߣŨ̹׵壬һ֪жæһڳУŭôӻ
ݶϵЦȴû˿ֹͣ˰ɣ˶徲
ĴūʱӦ伫죬Ȱѽҷסǰ˺Хһ˿شӶһ֮г
Ϲ䲻ηȴҲԸڻоȿӺؽޱ̴ƽѳԿһУ㶲֪İֱ׳⡣
ǰδжǸڶе£İҲɣŴ̱ǵĽ
ϹǻͷһϢİۣ׶Щˣһͬڴô
ؽҧղס鴤ջһ㣬˫ֻסͷǰз
Ϲ̾ҲӰһݳĵ壬߻ǿͣǱǽüëͷ
ûأԶԶͻȻһ߳Ƕ
Ϲһ𣬸æĿ⼱ת
ݶѸµݸӰȴֱۺĶȥ
һδ¾ϸϸƷ֮æǰһˣǿ㿪ʮ㶾룬һܿﶾ߰档
书߳һأһ޿ɳ֮ˢˢУð봴󣬵б
ȴԲˣЦһ˫۳켸Ѫ˵״転ֻ転үҪ˵ҵ
ŭͷһָסţ֪Ѷˡ
ﾹ񳤽˫زˣ͵ǰ壬۵һ͸ضͬʱһ˫צĿƣҲץס˰۵˫磬˻ҪӢᣡ
˵ţȫһһҪקŰһͬɽ𳡣ڶͬھ
ὣǰһ¶ϸڿն
æ֮ʹһǧ׹һ٣һ죬ѣﳶһɽ˻֮С
ǵһȡڻҡҡλվҲû˰ǣ˫Ű鲼ȴΪק˰۱ˣЦӢҴȥˣʹȥˡң
Զƹߵİǡÿһ龰ҽһҪȥˣƸæס
ȼĴУǴ̶ЦȻֹ۾δȻʲôһŭһѣ
δ䣬šݣȫǰѴķ׷ȥ
ϹһæŤͷӺؽǱһָӺؽᣬЦģܶ㿪ԹҲ㲻ң˵̤ٻӰһΣԽǽ
ϹǴҴҽ䣬ôޱ̴ʰо֣ԼҲæӺؽӰǱ߸ȥ
ṦӺؽǿһ㣬ӺؽæѰ˿䣬ͽӺ󷽸ϡ
Ӧ׷ŶԡѿôࡣϹüҰ۵ȥۻȥۡ
Ӻؽװ봹ǰÿһϸ΢ۼһ߼һЦҿѺǹȥ׷ġѡ·ߣÿʮɣһԽԶԶĸߵ㣬ͷӼðˡ
ϹһЦϧӣҲһȥҧһڡȻġ
ϾƬ̣ѭźۼҳɽׯǽ⣬Ȼ粻ǰӰǴкܼµټɲ٣ұɽׯ׷ֱö࣬ӺؽٶҲȥ
Ϲǲģֻרע
û뵽һ׷Ȼ˴ɽͷԽ֣˸ڷϡ
߲ʺϲɽ¶᫣ľԽԽϡȥ˲ҩɽ񣬿²ʲô˼
ۼҵԽԽʡмӡԼҲֱóϹɣҲ֪ѰѰôԶĵطʲôͼı
֪ӺؽһŮ˵Դװ°ҲŲ¡ͬھһ¶£ˤһţ㣬Դϲ
ѳŻ£Ǳ߱ضݲ˵ʵ˻У¥ͨĺܹ鼺ãʲʲô鱨ҲǷϹ
ӺؽһЦô⣬϶ϵˡҪ˵ʲôҲϼء
ƫҪһ档ϹЦɾȫָˡ
ķģξ׷ʱܲסȫƾıˡӺؽƺ뵽ʲôЦҾŰɣϰ˳˵ɴץȥŪϣʱ취ֱ࣬Ū˻ȽϿܡ
ܹ޴ĸĪǰЦϹæ
ӺؽûŶŶӦǰһƬӲʯϣټ࣬ò£Ŀ
ʱԶɽ֮󣬶Ȼһ쳤Хʮŭǻ߲ʣȴֳԶ׼޿κΡ
ǰۣǱߣϹ˫һһӺؽƣչǸæȥ
Խǵɽ֮ǰвԶǰͳһ£һͷĿѣ
¶ʮ⣬Ÿ߷±ڣָ֮߳ɣǱ泤̦֣ȻṦõĳ̶ȣҲԾ϶档
Ǳ¶ϣӦϿü䡣
ѣվһȥޱ顣
ϹѽС·ᱻɽ紵¶µӰأ
ѵˡ֪ңǡãҲҪ˵Ŷһ
Ҫ׷أ
Ҫ׷ı¶ûУҺ㻹ʲô˵ָָϹ֮嶥ȥĶ£ˣʡһŵĹ򡣰Ǳɽţɼǵðȥ
ϹӺؽʹ˸ɫӺؽ˵ͷǱ߹ȥ
ô˵ߵģϹǿһɽߵķ򣬲û۵ӰѾȥԶˡ
·һɽı뻹һ˿ϣ
ϹЦô
ѵУ͹ˡ٣ܿĵط¥ɱˣӦûʹɡ
ڵȵˣ˵ʲôڰɡϹ˼Ƭ̣ǾҪ
ҲΪκЧҷµĴԻ跨㲻ָһѪһͷֱ˵˵ҲֻܴǷЩĥ¥Ȥú÷ĺδģҸáϾҲͬδ
ϹǿЦûô
ûС̾˿ʹĳб䣬Ҳֻæˣ˭Ĳ¡
Ϲǹֵұǰˡ
Ҫ˵ֻЩ˺˦Ȧ㻹ʲô˵ڴ˵ɡ˺޴£زĻᡣ
ϹǿЦͽ˵Ļ˸ʵҾò֪Ǻá
㲻ôѽͷڵϣȻȥ⡣
˵ô
΢΢һЦҿϲ˵ȡô
Ϲһ׹ӦҲ˽Ҳ٣û㣬ҸҲһɻ֮þҵɩɩ֮䣬ҲԸ̫ơ
㣬׼ҾͲдһ١ϧеһţѻһת˵ǰͷһϵȻҲı룬δӴһͷĿҸЩҵĲ²⣬벻ţŶ٣жϡ
ã˵޷Ϲ֪˵Ĳ²޵ķʸԤ֮ĴȻҪЦɡ
Ѿ鲼ǵֻ϶£ԵÿЩĺбɱ㣬ȻҲСţȰ׼ҸáѵĴ㣬ıʲôִҵ
Ŷ˻Ϲһݣæʡ
޼ɣʮ崦ֶƣٽŷɥǰҲΪǸ¸صᡣѵлһ˿־֮ɫǲǡ
֣˵ķǳЩҧֵĸо֮ԾƬ̣ŵ㲻Ϊô£ûʵ֤ҸоĵȡĵطĻʹ´δҪֳۡ
ô룬ܻиԭɣ
ǳĬƬ̣бõĽˣɣеĵں𻵣ֻҪܴﵽĿļɡ
ֶֻμҰˣ»Ⱦְָɡ
ʹ浽һҲһĿġնҲ֪طΣݣһıʲôصĴ¡ϵܻʱҲڳԶ߽£ΪϴɡʵϣǸһûͷûβϵԼҲһͷˮϴɲ˳ˮ۰ˡңµһĿġҲֱʱҲŷıڽ֮Զ
˼Ǻͳ͢йأϹɫ΢䣬вת벻ʲôйء
Ǵˣֻһ£סͷ˿죬ҳԳɹɷ磬ɺͳ͢ЩǣλԸԾڵҲ£Ӧ֪ġ

ΪϽϥ´ӡӾǲ֮壬޸֮޶ۣӣΨеճ˫ȫɿá
ϹһüǸպã
պãЦպóŶԡڣ̼飬֮ǰӽѲݣ˽֮⣬ҪȥصĽ͡ճޣһݽڣֻͨܵݣг̵һվ
ϹһʱһʷƾãŸУԭѡ˭пܡĵԶݣŲڣӵֻ֮ʣţ
ѵλӣ͵ڳδӱšҵĲ²⾿ǶǴźܿͼ
Ӷ֣ǽŶ˳͢棬͸꣬ã
Ѻһҷž˵ˣ˲ʱٳѵľٶֻ࣬Ҫɱ˸ɱ֮ˣǾϵϽҲжֻܸۡڶ࣬ѰĵҲôסҪ¥ңҴŰ˳֣ʱ׼̺ŵһߣҲỳʲôֻᵱӦĴۡ
ϹǳƬֵ̣л¹ѣһμģӡ֤صм
ҲҪĸмѿһۣʱð˭
߸ϵĳ͢һǽɿä㣬¥ʵҲ⡣ʱҲŵķΧУص㻹нָϡ
ѵĲ²ܹӡ֤ǶԤɽ׼ȷöࡣ
Ϲʹ˱ٶ˵Щʲôһ赭дĸתߣת۾ʧɽ¶
ϹȻʧһɴӿͷһΪӽʱ̸̣
˴뵽ƭֶʵǸĪ⣬ղһ滹ǱͼһʱҲˡ
ʱԶԶӺؽе˵ô˵˾ͿֱͦͦһľƵˣҿɲ
ϣѵȷδѣϢʧͦ罩ʬ˼ֲڵĴִӦǰ˾Ųʮ
ضϼǰϹ˲֪ٴ㣬û뵽һѣһ¶׾ٵĳսᡣ
ԸȻĿ˿Ѿһ˵¶δɣ˳·˹ȥ
ȵׯУ̸Ӱʱ֣£ƽ
ŰеӲóȻȻׯڵһдݣΪƽأܿտûӡ
һƬϱڲԫУڰƺİǿɱŹǣٶģͶʮ߱ʬ֮УһƬҲѷֱ˴ˡ
²ɽŵĵӽԱǲɢɽһ۵Ůȫתİعŵڣ̺ЩѸ˾ְֵܽãȴƷȥźҪ룬̺һԭͷϵƴȨ
볯͢صרǲ˿ӱޣȥ˵벻ţֻȡڱ⽭ϵһ࣬ǿŹõ죬վı߶ѡ
䱻Ȼأ˴εԪˣ֮ض졣ǵڰ׾£ʽӹĺ֮λµһҲƱܡ
һ粨ٷϴˣԤæ֮ҲҪһʱæµݡ
֮գϹһֱﷴĥһ²⣬˼ȥûӦ÷δȻ㽫ǰдһܺޱ̴ϴޱֱ¥ܶ档
ΨӺؽǳʲô¶ˣǱߵĿΣѡӣضһƼұ̵İΣȥˡ
˼ٲﲻԣһʱ벻ֻǴߴϹǸϿɽ뿪
ϹǰæɽĸһѶҲǣǱ߸ȥ
˳չףúƸȫӭȢؼҡ
û뵽һΣȴû߳ɡ
ĸ׳棬ֱӽպգѡŮĻڡ
ĸԲűھɽʦҲ޳ɵȣΨһȱϯģϹǵĸס
׼ҳ˼ȴ쳣ͳһԳƷȽڲ⣬Ը˵ӣǴǰЩ󻧹ؾǹƨһ㡣ǵ뷨ڰ׼ޣϹң貹컹顣
Ϲ֪ⱳضƲ˶ǻӣΪĲѰֶ£ﰵųϢ¥¥״ӭȢ˰׼¸ã֮ԿǸСϡ
ֱõĸоȻ̫ãܾʹԸϹǵҲûоܾɡ
ȢȢ¡ؼ򵥣ʲôϵ
ߵĹأ¼ǰղܽ˿λŮӱסԺ䡣ޱͣĴūǷ⣬ҵ
ˣϹԾò̫ģְӺؽȥ˰ޣϲϵģȷֳӲɵ¶
ֹһգޱصĺϸȥܶţڷֶ˼첻Ϲǹֳʲô£㼱Ҵ̽
ЩϹǱæµǡһֱľƣӺؽŰסǱߣҸڣҲʵ㡣ޱһֱ»ͽڷУƸֱļ䡣ڴϣһֱ˯սɽŻ
׮ϲͬʱ׼˼ϲɫ
Ƽϸ֮£Ĳɫǿܺ˵仰ʹдС˺Ϊ˸е̾˿ƣر˫ۣ۽ǣ
˯֮ǰ׷˷૽һ仰˵˺þá
硭Ǻο࡭
۵Ȼ䡣
Ӷϼ֮󣬾һֱӡ
¥Ҫ㿪Լ
ֻµٿ죬ߵķټԶҲӲģԼ
Ѹ¥ܽظԾԾи˽д졣
һҹƵǡôһƣ¥ǰִԡ
ÿ־壬˵һֽѵĸо
ͻȻ֪¥ı߻ҵɱ˻˭˵书߲ߣĵ첻졣
Ķĳóʣµӡ
ֻʹʹһ
뿪ʱӷƱ
ЦСΨһļ˹ݡ
ҪõķˣҵľƺĸµĻ
˳Խһζһھƹ£ڷࡣվһָֻݺݵǽʪ
ȴӲ
ϸ»ܰСڵҪҪǸ϶ľ˪Ļƹϡ
Ϊʹ˻촽ͣòһ⣬ĺ档
Ӳ
˹ͷߣĴͷմŮ˵ĿˮĴۡ
ĸ̳һ̳ҾƻԼϣţڵϣôۣų¾ɵķһҹδߡ
뿪˹ݵʱƱȫ
Լʣµģֻһѽ
糤ִѰ
ϵ·һֲڵϣһĥʯĥ÷ޱȡ
ÿһëͷСһ
ȥغӶ£˶֮û
ԲֻۣҪԼ
·ˮӳգԼһ΢Ц̾˿վ𣬻ֱͦѾյļ
ȻͿһʿˣһİܺĿ
ʹŮӣҲòϣǸˣŵЦ۾·ųů磬ԴŮķ
Ȼֻ˵۾Ǹİ
ܸоһ
ֻϣĪҪһѽ
¿ǰۣ˱ĿڣеЦȻᡣ
һ䣬۾ȻһԼʮСĴң²塣
ʶĵ˵ͷţΪһҡ
ЦЦΪϿҵĿ˵Ǹɱġ
ϴɱɱ㣬ۻγʲôõǸġ
˵һ˿ɱ̫أɷǣһֿҲΪۡسٿѪ䣬Ҫ֮˵Ǹ
سһ¥İɣ
ǰɡѻԼЩϹͷȻҲôӷֵܽð֡΢Цֻ˳·ǡ㣬΢һ¡Ĺ򣬻רһˡ
ôĿ۶İʵ亹£ڻ̲סʵ㱳ϰǰѽ

ĪǰѲƤͷֵγ

㡭ѵ䣿
˼ڽһЦ̧ȡ°ҿƤֺ֪αʡ
ǡǺǡ¥ƵҰۣΪɱңѪǺۿЦˣ
˵ˣֻ˳·Ȼб㡣Ǻ̧֣סǾһĽл̿ڣĥ㻹ʲôԣһ
֪ʱһ͸ʤȴҶԴǰΪڡ
ʣһתǺǺһν֣ǺĽ污â͸Ѫߣְɡ
䣬һֻޱɱϢΪ֮һ͡
֣δӡڹԺ
˰벽Ӳվס
֪Լû·
΢΢֣ǿȶ
ɳ֣ζ
ѪǺǵǻǸƽСս¼޻ڣȫ˵ģлһ˶ѡ
ۺԼĽл£߲ʮС
ѱѡ
һްĳХǰ壬н⽻ֱ֯Ǻͷ档
û׼καУҲûκκ֣ȫȫֻһ
Ϊ֪ԼֻһеĻᡣ
ȻǺһ
ȻѪһĽ⡣
ûиеʹֻ࣬еһ˲⣬ţͻʮ飬ɢǺĵϡ
棬ʱȾһƬ
ͬһʱ䣬׼ԺĵأҲ˺ɫ
ֻ߸ĵµϲ졣
ɽׯŵƽʣӭӴյ¡
ϼ£Ͼġ
Ͼʱ




ھʮ¡³ϣ

ϲ֮գۺεأʲô׹أ۷Ǽ򵥣ܹǴͬС죬һ١
ǱǾơ
Ȼǰ죬Ҳڽͣ޹ٻ£ҲûʲôҲߴڷֻ̧ȥ
λ¸ϲ˳࣬һЦӯӯžƱʵֵ١
ĵ
׼СǶԡϴѡԩİ뼱޲ȱĹϵǰƵĿﲻһ¶ǣóɫ糺֡
⣬Ҳͽֹ֡
ϲԲԲһЦüöҲ׽֮⣬ǰСյӶʱͻĿ꣬ת±ƽ
룬λв۵ŮӣȴӲǧı£һȥ֬һĨ̺죬ʮȥ˫ȴһĨ̺죬ٱϼҲɢ˰ָʵˮŨ߷ֲֹ
ڰߣȻҲٲƱյǧ¥һԵĲ˵Ͽ뽫ŵЦ̸ã۲תǷһ¶ǣƵĲ²ֵֹĻϲ
ڵӶִ֪ϲѵÿ΢ĻᣬǳθƹѲһֽ
֪ɬȴŤ󷽱Խߵ´ۿӦֵ̫ıֱϰƽϣһҲ㾡˶顣
һֱˬʦʦüԵǳޣҲ󶼱ϹȥһΪѣƼӺؽʹޱʢװ԰æλ˸ӺؽһĴ磬ʱѹȫӵķͷҲ˹ȥˣȰҪ
ֻϧʵ̫ǿϹǵ˼Щ㲻ȣƬ̣ͷҲ࣬һ壬һšϹϣʵʵι˿ھƹȥ
ϺܲȴûӣԴ飬ǲزסϲ
ϲɰ׶һְ죬߲ݸϹգǴ󹦸ɣŶӴŶϱҸģߵõ֣΢Ц档
ϯ룬У˹ָǣ·ȥ
ɽĺµס״ǰľĸװСԺڳ֮ͽǷ򸾶˴˺ڡɽ׼ɽׯס벢κȤȻѡڴ˳ҡ
һУϷţ߳Һ˵Сææ嵽ߣͳҹǺ룬ȥ⣬⶯
˵̳¶ǣƽƽ̹̹Сȵ΢΢¡ҪǵʱҪбһͷɡ
ϲӣƼһæȥҲ˲ð۵ѽͷĲȫ¶˳
뿿ŰȭͷһĻ֮һ˫۲ڰ޳˫ȵľͷ˵Ӱ֮УΪ߳ȴָˮ죬鲻Խһĭ
һۣˣֲʲôÿľˡ
ˣÿ򷢸촽ԽԽ
һڣЦϹ˵˵ŲÿҪ뿴ҲˣúƸģѽþͿá
˵ȪˮϾæúϸϸĨӲͭպˮһŰķȹڣһתȹշȵôģÿô
ÿ뿪ȣҲ˲ñЩСֶ˻ֱߵһ૵ﶼÿʲôÿ
Цһ̵ҲͼʲôְҵҲ㴴ʲôѧֻ㵽ϰʮô§ң˵һÿ
¾֬ζڸǲסĵ㣬һ
ôӵһһŤЦιҹʹô§վһô
ɡšԸΪѣȷ㣬Ǹ϶ǵܣɱϾ£Ҳ۹⣬ǲӣΨʲôʵ
һŤͷһڣ˿ҲѹôҰʱǰŰݹظã֮ǰҲֱӺ˽ҿɾǰΡޣɾ׼ҵˣô˳ĺ£˭ء
ںڷ۾ָͻȻһˣ뿴ģҪҪúÿţźܿӴ
ﹾһһ΢΢һ˫֣һȵЬ࣬һڴߡֱ֫һŤƨɣһŤŲ˼磬ŤУ˫һ̧˴ߡ
װ׵ںһҧһסȹϻȥ
ֱʵСȴżĽϻ¶˳ţһϥǡ
ϢѼٲǾḻʵϷ֮ǰ֮ҲδйлŮֻһ˼ѧ֮ϣڷ֮Щ䣬緢Ұޣף˵ľֵ֮곤һ¶꣬һߵߣ̰Ӵ¶Ľ塣
šҡҿɲұ֤ǵطжÿҡҲûƹҪӳ󣬿ɱ˵һϸ˵һ߰ȹھ䣬˫ȲΡΡһţŮ˽ܵĵطڷǰ
ȹĵףϣƬڲݣָһ̺죬ᴽ𹰻ԣʰϸϸϸëм̽ƬС۵Ļ꣬΢΢һ
Դ磬궴ڡ
ҴƳҲݺȴƫƫûкúÿָ̧ḧ𣬲ʲôӣܿô
ʣҲȥб˫͵طָֿһ죬һѹɿɣ˼˵ƸȻ׷㡭ôţҡҶûȺģ˿ӡ
һ̺Ȼţ˴δϸŮȪ΢΢ԲоϢ£һϸ޷ӨӨ۲Ҵһ˿ҺΣƴ¶
ǻѪϳ嶥¾ﻹסһ¿ӣִϴȥסһտǣ¸ȣͦӲһ˳ǹĴĥ䣬죬ҪҪ
ϲ᲻ҧһڣסǸӲЦɣǰػضҴﴳϽ۰תɿǶҹҿصʹ⵵ˣҪңЩҵ
ɡǵܣҲջǵġ۾Ŀ⾼ζסĻԲ˫塣
Ǹð죬ѧģšСѧ˾ҪһЦһһ£Լ𣬰΢ҷ˿һҴյ棬³˻һ
һͦӲĹͷҴײһ¡һЦŤǰһƣЩĲأɣҲ˵У㲻׼ˣ˯ȥ
֪һѹüͣ˵ͷǿͣϲһЦͷǸϸָͷڸϸꡣ
ΪƵغһŷôͦȷʵЩãӴһ˼룬Ҵҽ⿪ӣڿ½ﷴһ飬ˮ춵⿪ѵһߣ¶һ˫Բ̶
ҧһЦץ⣬ߵŽѧĵ׼ܡ
æ˵ͷһ߬סֵ飬ĽƵĴԲ
֪գַôЩ꣬ضʲôֶΣŪЩ΢ʹҲգֻŤŤø˳֣Լ԰յ£Ƥһʣ棬Ҷ
ϸ̦滬ۣͷУһ󳹹飬źָΣִһȦ
ⶫ̵ȥôϸü΢ΪѵſȻһ£ķӣסݱǻҪŵѲǿȥ
̣ԺӦһţ;һᣬ϶ȻһƬʪޱȵǻӵУһȦ棬ͷϵߣ±ͷס壬
˸оһĸе⣬ӾסǴĢƵͷƽϸһΣһָ۶һòһ촽£Ϣʱ伱֣˱Ҳ
һ棬ֻǿڽ޿м˿˿㼯ͣڻ̲סɿ˳֫һ·£Żų鿪ȹ˽ȥ
뵽⴦һŤβ䵽ǰϷŪ
ĻǸղż̺Ѩץסȹһǿƨɱɴ۾˹ȥֻ޲ý̨ٵ˫֮䡣
֪Ŀ⾼֮һ˱˿ֻǸһȣС滺̲ס΢΢죬㡭ҲԳҵ˼ҡղصϴɾ˵ġ
ҲػֻǱһϣһͷ룬Ҳȥ򣬾ƽʱǸСͷѧļƣһ²嵽ѷ롣֪ʲô򷨣㹴ͷһתһ飬ȥתϼȦһ顣
Ƕҹбǧֱ飬Ѷ飬ͷϡҺһס˸£һŪ÷ʱŶֻʣϥǶŴϡ
ʵһźţæͶұңСϡͿŹͷתתȥٺ̾ͰȾĺˮϴ
һİĻҴܣͷڿ纬ס˻ий٣ﱻĥëһţ۷Ҳ֪ǺãʹһһͷõĺȡˮӱŵһȦ۸ųԲ
ϾһǿǿĳɣŪñ˴ҲһҸһɣƬ̣߾ǵķͲסͱȥССѨҲѪ죬֭ס鶯ĻԲҲҪѹø
಻סӴһ³˿Ӳ˫ֳŰȰӣϸϸһֺŴȶ˻
͵˼ޣҲȲ˵Уһ֫ŴſȣȲӺϣǹϥǵĺȹһ°һƣ¶۵Ľһͦһʡ
ӯۣ֣һӲǾһûǶڣ˫֮䡣
ҴҪ󳷣;һȴǽҲؽɴһȦǰһŲæǡԴѨ֮
ﻹĥ䣬Ͻһʣͷſ⣬˳ޱֱȡоϸ۹ܶ˸
㱻һ̩ͨ˫һڴϣͷһҲ滹ûˣ롭Ūң͸ƽʱƵŪҡٺЩٺЩá
ʱ۷񣬱Ѿõкһ飬ֱͦ˫չסŤ֫ϴ󿪴ϴ䣬ͷϸһƱȵҩҪͣϸ۾ѳڰⷭžžһ죬ʱ⣬н빵һͷ
ͷϣܲˣȥ뷨Ӧ˵𽵹ļƣֱŪҡ죬Ů綼˸ɾʣǼ꣬һÿɸͨ죬ʱҲȥõĸæȥԼŽԼֵѾͷֻжéζλ´ɩĴһˡ
ְͬӣԺЩɾûôõ
ԷһƾУγĵ˴ϣ̾һȥЬӷǰ˺̵۷ڴߣͭЩˮѵʣͷϸϸϴһ顣
ȥɢֻڴߣһΪһֵ΢Цŷӡ
Ƭ̣üͷһ壬̧ڵţ̷ൽߣ̵۵һһѻ
ḧΣֱˣۻﵹݽǱͰϴ˽Ӹ򢣬ϢݸһЦǶš
һƵŻ֮ҹû˺Ϸں޲óų޴Сλθ̫࣬¿ɺãֻչһˡ
Ǳ߸ŪӲ֮ʱ߰ԺһλҲ뿪һɨǰȨ
һŲһʧƿкĿȴҲͣ۾һµŤŤӣ͸ǿ⡣
Цһͷô
һЦˣһûʣ
̵ͭȫˣԻһЦ˼Ҳͷ˵ûӵĲôⶼˡ
ϲҲƳվĿסĽǳ˵һοʱӡ
ҿ̣㲻ǺϲŲʱģôߵ£̧ޱȵһҧüǿϲõ顣
Ƹ§סǼ֣ᴭҲϲ̲סʱӣǵ֮ǰںӱߣ;ѾͷǴΣʱӣҿǴǡ
һڣͲܵǵãҹ㻹żҴҰ˼ҿӵҰϡ
ӽҲļˡ˿ЦʱЩ̼ȷʵֵͦûġ
̧ͷһڣʲôûģǰ׷ˣҲ飬㼸ʱˣٻѾͷ·ȥɽһ˿
ֻ¡
һ£ΣѵҪʲô£㲻ô
ϡֻҪ룬ʲôҲ޶§̲ס»ȥΪεη塣
ȻҲһĿУֻҪϲҲ޶
ĿһЦѣһᣬЩʱʵǳ̫£ֱڣһܾǻһΣ˵ݽңҲ֪ͷβġ
׿㻳ңɲǼٵİɡֹ̧סĺ󾱣ϵ£һͷڷɢ̺ĵһ⽿ޡ
ڲ֪ʱʧȥͷһᣬȥһҪ컹һеЦǲǼٵģ·ɿ
黺˫ۣĵǾּһ°ɡ
ǵȻ̧˳ۣ̿ͷ鵽㿪ڸģҶԲǧĴ
ɡ⽫мҧϺϼ𣬽ҧһҧһֻ飬а١
һȥ
һӱȡ˳ƽ˫ֱ󣬱ԧϷˮĴǶסķ˫飬ͦǰƣǼٵģ
ƺͷһ˫ϸŶǶ֬񻬵ļȥһһңס˫塣
ϾйУʧ˼ֽյԣ˼ˮᣬ˫һ£ڰͷ룬̳ѡ
ָ̧ţ΢ЦôǱҲһŪˡ
˵ǣΪ˼ǲܣӦֻһ߲ŶԡЦһǣǶ֮£ǻԲʰ׵̶Ÿףһںס鶹粦ãΧŪݡ
šһϸָŽǰ㣬һҲ
ָϸۣɣתۼ͸Ū͸顣
˲ΣĬһбӣųϷһͷ£ֱȡ¡
ëһ§׳̧ͷյǰ³⣬ΧͷתȦ촽һҲסһС
ĺһ˱ĸָ̽ǳ꣬᲻˼¡
һ߹룬֫һŤ˿ȥһͷҧһڣǶ򡣡
Ƽþգ촽ͷһָѹȹϵɿȹ֮С
˫һ΢΢֣ȹһۻȡ
˳ȶ룬Ħ·ݣָɽһۣ̽𤻬һ۱˳۹ḧϣָһ㣬Сһڡ
齿һſ飬˫ֻ䣬ҴҰ㣬һգԼһ
ᣬֳ㣬бһ࣬͵Աߣͬʱϼָ⼷Ĳǻ⣬ֱָһܶͶһСƬطѹס͵¡
ŰհӲ϶ŹͷһȦͽɼͻȻǿ飬֫һͦסһͷϲãָæ˱סֻδŪнɵƺߡ
о˶ãŮʱ򣬴ӱǺ߳жôˡ
㣬ָǼӱͬʱҲѹסǺѿĽˣŪĶסѹࡣ
һŪֻƬϸͷѿҲŪ鳹ǣֻͷŻһһ飬ÿһ£һɳֱ嶥š
⿿һҲ²סŵУòɿںæץһҧסʳһߵϸɴӱǺǣ˿ššš
ڵˮоʪ͸ƾǹٴɣͷͻȻ˼񿴿ôȥ鵽׻Ǻεģ
˴һŲ˫ȣתſɼ䣬ŰŢѨֶͽһָָ£СƬҪѹʵʵǰĥꡣһֱһɿڼͷйʱϥ㣬£ŶָһѹѰ΢΢̵ĻƤ¶澧ӨдӲССۺˡ
̧Ŀơ㡭㻹ôҡҺҪ
Ͼƶ˶񣬽ĭָ΢ͿһЩᰴסˣڶָһڣѿ궯¡
šơ𡭡ôôඥһ£ӯӯ֫סͦڣסοħһǶѹסһ̴ٽеšŰ
ָƾ͸֮УŪ֮ʱָⲻʱ㻬ҲԽңƽǶ֮ǰй֮ʡ
Ӿֱ۽һ§סȣٶټӿɡ
ԸһƳñֱţָĲ˲ֱնһȻ˼УţһȽҺָС
ѩ鲼죬ڷ֮ϣŭĵ鳱ˮĿ⣬ճӣһľֵģ
֣ͣ⸱ϲģûм黹ܸӻϲԡ
ָڲסɦĦҲйĽвĵڣתֱõǿæһưƼšƣ𡭡ˣ㡭һûˡţء㡭ɣҲҪ֣ҡҪ
⸱ӣҲˡЦ΢΢˵ʮ֣ȴɿ춯ʮ£µֹ֮С
ΡΡ뿪ڣЩ伱˵Ѩǻ֮У촽һǿ˳ż˫һͷ͸ĽϺˮ鲻Խ
һλйĿдϲ̧ΣһӱڻУ§һȺƳһϸȳƵİã˫ּ򻧷֮䲻벻
ͷûȫȥһ˾ӿϮ
ξһ˸߹һˣɾ֮ʣֻͣй÷򻧷ԲͻȻðһɴδˬţһβȻɢ鲻Խһս
Ƿ켫֮£̺֮УͻȻһˮ΢𤣬ˮĵ塣
ж侫䣬ӣƷɿ̱֫ڴž۰СҲһڣס鴤䶯
֮ǰƾѸеĹǰδУ֮󶨾һСС۶ССһƵģƴĿϲݡ
һĭ˫һŸ˫֮䣬ᳵ·ѰڣһͦȻƽսխ࣬ͻޱȣ׾ټһȥֱСһס䶯
ƺߣȴһɡ㡭ǡǰŪȥɡ㡭Ъ
ЦһͷһڰסǶϽ㣬۽׳üĿֱ뵽֮Ϊˮһ̲
һҹضĺܡ




ھʮ¡³У

ĺҪʹҸˡ
šоӰʱ΢ˡ


֮УȥٵһԺӣǰϹǵʱ·
һǴҶ֪ﲻǿЦӣ߳ŭ˭϶ÿһϹǱ¥ѾеӶ֪ΪүǽĺѹĿɽȻ˾η̫
ȴû뵽ĺĵǣȴһӵҲûʣ¡
ֻİϹϽ֮ǰصضԷɣ㡭Ӻؽſţ
Ѫδ㲻׹ĳ̶ȣ֮£ҲԽа׼һ֪ʲôǲõŮɷǡһӺκϾǰװ۵һ˫ȻԵͿֺףͲʶȤһɢû˰Ӱ
ϹǲЩİϣתʧһɶסЦôһţҪؽӡ
ǵСһۣΪ˵ˣû޺ġɡôҲ̫ˡ
죬ԼҲЩλߣ˱裬Ⱥһ£Ȼ̡
Ϲǹȥӱӵס̽ͷһǣ˱ס¶㣬ϸϸ׺Ƭ̣ŷſؽţͲô
ЩδĶͣʵ綼üΣҲˡ˵Ҳģ
СǡֱϹǵ˫ۣˣԲԣ
ǣҲˡڵЦ˫Ще˳ߣ¸
ЦŤһ򴲱ߣһȹڶȥһɰ򿪣ƿ㱻죬ѰﶫһԵڴϡ
Ϲ߽ȥЩ桢ԲӣȻ֪ʲôͷЦһдӼ㵹û
Ϊ֣ص̺ñ죬˫ѹ£Ť棬ҲŲΣ˶ҼȻӣͱضҪ㿪֦ɢҶһѺӡҿ϶õ϶
úúãﵹųɾſĵĺܡϧҾеίˡϹЦߣһסڱۣһַǲ£˫ɣȽսʵĵԡ
գգۣ㲻ϲôίʲô
ʮ»̥޶̣˵һ겻ܺ׽ί˵ͷȥҧһڡ
һҲ鲻Խľ¸һᣬ˫̲סһУ־綨ԥһ̥ʮ£ֲȱ㣬ʲô꿰ؽ㰮ĸĸۼ𣬶Ҳ¡
Ϲ΢һüסҶô⣬Ǻαء
Խ⣬ҲԽҪϡᶨϥ³л֣֮ÿ˶еġҰﲻæϰҲǰΪӣ˵ʲôҲҪɡҲҪк󣬻Ҫá
˵˫۶ڷϹǲ̷⣬һɣЦ˵ףô
бһۣŰ˷ǽͻźòã
ϹѧǻõˣȻٺò
һЦ˳һ˫ֳ࣬¿˵»֮ҹЬһ˭棬˭˵Ļ͹¡Ųţ
ϹǺЦֻҡҡͷ
һĨ΢Ц˵ߣĽŽһ˫Ь£ԼҲȥЬСڴߡ
ϹЦѹôĪҪˡ
ЦˣֻЬһֻ߾ˡ
˵ŽϼȥصģϴϹϣЬӵȻ棬ˡɺã
ϹһȻ˵ҪźΪȻֻܰܿ
ӣӱǺЦ貿һ˫СΪ󵨵شȥϸΪºòð
ϹЦξڲ
Ǿ׳Ц⿪¿ۣһЩģļ⣬һ߻һ߽ϡĶôӲģˡĶе㷢顣
С˳·Ͽţʮָȥסɫ鶹һߴŪһߺСǣһĵطζҲǲô
ϹǱЦ⡭˵׼ϾҲ֪ʱʲôζ
ģһǹ־ͷǵҪһ߶ֱ㶵ĿţָòϣȴԼҲͬһԾؿЩƣ϶ţҲΪʵϣһһʮ˵ұôŪһͷʪģܲҲɣ
ϹǰЦ֪
һ㶣ϻعһԼκǿɵûʪǹĹͷŸӲĹӣļһ֣ůʱŲ˼磬ӣЩɣ̲סһڣԭ㣬Ӳɸӡ
ôŮȻҪͬһӲһһ͹һŷ̩ǡ
ߵʱҾĸоͷйɽڷҲоôǺӣ˵գһ˱סͷѧ򲦵Ķһһ編ơ
šϹǳĵͺһ˫סΰ꣬Ū񡭡һζ
һطԡϲһЦһڣֱ߻£ͬʱ󳷣ڳһָſӸߣۼ⾶ֱ֮УתȦ꼷
»֮ҹַ̣Ҳǰ׻׻յϤĽ̵ϹܣǳϵشӺＷһĹȨ
һĲԾԽѹԽСһ̧°͵üҡ⸱ӣ᲻Եá
Ϲ̿޽ǵЩֶҪϲ㣬ڷϣǿǶƣϲý
һЦץ³ȥǡأδ䣬С־ЩȲһסİ¸Ū
ôҸ˻΢΢̧ϥѹŪ
ҧҧ꣬˼֣Ũ˼֣ʹָƣ̴ڴţǿ˶Ϲ꣬˳
ĿסҷһҴŨϢһƬ̣ذڶ޳Ū
ֱ£ûѵ׺޵ϲӳգϹ΢һͷͿ绨һΪתŪ
ʹ赻ʳ翪ţҲмλɣи»֮ҹ
С콫Ϲǵﷴ£֪һСҲŸͬܣԽ鲻ԽϹϣн˫ǰĥŽ͵
ʱϹǵ泩ͱεıǹ˱ü΢ȫȻһģ
ŮȡϹа򳦡ĹǣҲ档
ϹĻ㣬̲סؾңһŽŮ֮
ãǡҾˡ̧ͷۣˮĶסϹǣ˫һŶʱע⵽һ·ֻ˼ʱߵӴҡô
Ϲһץסȥ֣ĿƵҲÿúܣԡ
ôգգۣͷһҲΪ̼һᣬȹߣ¶νʵյСȣһһ̽ߴ𳶵˶׺һˮۣæ£СǡʲôҲ˰ɡ
ʱٰ¾ǡ˵λãֱͦͦȹ۷£ɣ㲻ͷôԼŽȥɡ
˵ͷ΢΢бסϽ³ȥ
ϺͷմˮССѨ۶ҲһƬ壬һһѹֻ˫ȼ͵һǣƨɵӲһȺĹӣͨ巢飬Щϥһϡ
ӲƤĹͷǶûôӲ˿ϹǣŤںȹͷ⹽ǽأһпɽӵѨ㶯ʮü£׳ŵӶ׵һЩֳִӣ˵һۡ
ǰ֮䣬ǡǡ۹ܶĥǿ飬ȺĹͷһ굽ǶͶһ£ǻﶼæ˫סԸŲŲƨѡ˸͸ѵλãҧ䣬һˬǻùβ
ššáϹǣΪǸҡҵȻȫŽȥҡȡƽ龢ѽ
طᡭ
㶯۴һڿڹͷ⣬ҲǼΪãﻹвͷ
һλǰͥԽԽ̰ģ׷ǹȥʮº˫־ͳŵϹϣֱֱµ£ǰҡڵŪ
һȹȴƫƫѾǶΪһϹǴ棬ֻһȴʲôطʣҪʪȻ۵ȦһŪ˫
Ȼϣ̽һץסϸףѵŸ
Цһ̧㣬ȥӣ¶װһ˫СţҿûӺؽǱ¡
Ϲ֪⣬Ц֪ⲻĵطô
Ʋԣ˳ֵֻʣϥ˫ţʵǿ鱻ĥ͸ķĵطֻҧͶʮ£ȶһǳǳһ⣬ѹĻ
תǰ㣬һ׸ú÷Ъһ¡
ҵĲϧɼԴСѣǹס߽ޱȥĲ⣬͸⽿ոСйһɣû
֪ѱʶ΢һƫͷæôÿҲһֱҴŶɡ
ãΪΪ¡ϹǹסֻӲСﰴ˫¿ĥ䣬ȴѵõµ
ѨкȻһ飬Ƭʱһ֣һνסݺݼһ¡
һǣܵ۹֮ܶһǹ鳩ʱǿңһ£̲סŤŤ
ŤλΣŲѨĥĥζﻹסϱߴĨز¶һ룬ͽ鶼û±Ѿ̲ס˴ͷڵ
ˣԸв㣬ҧס´Ǵ֭ȱٶֱ̧֮ӻΪһΣֱȺëɦμ֮ϡ
СˡͻıӲͻȻһ꣬һڽﻹ͵סֻһë׶һͱ˵泩
£Ҫ˳ֽ⿪Ĩϵȴǰһһȴɴȥ͵˫һһģҪŪ
ֶ֪̾й˾æܾ˫ְסС̧ΣҲ˲ôȹӻϣԹŪϸխյ۶ֳִƳӭ룬Ϸˣݡ
ϹҲ֪ҪեȥǰϾҪ󣬸æһ⣬һ̺٣ֶٰΣʩչ뿴ֵܼʲô̶ȡ
Ͼ裬⸱类Ūζһ¼йʱЩزסţ˫ԽԽȣϢԽԽԽԽᣬĥ۶֮Уһһˣһʤһ
ǿϷɿӲһѣĿ߳ǰ˼ʮ¡
һ¹ȻϹһЩҲܼ֮аԼ˼һ׵ƶˣǵһξ۷壬ȴγǿŪúй֮߰Σһ弡飬סͷ˼ڣţй
ĵ˺һͳ鼸عһϹŶץǳǳѪۣʹȥһȥһߵʹôҡҸղʧ˻Բס
ʹúܡϹЦҪϼ¾ܻղŵĿԸﱻץ
⵹ǺղʵѾȳһεĴ㣬ɶһѨɶĻҲԵĵڡ
ת֮󣬵˼Ϊĸ֮߳ʱһ繿ҲһȦţסѪвҲѹöǹͷȴɣδ䣬ֹ飬ưƽض̶̼ĿһƳ˿Ტ۵ģҲֻӺؽʩչ׵˫ѡ
ɱ𵥷ý̷˵Ȼ⹲ӻζ
ȴ֪Լ˶ֻȰ尲οǸȻЩﶼûͽأ
ҧҧóйļƣ˫ɣ̧ʪܵΣںȹзɿ£ƬȾ۵С̱㽫αסŰоͱˡ
Ϲ֪Խ⿪ȹĨشͷһȥͦϵ½ǰϸϸƷζ֣飬Σ㣬ۻ
ֺͨ죬ɼ佬֭磬սȻֵ˽Ҫͷ
ϹѽŪ飬һǲãΪľǴ˿̡
һתۼʮΣǱǰһơ
Ȼָ֮䣬һΡΡһס
æָһ죬֮סͦˣɿ궯
ѽ𡭡СǡҡѽС
𡭡ˡġġİҡҡҪ˰
ϹǵóԸٴαеѨס䲻ãһεĿͷ·߰˴һ
ϧûϵΰĻıȷȴͻЩ۾䶯ѨҲǰ΢΢һӲͷΪ׾ڹͷȥ
Ѩǻɣ»ȴͣһҲزסһȾʵʵ
ءѿƽϢȥĽһ壬һſȥεš
Ϲǻס㺹ӣϢΪһٵһ¡
§ϹƬ̣ȵͷమˣŲŲɵһߣƾľ飬ڣŽգڽСԭסһǻ
ҪǰⲻҹĿͷѣϹĦĽа㣬Ҳ÷Ϊϲˡ
ֲŴӱǱŲ磬ȴȶˡ
ղһ󺹲δ˾ƣⷴŨճնϹǽ˶˫־ʵסһ˫ͷʹеģ˰ɣ
ǣô죬ǳҵ֮⡣ϹǾ㣬һʹǰһΡ
šǡҰףٷŽô˫ˮϢԴ٣Ҳ֪ǾʹȻʳ֪ζȥò±ߣųıһ꣬˫֮䡣
ǡȻǺá
𻰵Ĺ򣬰СĴȣϸϸܲëһϥ丽Уһƫڲࡣ
һԽŨңϹ̲סſ˫ȣţϲʤ
ô봽һ˿©٣΢¶ͨףʵ
ţúܡϹаЦһǻָÿ죬һܻġ
ݸһЦϲסһᣬͷ£˳ײһ·һ˫סһŹԲغ衣
ֻǳ뽫ϾǱ飬̽⸧Ūֻʱ˼֣дϲ編ƣϣʱúƸճˮĺҡ
ϹǱǵÿͣתҪһ죬̲ס˹̧ιɣӣ
ȴ⣬ֻԼ룬һԥ˳Ĵ·ƽζЩķҲϳĶС࣬뵽ι棬ëǵɬڸתȦӡ
һɧǣ˲ֱ嶥ţϹǵͺһѪӿһͷͦӲ÷ʹ
ҿҪˡͦ˫һҪ׼ݺݴϸСѨꡣ
֪ѱۣ̺⻹ڴϣ૵Сǡ㡭ô
˻ǿĿһߣȴްɣǾ⣬ϹпЦŽڲ£ֻδ뿪Ľ¸ô˯ţĭǴһ˿
֪ľƣϯ˾ͷ⣬ʱ̩ͨǾɵ泩ʱô˯ȥҲпԭ
ֻձͷһаؽй;ϵŪ˲ϲ£ߵúܡ
˵ô˯ҪҲǲܣŮ˯Ȼб͵߳ҲǱȤϹߣִš
νҹǴ飬ܲóȥѰޱпЦֻÿڻһӺؽ˵ⲻñЦ䣬ѩæƽϢЩ
˽Ӻؽȴûκζ
Ϲһ£ۣĵԺؿüأӺؽĪҪ˲ӣ·ﴥùͷ
ŷ뿪һӺؽĲڣֻⰴմ˵ϰ׺һɨȨ档
ֻ㬻صϣͷű˯Ҳ֪ʲôΣҸޱȵ΢Цвʱ߽ƺ庢һĸҥ
Ū£ͻȻЩЦҹĪҪŽ绨İ²ɣ
˹ƽľʱȴԺڽŲɿԶת۾͵űߡ
ûü˭ޱ߲ιι㡭
㵹ҽȥѰ
űӺؽŴЦɲɣһ;ˣô죬û·ɾֻͷˡ
ѽҪǡҪǱ˿ҿɲܻˣ
˭͵Ӹ񡣡ӺؽЦĥˣͷء
ޱһڣյôȥΪҲ֪ⲻˡ𡭡ѽС°
ǻծū澵ģĶҸ˵ᲢšȥȥСһȼˡӺؽһһ½ʣЬǶϵĴޱ˽Ц˵ˣղŲǲŽ̸㣬»֮ҹҪָͷǶûˣȥѲҸµѾ͸ˣ
ޱͷ˷һ£ã㡭Ūң
ŲšӺؽǺһЦ⣬
ޱ޺˷һţһͻȻʶ˼Ƕ˵ǲŴƣæסѩ⣬סƨϵ̥ǣŤ֧֧ǡǸ㡭˯ȥˣ
ϹǴûװ˾ӣ֣ЦǰҲҪȥˡһؽһôԹͲӰˣ
ޱŤŤߵߣƶԴ϶˸ЩʣֺƶʲôЩڴź£ӺӺؽ˵ȶˣ˳ɡȥȥúϴϴ׼
Ӻؽϵǵ÷δȻϹǰӺؽͷϼһĻõźúϴϴҵĺñʲôʱġ
ޱ§ɲɣϴɡҲ֪ϴɾû
Ϲһ߽ƷС鷿ϣŶǶŪһߵôȥ˹ô
ޱŤͷҧһڣֲĸӺؽ˵»֮ҹҪǡҪֲͷ
ͷϹǻû˵֪ӺؽӶӣڵŪ
ǡǡޱ˰죬ϸƳ
Ϲ΢һüӺؽôĴޱ٣æʲôҪ췹ѵûܰصɡ
ޱһۣʳָһ£˵ͷʣ
á
Ϲһ˸ʲô⣿
ȻϣޱһιȥӣַԼηͷŵ˵ֻҪֻҪͷһⶼ㡭õĵط㡭㳢񡭡ֻʣˡ
ָһ̽ȻСɽƨ⻹ŵˮָһ̲סһѣɷ֡
ޱһҪ޳ӣƨҲŲ֣ôƵǵطʹô
һ죬˲俪ϣһĨٻӰһЦЮ΢ߣȹһᣬһֻͰֱ̧ڴޱߴϣһ伥ڽҪʹãǰųſɺã




ھʮ¡³£

ޱһڣǡǵطĶܳŵġ
ӺؽЦչȥߵ͵͹һ䡣
ޱһǰ۵ûУûСҡٳԵĲʱҲûй
ҲŲţԡӺؽоһһ죬ѽޱϹϥϳԼУſһЦߣһŲڴϣޱһѹ£̧һдޱθ̣ڰա
㡢ſޱգ־ȥ
̧һУǡôڴޱͷһֱ۶ʱޱ̧Żһţסΰſߣ¶ˮһž١
ҿﵯԺõĺܡӺؽ촽뿪ָһ󣬿ޱ̧ͦȻҲĥ䣬һһʳָѨһ뵽ĽСƨ֮Уתһֱ꣬û
ءޱһڻضУƽֻŵСȻһλҡڵɹ٣ǵͨ죬æһؿϹǡ
Ϲ֪Ҫⱦȥˣ츳ߣͱضǰ׼ӺؽŪ֮أΪҲûֻòȥסգ̣ǰæ
Ӻؽ˳ָ֮⣬һһ꼷˽ȥֽ⣬ʱԲһ߶һĭȥôޱʹһЦ¹ıߵĿҶöˣҪǲҲ쿪ѣ͹ԹԷƨɣҸúڡ
ϹǲԸ˽Ŷ컵գһޱſڣȥסƴǰһ̣ų񲼶סС飬ࡣ
ޱһᵽϤޱȵ飬һ𣬶ʱĿèӣιһʤһͣʵ˼֡
Ӻؽһָ߽ҲޱѨһ˳Ŵޱ¸СĻϹǵĴײΣһƬƬİ𪼡˺쳱ԼоҲֳˮ⡣
ϹһȽŮڴҲԼ˼ڵǰϣʱ仹գӵ֮ǴޱҲûȥעӺؽı仯
ޱǵʱȴͻȻһ͵һƱֻץס
ĿһӺؽֻ̽Ͼľƣʮֺһɼޱȵչ׵ľɣн棬泩
ټӺؽϹɻһŷһĶϸŴޱ壬ȫȻһͯضʧѾõİ߰ģңδ˶òıȴŲִ٣˵˫£̰ʮĿȴڴޱ΢־Ө۵㱳Ʋ
ϸһ룬Ӻؽʱ˼ΧЩһͬܿѵĽãŰʩŰ˫öʱɣٶһͬѰ֮ҲȻϹһתܵų⣬֮̽£Ӻؽһģޱָһָ
Ӻؽ˫ĿһżֺһᲦŪŹָڴޱͻȻӿŪͬʱһ£˳ļǱȥ
šޱ䲻һǼһ߱ʪѸٻҼǴӡҲϣҪӡűԵһ飬ﲻס
ƽͷһⱻŮ£һŤ㿪
ϹǺӺؽϵһ˫۽ס࣬һɴǲĺһ٣ԭضá
ӺؽŮӽȻԶϤö࣬ⲻ˰Ȧҵޱ߹ǺһƬ񴦣쳤ͷʮأôޱĽ߲ϣһ˫СŶ̲ס̧һζľЬҲ˦ڵء
ϹǱһһ˫ź֪ӺؽȴȰ಻סͻȻ˫ţָһ飬һɣϽ㣬ߵĹϣɵóȴ
Ҳ֪˭ڼϹһۿȥ֪ͷԼѩ̿ķϣ̿Ծ͸ɴһݣеԼҲһõ̿ô
ѨȻһɣޱ˳ȴҲһգʶҪȥļǸֳִ϶һţҲȥȥӺؽæڵСǡҡ¡
ϹǷ´վڴ߰ظŪΰԿ̲סͳҰڰ֡
ϹŲνҲû׼ʵĸ߶ȣӺؽδڴһȦãҿ㲻̫ڼʽΣ
ޱһæŲãҡԼſžͳɣ
澵ģȻðﵽסӺؽ˵ţһڴϣ˫һһܣ˫ҽץסޱȣһһ̧ͰԼϣ˳ƽ§ڻϸָһͰǿǶ⿪
ޱߣæ˫ֳŴҪӿ
ӺؽϷţ˫һһסĲӣһͰקߡ
ޱ书УҪ
ӺؽȴϵָָɱȻƨ»֮ҹ׼˺㡣
ޱĻҭ˻ȥԼǱŮƭ˽Ҳǲá
Ҳ˼޶ۣӺؽȽһţι̧߲٣ǡǡϹǰŭ֮ǰʱǡñǿƨɣһӲĹͷѹ΢һĺϡ
æ˫ۣҧ´ǰƹ֮ʱҪ
ϹǲŸ̽һͷ;ôޱһ˲ǾҲʱսӺؽǵˮҲȥ
ֻʹô
Ӻؽڴޱ̧һԶۻ飬ЦеȥǰմմˮǶղžʪõδ𿩡
ޱ˫ץסӣյ㡭ԼҲţҵġ
ӺؽЦֲûСԼһ
ޱΨ־˰ѹίǡˣ㡭һҲŮİ
ȻûĪڹæƾ˵ʱ򣬾ͲԼôӺؽ˵գͻȻ̧ͷһڡ
Ҫ˵һͣϹֱͦͦ˽Ϥޱȵϲ᲻һףһ£ѵĴҲˣͰ͵桭ɡֲϲ㡭
㱻ȥҲȥǲҲǺýôϲӺؽ˵˫𾢣ޱѾߴס㲻ĶȥɲŲæá
ҡҲŲϲ㡭Ҳ̫ˡޱС챻߳ŵԲԲչ֮ĥﻹ˵
ʲôӲĳˣŮӶáӺؽѼͷЦ㿴һ۰ҲŮϲԲ
ǶϹûнΪм˵˫ŷſޱѩɣһʪۻ·ǰ죬ƽƽסϹڽңֺ죬ĽɣɦŪ
Ϲǵʱ泩ƨɶ̲סһУĵ̷ַֻӺؽõѡ
һǣ̲סÿ˼֡ޱѱּлŪ鳱ӿԽԽһܼײҧüͷйһ⡣
۷֮֮ʱȴԸʹӺؽȻ˽ΣƫͷϹǵݸɫ΢΢һЦãҿղŲͽгˣҪҪһѰ
ͣޱ֮УԸ죬뷽гʲô⣿
Ӻؽ˫һޱС飬һ촽ֱȥ
Դޱ˵Ӻͱֱ֮ǴͬæӺؽ
Ӻؽ˫һղסޱϸ֫˫һץסޱֻ书߽סİͬ۵ӣ߶Ǳ߽׷߽Ǳ߼˱ճղһʱ䵹Ҳֲ
ŴޱעȫӺؽǱߣϹǿ⣬ʪܻ鵽棬һ׼̺һصľо
ޱּӺؽͻѨһգĵʱһ䣬ҪŤͷȴӲǰѲӺؽ͡Խ꣬Ҫգƨ۶ȻһǣȺֱڣһθӲŲȥһȥꡣ
š⻬϶ʱһϸܸ񣬴ޱƺһۼһ鴤ǽۣ̲ס
Ϲǵ˻еһƻ֣ǰִѾһ֮У뿿ƼϼѣǰеĹͷŪһѡ
Ϲǵ˵ԥһ˫ָŴޱʪ㱳һ߳ģǰǰһδȥ
ƨƼһĨ͵ĴӣȺһͨͱޱƴУԽŪԽһ飬ڱĹŹ֮У֪ûһ۳ԽԽɣת۾ͽ䳤ﾡ룬ΡΡĸⶼоë
ѨѸٶҵĿ⣬ƨĽȫһζɫϸˮʹһδûĥʱƨֳоʵݣԽ죬Խ¸һյˬԽŨϹǾķᣬȻ֪ζŪգμҲ˫Ż˼Σ
ޱһתκŪ͹˲ٶӺؽת֮䱻˿С죬һ۵Сʱһǵýٴ
ͷҲӺؽıѣޱƣвƽͱų˫ֲȥӺؽתȥȹĵѲֻ
֪ӺؽȥֵһŤְæޱȵؿ½ת۾ͳ½һ˰ֵظץԼϣͷӲ춹ʪġ
ޱ˽ӺؽиԽʹԽãﻹŷһݺ鷿ѡһšͷӼٵĽŪʹ߶ģޡ
ϹרעпѣۼǰŮ̬Խģڣе⳷롣ŮӸѨر֮ǿڽɣף̽һʵΪޣԶ˵ŹؿڣǶη
ͼӺؽʹޱ֫§һţޱŶһ˫飬ԵøЩӺؽȲڴޱϣȹȻ£δŶɼ仨ʱ¶ڴޱ¡
Ϲ߱ۼãȴֿãһַȴޱ΢Σһ·˳ӺؽһΪϲǰδеһƬʪ壬ָһ㼱а벻ƽʱǰ䵭
¿ռ˴ޱĺͥҪϲ⣬æſ»δ壬һ뿪̺ؿڣšʪڰϴҴһӺؽȳޱǰһƣ¶Ӻؽڴߵҡιɣһͦ͵һ¡
Ӻؽƺһǰһ£ޱѱ׵С죬ˣűѾͷúõ۲壬ôŪƵط
ϹǴΪ㣬Ӻؽһۻеľãͺȱʲôһ䣬ЦռȻҲ˶ǸǷȻ١
ޱθڲƨ۱Ū˺һӣȻû۷ȥһΣ಻ǳǳȴ˲٣һӺؽĿ꣬дϲŤȽ˫ȸ鵽ϣһץӺؽ첲ߡ
ӺؽԸһ߽§ǰһ߽Цʲôӵʱ򣬲Ǻеô
ӺؽûܣϹԴޱлæӺؽ˫żһ㱳һ̡ͦ
ǡǶҡΨֱס˵ޱֱֵ̧סͣҲԱӺؽŵ˫飬ҴҵŮˣʲô
ӺؽԳЦ㶼˰죬ûζô˵ָ̺⣬ôޱһдֳʹ߷ģþǴҿƭƨ۱˹ϣɱɵÿѵлô
ޱ۾Ҳл㣬㡭ҪŪҡ
ǡǵطҲܿôһɻѯͻȻӴڴһըڴޱߡ
ŵһæŤ򱻵ͷİȻλ¸ʶ룬Ҳ֪Ѿ˶ã㡭ʲôʱѵģ
ӺؽýֺϹǵ⽻ϷЦ浱˰빵ӻûʱˡ㣬¶ǳԴףҲ̲ס͵ġ
ϹǱӺؽֵЩδŭȻһ˫壬ֵòܡ
ޱȴǴ󾽣æ㿪ߣӺؽŲ˼磬ÿߣýƣǶӺؽͷء
ϰһƣڵĳ㽿һ˴ޱһָδȫϵĺͥСһߵΪʲôҵĻҲôǵطҲܿô
ޱӺؽм䣬һϹҵ޴󸾣һԸ书ǿĸҲ޿κΣֻϸǡеǰ治һζǵܣͦ
ô뵽طˣ·ӺؽôڴޱϸʲôȤζҲѧޱǰ¶֡
ޱæűͷһ顣ͷ۵úܣ°Ϊ»֮ҹ֮ǿֱգ˵ţӺؽȻڳִֻ˹ȥ´ס˰⣬˾ӡ
һΪӣ§Ŵޱһ˵꣬ŵԭͷҿӺؽѣȻɾ͵ˡ
˵ţӺؽǱߴһգ۵һϲСǣӲҾͶӷķ飬Ůˡͦġ
Ӻؽأһһ˱ϹﲦŪŰ鶹ԳЦ
˵Ҳǡ˵һ䣬ֳһסӺؽ鷿ǲԼĴСΪ⣬һ߬ת
ϹǾôǧĺǰòŪޱߣֱӺؽʮס˱ӿ˳ž·һɹɽӺؽӲ롣
Ӻؽͷ쾱һڽޱ촽ס˫һýֺ߸һ۶ˣһ߶йһΡ
⻹ϹͷһֻŪѨӺؽôɲʧ꣬жʱ㣬ͷ£
ͨŮ鳱ӿ֮ڼ䣬ԵøˣҲ֣ΰµӵǣ´渧ӺؽһӽɳͺԥŤһϹѳһܵ§סЦ⻬󾱣󲻶ĥ䣬Ҳ֪ǴĺϹǹȥǱϲŮӻ۽Щ
Ŀһޱ˸ŪӺؽһһǣҲΪõ˫Ŀһʱ䵽һߡ
̲סЦⴲϣôûҵλˣ
Ŀ뿪ַӺؽϣһޱװˣӺؽҲˣʣţȥɡ
ޱ˫һϲ㡭㡢㲻ô
С鷿һѣ˿ҹأʲôȰҲһܱҶײ˵ǿ
Ӻؽ̧һЦͲײô
ɦŪμһһشȥӺؽƨɣᴭʲôҰͲϹҵĺԽԽáֲʲôٻѵҪѵճ׷ֵôô˭޶ҲԼۡ
ӺؽЦúãͷҴֵһµң͹Ǽſڡ
ޱϢţԶ׳ŵ˿ǱûŻ·˾ʱһֽ֣ŲߣһϹǻ֭ˮİߣæԼС֮С
Ϲδޱӣ̷˳Ҳϣ΢΢һ࣬˫ӺؽͰϸ۹⻬ȡ
ʢڹ󣬷Χң̼۷磬Ĵޱһĭû˲Ŵ
ϹǷзĶԥĵֱһ꣬ӱѴޱһ§ᳵ·뵽ʪ̵ϸǻ֮С
ѽҪ棬ҡҪšޱ֣ԲļһŤת˹ҲжһšһתϹˣӲûǰֵѳ֡
ҲԼӲĹͷĴŻģôһֱĵطʵʵĥ˰תһ־˳һը˫۷ȥ
Ϲ˳ƲٸһϸȣŴ󿪵򻧱һͦ
ӺؽԳЦſڰߵ䣬˫һתޱη춢Ƭ̣Ȼֹȥһ±ָűһĹȵ֮Уһڣڿ׶нľڹȥһϲģ
⡭ôɡŰҲءֱ˼мһת۾ͰѴޱ˼⡣
ϹǺͰʱϬһŤ飬ͬʱӿ˶
ޱڵƨ۽ȪϸܸңϹɱ룬ʱɾһȥɾ֮С
ȥȻѾͷôŪû౥ˡӺؽԳЦڰѾʪ͸ɦ£һѡ
ȻһסޱϹ󳷳һʪܵߣ۵һŴޱһ㻻λá
ϹǱסһǣһͬʱӺؽҲӵסޱϤĸŪ
ޱһᣬȥӺؽǷȹӣ׳ŵӰָҲӺؽѨ֮УӺؽһ飬Գ죬͸ĽһߣޱıǱ߷Ҫܡ
ӿ֮ʣԲϹҿ֦ɢҶĴ£һ򣬿ϹǾϼѣޱȴ챻ӺؽָϷŪһ̲ˮæÿλӣһѰӺؽק˹㣬ٻޱ
Ӻؽδȥϴޱ򣬽ƨһſڴϣͷӲ̶ŪңҾŪ㡣
һ̫Ҳץס鷿ЦѲɻ㣿
ϹҪֱ룬Ӻؽȴְǿη죬ָͿЩˮȥŲˣһ̽˰Сѩ飬档
Ѩ̴ڣϹ˳˽ֺ
ޱһ֮󣬲ټǹʲôӺؽϹǽ۾Ҳһˡ
ⲻȥ֣ڸ߳ȥŮס任Ĵΰ龳У˵ö˼
ֻϧԼ˼£һ٣֮󣬱˵ʲôҲٵͷӺؽٺ壬ĶϹǶӺؽˮĥйĴΣıޱѹ¡
󣬰ҲֻǴӦԺлϴ˵
æͷ󺹵ϹȻԣ˵λߣ㹻
һֱ䡣
ޱͷһİйû˹ͷռ˸ǣǰѨ˯ȥ
ӺؽȻͷҹѴȴһֱϹصգûòŮľ˫ŪϹһκ§ŴޱҲȥ硣
Ϊϸ˱֮ҲϹǻС
ϹΪҲ˯˵ʱȴͻȻԺðһ䣺ӴӺؽ˽ͷɨɷŶˣ
ϹʪһǣǷɨͺô
֫˯ȴǿŵǣǶˡҪǺŻǵˣͳ˱˵
ʲô
Ҫô޶ǸѾͷҪô˳Ϊõ䣬ƺҪ
ϹһЦ§ϲѾͷѾͷҸˡȥˡ
ƺЩʣʵڷ͸˽ǣڷУ˫ۡ
ƣ˯һҹĺ󽥽ڵĺⲢһˣȴų
۽ᷢʲôһ̣ǵУҸƽ
⻨̳֮Уշ
ĺɫԶ˱ǡ
β
ĺϹǱŮֱ¥ܶȥ
ֵƼģ˵ʲôҲҪѴޱͰ书ƽƽİ͵ȫڣ֮ٿӱ޸š
ƻã첻Ը
ڽݱ߽¥ֶУһϱ꣬ɽΣղͨУֻЪ
Ϣҹ칦õҲ
ȵˮˣ·죬Ϲȴһյܺ
ʱޱδѣӺؽԾױҲñܻʲôֱڷв𿪣һ⿴˹ȥ
һϻЩε΢Цڶʱȴɫصüͷһǵһסһ
һ´ޱ˹ӺؽҲףŤߣʣôˣʲôֵô
ϹЩǵؿӺؽһۣϢһһ⡣
ӣɢڷʲô֪ô
֪Ӻ棬˵лкӺؽйص£ϹǲԸ㿪ڵһʦдģǱϲҼλҩҽԸϸ²һŮӤҶһСã֪ұܶһˣǰϲҪİ̺ȥˡֻһˡ
΢Цϲ£ʲô⡣
Ϲµڶŷ⣬ڶܹܵͨҪڼóڼʱ򣬼йʮһҹ֮ηԾ
ӺؽЦֶҲ̫ԣǳһ˭ʮ߸ĺá
ϹǶӺؽԥǵ⡭һµĴѶݽ֮ڣ¶бˡ
ӺؽüݵĴ£һֱҿ
Ϲ̾˿ʧȥ侲Ϣ˵֮ǰƼұ͵ӣɱˡ
ңӹƨ¡Ӻؽǽһ䣬ͻȻ뵽ʲôһ̵ֽδ򣿡
ʹޱûӦ̵δɱӺؽαôԾҪѯʣȴӺؽɫͻȻһƬɷף˫һ£½ЬҲȫʩչһ˳ȥ
㡭ôæе
Ϲǿֽҡҡͷ̾סֻܡȥС
Ӻؽķ罫ֽ£̽ͷһǲԣǾ仰ͷһĸ֡
˶дһôҲ벻ͨĻ
ߣ̡




žŹһʽʼ¥ϵС˵˵һ
Ϊһֱʺܶ£meiziΪû꣨tuiᣨdaoڴص˵һ£Ƶ¥ΪһϵС˵дɣÿ¶ԼͷβԼǡѾд¹ĹУϹǵУҶƮǵУѦǵҲУ̲һ£ܴܻһЩɫĶС¡
ҵǴ㹹һ磬ҰѾطʼʵ֣ҲδлɡѡдĿģ˺ϲ֮⣬ΪһЩȽʵԭ򣬲òͷաһҿԶ༸ܵƷĿУһȤдʱʵڲ࣬һΪԭ޷мƪɵĹڡ
ӰΡĺһƪҸ˶Եź˺ܶ࣬Ȼٸĵ˼ԼȽĳëҲˣʵʶЭ̫ѵ£ֻҪڱĹһ²ǡ
һӦûϹεġ񡷣ΪԭⱾŻᵽҲſʼأڼʻż塶һĸ¡Եһ±Ƚһ±Ƚ˫
ڴ˻ѣһȫ֮ƫؿζеʵθǱڲΥ̳涨ǰ£ŻΪԼˬ
ǰҴϢ¡
Ϣ˼ָʱÿܸ£ȽϤѶ֪ѹڳѪ¿ϵһҪϢһ»ָָ
ûĻӦûʱѼһдĶд粹꡶˿дµġڲµġ泭Կܲܿ塶֮ݡ֮࣬СʿһܹõԶܳԶٰɡ
ˣᣬǴ档
֮꡷ðС˵ۼܹϵƷĵһįĲų⣬ȫƷԶȥѿԿֱ߼ϡܵ硱ͿҵעἴĶȫģòڻ罻ƽ̨½ӡ
ĿǰһٶֵӣϣдҲ̫ǿҲܿȥˮ׼ɡ
ôɣ´μ




⣺ƪ
ߣ

һλݵĶΪǴķƪ
ж߶ĽɫȤдһƪ£۴ķֵø˵һ¡
ڲһ⣬ܻųڶ¡
ôɣ͡


ллѩдڼ˺֧ܶ֡Ҫллè󣬰æŰ淢ӵޡŨ⣬ȫݣһһɫġ
֣д¡¡һЦ֮⣬תĿߡ׷ʱص㡢ѡ²ۡҲȥǳл


İ

ãã·շˣϲ˭

Шӡ֮

Ųķ˷Ů˵Сɻ˿ʴϡһԺƤյضűӳڰɫǽϵӰ֮ĳʱ磽ĳȤ
ƹӣ⣿Ф΢΢ͷѯʣղŵķƸһ̱
ţФЩƻ˴õȻɫ
Фϸĵһ˿Թŭ޴룬ղŻ޼䣬ڵȴһĮ룬еʮ衣ƢһЩ¼ŭǰʧ̬֪ŶЩ顢κθ顣Ȼúҹľ飬ʹӾк棬ó̬ſǰ˫סӡȻȻָĳͱФһϲ͵⡣
ŵطϣФ΢˫һ˻˽ȥס֮촽ҧסظϵһӣң̽֫ͳȣֱָ̽ڡФգŽëõɴ飬촽ס鶯ʹԼʮʵŵ䣬𽥷Σ΢΢Ҫеķɷ˵ԭ֮һܹȻңҪ֪źӦڵ¶
ֱ𱳼Ф룬ɶ̼ܣȴо뻳ůŮֵԶ޷顣Ȼӽ߳ʱĺҲŽ١Ÿ̽Ҽӿٶȣֱ磽ĺͬʱҵĻӦԼФͣƬ̣ȻɾſԴߡ
Ф龲Ĭƽţ˫ḧıڴŻԼϸһȻֻһԵſţƽϢФЩܲסʵȻһΨ־ϵˡ
Фʲôʱˣŵӱк
Ф̧ۿϵɳ©ŵʱ̡
һ뿪Ѹվչ׳塣һФ޷ĽŵĵӣӢ¸ߡã˵Ҳ˵һǰΪŻǸı˵ӣˣǱ΢ڱѩԸΪԼɡů֣ɢǷӵܵŹȸԡȴޱʹ̬ȣžֹ΢ЦֻӾɥΣôʱƺԸı䡣ФʾܵĿܣȻ޶ԣĶżǹ롣
ФŬһעĻ⣬ȴԼģĸӴۡ̾Ϣһ˿һϸס壬СźŴ½ġ
תұˣФԼãѾˡ
ʲôʱټӣФд
Żӻ˵˵ҪҸʲôҪ뿪һӡ
Фһʧ
ƿԼشһϸµĺɫ³ֱۣ룬ǰһҷȴ͸Щ⡣ߵФǰҲʱҵ㹻ʱ䡣
ҲФлնʧѪɫ
ϸֵļڽԳһ˿ᡣޣФ֣Ϊض֪ҵ˼
ڼͷߵſȴֺȻͷФʲôǧ͹Լļֵ˵Ŀ
Ф鿴ţĽŲԶȥ쵰رյķ˻˳ֳϵĲʹ˳ȥɱˣĹӸԴĻˣ
Ȼվ𣬷زŲ߶ջھǰͣ£ӾƯ׺ġģФŭתΪΡ껶ӭ꣬ʶ¹ʣֻһϣܹƾһݻԵƲǡФͷױ̨ϰڷŵİΣŶִ󷽣ڸ裬˵ղɵĥܡϲƹӣǳˣ֪ż뿪˵ء뿪ϾǱү׷ФаҪǸһëεͷóһӺúû
߳ԺͣͣͥԺϿƮϸ꣬ŭŵʻζӴ̨˱Ƕ£һ˿˿ʯɽϵ̦ζҹɫһܿǶĺڰӰУ׶ꡣ
һĿ÷Фڼͱ˻Ѿͻʵ˵غΪιϵװѾԽԽѡ˿ФչԼֻҰè񣬶ʱҲǻᰲȫĽءϣФ׷Ǹͷܹ³ɡ
ŻվԺǵһƣǧ¥Ժڶ࣬Ҫû·ģİ䲻֪Ҫƶʱ䡣ȻƴҹգյĹһԺͣסšүǰ߾ˡԺСĽȥžźĻӭŵͷ˳ӸһӣѾФӰӡ
ֻһž֪Ρӣһ竣Ϥεķٱһīͷ߸һϮ°ɫۻϵһ˿ʴӣߴҺͻ壬ĵ㣬Ǹɱ̸Ц֮䡢̧־ȡɳɽȻڲǴµƫиͿǰ;ֻ޹һֱ˳˳ˮ˿ȴԵЩסŪϵһָźϤǳ˼
鷳
ϵ϶ΪġƷ۾ƣܿһֵҪųæʵϣ֮н鷳ֻһ׮رĲ£ҲúϢϢ
ӣ棬̧°ȥ˵ɡ
ٴһǰѶǶ֡Żӣϴŵƣǿ˶׳˫¶㡢иƣʩʩȻȻǶһ̸Ϸ绪ȴأĵ̬ȺΧӺû˿ϵȻüһȴ͸רġ
ǣЦü⣬þòã
һ׵ӣ
ҲƽϣʾźţȻΪһơ
һ쵽Ĵε浣Сˡ
ŷչһ˫ȡи㵣ĵ𣿡
ܡֻ˸óΡ
Ц˭˵ء
ˣûЦ¶ԽԽĺĽūҲȥǣɱ˿Ǹ
ŵƱδմһᡣ֪£˵Ѳ㽭ˣȴһֱĽ飬˵ѡһůȴҲ̧ߣֻƵɱ˴ɡ
Ϭ۾߰㣬᲻᲻ܣ
Ÿƽһڵ޺ۣϹŵ΢Ц޷ʶ
ǸϳɳصˣǶ꽻УŴδйκ΢ʣ˿Լ̻¶¡֪һֱǻҲãǳҲգԸ⹱ҵԴҲпǵȴûҪһ
ǣ𲻴󡣡
˵̫赭дüëһѡڴ̽˽ֻܰס棬ʵǲԸȥε˲ʱ򡣡
Ŀƺ޹ؽҪȴ¡㵽ҪҪѻϢңӦ
ҵ㼸ʱ䡣ɫŵ¹شҲæ¶ô
ŲΪȻļ¶˴
ݸֲʧ˵̫ƽ죬Ҫˡ
ŵͷҳԱθӡڶ࣬ȻǿսĲѾӹ˴֮ȴˮݡԣʱΪޡˮԴ
͢Դֻ֮֮ҪûκһûԽޣҲƾȥȥ֡Щ˭˭ӮνҪǴ֮Ӿ⡣Щ곯͢ƺ⣬ЧҲΪŰսϢʣôССսʤҸӦᳵ·ȴҵԼ
ŷ¾Ʊʲôͬ
¶֮ɫȻһӵ˵˼ųôﱾ顣ҪͺѾԼľӣǰǴ̣޷öԷ·ӣߴռءɱͼӮ˾жƹĿܡͣһ»һҪǴ򣬵ֻϣܾ˲С
Ų²һ߰һˣ֮Լûʲô˼ɣԲĴ̾ʲôҲûдӦں棬ʲô¶
óһֽչƵǰϸ˿һֻ北
ͷƹҳǵֻܸԻӣϸڲö֪ⶫɱ˾Զ˵ƻҲܴһƽĲԭ𿴺ֻ̱࣬һ֣û档
źܿ⣬Ҫ
ⶫе˼о̺á
û顣͵ô߻̵·ֱ
ҡҡͷϣݾߣߴºͲңߵʵҪġֻҪ֪ôͺãǴٷϲ١ֶ·ʱɱһѷķҪ̫ࡣ
ĵȻôſûԭұڽԭֻܴǵⱲ˽Ͷ͢˥Щڽ߾ϵǳܡҪ̫ƽհķݰأҲûʲô¶ˡȫ㡣ǱӪϢ£ϢϢ뿪˵û̬ӪﰲһȦȻȫǸСսе̼һϸµĺǿ
ţΣ
ǰͼȻռΪУƺΨһҲ˵УȻͨ
ܺãͨ˭ᡣ
ŵͷʵʲôʱߣ
ԺǸˣô˵ǴӦһ˿ԥָţи鷳
ǰ׵¶
⡢Űŵϸ߲֪жǱ
ΧԲǾеˡ
λԽߣԽǹأ߾忪սڼǸȴǰ߾ͿɼһߡЩڽӰԽԽšŸԽԽߣȴٻسУ׻ȥˡйؽڣٴ鰸ϵͼ
֪ܣ¶ӣΣأôҲ㵥աи˿԰æһȥ˵ɣȴһ˿Ľ
üëΧأ




һ

ҲܳԿˣ첻ԡ£̵ɽ¶ʵڲһ顣ҪʱֵˣҪ֪Ѿǧׯأ˲ôкͿֱҪǧׯֲӣСӡǧ֡һ˵ʴ˵
ǧׯѲǽɣȻĸסļ֮֮ǰҲǽˣʱЩȻиֶ֮ɳõĿν֮١бͶ˾ʱ򱱷岿͵ı߽粻ð콭ûʲôΪооȻʣʮʱѾٰݶƷھߣڱҲɱ
֮ǰ֪ǲǧׯɽɽһˮԴĵط
Ұ޳ûеӾ͸֪ˮԴǰȫĵطУѰҷΧСܶ࣬ϲ¶鷳ǧɽˮԴֹһȻôãҵļطֻפĺۼȴòˣ⼸޵Ų٣ӰȴһҲû
ŵһɽͣͷĺˮܡԭΪߵͷû뿿֮ȴֻεСһƬ֡תû߼ˮѰ߳ӣԺȻƵһ̶ˮϸʯ¶ˮ棬ºɫ顣Χеĸߴӣڲơβ룬γŨܵӰ࣬ɫƯ֮
ˣԶһ޴ʯͷϻſһŮӡ͸ӵ֦ҶϸϸͶϣƤһ㵭Ĺ
סŲڲԶ·ȻһĮȻ̬ȹ۲ŮˡȻ̶ˮݹͷɢк£¿ڵٲĽǶȿŮ˵ĳ࣬ȴоµߺ޳֫ҼһɫĻ״ӡǣէһΪǵ˰̣֪ҵϵӵеġɰƵĽûиоֲ̱ʣɿ򲻵˺ŮˣǱȶΪ
Żߵǰ
ͻӰסӣ˲侪ѹŬƽסҲûԵ춯ֻǴŨܵĽë·ƳӴߡǰһµˣ˫΢վţɫװͦν˶Ȼ̧ͷӳһǷӣ°ͲɫϷֺڵŨü΢[űĿ⣬ȲҲȣһ̩Ȼ׵޳ָֻĵذͷȴɢΣϢǧׯˣҲ̫ÿ͡θᣬе飬ȴǿԼҪţȲҪ
ǰĹһ̧ͷűȷҵҪҵˣ೤úȴŮζʮ㡣ĺ촽дŵģ̵ĽëɵӰ۾￴кҲ˺£̬ǽȻԷɣ¶һ򶨵ڴӦÿҽһſȴһ
֪ûСеĻһֱɱ㡣
࿴ûбŵǳѰ侲ƺ΢΢Ȥһϸϸĺüû˻㵣ʲô
Դɳƣĳһ㣬ɢƮǶˣЩŸԼСЩŮһСıԸǱŮסؽԼΣվء
л̼ҵ񾭣ɡ
໳¶пҲ۷󵼱˶жϣĶȴû˿иٻǿ׳ǷϢĿöŶԷס˫֣ϣֳܱһᶨȨӡ˵طˣǧׯء̶ǲ̤벽
ҲôΪ߰ɡһֻʾ
ྡŵػ̧壬Զ·ȥʹ²ŴƣҲԼԵƽݡСһ·̧⿪ʼͷ࿴ţ˼ȷͷҡȻ޶ãֻǰͷŽһƤྲվţעı飬ϣЩʲôǣʲôҲε˫ߵϲǣһ˿⡣
ŵĿ⻺ĸ˫ǻ£һֱƮ޳˫ơǸСŮˣ·һֲѰ֡ȻЩǱȻ跨һŵȺ򾲣ַͨҪ˱õľֹź֪ڽļʱֽ򾲡
ǰһͻȻǳӽҲøΣա
಻һ
ĿסһĨа΢ЦݷȤ
סĿˣ΢ͷܿϵ顣о⣬СһΣ־建ſöٶȳ嵽̶ˮһߣԺɽָƣֻҪһЩ룬Σյĺ
Ŷನ뷨·ָơҡҡͷƲһۡûܵÿ죬Գӵͷ
Ҳ㡣Ȼ˵£һƵӣٴΰɢķ˿һ˵Ҫ֪Ҵˡ
£ãƽһһֱסֱۡ
һΣҲôΪ߰ɣ
֣ãС̶߳
㾿˭üţĺôҵģ߱ʣһûǻͣ½ŲתǰЩĺˣ粻⣬֮ľҲ޹ء
üŵǺׯЩ飬ĵѾܾûǧׯˡô¶ֱׯڲżӷأҪżȥȻٵȼׯҲáʵ벻Ҹʲôأ
һֻ䣬ٳȲȥ̼ŷԼͷƤΪ˲ע⣬˺Ŀû档ֻһ۾֪ԼʤܵͣƮѩôƴһƴǳ죬˿׼ȷһսѸ˺Ҫ֮ľ룬漴оǯס̶ƤҴ֮˱˦һϣ޷޷޷ƶ
ӴվһԶλãһֻοסĲӣĿĺ
ֻһֻɵץǻôͣ
ȴһڣ΢΢̧һŪŨü
ſҡϢ˵
ҿ񱿵𣿡Żʵһǰ̱תڣѸתķʽ³ΪԼʱɿ־
˼ȻθﶳᣬǿԼһ΢Ц˼һġܲܰƿװʮֿϵӿϧ۽ëûգһ£Ҳû˿ɶ˼
ųƬ̵ĳᱻ˺ƵģղŻһ̧ͷֻǼŮˣôôܡ˼Ƭ̣ʵһ
༴ʶһʼû˳ϽԽ
ȻӦûȥ忼Уӣȱϯ൱ƽȡԼȻǳ˵ѣΣʱܹϵĳš
ûп㣬ô
ɿⲻѻش𡣡ǧׯ£һܿ쾯
ҵжʱû޹ʧʵϣҴûʧСҵճӡ಻ΪԼ̩Ȼе
Ѹһۣ˵ҿš
ܺܶ࣬ҲҷɡҰɣ뿪ǧɽ岻ǺƢˣ˵˵߾ߵĵط
ҪȳׯӣϽ뿪ҿɲԸʲôӣѡأ
Բܳׯ
Ҫȥʲôطϸ۾ѰκƭˣթļȻпϣκζ
߾ˡĻشܲ
㾿ʲô¶ʾһ˵Χûˡ
ղʱҲôİɡ
ָȻŭ಻Ⱳ̶Ψһһˣ
ֻǴӱᡰߡһûнӻ
ЩйƬ̺ðɣҪ塣
ҡͷ岻֪˭ܡ
ྡޱ飬ȴԽԽŭ˴̴̡޼ɵĵҫƺΪöΨǴӡλ㣬Ǵǧɽׯˣð̤صķңʾõһЩ㲻ԭ򣬾Ļ仰˵ʲô㶼˵С
˼ѡɿץ˫֣վֱһЩܲϲ
Ȼƻǰһڣʱû֪
֪˶ãŵһ嵭Ѭ㣬۾ӡǴ᷿ܰƯּԵװΡоԼһŴϣůʣϸĳ񱻣֪Ż»ǸúУһѡ񶼲һЩֻٴα۾ݽҧס´Ŭֹ֪ͣԼ˶ãɼװԵʱԽԽҳ취ԼȻһֱڣŪʲô
뿪ǧׯѾԶˡϤ䣬űӱƿǸԱߡ
Ѳɻʱѹ¾ţۿҲ֪Ϊ˭Ҹʲô
еָ𣬵ȱ˵
ǡ
죡ס˵Ļ
ǲк˵ȻȴȻܾǿ
̸Ҳһ˵겻ٴǻͷŷźˣ
ܿ죬űƿһָż룬ǽһľͰܺãȻˮͰҩˮŮ̶ǡë·վһԡ
żһš·оĲɵ㣬Щ˲ϲţԻӡ֪ʱܣȫЩ
Ҳᡭ
ᣬˡɣ಻ϲ
ϴٳԷ̸֮סû˶˵ĻȤҲǵ¶ɱ練ơ
ж𣿡
룬ûС
ݵĳĬǽǡ
ƲƲǣ°ͣ̾·ڿЦ⣬Ҳǡ
òϣԡ֮ϸɾ·θɿڵķˣȷʵ˺ܶࡣٴ߽ʱһĿɨȫ£ϲȫµİߡ˺ɫľװһ»ĵۣ°ŰɫͼƣعճģԵùˡ
ˣ˷档ͷһ߸ߵķ٣СɵİɫУһͷںڳشڱ忡̶ֳܵĽë봹סĺֱͦıԵÿҰУ촽ЦЦţ¶°ǳǳİۣɢһ˵ζһɨʱ׺ʹֱ
ֱʱ˿̣ʶˡŶȻ֪ˡûϻʲôģֻǺȻע⵽ʡȻߴ岢ʱΪĴ׳ǽʵ޳˫硢ʵ£խխκͳȡ˧ͬʱֲʧ˿Ŀ϶˶һվ֤ĿĽ㡣
òתװһϵ͵ƣϣĵһ˿Ρ
೤ôû߳ǧׯΧ˲ݾˣ֡гνûԱ𡣵ȻҲ֪ЩԼƽʱǵ˻Ůˣ಻ϣȻȻȻ¡ûעǵ۾ƯƯëŨܲŨܣ΢Ц˲ˣУС
żɽʶ
⻰עΪʲôһʼѻ˵ϸ룬ȷʵܿǺ֮ܶĴԼɢϢԼֵϾġҸ绹ã
֪ϴοʱܺá
ƫƫͷ˵֪֮֡ڲƵġ
˵Ҹйˣ㾿˭
룬Ҳ޷Ƭ̺˵Խš
ЦţԼ֣Ȼգﲻȡ
㶣һֵ񡣡ʶң
ô֪˭ȻƣֵģӲǼ
ϡǵиѣ֪Ϊʲôɨسţǰˡ
üͷһۣ࿴Ļܺã⣬Ҳ֪Ǽþաðɣžš
Ųǣֱ⣬һַǳĻ北Ҫׯһˡ
ΪȻʯԺһԥһƻŵšû뵽˵ͷһƫ˹ȥͷҲطһƻӳƲѸλ֮׼ƱҲ۾ȴܲˣŰƵʹ˫ܻ£õȫƴʽĺͬھ
෴Ҫö࣬ȫܲˣܿҲƳβԡ
ȷ˺ˣͬʱ취ǰֵ״ŵĲ鷢һʽ˫Ҳȭƣ׼һԾˤڵأѹסżӲ̶ָڵ棬¼ӲʯǽѹؿڣʱôƬ̺ʶֻԼڼٴϢĺȴȶ೤
ѧúôҲʶ̫û˵ʹϼæ˿
ŻϽվͻȻ˫һգշ˸⣬ȳȥץסͼѣֻץøһѻס˻ӱһסƵͷļ硣ȴסʩչ
ˣȫԼӴʹвȫסһƬհףֻʣ±ܷӦֱѹڻСҧӭĿ⣬۹ײһкһǽš
סĲӺ֫ӸµĶְֺ׵һ˫۾ˮ׺ݵĿ⡣һʱ侹ȻʮֹһŨüʵû꣬ʲô
ԡΪ߹ǲǿҪˣѾˡ
ֻԼˡ
ҲֹӡѹµʹȻŬǯƣٴͼǰһʹϥòȻûгɹ˳ưƵԱߵǽڣһֻѹס˫ȣֱּʹֹͣڣలٶ֪ⳡʧܡ
㲻Ҹղ˵ʲô
ŭҲŲأöûᡣ
źɫ˫ͫһŵĹâȻɾȰŭ漴ʧĮı³ϡΪ̸̸
ʹҡͷˡ֪ׯɽ粻ѡͷǣׯʲôûйϵҲ¡
ͨӺԹ޵Ÿоϵŭӿ
̾ʱñ˭ģеƫɽׯϣпܻΪ˱úΣգԶҪɴ䡣ﰵĺֻеƫ֪ʲôӡ
ЩȴҲҷſֻɻĹִͿ˼ң㲻ô
Ȼֹһ飬ҧס´òűһ䣬һǾ仰ҸҪȫ
Ŷʱ׹̾ô֡ҲΪʲôſڱտׯȴеô
һңϡׯͷ
ȻĻش֧飬ȴ죬֪ڶ࣬ĵֵܣ⻹ֻǽյĵӡȴСľεǧׯׯұۣүүԼֳȻԼ£ԽбԽҪЩֱȴòĶڿǧׯ͢ҲɺϡǼֳ¶϶ֶβŶλã̿϶ÿҲƷ
ҴڲȨ̫ϡƽʵûȰοıҪ˺Ȱ˼ֿٻһûȷ˵˵˳ӣֻ˵ǳϲŪγеľ
ų˼Ƭ̣صǰӻóһֽСչݵǰҲͿ⾿Ǹʲô¶Ƕ㡣һȥΣأòҲֲ㣬οǧׯ֮ѾׯӣҲ㳤ôûɣβû濴
ԭʮֿܣһ˵ϣγǧׯԸ۷ʲôϡһŵݸͼĿȴȥҲŲã̧Դжʱ
ҾѾˡһα˵ϽӶҪʲôðþͳ
Ųͬ⡣ʵϣһʱö˵ѳɶ֡ŭΪǵӣƹӣʲô˽⡣
˵һ䱸עĻشȻֻ˼ض꣬һüëԳһĪı飬Ǹһ϶Цݣע
ס֮Աǵĳ嶯ϣԴ˵ҵû⣬ϧ˵ˣע




ûû

ŵĶܿ죬ڶƥѾ׼뱸˹ٵһ·򱱡ŵ̬ȻŭܿתΪ޺档
εƣԶԶȥ̵أӲԶɽСݡǣ֦ڷп֦ɳɳ죬СҲ֪º౽ת̷࣬ӵؼӿŲŲ֪СĲнİڶܲõ⣬ˬĿԼľɫ
һ·϶ô˵߾ܺţȲѻش⣬ѵѯʲôǰ࣬žôһ·Ҳʡºܶ鷳ᾡԸŰ̾ǴౣΪһȽ⿪⡣ֱ˲Уƥľܽȷ࣬ûƿǰѾסͣס˴˵ƥ
óǰ˻ΣԼİɣƯʲôϡô
಻ٿ羰òŸ죬Ҳ͡ƹӣҲôѾѻȻһ·ҪͬУǸ˾ְͺá
ʼ硣ô˵Ҳ̫ϰ߲ĳĬ
װ߰侲ӣֻ
ſЦ⣬Ӻܳ塣ʲôѪĶҩ
ӴյǰϸǶһСŰɫӡóǰͶȻųЩɵ״СĿ֣Եһۿʱ;ĹŹ֡߬סһӣƾҪժ
࿴ȥᣬһ˦˹ȥ޷ûӣֻܻ
ƹӣ»֪ʲô£ȶֱʾˡ
ЦˣڵİӢݣȥеа
㱣֤ҶһŮʱ֪
ҧгݵӣֻظӺЦǼ˵ǲǾǸ쵰˼˵
ûУûв˼۾ŻĹâҾǸ쵰
ЦŨĸеȤǻңвͨϰߣһ·ֻԽԽݻЦÿȥҲ죬Įıٶȳ֡ҪһЩ¡ϰָʹȥ¶ʾһ·ϸҡֻҡҵģʱʱƢҲЩСϷ
ߵؽӹ²嵽ϡǹǱԣ
ɫ±еҪ
һۣΪʲô
ʼ磬ΪҰõҺס
üһʱζĻ̶ڽ˵ģĸУ
Ų˵໳򼤶ʹĴĺԣʼһȨȨյӡڣ·һԡеԶɽȻơ
Żӻʾס˹ٵнһƬԣ۷ɱֱ̻ɽۡһ·ûбԹƥܵЩòѯЪʱ䡣ȴ˵һ£ԽСϪһɽֱƻʱֲŽͣƥֺ˸ٺ󣬲·̶ٶȼǵ˺ܽûóȻֻǺԶΧҲʱ
Ǻͬ顣Žס壬糣ƽȣ˵ӭվ˵סǵȥ·
Ϧ£ֻһһϹžƵĵֱͦվ·м䣬۾â˸͸˵ɱʱʶԭɱҲֵȼųʱ͸ɱλȴȫͬҪȡһȦΧƶܱǵɱúһߵ
ô¶౳ܹһԶĿôͱϡ
ȴϰΪСǿ϶ǶˣڱСš
ܴùô
ƺȻжɵʼ磬С
˵Ҫǰȴһץס
ҪæôŲϤ̹˵ҲϲѾϤĲ֣ڵûʲôѡѾ˩һϵƣֻͬˡ
ŵͷץ֣Ҫæʱһҡ
ϵıǣҷǳôȴӰǸһ˿΢Цһӣڳŵı߽·ǰ֣֪滹жҪžԼȻкеĸоʣһ죬һּ
ǰһ۷һˡ
źζԶԷıģЦµôء˵ģ־͸ġһʼǾҵĻҲΪɫˡ
ﬡһʣһ㣬Ÿءֻâбֱ尫в̡ڽӽʱӺȻ΢ࡢֱȡһ˫۾ֺ׼
ۼֵҶȥͬʱһŻֵҲȥһת˲ɨ˫ȣֱ̧Ųȥ৵һָӵʺһʹգŵ̤ĵ̾ͻᱻ˫ȣ̱֮䣬κֱʹֵʹˤṦ׿ճԴȥ
ӱܿæյȥԱߵӿ⼸УγҲ˹˱⣬ȴĽýݡһӵĵּסӵĽ
϶֮ڶԱϸţŰνеļһǳɣҲȻһжȴ˿·硣֪书߳Լֱܶ࣬ŵʵжȻҲ֣õļݶʽʵڲΪ⡣
˵ĲԽԽңӵɫҲԽԽءųоͨ·̧дְȻȻɣһں¶ڳЦǵķӦԤ֮СΪǿüȴΪ಻ĹֲźáңΪһԸţ˷Ҫ϶ķ񣬺üҵյʧ󣬱ˡ֪ǳ֮ƣðӺžȻԾ𽣷һƫȻԱߵ˹
ӵͻȻһӲæԵشܣͬʱһȣСġ
ӿŵķӦ漴ԥдƽעתƵϡ
桢飬಻˿⡣սȭͷϴȥȻ̯ȭͷģŤԴܳߣұѱԵʹһݰ棬ľȻ΢΢죬ʶǧׯҵɰơ
ĵϸһһУ㱻ķΡ֪ҲƲ磬һ䣬ٻŽ̹ĽС죬ȫʩչӦϾӵĹ̫Զ֮Щæҡ
ȻӲһбֻ۵ǰСʽʵʵݣὣȣԽԳηΣȣҲܽңǱ߰ӱɳ˻ɱ֡
Ҳ˵Ŀ겢ԼšЦ֪˵˫һݣƮ˿ɰԶת֮ͷϵһСӳһ˦ؿȥȻЩʹҲ룬׾پ˹뻳Уû롰䡱һ죬ӾȻըѿ
ը۾͸Ѫǵ˼󵹵ϡǻ쵰ˣƮѩʮ㣬ȴûʹһɱĻź¡𾪲ѣôƬ̲̱ϡȻָоܿ챻һѪ˷Լ˱нɼʹҲûãΪ˶ֳͣתϺմŴըѳѪ¶̶ͬȵľ顣
ѪӿؿŰӣҪժϵĵڶӡ
ηһ¸ϽܵһŲŻӽӲҽһס˵ӣת·ɱȥ·Ȼ
ȻŰʧķֱ϶ȷʵ뿪󣬲ŽĽзλԴ䣬ղŵıըǿңһʱ仺ų߹ȥ
űţҫŷŭĳûΣգֲԤС
ô˻ŵɤЩ˻ƣȴն֮ҪǸЭ˳ӡ
Ͱ˵ҡ
˵꣬һ嵽ǰ¸飬ֵ̿һ䲻һסʣǰԼˤæסŵļ򱣳ƽ⡣
ץסԥ£Ȼһġ漴ǿӵ뻳ǿ׳ĸ첲ȦסͬʱָסͷԴȥ໹δָʶǰһȡеĴǵؽסʵжͶ룬ȴ޹أ顢ܡ˽һŵ޷ȡκжֻܽӲص
졣ŵĴûô¶ץס򦣬ʹΪȻͷԥ̽У̡̽Ѱ
ˣƿڸʲôŶȻ֪ڸʲôʹѹظ첲§³ĺʹļֻǲ֪øʲôȻô˵ʵҲ׼ȷ֪ԼӦÿ顢ӦӦùܹΪΪ
ǣżʵǲûκвζ棬ֻеĽƶЩζ
̼桢ԼڴָоһԶӿӣ¡пգͷĿѣҲмܲסذϡܿΪδǹȻⲢ˵֪ʲôоֻжѳʼȼգҪڻҲѾڻ죬л㱼ֻż§סŵĲӣסԼѹúͷһŮɬҷѧ촽ͷ˱
Ȼͻأ̧ͷ롣ҲԼ
Ҳǡһж̫죬ͣסǣ³ƿͷǶȴǡ
Ŀʡͨ죬촽Ǻ̲סȥȴٿȻ룬ΣգҲ˻ܿϻ
ޡûѾɽ
ܶ룬˷ǳΣգŮǰҪУûΪ꾡мϸھΡ̧һָֻ촽ִɻ
ȻԸоͣȥԼѹɸղŵľ̫ͻȻ̫Ѹ٣Щ̫ȷǷʵСĿߵˣƬǰǹʱһ࣬ʧ١ȻһǽĴңȴ񲻾κ塣వ̾סϵĺκеʧôʣҲԡ
˭Ϯǣĳˣƹӣ
ֻҡǵģпҵĳˡ
㵽ʲô鷳
¶˼ı飬Ŵڴͳһա
ʱһѪ䵽ˡ
ˣ֪ĸȷһ¡
ţʲô£
ŰѷԽˡ
߽һƬ֣ȷû˸ٺ೯ǰԼһξ鿴ֱΪ˰ȫݲŷóһСƿͷһڣԼ϶ǳͷβˡ
ƲһڣˣŮ˲ϡƽֻЩֱӵŮˣ¿תˡûҪ࣬Ȼ֪ô¶վǰûʲôֹƷζܿܵϮ֫ʹÿһ鼡ⶼڳ鴤ǧɽׯˡϣһжʲô壬ҪɣǷˡüǰһһ
ཥЩԾϺҪѺܴ󾢶˾ȵٶȴкЪϢһȴ˫۵÷ǰС·ģһӰǰζ֦ܵǣͷסĽţһпֹǰСϽץסһ֦ڰؽгƣš̶ˤڵϣ䳱ʪĵԼõҶա۾һܡ
һСһܵǰָͷƤ鿴
ĺڵĽëŻҳ֪ԼɫҰס촽ҡ
ңеˡ֣ģֺ֪ԼƤڶ㲻Ƿѻ˵˳ֻϢһ
Ϣˡʲôطô
ˣûС
šŽ⿪磬סڻָСİѹⲻʣͷš
ʲôطˣ㲻֪
ŵĻģǻſ֣
ҡŵֺȻһͣ˻һæ壬֪ʲôüͷ
ұ߿һƬʺѪЬҲǡ
ʲôʱ˵ģ˫һ۾ôŪģ
࿴ɥ˼㣬ĬĬҡͷ
ɫһݣΪʲôˣ
Ҳ֪˵һ䡣
ûпеذףֱסѪȾĿţ˳ŷؽӲ첢ѿŸоĵƤŵòֹͣܵȶԵҪ޷Ӧź֪ƵģڣµĴȺϥһȻסĽὫСȷڵϡཥеհʹϵһ˺Ƶġҧأ亹ڶͷۼֿʼŻֻʹѹƲԼ졣
Ǳҵ˿ڣһǸղűеġŴóһӵЩ棬СĲѪһ˿ڴСмֱֹ׹ǽ֡˿ġ
Ҳˣȴһšһûо
ŵͷ˵ӵı£û졣
㶣ò׼ڿ໹˵Ǹ
ż˿ڣҲ̧ͷھҵΪùĸҪ⡣
Ҫôҵ׶㲻찡
Ƴһŵ࣬㹦ȱٵǾ飬ཻܼ֡ˡٳԼοͺá
˵óһСҩƿѹסϥǹ̶áɣģЩʹ
Žҩ˿ʱÿͷƵͷƤ
˵ġеʹʵԶֲſȥֻʹŲԼʧʹ޻У˺һŰʹ󲻵òһߺų
ᣬЦ죬콣ˡƾԶɽˮ߲·
ݣױΡ£Ʈů̾ϡ
ôȥ⼸仰æţڲһ·ֺ˺ö飬ȴû
ұģĴʶءҧ˻˻˵
ٳɣͺáҩʹֱҩֹסѪŽȷ£Ȼ˺ɲΰ˿ϡ
ȵָỬļƶ˿ںʹȸʹ༸ֵۣдֻƵģμʱӡƾжŮ˲ϰΪǵĶеˡȻˣϵ˱ֵһᣬšҲɡʱŻ̧ͷպôǱУæѰ⣬Ҹоöˡ
ûǣϺ󿴿ܺɫﲻ߲·ֻҹˣСЩȥЩ֦𡣡
Ÿ֦߻ʱЩȡЩࡣȻ͵ȡСǸȻСȴǿҲ٣
Ž֦ڻĽźϣʵ˭Ļ𣿡
һֻ𣿡෴ʣתߡ
̧̧°ֻͣ𲻻Բʮڵκˡ
಻ΪȻ˶ֻ֣ͻˡ
룬ͷϾ;ЩŹ֣û뵽ȻƵĵĶģ
ƮѩƯȽϳõˡǲ
ҡҡͷֶͻϮʱãֻҪԷ˵̷ûʲôˡ
¶м˵ŰƮѩɲܶùȥġ
һѾͷƬƾʲôСţʹסô˵ǺΣء
ȴ˿˦ƹӣǾͶˣϾҷֺ򽻵ҲԶԶƲϰȫ
ٴοӣľȤҲϵЦ⡣°ֲͣȥȷʵˢӡ
ЩŹ֣˵ȴסˡ
ŰѲ˼ʵúף
ǺЦʲô۸ҡǵСʱҳһ棬ȴϲߣܵǰ״˵ҪٸڸӰˡ
ŲȣȻݸСƿˡ˻һ죬֮ͻ
Ҫǲô죿
û˵Ҳò˵
ϼЩ֦ǻǲɵߣŲط
ྯʵҪʲô
˯

ִ˯вͨġ
㿪Ц
˼һůЩ˵߼˼һסˡתԶ㡣
ȥġ
㿴Ҳ붳ҲڸӰȥ˵˵һַֻŵϣԼסı
˯ҵȻͷôޣֺ䣬ҲռˡҸ˰˵ϲȫĵطҴδЪ˹ﵽҪȥǿһĲ鲻ԸŮˡ
񻹲ǿƵģżȷֿҪȷŽ
޵ΰɡ
û磬ֲĴȣ̧ȣϥǼȻȷŵϡ
ϵ͸·Ų౻§ӽӲϸֺ죬ԼǺ׶ƹӣšҲΪұ롭šȷϡ
ŷһҲܿաע˵ЩˣŰɡ̧ſԼЩѹҲʡҹﲻСײ˿ڡ
ŰַԺͷϵֻŴӻ棬ԭǶСӵĵط˳ȴԵͻأȥȻƯ̾ϲ࣬ûʲô÷ϵġˣȻϲŮˣָоİùǣΣԼǵò·¸ʻԲ˫壬˫Сɽ⣬ȴˮ֪ԼϲȻĽϣʱ˿ҶȥֻСèƵķҡ
Űп֪࣬ʲôʱԷú˯̫ˣƣ͵ļźҪϢĳطȴһȽƣԵģΨһɵİ취ǱȵΧǿ϶ܻᷢ
೤ôǵ˯ȻһôܣѰĸоʹƣʹղŵҾͷĿѣȴ޷һ˿ߵʵ˵ʶ𽥱仯СŲŲλһ룬ֻоԼϵָеʹŲۣܸеļӲ뵯ԡ浽廹Ԥףװ֪ûõģֻø⡣
ɤӣСʵƹӣȢô
ûС
أ
ûС
ûУ
ûС
Ĺô
ڲͷ㿴֪ΪʲôȻ档Ҳ㣬ǸˣǸˣԴǶûа취Ŷʵа취۹²ˣԱȥֻܻˡ
ĬҪһǹһ˿ЦŶרɶģȷʵ˵ˣΪǸˡ




˷

֮Ĺϵ˱仯ŽźͿܣлӶԷƢˣϲ˵ų⣬ɼʹԼ֣ҲСŵǷҫͽҲöҲգһףǷݸ̹߰һӶںദǵ־ַҹڲƴ۴ĿġϰǿƵ־¼˳Ҫ취ڲͿơ
࿴˿ߵӣĲɵ˼Ư۾ڵϳëϵƣҲֻԵøˡҲΪĺӽٷˣҲɷŵĸӣеİʧ룬Ȼ϶³֣ʱѵõԳƽ׽ˡΣյ;֮·ĳִϵ
Щһ¶ǲ鿴ˡ˷ִС˵ӰȴһʱϻһƤпû˿ڴһֱǳɾҲûзյļ
һĿǰΪֵֹöܺã뿪ǧׯڣȻһʶҲûУȴҲӲԹһԼıʾұѧʫǡѧ书ͬʱҲԼȻݡ¾ǿȴ³çִŲ²ҰһֱǧׯΪ˽Ҹܽ˶޳ȥ뵽ŹӪ𣬾ҪϨӵ˼һûΣգҪ·ˡ
Ʒŵһƥϣһƥ߳˼һӡС򲻴ֻһƼҼջԱߵˮＸֻѼظӾţҲƲʹֻܰдʲô¶ޣûʲôñԹ˸ǽĽ׳һӣԸˮ׼Ʋˡһ漴ЦЦʶ˳ǮЩҲƵ̫ˡ
Ȼʲô¶ֺֿãŰڰԶŵźţӴַſڣ⴦ҪСĽô˽ź࿴Ҳ˵ɾɳˮȻšչֵݸšǧׯڶ࣬Т˳̷˵ᳵ·οʱչˣ¶Ȼڻ¡
ᣬ˲֮ⲢûʲôζССĵЩˮڲ豭̲豭ˮȻѹŸŵĲ豭ˮ˼ӣȻһɡڣƺҲһӰĳҪ顣֪ʣҲ֪޹أʾûкġ
һ߽ߺͲ豭ںãһ߼װ˵ε˲ʱɡ
壬еıͣڰСǵġ
Ժܾûˣ԰ɣûȰȥ
Ҳɡ
Ҳʲô׷ʵشĸ⣿
ʵĸ⣿
ӿתݡɢһɾǧ֮ϢԴ֪ǸǸѣһֱڲ²⵽׷ʲô¶֪١౾Ҳָ˵ʲŻʲԼôɼʹǶģɡĴʶƵĻشǲ
Щ⣬ĶȻͺչһոշҵķͷǻЦǧׯˣŮãɴʱ˿̿ȴĸֻŮˡ˷ӦȥǸλֳϡƷһڲ裬ࡣ˺ȲⷴӦô
̫ˣ࿴裬СĴ˴һڡ貢ʺϷǰãƧĵطʵڲܽ
Ųֲ裬ܺá
һڲ裬ı˿ðɣǣΪʲôϳţ
ŵȻ֪⣬һֻ಻⣬ˣ̸¡
˵ɣüʹƳᷳҲںײʲôܣ
Ų쿴
ţǰҺܴҲرƻƤһЦӭĿ⣬Ŭװ͸ŵӣͦһ׻ȫгðɺðɣʲôѲµģҴ岻ô¶ʵ濴ŵǴСʷȨأܡı¶żҴҵ󣬲⡣
ͨ㵲˼ĳ˵ĵȻϣ򷢵ԽԶԽáڵĵ˭һεֿ˭
ŴЦȴůЦͫиһĨŪиж
಻е䣬ͷɤһ֮˵¶ػزô
Ҳô롣˼Ƭ̣ҡҡͷ
ðɣ˵ͷͺáܵЦЦѹɤţ˭˭ģ
̫ḻ˵ͿʼͷԷ
Ĳ軹ʣһ룬ѷꡣϽָһӲ֣˵ˣ㻹ûлشҵ⣬Ϊûע⵽
ජ̽Ǹô¶أйô򵥵ⶼҴ𣿡
ӵ˭û˭ûڵû˶٣ԴܿĿת˲ֱӡĸ֡޹ء⣬֮û
ڶ糿𴲴Ȼŵ鿴볳࣬ƽͶһǵӡ⣬Ҳæֱջ·ǶŰҡѣߴϴ¡
˳ȥ˯ʵȺУǼƥȻһù·ϵĲʵڲôãøպǸ֣ʶֲ˵ҲȻܲó¡ԭǻˣ»һǰֻܰסӷòǿ
ڳʱʶ²ԣķžȻ򿪡Ѫһӿţݺɨڡǿյģź⡣Ĵ̣֪౻ٳʱܿѴ·΢Щ
˴࣬ΪץסҪ׵öࡣ뵽Ѿͼ⵽вûƽȻҲЩȻҪţôһע⵽ǵһڽ䣬Ϊʲôûһ𱻴ߣ滹кܶⷿûм򶷣ʶã˸ı䲻Ľ֡
û˿飬ȫĴ˻лɳˡ
ʹԼȶղŵ߽˷Ķһšϸһ顪ҹŮ˺̸ס
в˸ʱҵ취ȷԷı⣬ֱɱŲȥ͵͵ĺĿ⣬ڲ˷ʱڣиҪ⿼ǡ
Ϲǲûڸһ䡰¹˵һ°ѿžתϰ塣һʱСǳҰһֱϣ㻹ǵиѣʲô㵢ôã
ֱǰһ鶼ڿ֮УЩСС֣ıơɿ⣬һҲûʲôá֮⣬ΪбҪ֮ǰκǣ
֮ǰ
ǵģԭȲ˳ͬˡ֪С̸۵˭˺һͬھ⿴ҲΨһһѡ񡣡
ô¶˾˭ɱģСʵ׷ٵ𣿡
΢΢һЦЦݱ纮Ȫһ֮ѣѾˣ临ӵһҲڳ
С˼һϢȤˣֲһֱԸȥ
ԥһȻʵʲô仯ң
Ÿ£мʡϸڣСҪȫϢ
СûдֱҪʲôİ
ʱСٴҵʱһ룬ȻСͣƻעǱ룬Ǽѵ¡
ǻҪһЩڽȥ֮ǰ׼ãڴӣһܿʲôһ̣ǲ
ûСô̵ʱõЩϢСһܹˣȻ̸ǸĴһЩСԼٵȷϸڣ˷ֺż뿿һ죬ҪԼȫעȥ£ҲȥϸܻеϸĿ־ӰȷжϣԴΣеûκκô
ҹĻڽʱ봬벻ԶһСƹȴҹ١
ںʱ˰ؽһķ䣬΢΢ζĵذ֪һաЩüľӸʲôᷢʲô£ƽĮŵ̶һޡͬǣţЩûŻһ㣬ڿջͼţʲô£ǻԥɱȻЩԵŲɱԺĴҲ֪ŻŻоȳȥ뵽һ㣬ûʹֻ֮С
һЩʲôڵʲôȥ롣
˺ܳʱ䣬ڷĽ̸Ȼһ˽ԭһƬĲշֻѺȻյͨܺ£Ҳκ֪һ㡣ͽϳһǷҪˮʳԳĬŭʱģںڵŨüһ𣬺µͽգ߸վǶƽĿ
ĿöģֻҪץһСҡ
˴ɤһҪʲôʲôûע⵽㣬ʲôʲôǧׯҵˣô
ĿǰΪֹ˶֪˭ǵȫһ֪
ʲô
ָʡģºȴ֝Bв˵ɣǸƵһҪȥĶʲô
һ첻ӡﲻֱ򲻹ô
⾢ʳ
ɫ̱¶ͳһ¡ٲƽֱǰһԵã֮תȥ
ɿղôһ˲ǺڶĳΨԼ¼ŭ
ٴתʱһݣŴ˫۶ϵһСҩƿ
Ҿ㣬㲻˵ҿҵʹСͷһɫҩٵǰ֪ʲôΪ˽ʡʱ䣬һ㣬Իлãȥκ⡣
ǶǸµɫҩ裬Ȼתᶨ˵Ҳġ
̾һˮƵߡ֪ⶫֻҪסıӣֱȥˡ
ûŻĺϡתͷסģһָס°Ͱͷ˿Ѷͷϣˮ͵߹ȥҪôȥҪôǺѡգҩ軬ĺͷױԼʵ
ŭȴüͷɱˣԲԣЦһ̵˵ǾҪʲô˵ɣֻҪشҾͻҩȻǿģ˶ǣ֤ί㡣
ת֪Ѿ˵ɵĥ˵߲˵ûνĽҩ³θԶҧס촽ˮڹգԼҧͷ᲻ʹһ֪ˡȻŵӰ⡣һôƬΪԼۣϤηˣŪ
Ҳע⵽ɫı仯ɻûüӦѾԱð˳Ľסĺ
ſɣŵûб仯侲дǱڵвϢ
ҲסûüѣѾԱߴһºȥҪɱ
¶ŵӾۿӵðһȻ˳ȥ
Ҳشа
ҡҡͷһýе֡
㲻õĶ
ﺮ絶˭Ļһ˵ģϵƵĴӶ﷭ͷ϶ġ
˵ĺˮ¶ͷüë㲻ɱҵġ
еһΡޱ飬
Ҫ˵Ȼҡһ˦˲ʱڵϡؽʣû෴ӦͿԾգԱһСɿ컮ȥ
ˡഭֱڲŷƵġ
·ųʵ˵籩ŰѾʧϵı
ңȻŵؿΧȼյĴֻԽԽС
ǰҸպû¶һ߷һ߹еѯʣ㻹ã
һָָ֪ղʲô飿
ЦЦү˵Ʊ飬˼ǡ˵
Ȼ𾴵ͷЩҲóɺֵһᡣ
ڽлʮˮȻխһСڲԶİߣͷӰǣϵǻڴʱ˵·һţȻȴͷʾⲻú£ٻȥŷŵȻа֣Ȼղһ˲ܺȻȫְȻҡΡ
ͷ˿ǿϽӭ鿴ſٽ̸ֱſ´ȻĿתصϣƲƲǸһ¶Ҫæˣȥܿ񡣿˼תͷ̧̧°ͣЦŶŵÿʲӴ
ǡż̵ػش§΢΢
ŵһӰ٣üͷʧķ򡣲֪ǲΪ֮źλѽ̸ʱзԶټ졣֮˵ʲôֱһԼйأѸղ˵ʲôһ䡣
ŲΪȻ˵㳤ûҺÿ
ſ磬ȻʶûסԼ̱ڴţʲô¶ԶȲθĵǣΪѾй֡
˼һȻûǰףѵԼ·¶׳ţȻ۰ͽ뻳Уһ˫־Ϯ֮أ᲻⸧ꡣ
ʲô౻ֻһһҧŷģֻԼ򶨡
ؾţҲ𲻺˼ŵ۾ȼհ¹²÷ͼԶ׼Ҳһѳѩ׵ļ¹¹⻬˿ûκǰĵط
ഭϢӦҸоһ𣿡
Ҫ㣬ԻҪ˵ţһֿסһֳ
ҪѵصͺֵֻסؿڱʾֿЩȣѸѣٴΰ£ȼŷŭ衣
ôˣʵųң˵ˡŹͣжЩζؿ
Ӿޱȣʹ޳ʹҡԴҪ
һֱϣȻ쳣̡Щеĸоֻǿ޵滨ꡢִ̾·㲻Ұ㣬ô죿
ûŵ֧Ŷѣֻ
߿ҧʹ˵·Լ
Сƽؾܾ
ҲҪŭؽе
ҲǷҪҴұ
סԼĺ¾ҵ룬ǿ𿿵ϣһˮСѵվһȥֱĽˮӲͣ
ˣЦŶ˵Ȼת
һ¸߹ںˮϿգڰͶĹâŲս˫ȭȻ˵
ãߺȻһһ˲ðôȥ
ųСЦݺݵһۣˣ𣿡
ССǴøɴ࣬Цȴ
֪鷳ˡ
峺ĺˮ¹·ɫâݷ˫֪ĵˡòϻۡ¸ңÿοʹѪڵʢԼô£ûоòѹҲû뵽Ů˻ϲŮһ۾͸˷ܵĸоԲһ͡
Ȼϲó̫۽ˡȻξܾԵõһ㡣˯˦ŮˣҲǴؼһµŮˣֵȢŵŮˣŮ֮Ψֲƫƫһ·ͺŮ˰һ˼Լ¼ԣƯֺţôǰ
ģһڲ֪ڡ
С̲סЦ˵ģŮһ˲𡣡
ҹĺڰͺڽߵ̫бůȡʱԼںë̺УһҹƤɢűĺȻˮɢԻҩͬ塣Ϳʼսֱ죬һȦɪɪ
ڷաһֱغԱߵſĿȻʹȴǰӣӲ˵ֵúã˰ɣ
ЩίЩɥʪʪĶͣǡеζǵģһ顣ᣬסᣬԲĻ䡣סỹ˳ָ첻ͣʡ
̧ͷҭһ£ʵǲǺûãų죬鷳
ĵŵҡһ̧ȥˮְ뻳§ļһӦо̫ˣټ֣ǽץףϡоһֻḧĺԣҲ̲סˣֱڹȥ뿪ΪȲ̧ۡ
º˵÷ǳá
͸۳˫ЩʹЦȴʧˡŻԼľȺΣûҪ󽵵÷ǳʱ
ŵһۣκ˶á
õıˣྪˣ𣿡
һ˿Ц⣬ҲշԼ˵ʲôһָĶͷãһЩһ뿪óЩ
ɿҲͷ֣ȴֻϲý
ſס˵˺µʱܻӱΣǸ뿪㣬ôͷ
û뵽⣬Դа취ʹĻԵúʹʱҲһŲ֪µ˱ȻǸɵϣֻǺҲкµʱ򡣡
ŵͳЦϲ⡣Ϊʲô
࿼Ƭ̡Ҹоʲô¶޷˺㡣Ȼһ뷨˭֪ɽɽߡǣȻִҲΪ̬ȣһУ




ġĶ

·;ȻۣųֺǽסũҵļªģĿջ¥ﶼӣڽӴơϸ㡢ˣ޲ܵʢŶЩһƵӣȻѧһӦʡ͢¶ȱʲôҲȱӣίˡκžôһֱȥ·Զ߲ͷźá
Ȼ·;ԶеҲеһաںԭһƬߣΪ;֮ءȻ߾ͻսҲͶӣΪĻＯɢأʳƤݡƥ׬Ǯ⡣ȻЩǱֻҪ׬붼;Ӫ͢Ҳ۱ۡչڣȻȴ쳣ַҹҲܿŲҴҵȺҪǸҪڿ·ϲʱػѲߵʿִԼҲ̫Զ
ҵһҿջúϢ˼죬Ž˻Ҳ׼͵£ϸǰļŵͼϢǳϸȫӪĵλüܱߵΣмžӪϸƽ棬ʾڿͻ掠Ĵλáų˼Ƭ̣̬ȼ˵ǧ򲽱ֻҪƻ£ǾͿȫˡסֻ֮רĶԸ北Ҫģ鲻ùܡĿͶԱߵ࣬ʵҪʱ
û̸£֮ûκЦϻüſһ·壬ȴû취һȷĴ𸴡Ҫÿжٷ϶ԽԽӣʱҲԽࡣʵһܼ򵥣ҪôҩƣʸúԶ˱ҪôǸըҩ߽Ͷȥը¶ׯ֮ԸȤΪֻ勵ȥӴСûʲôϡ棬ȴܱըҩƻкܴϵҪĲǻ糧лҩ챣ǰЩһ𡣡
ĥ£·˼ĻҲҲòŵʱ˽׵ףϾ㿴ϸҲܲװȥ֪˾ŲʮʣµĲԼĥ鼸Ҳ㹻Ű֣Ȼͻ¶һ
ͷĿֻصӪϾһξôƣЩĽ˵̡ȫԱӲӲǲһܴǡû˵ĵģһиô죿
Ƿк󱸷
ǱͲǳɱдģһڰ书ߡṦáο죬Σա֪ڵģŵ⡣
ҡҡͷȴʰǰȫƵأ뷴ŵĵһиɻ޷ֹ۵ؿ⡣
ŶһࡣȻ·;ǺƯ㷢ɫԹ˼ݡŮԼ뷨ΨΨŵŵӿһŮ˲ŻᡣӦֻ࣬Ҫ֪Ѹٽ˽״Ϊü֮ǰ¶˴˿úܽƬ̱˴˶ĬȻⷱǵҹպȻһ쳣žĸоԶƥĳԲݾ׽΢󴵽ӣżֺ⡣
׻վڵҵϢˣ죬绹ȵú䤱벻̫һɽô
ŵͷҲվúϢһҪ
Ǻðɡ
ðɡ
˶ûֻվǶĬٶȽ١
ǰǴĿġ̸ֺıǹȥִΡղ쿪ʼ顪࿴šרעԣһһǵ˴˽ÿԷȴֺСĲôʲôεĶ֮䡣
ʧֹһȻ˵ţҷǳϲ㡣
仰ݷʯһ֮䡣
Űס̾Ϣҡҡͷ࣬Ҫ
ȫϲķӦȴȻִܹ˵ھ˵һԺ˵ȴءʲô£ţԥʲô
ûСȻһ顣
࿿ߵȴţԭʲôҡ
һһƽ˵ΪΪ֮ҲҡΪͬԭ򣬲ô·
ʹŵĽͣòͬ˵Ȼͬ⡣ڿһС
ˣ֪һ㡣
żᶨȻ飬ֱֻ̾׼뿪ðɣȥϢҲΪ㻰
ôΪʲô
Ĭ˺һҴδЪ˹ﵽȥǿһĲ鲻Ըˡ
һסֹ뿪ǷĪĿ⸩Ȼ󻺻ӣůϢֱĲࡣ
ŵ֮ᣬҹžܻܿûת˿øСɽƵվǰŹɵܵԼͷϣᵽ·ɢƤζ
ûɿֻţַŵǰԼָϡָЩһĸоָ⴫࣬ҲΪѹըһҲ˰ɣ
ͻȻڸͷΪڴ̣һ˲ֱ͸
ʲôʵԼȻֳĻ㱸е޴
Ȼͷֻؿڵ֣˵ջ
ĽǶȿȥ۾úܽεĽëŨܡ
ࡣٴν֣һ˿ɳƣѹںļ顣
ץƿͷϣȥһĦոָǸǣİ˵òͣԺòô϶ֹһ㡣ң־ʣ²ˡ۷ʲô飬׼
û׼
һע۾ݷʲôݼšضͷָԱʶı顣ȥ˯ɡ
౻һٰʮȵĴתŪסˣ漴ƻܸеȻ޴档볳ܣֲòס׿ɤȻǸɵĵʵԼ˵ʲôţһΡǡһ¡ֻʹԣֻſ֣ͷҲصش߳š
Ҳ𽾰ҲžḻҲǵ»и޵Ҫɣ֮ǰҹС˯һ֮ѡûзƵġƽ糣һС߾һ·ֱӪ
ԭӵĵκ͵òǹĲԭͷֵɽȣ˼ҡ̶ӡʱפһͽˮʳȼϡ绻³ۡƤݿ硢ձñѥӣٲȻ˴磬һ·ȻͲƽʿ;ٲȴо˳ɳ̲
ڼٶĵطվˮݷḻһܺõͱ֮ءźƥҵӪһδϸȻֻмľӣӪ̰ƴµУҹǹ⽻ӳѿĴӪѹ峣սֺܶ˧Ÿɽ
ȴӰˣҲ̿ƴӪ
ϸԶ
Ӫܱߴֵҹʿ󲿷˶˯£ӪؾĵģֻԼ֮Щ죬⻹û򣬵ˡ
֮ԱǣЩ˵СΧˮʳһпǻĶ˭ȭͷ˭ϴĶʲôΪ֮ȴգˡ˵򵥵̲ΪҰģֺóԺ湩ӦţԶҲѧᡣɣڱǿ׳Ϊʧܶ𣬵ͷͷӶʣ
ԸüͷЩġΣðɣӺҪεƵġ
á̫赭дûлشֻǽŵժñӣһɢķ˿ٴμЯİ
׼𣿡
һûУһǻȫԸֵ£ȴ˿΢ҹ༡
ϸݷж顣
ϵģߣִָ̧ʹ°ͣ࣬ҡ
ųķǣ̧ۿ
ע۾һж˳ڣҡ
ųŵҵο壬ܹبǰκ鷳֣˵ͷõġ
忿øϢڶϵͷһмκʧסʲôҪܣܣ
˻ҹк£˳ֵݸһСҩƿúáӪصжȮǿʱһᱻϣ֤ǹԹԱԶԶġ
Ӫת˰ʱȻһŵѲʿӪõˮ©Ҳλ֡Ҫڲֵ½룬ֱȵ컹ѡɥƲһۣٵ˵Ϊʲôû¶һЩ
žȳٴӳʱԶһСмԼʮʳ⳵Σ⡣
ң
Ȼ˼ʯͷŵ·ϣȻԱ߶Сܿ˹ȥʱûʲôͲˣѹʯͷϱס漴áǰкæסʯͷ⿪
źû˳ף˫ץסǰľͷ˫Žں棬߽Ӫ
˴ԼһյĹͣȷųϵѾ֮ĴӳҲŵߡſڵ¿ΧƣȻϢվӪʿŲظౣְȫЧģȫ䱸ÿһӰתǣ˷֡
İӰһ񣬱ܿһԶѲʿǺܿӪĵʡҪͨ󼸱붼ܲ³һԪ˧оʣŻ量ƫзãվʿ
ŴНBľζ
Ŵ˸ڰȺ׵صͷɺ񻹲ƵģסѹʵҪæô
̧ͷ۾ƹӣҪİæʱһҡ
ôлŵĻ׻ظοġ
һ֪ôӣãĸ첲ġ
ŵͷƬ̣ɵӰʧںҹСźڰڻ̧䲽èһش֮䣬ϢѸݱڻݵĵطǾӵҪɭϵĵطܻΪ񣬷뿿벽ЩȴѲסţָڻͳӣһ򿪣һɿ콫ʮɢݶѣĻ΢һȼҼӿ
Ѳߵʿһתݣ죡
ɧ˧Ȼֹ輧ѾͷǴ׷׳˳˧Ҳææݶȥ䲻èƫСźܿ췵أƫʱѾϸһֱᵫܵĴӣ΢ĵƻƫʽſԼ掠ѾھϣԱĳߴ硣
࿴̧̧ƤתƵϡžղվܿ۷ǵõԪ˧оʲ뿪Ȼվ⣬ʱעȫڻݵķ͵ܿͻᱻסһҲģҲˣȴʤŲЩӾ˻ȻȻֻҪλã㹻ͻٴȼ𡣻ƲܴԲʲôʧʿǰѻɾ
򲻵Ѳгͻв۵ʱƫʣҲ׼ɱ䡣ĿͶƫʽ䣬һϸŻ拾˼һͷддһοȫԼԵϲϿȫͶ롣ֻˣһļ¶һԶȫʱסԼ֪Լһ᲻ð
һֱɫףԶɽܿͻ¶ߣ̧ͷŵͷȻٴһϵĳɹ˲ϸ˿£
˿ԼãȻʮ߳۵ȻӴݷŽһϸͲ
ŲٵȴҪ뿪Ȼ⴫Ų˵һæƫı½½ĸˣ̸ִһ˵伤ҡŲԣԲ֪˵ʲôȴо΢΢Ȼһֻ쵽ǰһơûһһʿʴǣ˴ٴο첽߳ӡ
ȻԶʿǽк𣬵ȴΧ쳣Ӳϲÿһӷ·㡣Ȼȫһ壬ˮƽҲмѻææ꣬ץȴͷڹʿӿɲùˡ
ԭѾѪϴоʵ׼Լϰַ߽ʱ׼źվߵ࣬˳һȴ˱ԵһȻʶķԶԸϵҪĶࡣŸԼԲҲֻ̲סľ󣬰Լһ
Ȼкܶ໰˵ʱȲܾ൲󣬽ز鿴龰Ȼһ˺ܿûӰСΪʧѲ߱ҲûôƵǳӪ򵥺ܶࡣʩչṦȥҵƥһܳܿע⵽Ųתͷ߹·˽ʾ˸١
ѲܣһŵӡôܣܷӰӶԹصôģ
ЦЦộҪƹڿԽ߾·ûкܶࡣ
ɵؿ˿湻ģ׷
ᵽϸߣҲ˵ǳǸͲġ
Ų鷳겻ɢټξһǰûзòµĿ̧ͷѻԶƣԤʾżб١ҲϣһϴˢǵټȻôˡƲ㻹񣬲ЭϷȥȫǴ͵ɽûкˮûл¡Ҳûκǿͨеĵ·ʵϣһԽ߷ŵһΪ·ͨ
˾ԴֽһɽȡȺɽơûзҲûжټƶƽ̹ɰҵһЩͰĹľ̫Ѿ߸ʯס⣬ȣ亹Ǵǵ岻ðֱŴһҪѰڻһһպʯ֮ХԾƥŵó˻һĸӵڵϲٶһߵֵһߺˣٶȿþˣ׼ȷޱȡ
󷽣ڵֵкȻУʮĻ˴Ӻӿǡ
ŵת壬Ѹٳˤڵϲƶ
࣬ô
û㡪
ⱻһӿĻ˴ϡ
ǱסˣŴ󺰣
Խ߱ʬ壬ϿԲ౼ȥڲٳߵĵطƹһ䣬һɫʯͷ󷽡ӿĻԽԽ࣬ʹһҲδ˳ǱഭϢժͷһ׸ţӳȥһҪʹ
żⶫȻ赲סˣٸɵһӻһҲǺõġͷһۣ˶ѡಡ˳ȥ࿴֮󣬼˵ϣûзһԵڵأ§סԴͬʱ˫ۻסԼֻ¡һ죬Ũʯĩſ޺˻ɽһƬģ
ͣ˰˲ֱʯͷ̽ԴǰղŻɱɽʱ˺ʬҰķ棬ſµѪζܾһƬҽûаļ
̾˵žӣͣƮѩֻõΪйأǸջץС޶ӳȥСأ˸û⣬㡭
˵⾫ǿ˵Ӳ˲𡣸ղʵĶǣҿʱţʹ졣ҪûзʧСֻµʱǶҪȥվϵĳһֻ̧֡ͬգ˳ƽδվȣͱһ§ûԥӵס࣬㼷п
ЦĻһժٵǰ
͸㡣
æҡͷôϡĶŷ
һۣУ
СĽӷ뻳Уְ˰ȷźú˵ȥΧҲڵʱÿú·
ٴλʱǣƥϻǵҡྪȵطֲˣŻһЩʳͼƯƤݡղҵЩŵĵط½ص˺˳ҪЩ
˵ߵʯɽ·խ¶ԽԽʱܺ󣬵ʱһ̣𽥷ٶȡʱ֮ͻȻʼ·ҲΣգֻȫעڶ·ϡκѾ·ߣ漴·תٴηĳϡѭС·ǰ
Ҫ¿
ŵûҪʹõϣҲ¿
ʵϣɸոձҲԸٴⶸ͵ʯڡ
ʵȷû¶𣿡
ûлشûжľ˵ֻæµؿŽŲ£ԼԲܳˤ
԰׵ӺͲ˫۾ûգһգǲ߻ͷ·ֻǰȻʹȥһ
ͷʾס
ʲôڸ٣Ѿ˦ǡŹ˵ûпǰӣǱʾ߼ӦþͿԿˮԴʱͿЪЪˡ




塤Դ

ڶ˯̫Ͽȸ߱ϲһѣû˿Ļ졣תӣԽӪĻҽ˯һ˵Ĺ
ĺڷɢë̺ϣԴŸ첲΢΢ſ΢ĺ೤ȡ񵭵˯ݣŵ岻Ѹٶͻأһתվ࣬͵۾ӣë̺߰㡣
ɣҡ
գգ۾ܡһлã
δǰѾоǱص˷ܡһڿԼĸ飬ѵòµ˼ɳϦദô죬ѾԽԽ˽ҲԽԽײ硣
㷢ʲôŻûǰʵ
ƾʲôΪҷʲôʵͣס
ˣʲôе˵
ЦݵͷʾʰΪҪ·û뵽Ŵ߽һխɽһתߣϿȵĿȻˬʪ澹ȻʼСˮһЩֻмһ׻߸ˮɾ̵̦ܳ޺ǵ̵ͷڴںˮ
಻˼ؿţֻЦЦϷȥʱѾ˯ˡû㡣ҪϢҲǡ
ˮһһǣסǰǰߣǹ˼֮Ҳ뼷ǰ
ٹһӣʯչ˿ԲУˮǰĳඳסŲϢ·
Ƭ̺Ŵ߽һƬɽȣһˮӸߴʯ£峺׵ϪӡԶȺӰӵӳˮеʯͷϣβľïܣеͣԴ
һ΢罫Ϫֵ˷ڳӳ£Ʈİɫϸɴȫסˡã̵ֺܴǧϸСʺ磬ʧص
СĽ¡˵ǰ
ʯϳ̦ǵĽӡûκ߹ĺۼʾѾáںԶԶĹȥע⵽ߵʯڶ֣ΡΡָһһЩ¼ǺŵˡǷһڿƬʱҲܵ𺳡
ӣҵһƴСʯ飬ʼʯͿĨȥһĺɫ棬¶·⻬ʯ档һһڣȻ֡Ļϲ˵лл
Ҳͬǳ˺ôĿƽһģ
óëǵݸϪˮȥ˵ָָï֣ܵƹӣٲԱߵʯɽиҶ
ʯҲ췢ֵģշʱһֻ滹ȼŻѣֱ߽ȥһЩɫľʯܹݵ˵ұڿڣڲȴޱȣʯڶиԲζڣһͷУ֫ٺ˲ֽůǳ鵤ҩһ㡣
ѨܾǰסΪ滹ѷһЩֲڵˮޣеӡӡһ΢΢̧°ͣϣ졣߼¡
ſЦһ£һȱҴһ¡̫̫̽ѵõϲãҪ̫뿪Լ΢Ľˮõ·ʱϸ΢ˮʱϲ̾Ϣǣ󡣶ң
ˮϣϷɫպʯڵӰ֪Ӧˣ뿪ƬƽҲû㹻׼ȥǶһֵÿԼˣܲɸı䣬ŬӦѹءȡ⣬һֵȴȻ漣ȻڣȻҵԼĻЦͿ֡ϲţѾ˵ˣ֮Щʲô￪ʼأɫСԼȼ䴩ҷġ࿩Ц壬˹ȥ
˳ŵָʾҵҶһĪ⡢˼صӡ
һ˼ˣҰǺëˡ
תͷֻ෢˿δǬڼͷϴȥˬɾ۵СΣĵĵ㵽ֹķˮܽءǣ߬һβʮ㣬Ƭε룬Ҳøɸɾ
˳ŵĿ㣬͡
ɻؿ᣿
Ц˳ѧĿ˵ơ
ŻʱȫûʶĿ⡣Ѿ֧ӣŵĿɢһСķתſ㣬һ߻ڷ׳һûʶĸһС͸죬̵ģ۾Ҳ֮Цķɢ˺ԼƵģĲˡþûм˴ЦݣֻãѼꤡ
ɤӣŤͷվڶڣӢһ΢Цų֣ʾԱߣȴԼô˿ǲеɵϽͷԼӼϹһ⣬ּЩĹ֭ˮ棬ŵݵŸǰ
Сĳ˳ȻⱲӳԵóԵˡ
ùŹ֣㲻㣿
Ҳڨڨ˵ʱ꣬̿˺Ҳˡ
Цİɣ̶ʱץ㿾㣬ֻС㳢źóأ
·ܵȾƵģüۼҲЦݣǸá
򵥵仰ȴ֮һŵһģֻǴҴҹͣȴΪۣ˿ģΪƫҪʱôһ˲ϣԼܹܲһΣԱⱲӶ뿪
͵͵ƳһԱߵôȴûֱײ֪Ŀ⣬ЦʱȵܵѪ
˳ԱŵһӣҶתתۡ߸ߵ͵ͣߵԽɫԽأϸϸˮұڣЩεδôڼӲʯͷϣ㼯ˮ붴Ѩ˿ʼ˵Цźܿͱ÷ѻӵݸ࣬첻˵ŪذףԽתԽ죬°͡
಻ֹһοӣʵôˣ
žһöʨӣòεƵģʲôôˣ
ϴ°ͣ
Ϊӡ
ôε
Լûɹ¶Һ̫ܣ¸Լ
಻˼ѿڶҰ㰡
Ҳ֪ĳ嶯ɾð˳һ˭û˵֮εĻ𻨡
ðɡͬˣЩ̶
ȻӦ飬Щš
°ɣЩȥ׼
ʵಢ֪׼ЩʲôŽһƤСʢˮһëУȻóۺպСķá
ˮʪ˫֣Ȼһꡣŵ۾գգöÿһֱմĭջ
׼ôվǰʶôʱ䣬ǵһлͷšӰͺ沿յøӲʣ۽ëüʰϡëеСˮ򣬵ڿšȥһʱ仳⾿˭
ǰ
ûС
µľ
ҿذװгȭͷСأ
û˵ë
˫ַŵǺϣʱ̵ָһֵӦɤҲڷθһڡҲ½ǲٶֻǰءطϡ
һ£Ūм˭ͣ˭ıֹĶ
ûнͣҲ֣ͣƶ˫֣ʼͿĨ
ֵĸоǳأԭŵͿȥһҵ°ǸǳǳСӣȻúøоȴûָֻͣͻŵĲӡһ»һ߸Ūĭֱָ⻮Ųܿ죬һ
ŷһĿȥ
ŵɳơ޷ı䣬Ҳ޷תߡ
ϴ˫ϵĭȻбӴԼĽϸŰװĭ۾ó档ӳ£ܿĻ磬оǵ΢
ƵذסҪʼˣ𶯡˵
һִֻͷϣһƤܹ滮գżֲ֪ﶬѣθо
ĿǰΪ̵ֹ˵պ°Ѿ꣬ĵһԼպ⡣
űһĵĴЦǰûЦ
ȱڣ㻹ûء
ذˮմմʪ󣬽һֻס°ͣͷһЩ
ŵԴÿǰĺ᲻һ£Ҳ©˰ġϽעƵֱߵĻСĲϡܹãҲȫֹٶһ¡
Ÿǰ㣬Ա㿴øЩһ¡¡಻Ա任λãذ׻òװѲӹ꣬һѳΧϵë˽ȥþöûƶëҪôĲ֪Ӱ죬Ҫôɫĥ֮Чһ
оô

վϪˮȥ
Ͻʵȥ
ŷ޷޿һۣң㲻Ը׵ġ
û뵽ࡰꡱЦ۽һؿס
崿оȻżֽ뵭ߣ棬Ц
һ΢΢УĿΣա㱾֪顣
΢֣Ҫô֪ô찡
ôһ˵šüͷָ׽ס򥣬ʹӿԼôԣ
˵ͺˣֲò̧ͷһ˫ɫĺŵ֣ȴ˿
ŷſ°ͣץס£Ȼٰ§֮䡣ࡰһỽ弸ϡ
רעضشҡ
û̫ηҺֹԣ̡䡢ɳЩֻҪǽеĳֵĲ䣬Ҽᡣ
߽ô꣬Ǹ˵ı龭Ѷŵ亹ֱȴ۶ûգһ¡ȻûκζոհԼԺ󣬸˵ѵԼϣܲĿǰõһС
ǿѹĳ嶯֪ʵʲô
Ļشܼ򵥣ûС֣Ҳǹ赭дҽҪ޵ģκβ䣬Ϳ˭ʵǿˡ
ʵʵʱѾ³˾ŲʮӦ
ɣҲһֿܡ
ﰵ˰һʱ֮䲻֪˵ʲôźáȴҡҡͷֹʾκͬ顣
ûʲôͬģ˭Գһ̣˱˰ţһ֧żѣûɡûѡֻҧҧ´ʵҲӵģׯѰ˶̼ˣһһ˼ŻԼӣһɾ㶼԰ɣһǲܵġ
ŵĻ˺ӶڡͷѾ̵ĵƽĲϼһƬŬؼ˵Һׯһܣȫ˷ĲΪκ¡ׯֻ˵ǧׯһӶԣɳׯӾͷǼ޲ɡ֪ҳͷôˣƫƫҸߣΪԭҪһ壬ʲôʱòáΪʲô㣬Ҳ¸һ㣬Ͼ׵ģС¶ϸǴӲίҡ
Ĭ٣ҳϵľá𵱳Ļ棬ޡͷҲãܾҲգʹǰѡٶ࣬ڿĵһʱʵѾ׿ˣôװ֡
ŤͷӭĿ⣬Ŀཻ˴˺Ҳһŵ۾ʹڵ÷·Ҫȼ񾭳鶯ʶԼĳֳյⲢûֹĺڷУָŨ⻬ָ֮ĦŻӣġüֱۣס촽ͣ
ƶϲ¶ñǼ䣬Ȼſģϣסһָҧһ£ͷָָС󵨺ͿһǿҵĴ߻˺֮
Żȥ§סĲӣ촽һ̽٣ֱ̹ӡûаηֻСɸʵؼš֪ʲô˵ʱ˿̴˵أΨһǸˡ໥Էٲ߳һ˶־
ֱ֧ĿȻûԣҲѹˡ
飬гռжȡǰ⣬޷˼κ¡
ĸ첲ϣһֻƹĲӣͷʹ㴽ϣεȫϴֱײûǿȡҲӶᣬֻһһסĴƳҶʣ͸һ§ţһţҪڻһ
ѪҺڶ¡죬ԴֵĻʹҲĳŹ⻬հеĴԵʹע⵽ǹɼİůѣʹֹһλǸǣǲľôߵĻǲů
˵ļǲ鿴ʵʷҪãΪʲôôϴһһ
ŶȻſ㴽ͻȽͷƿһ㣬
ɬӭĿ⣬ôһ˿ȷţ
ҲԥҪרģƺĲɡ
ûУֻϴΡ
ŵЦɤʵ㻹ذ
ס´ҧţͬʱֱսӼʵ˫ߣ˽ţŵƵβᶨصסĥȸ
ǡǡҡˡཿû롣
Ǿͱˡ
Ӧ֮ǰѾͣͷУ̽һֱŵģӯ͵ԣ£ķӦ𽥳һϸ΢
ѧ̽Ƶͷ̽ŵĴȻ룬ϸƷζĹ⻬ȡһӿظһ·ϥǡһУֻ̰ƷǸǣϲõ˳ˢÿһǽ䣬̵˽ԼƬ̺ȥٴ̽У̽ͷƶͷʼѣתںû
ҪšҴˡ
ҾҪ㴭
ŵָ֮䣬ظŵ·ĸȥʼ᲻󣬺ܿȡƣ·ƷмͷѸӲͦɶ϶źݳУַӦû㡣
˵Ҫҡŵͳ
ҪǵģҪſǻ찡ҴûҪ󡣡
ԺҲҪ󡣡
ŵѹϺƤձק·ǰ΢ʹ㳶һӣǰ֬ỬƬ¶ŵϸſϻ͵΢ЦĴָǴػȦڴͬʱڣͷ죬סǶڴ⻬¡ĲλҧǶŪͦͷٰ
ֻһȵ·׵УвϤڷڣ֮һĴʹ޷˽⡢Ҳ޴룬סŵԴͼ뿪Ҳֻǽ˫ֲĶǶûһֻ۵ñ㱩¶Ž°壬˦ӵԱߡ
סСɵĽ飬ִӸư࣬ȻٴεͷͷУͷѰԲͷΧᵯƷζߡŵıӯɢķϢ·ҹĿӻζϪˮһнʣ񹴻ǵĸߴȥ
ζá
ֲãͬʱزоһɽʹϲáϲǿңʹÿһһӿͻȻʧˣǰˣ飬ֻʣȵǺǿ׳಻סĲӽ§סϹһȥԼסǿļ⡣
ҪġԼ鲻Խ׳ŵָ⻺𴥰壬˿⻬ļֱڷĿͬƤѥ£ǰɼϸĴԴԷݣŵƸȥ
Ծ˵ٶ㵹˷ܵÿҪ񡣡֡
΢΢һЦٴƶָ
ҵ֣ͬ⣬Ȼǰ˫۵㻹ϲҵȥ
ɫ糺죬ձϣһͷڷɢţ촽Ƕʪ󳱺죬ɡŰؿϥǶյ˫ȣһֻ֣ɵ޳ڸǵĻָס
ָһ㣬ȼܡгĶͣһյĹͻϢдʣҪƿŵ֡İͿܣס۵ز׵ԽᣬҲԽֱ
һ󼸺ʹĸо࣬Լ˶Ҳģģʶ˫ΪָӿٴιδԹӿĵطȥԾԾһץʽкֱëըǹĥ˵ųŵϡ
ͷųļͷĿѣƤձϣزҵ۰Ʈ۾ȴɢϵĺ쳱Ѫ㾧Ө͸ǰ˿ң类ˮʪڰ۵ļϣһƻƤصǰһѩ׶Сĵ̬ʮ㣬ջǰٿǰ
ﻹ̵סһʹУĲѶһҧסĶ˱һ૵غţûһûꡣ
ʵţҪʲô
ŷһͳЦⲻǺ𣿡Ҫоܻƣɳƽ˻ԼһС
֪ǣҪʲôסЦǰͷ
ŹЦ̰סͷ´ֺסϴ±۰øԼһظ鷿¸̽ӯɫİ͹ߣϸϸ˿аļֱβżӴѹ

Ļʹȫ㡣ȻԼ¶ǵеһ˿˼ȴס˵һΡԺΪԼļɣڣеĸоôáˣ㡣
û취ֽҪ·⿪£¶źһɫļû෢̾Ѿѹĥزļ̼еͷҪʱ²˫꣬̽ͷòƴ̣ĸ˵ʹȣɼʪʹļ¶ҡһѣεļѳԼա
ŵʵǿ׳ݵĳȷֿٴθǣʵƽ̹СƵơоȼȵײͻĦŵץסļֻ඼ҪĳɿβԼҵڣһ̽ǰƽһߵૺο
ּʹĸо̫İ̫ǿңмܡܵģ幰ͼĦµƤëձӣ˻˻
ٴһץסٵͷϣع̶סղָʱ͸оܽǹͦǽüꡣ
ɡߵͬʱһַֻĿ貿뿪δµԴȻ̣Ѹ뵽
ֻüһûͱ롣ʲôԤƮҡ̼г̧ͷͷ΢ӡոջ˵΢ЦɱԼôһº󣬶ۼˣţɪɪʵزϢ˸Ż̻޴롣ѹٴס˫ֱలӦĴںռС
źò׼˵Щ𣬵̫ˣʹ
ŵţƽȺȴ첻ֻҪƶо˺Ѱʹ޷ǡû뵽ָоǰ֪ŵĴڣȴ帲ǰΧϸǡֱĶ˵ƣܸоŵֻˣߵѡ
ʹһ£̧ע𣿡
ŲſȻһĨ΢Ц߸𣬡ֹˡ
ſʼҡڣϸϸļƣȻõĵͺϵʹڣȻһ־ȵѾϲ̶۾˳ӡӿٶȣ಻òץסĿ磬ָ׽ƤУ塢̧˫Ȼסʵݵʼ͵ŤȻܣ볹׵֣ľѣˮؽƴ
ʪķ
Ҳ˼ҡͷЩ촽΢ҭϢ
ŵֻӵԲβָǶļ̧ø߸סԼٴγֱ룬ֱһɸоʼͣҵǵĽϴӵȫ಻ӭյĳ̸Уβҵҡڡž޳Ľʼӿٶȣ̣ͬʱϸ۲ıȷԼûŪ磽ȫʱ¶΢Ц
ҵ˼ǵͺ𣬰
ļ򽿴ûӦѾؾסĴȻ´࣬ȴ顣ѹסļץסβݏǿԸȻֿʼس鶯ƽԽԽңϢҲ𽥼١תˮĿԣһʱеĸоȻȥһʱΪԼȪУͷűˮ
һƲסԭʼʹ£ҲûһнķСֻñһȵСѣСһһ綼ǻģееļѹе˱ʱ̸оԼԽͲյԽϲĲˡԽ޼ɵһһŻһճ塢ҵĴ϶Լ˵һһ£ֱǹĸоܹȫ޿̲ڵͺŽеͶ
Ĩһϵĺϸϸ޽ǺͶ飬Ȼ̯ϣһࡣƿԼ˫ȻסźʹҲһöͷĺĶһ
ˣľૣ㣬𣿡
һĬ벻ɡȻ޴ӱȽϡ
ŵĺһͳЦһ޹εƤְֺޣͷӵֱ涮˺ˡ
˳ְøֿҧĺݺһ֪ôȣҲվ£Ӧźãô׷ŹʵģǴһߣֱЦĲŰݡ
ڣžΧסǣŲ˵ͶϪˮһֵɣŴ˷ܽСϸĽèͷӥšһƬƿ¶£ڵҹһ˵ɫâֻǰһжôгˡ
ϲ˲䣬һƺλãȻ̺쳤һֻţֺŵСȣĸȴ̼ǣ񾭡ǣʵôˣ
סţաǺᣬʵϢһ㡣һֱȥҲˡΰѵƤ˵
кѣȥĶȥĶˡмְԵ
ûô
෴ʵϺôкܶࡣ
ſɫƽ糣Ϊֹûи˼˼Ƭ̣Ÿΰס㲻˵ôǲǳӵӡҪ˵ֻҪӻڣôŶáһͻһ˭Ųǳš
Ѿ۾ǳЦ¡ׯһģһһ˵
ͷҴбµĹ͸Ǳ߼岿ôĸүҾˡ
˸Ƿ૵㻹ʲôô
аȻҲҪˡŶҹǺһȻ˵εô꣬ŵϵҲֻһˡ
ֻ֮š֮أ˶ȥȱһޡͷһ˵¶պʶϵźҲн顣ôǶüأýӦ㹻ҵݡȻм¶ֶַǿɵøϽ˵ѾиССѿء˵˵ţԼ̲סЦ
û˵ŵһŷѾ˯˹ȥЩЦãû뵽ԼⱲӺò˴ǻıףȴ֪Ĺ﾿ȥ˼ֶƣ˯ӣŵ׻ЦŰﱧ˱ӻܲˡ
һٿػҹգ漴ʧӰ٣û




βɢ

ɴüʱͥԺһȻվҹաƻʱһ꣬ȻͣƲ㻹ûɢһǡ
̾һ񽣻ĽƮݳȣӰᣬ˾ޣ¸ƮƮģƼһ㣬ڵúҪʱƮһʽԽչԽ죬濪嶫ԾӦƵ¸Ѹ٣Ǳ񽣱ķˮһ㣬һģıˣת֮ɫ񽣻ȥ
ͻȻХһ׳г͵һ񽣲ԺһУֱûԾʱʽ䣬ղʹʱƳƮݣ׺ݣۿٻӶ˫ƷϺϱ졣˷µӰǰиˣҪƵ޿ˡ޿Ƶġֱұ䣬һƳֱȥɨǰһڴֵӣǿÿʼȻ˳һſŴмֱۣͦͦȥ
ͣŷͷѾɹڶǽɴȭ֪Ѿǵڶˡ
ˮѾȫʪģƸǺ׵ȴģߵԺһĽůмѾ߹һԶݽ̧첲۾Ŵ̵ӣһһҽ¡ΧźһѾлͻ͵Ȼȴ޶ԣȻԣǵΪ˾ռߣĮıԼòŮɺַӦ
ʵϣų¶ʱһڡӹһë߽˶ԡͰ˽ȥȵˮЩҩƾƣʺۺʹһˮϣһλŴˮ޵Ůǰ
ūů÷үͷ
СĽͷʪؿʼĨˮϴͷȫŽһë۵󣬻ͷԡͰϡů÷Ϊ˲ӣȻʾһѾ߹Ͱšͷˮһմ֭ʼŲˣů÷ֹ̬Ϊ壬ѵأźĹظᳵ·
ϴԡ֮һڵëա̶ע⣬޶ԡֱů÷ҿëſ˫ۣס֣Ը˵һߡ
°ðĺ˺þãĲɵʵǰ
ů÷ǰʲôͷһ۾Ͳ¸߰˰ˡѰԴźþãĶͷͼĴͣ˵һӡǴ޳ʵŵ̬ϵͳʾġԵš죬Χ˵̬Ȳ䲻ȣԵƮ֪俴صԭûɫ̫ٲȻеԾ죬̬ϸҵʲôòԵķӦ֪ʲôɷɢŶʣ˲
ů÷΢һͷȴֲźۼūᡣ
΢΢ƲƲǣֻǷԸžӶǰͺáɾԼ棬ů÷壬ϻĿۡΧһæµΪͷڡǡƬ̣ٲȻΪһλεķӣǸղǸ书֣
ů÷˿΢΢۵ţС˾䣺ү⣿
ֻǵͷٴ߻Ժӣ˾䣺ʲôʱˣ
һС˸ϽǰصѾ磬үղѾ˴үȥѰ߿ҪʲôʹǾͺãԼ͹
˵ţѾ̤Ժӡϴʱ򣬸Ѿͷ͵ý
οɺãһ¸ҪԺź򡣡վڲԶů÷ԭרѵźģõû˳֣
šߡһӻֻǶŲڡ˳æˣȥô
ҡҡͷʱ̸ʲôææģֻЩʱ䡣
߽Ժݣź뿪Լ˸ղŴϵףֻһϮɫƵذ׳ۣСһɫסһۿмǶİɫӣһ˿ȡ
˳񿴹ȥû˵ֻ̧ϸ
ԥ£֪ҵǴ˼ϣǡ
һȻ֪һֱңԱŲݣҲڵҰңܵҵŮȥȥһҲˡ
ͨ˽ڣ֪ҵ˵Ƿģǰ֮ʲôʲôҲ㡣˵ףҲҵķݶҰ˳ȥҪ˸ȥ
Ȼն˵ûҴˣһӡ
Ӳͣ˵صĻʵʲôͷô
΢΢ҡͷ˵ģһ춼û󡣲ôʱ䣬ڻûõؿţô꣬ǸûĳøǳիĹӣԹǳҲһɲ˭ܸһ·Ȼ֪ȥʲô׷׷ɱûʲôôСֵģҪ˵вϡͲĶǾͲѰˡ񡭡ߵ¶
ס˫սȭͷָⷢס
һ·Ĭ߽ɽһ˽ܵԺӣ泤ȸߵҰݻ䣬мһС쵽ԺӵһߡҰݲݾ޳ͣ΢紵ʱڰƮԺ衣ͣ²ȴǰ벽ֻǿСߵһĹǰĬĬһ㣬ƶϣ˵˼ű˵ʲôζĿϣԼֲ뿪Ժӣֻܺվһ
࣬ʱܿأʵҲûʲôǻոսսͺͣˣ˭Ҳûռ˭ıˡƣû㡭ø˲𡣡Щͣͣ˵ǵСʱǸҺ棬ô춼첻ߣŻҪڿӰˡ࣬Ҫָ磬㣬ֻû뵽
ͣ˺һֿʼ˵ŰͻʱҸҲˡǰŴһ㣬š
ֱҪŰƮѩó˵㣬ʲôʱȡУһõ˳źáӸ֪۶ˣʧʹޣ߶߶㡣
˸Ĺһһ˵ĳһᱨ
˶߻صŸǰͣסŲҲǴõĻ北ѾһŵҿԸ㰲Ÿλá
Ҳش߳ԺӡźǸмܵЩʱ䣬񣬻ĹٴֻĵıǰֳŹִСھ˵һԺ˵ȴء
ЩԼൽ֪֪ǳϲ֪֪ܺڳʱŻǶô¸ҡôҪȴҲˡĹֻӷŭΪʲôٸЩʱ䣬ǲŸոտʼȴ֮졣ûɸߣֻԶңĹϵҲ֮ʲôûŮ˺ҲʲôϵûУʵ
ű۾ſֺϣǿµһ̡ʱ֪ѾϣȻϽ֣ͬʱռıģԴԴϽͽ壬ֱ΢ƶ壬ǿԼ۾ţ
࣬˭Ŵʵû뿪ãΧҲûд򶷵ĺۼվǰһƣһᶼûС
ȴô򵥵Ķʹࡣ˫ŬŻָʶʹڣżҧ塣
࣬˭ңžٴʵҪҪ˸ۡ
ȥĺʱʱʵϣȫ˥顣һڣҸ˭ҲŲء
࣬뿪ҡŵʣ˼һƬҡ
ţҺ䣬ҡϸ˿ôϲˣϣܰο
ǵ׸ô֪óʲôˣڳ༯ȫ˻ƵĸɤзģΧоƯץסκζ־úۺۣɾһ̣Լûг׸衣
ᣬЦ죬콣ˡƾԶɽˮ߲·
ݣױΡ£Ʈů̾ϡ
Ϊ˭յ裿Ϊ˭ϴɴִġộ໶ϲס
Ϊ˭£Ϊ˭ǣңϲŭڻôһ㱯ϣ
ŷţḧǰĹֻ˵ߣϴ΢Цڵ۾˻ϲͿֱסĳСʵڵһ׸ʱϲĵӺ͸ʣﾡ³ͷûþˣü볪ԼСĴˡ
Ȼ£૵Ҳ˸أ㳪˺ö飬Ҳ֪סô
գůů㿿紵ǻ׷ҡ
ߣɽԶԶˮһԾ
Ϊ˭᣿Ϊ˭ϲ߱ǧɽˮԭ羰ôǣֲ磬ݡ
Ϊ˭ڣΪ˭οģԭô̹ģݡ


²ۣ
ѩܸߣءĺʱö߸ҪɫҿžȤҲԣѩڴӦϲĸС˾˵ĻϲӻյصһĹŵţ֦绨ѩҹʲôġѩ˵ĺû̸ֶҳ嶯֪ߵغؽ£ĺƪˣӡʶӴҸһȫľôġ
ʼˣǸʹడһһߵߣ
ΪѣݲȥĺûǸˮƽֻͶȡɣӡĺ˼ˡ仰Ȼȫ׿趨Ĵ󻷾Լ˸¡ҲΪʲôдˣűϾѩıҰŽ죬ǵáԭⲻȻô˵Ҳȫ׼ȷϾŵҡ
˸ɴСĿ
⣬Ŀ꣬ᷢȻüûΪʲôŸϳʲô𣿸Ե˭౻˭ɱˣʵ˵Ҳ֪𰸡ڡĺҲ߸ֻⴿϹ¡
أѩ˵Ʃ硶񡷿ܻ߹˵ᵽʱҲܰЩˡ˶Ρܡ˵͡Ҳض
ŶˡС˵Ǿ仰Ǵ񾭳ݹоӡƢȵһܴ佱Ϊר˸Ĵ̣дʱҲϿǲ֪д׼ȷ׼ȷ
ٴллѩè֧֡ף˳һ¶ΣǺܿĵġ


ȫ꡿
